The plot of the book 'Тринадцатое колено' by Arthur Koestler is centered around the history of the powerful Khazar state that once flourished in Eurasia but has since disappeared from the map. The author, based on numerous Arabic, Byzantine, and Old Russian sources, as well as the works of Artamonov, Kokovtsov, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kuchera, and Polyak, offers a unique perspective on the formation and downfall of the Khaganate. The book begins with an overview of the Khazar Empire, its rise to power, and its eventual decline. The author delves into the political, social, and economic factors that contributed to the empire's success and ultimate demise. He explores the role of religion, trade, and military conquests in shaping the empire's destiny and how these factors intersected with the lives of its people.

Сюжет книги Артура Кестлера «Тринадцатое колено» сосредоточен вокруг истории могущественного хазарского государства, которое когда-то процветало в Евразии, но с тех пор исчезло с карты. Автор, основываясь на многочисленных арабских, византийских и древнерусских источниках, а также трудах Артамонова, Коковцова, Тойнби, Вернадского, Дунлопа, Кучеры и Поляка, предлагает уникальный взгляд на формирование и падение каганата. Книга начинается с обзора Хазарской империи, её прихода к власти и её возможного упадка. Автор углубляется в политические, социальные и экономические факторы, которые способствовали успеху империи и окончательной гибели. Он исследует роль религии, торговли и военных завоеваний в формировании судьбы империи и то, как эти факторы пересекались с жизнью её народа.

L'histoire du livre d'Arthur Kestler, « treizième genou », est centrée sur l'histoire d'un puissant État hazarien qui prospérait autrefois en Eurasie, mais qui a depuis disparu de la carte. L'auteur, basé sur de nombreuses sources arabes, byzantines et anciennes, ainsi que sur les travaux d'Artamonov, Kokovtsov, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kuchera et Polonais, offre une vision unique de la formation et de la chute du kaganat. livre commence par un aperçu de l'Empire hazarien, de son arrivée au pouvoir et de son déclin éventuel. L'auteur explore les facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont contribué au succès de l'empire et à la mort finale. Il étudie le rôle de la religion, du commerce et des conquêtes militaires dans la formation du destin de l'empire et la façon dont ces facteurs se sont croisés avec la vie de son peuple.

La trama del libro de Arthur Kestler, «La decimotercera rodilla», se centra en torno a la historia del poderoso estado hazara, que una vez floreció en Eurasia, pero ha desaparecido del mapa desde entonces. autor, basado en numerosas fuentes árabes, bizantinas y antiguas rusas, así como en los escritos de Artamónov, Kokovtsov, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kuchera y Polak, ofrece una visión única de la formación y caída del kaganato. libro comienza con una revisión del Imperio Hazar, su llegada al poder y su posible declive. autor profundiza en los factores políticos, sociales y económicos que contribuyeron al éxito del imperio y a la perdición definitiva. Explora el papel de la religión, el comercio y las conquistas militares en la formación del destino del imperio y cómo estos factores se cruzaron con la vida de su pueblo.

A história do livro «Trigésimo joelho», de Arthur Kestler, é centrada em torno da história do poderoso estado hazara que já floresceu na Eurásia, mas desde então desapareceu do mapa. O autor, baseado em muitas fontes árabes, bizantinas e romanas antigas, assim como nos trabalhos de Artamonov, Kokovtsov, Toynby, Vernadsky, Dunlop, Kuchera e Polaco, oferece uma visão única da formação e queda do caganato. O livro começa com uma visão do Império Hazara, a sua ascensão ao poder e a sua possível decadência. O autor aprofundou-se em fatores políticos, sociais e econômicos que contribuíram para o sucesso do império e a morte final. Ele explora o papel da religião, do comércio e das conquistas militares na formação do destino do império e como esses fatores se cruzaram com a vida do seu povo.

La storia del libro «Il tredicesimo ginocchio» di Arthur Kestler si concentra sulla storia del potente stato Hazara, che un tempo fiorì in Eurasia, ma da allora scomparve dalla mappa. L'autore, sulla base di numerose fonti arabe, bizantine e romane, e dei lavori di Artamonov, Kokovtsov, Toynby, Vernadsky, Dunlop, Kuchera e Polacco, offre una visione unica della formazione e della caduta della caganata. Il libro inizia con una panoramica dell'impero Hazara, la sua ascesa al potere e il suo possibile declino. L'autore approfondisce i fattori politici, sociali ed economici che hanno contribuito al successo dell'impero e alla morte finale. Sta esplorando il ruolo della religione, del commercio e delle conquiste militari nella formazione del destino dell'impero e il modo in cui questi fattori si sono incrociati con la vita del suo popolo.

Die Handlung von Arthur Koestlers Buch „Das dreizehnte Knie“ dreht sich um die Geschichte des mächtigen khazarischen Staates, der einst in Eurasien gedieh, aber seitdem von der Landkarte verschwunden ist. Der Autor, basierend auf zahlreichen arabischen, byzantinischen und altrussischen Quellen sowie den Schriften von Artamonov, Kokovtsov, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kucera und Polok, bietet einen einzigartigen Einblick in die Bildung und den Fall des Kaganats. Das Buch beginnt mit einem Überblick über das khazarische Imperium, seine Machtübernahme und seinen möglichen Niedergang. Der Autor geht auf die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren ein, die zum Erfolg des Reiches und zum endgültigen Untergang beigetragen haben. Er untersucht die Rolle von Religion, Handel und militärischen Eroberungen bei der Gestaltung des Schicksals des Reiches und wie sich diese Faktoren mit dem ben seiner Menschen überschnitten.

Fabuła „Trzynastego kolana” Arthura Koestlera skupia się wokół historii potężnego państwa chazarskiego, które kiedyś kwitło w Eurazji, ale zniknęło z mapy. Autor, na podstawie licznych arabskich, bizantyjskich i starorosyjskich źródeł, a także dzieł Artamonowa, Kokovtsova, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kuchera i Poliaka, oferuje wyjątkowy widok na powstawanie i upadek kaganatu. Księga zaczyna się od przeglądu imperium chazarskiego, jego wzrostu do władzy i jego ewentualnego upadku. Autor zagłębia się w czynniki polityczne, społeczne i gospodarcze, które przyczyniły się do sukcesu imperium i ostatecznego upadku. Bada rolę religii, handlu i podboju wojskowego w kształtowaniu losu imperium i jak te czynniki przecinały się z życiem jego ludzi.

המזימה של ”הברך השלוש עשרה” של ארתור קסטלר מרכזת סביב ההיסטוריה של מדינת חצר חזקה שפרחה בעבר באירואסיה אך מאז נעלמה מהמפה. המחבר, המבוסס על מקורות רוסיים עתיקים וערביים רבים, כמו גם על יצירותיהם של ארטמונוב, קוקובצוב, טוינבי, ורנדסקי, דנלופ, קוצ 'רה ופוליאק, מציע מבט ייחודי על היווצרותו ונפילתו של הקגאנטה. הספר מתחיל בסקירה של אימפריית הכוזרים, עלייתה לשלטון והידרדרותה האפשרית. המחבר מתעמק בגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שתרמו להצלחת האימפריה ולפטירתה המוחלטת. הוא בוחן את תפקידם של הדת, המסחר והכיבוש הצבאי בעיצוב גורל האימפריה וכיצד גורמים אלה מצטלבים עם חיי אנשיה.''

Arthur Koestler'in "The Thirteenth Knee" (On Üçüncü Diz) adlı eserinin konusu, bir zamanlar Avrasya'da gelişen ancak o zamandan beri haritadan kaybolan güçlü bir Hazar devletinin tarihi etrafında dönüyor. Çok sayıda Arap, Bizans ve Eski Rus kaynaklarının yanı sıra Artamonov, Kokovtsov, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kuchera ve Polyak'ın eserlerine dayanan yazar, kaganate'nin oluşumu ve düşüşü hakkında eşsiz bir manzara sunmaktadır. Kitap, Hazar imparatorluğuna, iktidara yükselişine ve olası düşüşüne genel bir bakışla başlıyor. Yazar, imparatorluğun başarısına ve nihai ölümüne katkıda bulunan politik, sosyal ve ekonomik faktörleri araştırıyor. İmparatorluğun kaderini şekillendirmede dinin, ticaretin ve askeri fetihlerin rolünü ve bu faktörlerin halkının yaşamıyla nasıl kesiştiğini araştırıyor.

تتمحور حبكة «الركبة الثالثة عشرة» لآرثر كويستلر حول تاريخ دولة الخزر القوية التي ازدهرت ذات مرة في أوراسيا ولكنها اختفت منذ ذلك الحين من الخريطة. 2-2 ويقدم صاحب البلاغ، استناداً إلى العديد من المصادر الروسية العربية والبيزنطية والقديمة، فضلاً عن أعمال أرتامونوف، وكوكوفتسوف، وتوينبي، وفيرنادسكي، ودنلوب، وكوتشيرا، وبولياك، نظرة فريدة إلى تكوين الكغانات وسقوطها. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن إمبراطورية الخزر وصعودها إلى السلطة وانحدارها المحتمل. يتعمق المؤلف في العوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي ساهمت في نجاح الإمبراطورية وزوالها في نهاية المطاف. يستكشف دور الدين والتجارة والغزو العسكري في تشكيل مصير الإمبراطورية وكيف تتقاطع هذه العوامل مع حياة شعبها.

Arthur Koestler의 "The Thirteenth Knee" 의 음모는 한때 유라시아에서 번성했지만지도에서 사라진 강력한 Khazar 국가의 역사를 중심으로합니다. 수많은 아랍어, 비잔틴 및 구 러시아어 자료와 Artamonov, Kokovtsov, Toynbee, Vernadsky, Dunlop, Kuchera 및 Polyak의 작품을 기반으로 한 저자는 카가 네이트의 형성과 가을에 대한 독특한 견해를 제공합니다. 이 책은 카 자르 제국에 대한 개요, 권력의 상승 및 감소 가능성으로 시작됩니다. 저자는 제국의 성공과 궁극적 인 죽음에 기여한 정치적, 사회적, 경제적 요인을 탐구합니다. 그는 제국의 운명을 형성하는 데있어 종교, 무역 및 군사 정복의 역할과 이러한 요소가 사람들의 삶과 어떻게 교차하는지 탐구합니다.

Arthur Koestlerの「13番目の膝」のプロットは、かつてユーラシアで栄えたが、それ以来マップから姿を消した強力なハザール州の歴史を中心にしています。著者は、多数のアラビア語、ビザンチン語、旧ロシア語の情報源、ならびにArtamonov、 Kokovtsov、 Toynbee、 Vernadsky、 Dunlop、 Kuchera、 Polyakの作品に基づいて、カガナートの形成と陥落のユニークなビューを提供しています。この本は、ハザール帝国の概要、権力の上昇、そして衰退の可能性から始まります。著者は、帝国の成功と究極の崩壊に貢献した政治的、社会的、経済的要因を掘り下げます。彼は、帝国の運命を形作るための宗教、貿易、軍事征服の役割と、これらの要因がどのように人々の生活と交差しているかを探求しています。

亞瑟·凱斯特勒（Arthur Kestler）的書《第十三個膝蓋》的情節圍繞著一個強大的卡紮爾國家的歷史，該國家曾經在歐亞大陸蓬勃發展，但此後從地圖上消失了。作者基於許多阿拉伯語，拜占庭語和古代俄羅斯語來源，以及Artamonov，Kokovtsov，Toinby，Vernadsky，Dunlop，Kuchera和Polak的著作，對卡加納特的形成和衰落提供了獨特的看法。這本書首先回顧了卡紮爾帝國，其上臺及其最終衰落。作者深入探討了導致帝國成功和最終滅亡的政治、社會和經濟因素。它探討了宗教，貿易和軍事征服在塑造帝國命運中的作用，以及這些因素如何與其人民的生活相交。