The story takes place in Moscow during a time when the world has been devastated by a catastrophic event known as the Great Transition, which caused widespread destruction and chaos. The protagonist, a young man named Artyom, discovers that he has the ability to see into the future and must use this gift to help his friends and family survive in this new world. The book is divided into three parts, each representing a step towards achieving a better future for humanity. The first part focuses on the immediate aftermath of the Great Transition, where Artyom and his friends struggle to survive in a world without technology or infrastructure. The second part explores the development of a new society based on the principles of unity and cooperation, while the third part delves into the consequences of unchecked technological advancement and the importance of understanding the process of technological evolution. Throughout the book, Glukhovsky emphasizes the need for humans to study and understand the process of technological evolution in order to ensure their own survival and the survival of their society.

История происходит в Москве в то время, когда мир был опустошен катастрофическим событием, известным как Великий переход, который вызвал повсеместные разрушения и хаос. Главный герой, молодой человек по имени Артём, обнаруживает, что обладает способностью видеть в будущее и должен использовать этот дар, чтобы помочь своим друзьям и семье выжить в этом новом мире. Книга разделена на три части, каждая из которых представляет собой шаг к достижению лучшего будущего человечества. Первая часть посвящена непосредственным последствиям Великого перехода, когда Артём и его друзья борются за выживание в мире без технологий и инфраструктуры. Вторая часть исследует развитие нового общества, основанного на принципах единства и сотрудничества, в то время как третья часть углубляется в последствия неконтролируемого технологического продвижения и важность понимания процесса технологической эволюции. На протяжении всей книги Глуховский подчёркивает необходимость изучения и понимания человеком процесса технологической эволюции с целью обеспечения собственного выживания и выживания своего общества.

Storia si svolge a Mosca in un momento in cui il mondo è stato devastato da un evento catastrofico noto come la Grande Transizione, che ha causato distruzione e caos ovunque. Il protagonista, un giovane uomo di nome Artem, scopre di avere la capacità di vedere il futuro e deve usare questo dono per aiutare i suoi amici e la famiglia a sopravvivere in questo nuovo mondo. Il libro è diviso in tre parti, ognuna delle quali rappresenta un passo verso un futuro migliore dell'umanità. La prima parte riguarda le conseguenze immediate della Grande Transizione, quando Artem e i suoi amici lottano per sopravvivere in un mondo privo di tecnologia e infrastrutture. La seconda parte esplora lo sviluppo di una nuova società basata sui principi dell'unità e della cooperazione, mentre la terza parte approfondisce gli effetti di una promozione tecnologica incontrollata e l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica. Durante tutto il libro, Soredovsky sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per garantire la propria sopravvivenza e la sopravvivenza della propria società.

Die Geschichte spielt in Moskau zu einer Zeit, als die Welt von einem katastrophalen Ereignis verwüstet wurde, das als der Große Übergang bekannt ist und weit verbreitete Zerstörung und Chaos verursacht hat. Der Protagonist, ein junger Mann namens Artyom, entdeckt, dass er die Fähigkeit hat, in die Zukunft zu sehen und dieses Geschenk nutzen muss, um seinen Freunden und seiner Familie zu helfen, in dieser neuen Welt zu überleben. Das Buch ist in drei Teile gegliedert, die jeweils einen Schritt hin zu einer besseren Zukunft der Menschheit darstellen. Im ersten Teil geht es um die unmittelbaren Folgen des Großen Übergangs, als Artjom und seine Freunde in einer Welt ohne Technologie und Infrastruktur ums Überleben kämpfen. Der zweite Teil untersucht die Entwicklung einer neuen Gesellschaft, die auf den Prinzipien der Einheit und Zusammenarbeit basiert, während der dritte Teil die Auswirkungen des unkontrollierten technologischen Fortschritts und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses untersucht. Im Laufe des Buches betont Glukhovsky die Notwendigkeit, dass der Mensch den Prozess der technologischen Evolution studiert und versteht, um sein eigenes Überleben und das seiner Gesellschaft zu sichern.

''