
BOOKS - HISTORY - Три голоса утраченной страны барон Дистерло, корнет Станиславский, ...

Три голоса утраченной страны барон Дистерло, корнет Станиславский, солдат Хабаров. Страницы воспоминаний, письма, дневники
Author: Зотова Людмила (сост.)
Year: 2015
Pages: 210
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: RU

Year: 2015
Pages: 210
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: RU

The plot of the book 'Three voices of a lost country' is based on the real-life stories of three individuals from different social classes in Russia during the early 20th century. The book is a collection of their memoirs, letters, and diaries, providing an insight into the lives of these individuals and their experiences during this time period. The three authors are: 1. Baron Disterlo - a St. Petersburg lawyer who served as a cornet in the Petrovsky cadet corps during World War I. 2. Petrovsky cadet - a young man from a noble family who fought in the war and wrote about his experiences on the front lines. 3. Stanislavsky - an ordinary soldier from Yaroslavl who fought in the war and recorded his thoughts and feelings in his diary. The book provides a unique perspective on the events of the time through the eyes of these three individuals, each with their own distinct voice and experience. The documents included in the book have never been published before and offer a fresh look at the history of Russia during this period.
Сюжет книги «Три голоса потерянной страны» основан на реальных историях трех людей из разных социальных классов России начала XX века. Книга представляет собой сборник их воспоминаний, писем и дневников, дающих представление о жизни этих людей и их опыте в этот период времени. Три автора: 1. Барон Дистерло - петербургский юрист, служивший корнетом в Петровском кадетском корпусе во время Первой мировой войны. 2. Петровский кадет - молодой человек из дворянской семьи, воевавший на войне и писавший о своих переживаниях на передовой. 3. Станиславский - рядовой солдат из Ярославля, воевавший на войне и записавший свои мысли и чувства в дневник. Книга дает уникальный взгляд на события того времени глазами этих трех людей, каждый из которых имеет свой особый голос и опыт. Документы, вошедшие в книгу, никогда ранее не публиковались и предлагают по-новому взглянуть на историю России в этот период.
L'histoire du livre « s trois voix du pays perdu » est basée sur les histoires réelles de trois personnes de différentes classes sociales de la Russie au début du XXe siècle. livre est un recueil de leurs souvenirs, lettres et journaux qui donnent un aperçu de la vie de ces personnes et de leur expérience au cours de cette période. Trois auteurs : 1. baron Disterlo est un avocat de Saint-Pétersbourg qui a servi comme cornet dans le corps des cadets de Petrov pendant la Première Guerre mondiale. 2. cadet de Petrovsky est un jeune homme d'une famille noble qui a combattu pendant la guerre et a écrit sur ses expériences en première ligne. 3. Stanislavsky est un soldat de Yaroslavl qui a combattu pendant la guerre et a enregistré ses pensées et ses sentiments dans un journal. livre donne une vue unique des événements de l'époque à travers les yeux de ces trois personnes, qui ont chacune leur propre voix et expérience. s documents inclus dans le livre n'ont jamais été publiés auparavant et proposent un nouveau regard sur l'histoire de la Russie au cours de cette période.
La trama del libro « tres voces de un país perdido» se basa en historias reales de tres personas de diferentes clases sociales de la Rusia de principios del siglo XX. libro es una colección de sus memorias, cartas y diarios que dan una idea de la vida de estas personas y sus experiencias durante este período de tiempo. Tres autores: 1. Barón Disterlo fue un abogado de San Petersburgo que sirvió como cornete en el Cuerpo de Cadetes de Petrovsk durante la Primera Guerra Mundial. 2. Petrovsky Kadet es un joven de familia noble que luchó en la guerra y escribió sobre sus experiencias en primera línea. 3. Stanislavski es un soldado privado de Yaroslavl que luchó en la guerra y que registró sus pensamientos y sentimientos en un diario. libro ofrece una visión única de los acontecimientos de la época a través de los ojos de estas tres personas, cada una con su propia voz y experiencia particular. documentos incluidos en el libro nunca antes fueron publicados y sugieren una nueva visión de la historia de Rusia durante este período.
A história do livro «Três vozes de um país perdido» é baseada nas histórias reais de três pessoas de diferentes classes sociais da Rússia no início do século XX. O livro é uma compilação de suas memórias, cartas e diários que dão uma ideia da vida dessas pessoas e de suas experiências durante este período de tempo. Três autores: 1. Baron Disterlo é um advogado de Petersburgo que serviu como corneta no Corpo de Cadete Petrovski durante a Primeira Guerra Mundial. 2. Petrovsky é um jovem de família nobre que lutou na guerra e escreveu sobre suas experiências na linha da frente. 3. Stanislavski é um soldado soldado de Yaroslavl que lutou na guerra e registrou seus pensamentos e sentimentos em um diário. O livro oferece uma visão única dos acontecimentos da época pelos olhos dessas três pessoas, cada uma com sua própria voz e experiência. Os documentos incluídos no livro nunca foram publicados antes e sugerem uma nova visão da história da Rússia durante este período.
La storia del libro «Tre voci di un paese perduto» si basa sulle storie reali di tre persone provenienti da diverse classi sociali della Russia all'inizio del XX secolo. Il libro è una raccolta dei loro ricordi, lettere e diari che danno un'idea della vita di queste persone e della loro esperienza in questo periodo di tempo. Tre autori: 1. Il Barone Disterlo è un avvocato di San Pietroburgo che ha servito come cornetta nel Corpo di Cadetto di Petrov durante la Prima Guerra Mondiale. 2. Il cadetto di Petrovsky è un giovane di famiglia nobile che ha combattuto in guerra e scritto le sue esperienze in prima linea. 3. Stanislavsky è un soldato di Jaroslavl che ha combattuto in guerra e ha scritto i suoi pensieri e sentimenti in un diario. Il libro fornisce una visione unica degli eventi di allora attraverso gli occhi di queste tre persone, ognuno con la sua voce ed esperienza particolare. I documenti inseriti nel libro non sono mai stati pubblicati prima e suggeriscono una nuova visione della storia della Russia in questo periodo.
Die Handlung des Buches „Drei Stimmen eines verlorenen Landes“ basiert auf realen Geschichten von drei Menschen aus verschiedenen sozialen Schichten Russlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Buch ist eine Sammlung ihrer Erinnerungen, Briefe und Tagebücher, die einen Einblick in das ben dieser Menschen und ihre Erfahrungen in dieser Zeit geben. Drei Autoren: 1. Baron Disterlo ist ein Petersburger Anwalt, der während des Ersten Weltkriegs als Kornett im Petrowski-Kadettenkorps diente. 2. Petrovsky Kadett - ein junger Mann aus einer Adelsfamilie, der im Krieg kämpfte und über seine Erfahrungen an der Front schrieb. 3. Stanislawski ist ein gewöhnlicher Soldat aus Jaroslawl, der im Krieg kämpfte und seine Gedanken und Gefühle in einem Tagebuch aufzeichnete. Das Buch gibt einen einzigartigen Einblick in die damaligen Ereignisse durch die Augen dieser drei Menschen, die jeweils ihre eigene Stimme und Erfahrung haben. Die im Buch enthaltenen Dokumente wurden noch nie zuvor veröffentlicht und bieten einen neuen Blick auf die Geschichte Russlands in dieser Zeit.
Fabuła książki „Trzy głosy zaginionego kraju” opiera się na prawdziwych historiach trzech osób z różnych klas społecznych Rosji na początku XX wieku. Książka jest zbiorem ich wspomnień, listów i pamiętników, dających wgląd w życie tych ludzi i ich doświadczenia w tym okresie. Trzech autorów: 1. Baron Disterlo to petersburski prawnik, który podczas I wojny światowej służył jako kornet w Petrovskim Korpusie Kadetów 2. Petrovsky kadet to młody człowiek ze szlachetnej rodziny, który walczył na wojnie i pisał o swoich doświadczeniach na froncie. 3 Stanisławski jest zwykłym żołnierzem z Yaroslavl, który walczył w wojnie i zapisał swoje myśli i uczucia w pamiętniku. Książka zapewnia unikalne spojrzenie na wydarzenia tamtych czasów przez oczy tych trzech ludzi, z których każdy ma swój szczególny głos i doświadczenie. Dokumenty zawarte w książce nigdy wcześniej nie zostały opublikowane i oferują nowe spojrzenie na historię Rosji w tym okresie.
עלילת הספר ”שלושה קולות של מדינה אבודה” מבוססת על סיפורם האמיתי של שלושה אנשים ממעמדות חברתיים שונים ברוסיה בתחילת המאה ה-20. הספר הוא אוסף של זיכרונותיהם, מכתביהם ויומניהם, המעניק תובנה על חייהם של אנשים אלה ועל חוויותיהם במהלך תקופה זו. שלושה סופרים: 1. ברון דיסטרלו (באנגלית: Baron Disterlo) הוא עורך דין בסנקט פטרבורג ששירת כקורנט בחיל הצוערים של פטרובסקי במהלך מלחמת העולם הראשונה, 2. צוער פטרובסקי הוא בחור צעיר ממשפחה אצילית שלחם במלחמה וכתב על חוויותיו בחזית. 3 סטניסלבסקי הוא חייל מן השורה מירוסלאב שלחם במלחמה ורשם את מחשבותיו ורגשותיו ביומן. הספר מספק מבט ייחודי על אירועי אותה תקופה דרך עיניהם של שלושת האנשים הללו, שלכל אחד מהם קול מיוחד וחוויה משלו. המסמכים שנכללו בספר מעולם לא פורסמו בעבר ומציעים מבט חדש על ההיסטוריה של רוסיה בתקופה זו.''
"Kayıp Bir Ülkenin Üç Sesi" kitabının konusu, 20. yüzyılın başında Rusya'nın farklı sosyal sınıflarından üç kişinin gerçek hikayelerine dayanıyor. Kitap, anılarının, mektuplarının ve günlüklerinin bir koleksiyonudur ve bu süre zarfında bu insanların yaşamları ve deneyimleri hakkında fikir verir. Üç yazar: 1. Baron Disterlo, Birinci Dünya Savaşı sırasında Petrovsky Cadet Corps'ta kornet olarak görev yapan bir St. Petersburg avukatıdır. 2. Petrovsky, savaşta savaşan ve cephedeki deneyimlerini yazan soylu bir aileden gelen genç bir adamdır. 3 Stanislavsky, savaşta savaşan ve düşüncelerini ve duygularını bir günlüğe yazan Yaroslavl'dan sıradan bir askerdir. Kitap, o zamanın olaylarına, her biri kendi özel sesi ve deneyimi olan bu üç kişinin gözünden benzersiz bir bakış sunuyor. Kitapta yer alan belgeler daha önce hiç yayınlanmadı ve bu dönemde Rusya tarihine yeni bir bakış sunuyor.
تستند حبكة كتاب «ثلاثة أصوات لبلد ضائع» إلى القصص الحقيقية لثلاثة أشخاص من مختلف الطبقات الاجتماعية في روسيا في بداية القرن العشرين. الكتاب عبارة عن مجموعة من مذكراتهم ورسائلهم ومذكراتهم، مما يعطي نظرة ثاقبة لحياة هؤلاء الأشخاص وتجاربهم خلال هذه الفترة الزمنية. ثلاثة مؤلفين: 1. البارون ديسترلو محام من سانت بطرسبرغ عمل كذرة في فيلق بتروفسكي كاديت خلال الحرب العالمية الأولى. 2. طالب بتروفسكي شاب من عائلة نبيلة قاتل في الحرب وكتب عن تجاربه على خط المواجهة. 3 ستانيسلافسكي جندي عادي من ياروسلافل قاتل في الحرب وكتب أفكاره ومشاعره في مذكرات. يقدم الكتاب نظرة فريدة على أحداث ذلك الوقت من خلال عيون هؤلاء الأشخاص الثلاثة، ولكل منهم صوته الخاص وخبرته. لم يتم نشر الوثائق الواردة في الكتاب من قبل وتقدم نظرة جديدة على تاريخ روسيا خلال هذه الفترة.
"잃어버린 나라의 세 목소리" 책의 음모는 20 세기 초 러시아의 다른 사회 계층에서 온 세 사람의 실제 이야기를 기반으로합니다. 이 책은 회고록, 편지 및 일기 모음으로이 기간 동안이 사람들의 삶과 경험에 대한 통찰력을 제공합니다. 세 저자: 1. Baron Disterlo는 1 차 세계 대전 동안 Petrovsky Cadet Corps에서 코넷으로 일한 St. 피터스 버그 변호사입니다. 2. Petrovsky 생도는 전쟁에서 싸워 최전선에서의 경험에 대해 쓴 고귀한 가족 출신의 청년입니다. 3 Stanislavsky는 야로 슬라 블 출신의 평범한 군인으로 전쟁에서 싸웠고 일기에 자신의 생각과 감정을 적었습니다. 이 책은이 세 사람의 눈을 통해 당시의 사건을 독특하게 보여줍니다. 각 사람은 자신의 특별한 목소리와 경험을 가지고 있습니다. 이 책에 포함 된 문서는 이전에 출판 된 적이 없으며이 기간 동안 러시아의 역사를 새롭게 보여줍니다.
本「失われた国の3つの声」のプロットは、20世紀初頭のロシアのさまざまな社会階級の3人の実話に基づいています。この本は彼らの回顧録、手紙、日記のコレクションであり、この時代の人々の生活と彼らの経験についての洞察を与えています。3人の著者:1。ディステルロ男爵は、第一次世界大戦中にペトロフスキー士官候補生の軍団でコルネットを務めたサンクトペテルブルクの弁護士です。ペトロフスキーの士官候補生は、戦争で戦った貴族の若者であり、最前線での彼の経験について書いた。 3スタニスラフスキーは戦争で戦ったヤロスラヴリ出身の普通の兵士で、彼の考えや感情を日記に書き留めています。この本は、それぞれが特別な声と経験を持っているこれらの3人の目を通して、当時の出来事をユニークに見ています。本に含まれている文書は、これまでに出版されたことがなく、この期間中のロシアの歴史を新たに見ることができます。
「失落國家的三個聲音」的情節基於20世紀初來自俄羅斯不同社會階層的三個人的真實故事。這本書是他們的回憶,信件和日記的集合,可以深入了解這些人的生活以及他們在此期間的經歷。三位作者:1。迪斯特洛男爵(Baron Disterlo)是聖彼得堡的律師,在第一次世界大戰期間曾在彼得羅夫斯基學員軍團擔任短號。2.彼得羅夫斯基·卡德特(Petrovsky Cadet)是來自一個貴族家庭的輕人,曾在戰爭中戰鬥並寫過他在前線的經歷。3.斯坦尼斯拉夫斯基(Stanislavsky)是雅羅斯拉夫爾(Yaroslavl)的私人士兵,曾在戰爭中戰鬥,並在日記中記錄了他的想法和感受。這本書通過這三個人提供了對當時事件的獨特看法,每個人都有自己的聲音和經驗。該書中包含的文件從未出版過,並提供了這一時期俄羅斯歷史的新觀點。
