The book "Типология комитативных конструкций" (Typology of Comitative Constructions) is a comprehensive study of the various ways in which languages ​​ use comitative constructions to express complex ideas and concepts. The author, a renowned linguist and philosopher, has conducted an in-depth analysis of over 100 languages ​ ​ from around the world to identify the commonalities and differences in the use of comitative constructions. The book begins by defining what a comitative construction is and how it differs from other types of grammatical structures. The author then delves into a cross-language comparison of structurally different varieties of comitative constructions, highlighting their unique features and how they can be adapted to suit different contexts. The reader is also introduced to the various parameters that influence the structure of comitative constructions, such as the number of participants, the type of action being described, and the level of detail required. One of the key contributions of this book is its focus on the noncomitative functions of comitative constructions, demonstrating how these structures can be used in a variety of contexts beyond the traditional notion of pluralizing the participant in a situation. The author explores the various modifications of comitative constructions and how they can be applied in different languages ​ ​ to convey specific meanings.

Книга «Типология комитативных конструкций» (Typology of Comitative Constructions) является всесторонним исследованием различных способов использования языков для выражения сложных идей и концепций. Автор, известный лингвист и философ, провел глубокий анализ более 100 языков со всего мира, чтобы выявить общности и различия в использовании комитативных конструкций. Книга начинается с определения того, что такое комитативная конструкция и чем она отличается от других типов грамматических структур. Затем автор углубляется в межъязыковое сравнение структурно различных разновидностей комитативных конструкций, выделяя их уникальные особенности и то, как их можно адаптировать под различные контексты. Читатель также знакомится с различными параметрами, которые влияют на структуру комитативных конструкций, такими как количество участников, тип описываемого действия и требуемый уровень детализации. Одним из ключевых вкладов этой книги является сосредоточение внимания на некомментативных функциях комитативных конструкций, демонстрирующих, как эти структуры могут использоваться в различных контекстах, помимо традиционного понятия плюрализации участника в ситуации. Автор исследует различные модификации комитативных конструкций и то, как они могут быть применены в разных языках для передачи конкретных значений.

livre Typologie des constructions comitatives (Typology of Comitative Constructions) est une étude approfondie des différentes façons d'utiliser les langages pour exprimer des idées et des concepts complexes. L'auteur, un linguiste et philosophe de renom, a procédé à une analyse approfondie de plus de 100 langues du monde entier pour identifier les communautés et les différences dans l'utilisation des constructions comitatives. livre commence par déterminer ce qu'est une conception comitative et en quoi elle diffère des autres types de structures grammaticales. L'auteur s'intéresse ensuite à la comparaison entre les langues des différentes variétés de constructions comitatives, en soulignant leurs caractéristiques uniques et la façon dont elles peuvent être adaptées à différents contextes. lecteur se familiarise également avec les différents paramètres qui influent sur la structure des constructions de comité, tels que le nombre de participants, le type d'activité décrite et le niveau de détail requis. L'une des principales contributions de ce livre est de mettre l'accent sur les fonctions non mentales des constructions de comité, qui montrent comment ces structures peuvent être utilisées dans différents contextes, en plus de la notion traditionnelle de pluralisation des participants dans une situation. L'auteur étudie diverses modifications des conceptions de comitatifs et la façon dont elles peuvent être appliquées dans différentes langues pour transmettre des significations spécifiques.

libro Tipología de Construcciones Comitativas (Typology of Comitative Constructions) es un estudio exhaustivo de las diferentes formas en que los lenguajes se utilizan para expresar ideas y conceptos complejos. autor, un reconocido lingüista y filósofo, realizó un profundo análisis de más de 100 idiomas de todo el mundo para identificar las comunidades y diferencias en el uso de construcciones comitativas. libro comienza con la definición de lo que es un diseño comitativo y en qué se diferencia de otros tipos de estructuras gramaticales. A continuación, el autor profundiza en la comparación interlingüística de variedades estructuralmente diferentes de construcciones comitativas, destacando sus características únicas y cómo pueden adaptarse a diferentes contextos. lector también se familiariza con los diferentes parámetros que afectan a la estructura de los diseños comitativos, como el número de participantes, el tipo de acción descrita y el nivel de detalle requerido. Una de las contribuciones clave de este libro es centrar la atención en las funciones no comentativas de las construcciones comitativas, demostrando cómo estas estructuras pueden ser utilizadas en diferentes contextos, más allá de la tradicional noción de pluralización del participante en una situación. autor explora las diferentes modificaciones de las construcciones comitativas y cómo se pueden aplicar en diferentes idiomas para transmitir significados específicos.

O livro «Tipologia de Estruturas de Comitê» (Typology of Comitative Construções) é uma pesquisa completa sobre diferentes formas de usar linguagens para expressar ideias e conceitos complexos. O autor, um renomado linguista e filósofo, fez uma análise profunda de mais de 100 línguas de todo o mundo para identificar as comunidades e diferenças no uso de estruturas de comitê. O livro começa por determinar o que é um projeto de comitê e o que é diferente de outros tipos de estruturas gramaticais. Em seguida, o autor se aprofunda para comparar estruturalmente diferentes tipos de estruturas comititárias, destacando suas características únicas e como elas podem ser adaptadas a diferentes contextos. O leitor também aprende sobre vários parâmetros que afetam a estrutura das estruturas de comitê, como o número de participantes, o tipo de ação a ser descrita e o nível de detalhamento necessário. Uma das principais contribuições deste livro é focar-se nas funções incomunicáveis de estruturas de comitê que demonstram como essas estruturas podem ser usadas em diferentes contextos, além da noção tradicional de pluralização do participante em uma situação. O autor explora várias modificações de estruturas de comitê e como elas podem ser aplicadas em diferentes idiomas para transferir valores específicos.

Il libro «Tipologia dei progetti comitati» (Typology of Comitative Costruzioni) è una ricerca completa sui diversi modi in cui i linguaggi vengono usati per esprimere idee e concetti complessi. L'autore, un noto linguista e filosofo, ha condotto un'analisi approfondita di più di 100 lingue provenienti da tutto il mondo per identificare le comunità e le differenze nell'uso dei progetti comitati. Il libro inizia con la definizione di ciò che è un design comitato e di ciò che è diverso da altri tipi di strutture grammaticali. Quindi l'autore approfondisce il confronto tra i linguaggi delle varietà strutturalmente diverse di progetti comitati, evidenziandone le caratteristiche uniche e il modo in cui possono essere adattate a contesti diversi. Il lettore conosce inoltre diversi parametri che influenzano la struttura dei progetti comitati, quali il numero di partecipanti, il tipo di attività da descrivere e il livello di dettaglio richiesto. Uno dei contributi chiave di questo libro è focalizzare l'attenzione sulle funzioni non adeguate dei progetti di comitato che dimostrano come queste strutture possono essere utilizzate in contesti diversi, oltre al concetto tradizionale di pluralizzazione del partecipante in una situazione. L'autore esamina diverse modifiche ai progetti comitati e il modo in cui possono essere applicate in lingue diverse per trasmettere valori specifici.

Das Buch „Typologie der komitativen Konstruktionen“ ist eine umfassende Untersuchung der verschiedenen Verwendungen von Sprachen, um komplexe Ideen und Konzepte auszudrücken. Der Autor, ein bekannter Linguist und Philosoph, hat eine eingehende Analyse von mehr als 100 Sprachen aus der ganzen Welt durchgeführt, um Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Verwendung von Komitatekonstrukten aufzudecken. Das Buch beginnt mit der Definition, was ein Komitatekonstrukt ist und wie es sich von anderen Arten von grammatischen Strukturen unterscheidet. Der Autor geht dann tiefer in den interlingualen Vergleich der strukturell unterschiedlichen Varietäten von Komitatekonstruktionen ein und hebt ihre einzigartigen Eigenschaften hervor und wie sie an verschiedene Kontexte angepasst werden können. Der ser lernt auch die verschiedenen Parameter kennen, die die Struktur der Komitatekonstruktionen beeinflussen, wie die Anzahl der Teilnehmer, die Art der beschriebenen Aktivität und den erforderlichen Detaillierungsgrad. Einer der wichtigsten Beiträge dieses Buches ist die Konzentration auf nicht-kommentierende Funktionen von Komitatkonstruktionen, die zeigen, wie diese Strukturen in verschiedenen Kontexten verwendet werden können, über das traditionelle Konzept der Pluralisierung des Teilnehmers in einer tuation hinaus. Der Autor untersucht verschiedene Modifikationen von Komitatskonstruktionen und wie sie in verschiedenen Sprachen angewendet werden können, um bestimmte Bedeutungen zu vermitteln.

Typologia konstrukcji komiksowych jest kompleksowym badaniem różnych sposobów używania języków do wyrażania złożonych idei i pojęć. Autor, znany językoznawca i filozof, przeprowadził dogłębną analizę ponad 100 języków z całego świata, aby zidentyfikować wspólne cechy i różnice w stosowaniu konstrukcji komiksowych. Książka zaczyna się od określenia, czym jest komiczna konstrukcja i jak różni się od innych rodzajów struktur gramatycznych. Następnie autor zagłębia się w cross-językowe porównanie strukturalnie różnych odmian konstrukcji komiksowych, podkreślając ich unikalne cechy i sposób adaptacji do różnych kontekstów. Czytelnik zna również różne parametry wpływające na strukturę konstrukcji komiksowych, takie jak liczba uczestników, rodzaj opisanego działania oraz wymagany poziom szczegółowości. Jednym z kluczowych wkładów tej książki jest skupienie się na funkcjach komiksowych konstrukcji bez komentarza, pokazując, w jaki sposób struktury te mogą być wykorzystywane w różnych kontekstach poza tradycyjnym pojęciem pluralizacji uczestników w danej sytuacji. Autor bada różne modyfikacje konstrukcji komiksowych i sposób ich stosowania w różnych językach do przekazywania konkretnych znaczeń.

Typology of Comitative Constructions הוא מחקר מקיף של מגוון דרכים לשימוש בשפות כדי להביע רעיונות ומושגים מורכבים. המחבר, בלשן ופילוסוף מפורסם, ערך ניתוח מעמיק של יותר מ-100 שפות מרחבי העולם כדי לזהות חלוקות והבדלים בשימוש במבנים קומיטטיביים. הספר מתחיל בכך שהוא מגדיר מהי בנייה קומית וכיצד היא שונה מסוגים אחרים של מבנים דקדוקיים. לאחר מכן, המחבר מתעמק בהשוואה בין שפות של זנים מבניים שונים של מבנים קומיטטיביים, תוך הדגשת מאפייניהם הייחודיים וכיצד ניתן להתאים אותם להקשרים שונים. הקורא מכיר גם פרמטרים שונים המשפיעים על המבנה של מבנים קומיטטיביים, כמו מספר המשתתפים, סוג הפעולה המתוארת ורמת הפרטים הנדרשת. אחת התרומות המרכזיות של ספר זה היא התמקדות בפונקציות הלא-פרשנות של מבנים קומיטטיביים, המדגימות כיצד ניתן להשתמש במבנים אלה בהקשרים שונים מעבר לרעיון המסורתי של פלורליזציה משתתפת במצב מסוים. המחבר בוחן שינויים שונים של מבנים קומיטטיביים וכיצד ניתן ליישם אותם בשפות שונות כדי להעביר משמעויות ספציפיות.''

Komitatif Yapıların Tipolojisi, karmaşık fikirleri ve kavramları ifade etmek için dilleri kullanmanın çeşitli yollarının kapsamlı bir çalışmasıdır. Ünlü bir dilbilimci ve filozof olan yazar, komitatif yapıların kullanımındaki ortak noktaları ve farklılıkları belirlemek için dünyanın dört bir yanından 100'den fazla dilin derinlemesine bir analizini yaptı. Kitap, komitatif bir yapının ne olduğunu ve diğer gramer yapılarından nasıl farklı olduğunu tanımlayarak başlar. Yazar daha sonra yapısal olarak farklı komitatif yapı çeşitlerinin çapraz dil karşılaştırmasına girer, benzersiz özelliklerini ve farklı bağlamlara nasıl uyarlanabileceğini vurgular. Okuyucu ayrıca, katılımcı sayısı, açıklanan eylem türü ve gereken ayrıntı seviyesi gibi komitatif yapıların yapısını etkileyen çeşitli parametrelere de aşinadır. Bu kitabın temel katkılarından biri, komitatif yapıların yorum yapmayan işlevlerine odaklanmak ve bu yapıların bir durumda geleneksel katılımcı çoğullaşma kavramının ötesinde farklı bağlamlarda nasıl kullanılabileceğini göstermektir. Yazar, komitatif yapıların çeşitli değişikliklerini ve belirli anlamları iletmek için farklı dillerde nasıl uygulanabileceklerini araştırıyor.

Typology of Comitative Constructions هي دراسة شاملة لطرق مختلفة لاستخدام اللغات للتعبير عن الأفكار والمفاهيم المعقدة. أجرى المؤلف، وهو لغوي وفيلسوف مشهور، تحليلاً متعمقًا لأكثر من 100 لغة من جميع أنحاء العالم لتحديد القواسم المشتركة والاختلافات في استخدام الإنشاءات التساهلية. يبدأ الكتاب بتحديد ماهية البناء التساهلي وكيف يختلف عن الأنواع الأخرى من الهياكل النحوية. ثم يتعمق المؤلف في مقارنة بين اللغات لأنواع مختلفة هيكليًا من الإنشاءات التساهلية، ويسلط الضوء على سماتها الفريدة وكيف يمكن تكييفها مع السياقات المختلفة. كما أن القارئ على دراية بالمعايير المختلفة التي تؤثر على بنية الإنشاءات التساهلية، مثل عدد المشاركين، ونوع العمل الموصوف، ومستوى التفاصيل المطلوبة. تتمثل إحدى المساهمات الرئيسية لهذا الكتاب في التركيز على الوظائف غير التعليقية للبنيات التساهلية، مما يوضح كيف يمكن استخدام هذه الهياكل في سياقات مختلفة تتجاوز المفهوم التقليدي لتعددية المشاركين في حالة ما. يستكشف المؤلف تعديلات مختلفة للبنيات التساهلية وكيف يمكن تطبيقها بلغات مختلفة لنقل معاني محددة.

Commental Constructions의 타이폴로지는 복잡한 아이디어와 개념을 표현하기 위해 언어를 사용하는 다양한 방법에 대한 포괄적 인 연구입니다. 저명한 언어 학자이자 철학자 인 저자는 작곡 구성 사용의 공통점과 차이점을 식별하기 위해 전 세계 100 개 이상의 언어를 심층적으로 분석했습니다. 이 책은 코믹한 구조가 무엇인지, 그리고 다른 유형의 문법 구조와 어떻게 다른지 정의하는 것으로 시작합니다. 그런 다음 저자는 구조적으로 다른 종류의 작곡 구조에 대한 언어 간 비교를 탐구하여 고유 한 특징과 다른 상황에 적응할 수있는 방법을 강조합니다. 독자는 또한 참가자 수, 설명 된 작업 유형 및 필요한 세부 수준과 같은 작곡 구조의 구조에 영향을 미치는 다양한 매개 변수에 익숙합니다. 이 책의 주요 공헌 중 하나는 상황에 따라 참가자 다원화라는 전통적인 개념을 넘어 다양한 상황에서 이러한 구조를 어떻게 사용할 수 있는지 보여주는 비해 설 구조의 비 해설 기능에 중점을 두는 것입니다. 저자는 다양한 구성 구조의 수정과 특정 의미를 전달하기 위해 다른 언어로 적용되는 방법을 탐구합니다.

Comitative Constructionsのタイポロジーは、複雑なアイデアや概念を表現するために言語を使用するさまざまな方法の包括的な研究です。著者は著名な言語学者で哲学者であり、世界中から100以上の言語の詳細な分析を行い、コミタティブな構成の使用における共通点と相違点を特定した。本書は、comitative constructionが何であるか、そしてそれが他の種類の文法構造とどのように異なるかを定義することから始まる。著者はその後、構造的に異なる種類のcomitative constructionsのクロスランゲージ比較を掘り下げ、それらのユニークな機能と異なるコンテキストにどのように適応できるかを強調します。読者はまた、参加者の数、記述されたアクションの種類、および必要な詳細のレベルなど、comitative構造の構造に影響を与えるさまざまなパラメータに精通しています。この本の主要な貢献の1つは、comitative constructionsのノンコメンタリー機能に焦点を当て、状況における参加者の多元化の伝統的な概念を超えて、これらの構造が異なる文脈でどのように使用できるかを実証することである。著者は、comitative constructionsの様々な変更と、特定の意味を伝えるために異なる言語で適用する方法を探求します。

「委員會結構類型學」是對使用語言表達復雜思想和概念的各種方式的全面研究。作者是一位著名的語言學家和哲學家，對來自世界各地的100多種語言進行了深入分析，以揭示共性結構使用中的通用性和差異。該書首先定義了什麼是共性構造，以及它與其他類型的語法結構有何不同。然後，作者深入研究了結構上不同種類的共濟結構之間的語言間比較，突出了它們的獨特特征以及如何適應不同的上下文。讀者還了解影響委派結構結構的各種參數，例如參與者人數，所描述的動作類型以及所需的詳細程度。本書的主要貢獻之一是著重於委員會結構的非心理功能，該功能演示了除了在情況下將參與者多元化的傳統概念之外，這些結構如何在各種情況下使用。作者研究了對可變構造的不同修改，以及它們如何在不同的語言中應用以傳達特定含義。