The author's task is to convey the idea that the development of technology is not only a means of achieving certain goals, but also a way of thinking about the world, and it is important to develop a personal paradigm for understanding this process in order to survive in a rapidly changing world. The plot of the book 'Тигр в дыму' by Victor Pelevin is a thought-provoking exploration of the impact of technology on society and the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge. Set in post-war London, the story follows the journey of a young couple, Zoya and her fiancé, as they navigate the challenges of their relationship and the shifting political landscape. As the war-torn city struggles to rebuild itself, Zoya's husband, who has officially died in combat, suddenly reappears in the media spotlight, casting a shadow over their upcoming nuptials. At its core, the novel grapples with the question of how we can adapt to the rapid pace of technological change and the evolving nature of modern knowledge.

Задача автора - донести мысль о том, что развитие технологий - это не только средство достижения определенных целей, но и способ мышления о мире, и важно выработать личностную парадигму понимания этого процесса, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Сюжет книги «Тигр в дыму» Виктора Пелевина - заставляющее задуматься исследование влияния технологий на общество и важности выработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса современных знаний. Действие происходит в послевоенном Лондоне, история рассказывает о путешествии молодой пары, Зои и её жениха, когда они ориентируются в проблемах своих отношений и меняющемся политическом ландшафте. Когда охваченный войной город изо всех сил пытается восстановить себя, муж Зои, который официально погиб в бою, внезапно снова появляется в центре внимания СМИ, бросая тень на своих предстоящих нуптиалов. По своей сути роман борется с вопросом о том, как мы можем адаптироваться к быстрым темпам технологических изменений и развивающейся природе современных знаний.

La tâche de l'auteur est de transmettre l'idée que le développement de la technologie n'est pas seulement un moyen d'atteindre certains objectifs, mais aussi une façon de penser le monde, et il est important de développer un paradigme personnel de compréhension de ce processus pour survivre dans un monde en mutation rapide. L'histoire du livre « tigre dans la fumée » de Viktor Pelevin fait réfléchir à l'impact de la technologie sur la société et à l'importance de créer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes. L'action se déroule dans le Londres d'après-guerre, l'histoire raconte le voyage d'un jeune couple, Zoé et son fiancé, alors qu'ils sont guidés par les problèmes de leur relation et l'évolution du paysage politique. Alors que la ville déchirée par la guerre peine à se reconstruire, le mari de Zoé, qui est officiellement mort au combat, réapparaît brusquement au centre de l'attention médiatique, jetant une ombre sur ses futurs nuptiaux. Fondamentalement, le roman combat la question de savoir comment nous pouvons nous adapter au rythme rapide du changement technologique et à la nature évolutive du savoir moderne.

La tarea del autor es transmitir la idea de que el desarrollo de la tecnología no es sólo un medio para alcanzar ciertos objetivos, sino también una forma de pensar sobre el mundo, y es importante desarrollar un paradigma personal de comprensión de este proceso para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. La trama del libro «Tigre al humo», de Victor Pelevin, es la que hace reflexionar sobre el impacto de la tecnología en la sociedad y la importancia de generar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno. Ambientada en el Londres de la posguerra, la historia cuenta el viaje de una joven pareja, Zoe y su prometido, mientras navegan por los problemas de su relación y el cambiante panorama político. Cuando la ciudad asolada por la guerra lucha por recuperarse, el marido de Zoe, que murió oficialmente en combate, aparece repentinamente de nuevo en el foco mediático, lanzando una sombra sobre sus próximas nupcias. Intrínsecamente, la novela lucha contra la cuestión de cómo podemos adaptarnos al rápido ritmo del cambio tecnológico y a la naturaleza emergente del conocimiento moderno.

A tarefa do autor é levar a ideia de que o desenvolvimento da tecnologia não é apenas um meio de alcançar certos objetivos, mas também uma forma de pensar sobre o mundo, e é importante desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo para sobreviver num mundo em rápida mudança. A história de «O Tigre no Fumo», de Victor Pelevin, é uma pesquisa sobre o impacto da tecnologia na sociedade e sobre a importância da criação de um paradigma pessoal para a compreensão do processo tecnológico do conhecimento moderno. Ambientada em Londres no pós-guerra, a história conta a viagem de um jovem casal, Zoe e seu noivo, quando se concentram nos seus problemas de relacionamento e no panorama político em evolução. Quando uma cidade em guerra tenta reconstruir-se, o marido de Zoe, que morreu oficialmente no combate, reaparece de repente no centro das atenções da mídia, lançando uma sombra sobre os seus próximos nuptiais. Basicamente, o romance luta contra a questão de como podemos nos adaptar ao ritmo rápido das mudanças tecnológicas e à natureza emergente do conhecimento moderno.

Il compito dell'autore è quello di comunicare che lo sviluppo della tecnologia non è solo un mezzo per raggiungere certi obiettivi, ma anche un modo per pensare al mondo, ed è importante sviluppare un paradigma personale per comprendere questo processo per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. La trama di «Tigre nel Fumo» di Victor Pelevin è uno studio che fa riflettere sull'impatto della tecnologia sulla società e sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna. Ambientata nella Londra del dopoguerra, la storia racconta il viaggio di una giovane coppia, Zoe e il suo fidanzato, quando si concentrano sui problemi della loro relazione e sul panorama politico in evoluzione. Quando la città travolta dalla guerra cerca di ricostruire se stessa, il marito di Zoe, che è morto ufficialmente in battaglia, è improvvisamente di nuovo nel mirino dei media, gettando un'ombra sui suoi prossimi nuptiali. In pratica, il romanzo combatte la questione di come possiamo adattarci al rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e alla natura emergente delle conoscenze moderne.

Die Aufgabe des Autors ist es, die Idee zu vermitteln, dass die Entwicklung der Technologie nicht nur ein Mittel ist, um bestimmte Ziele zu erreichen, sondern auch eine Art, über die Welt nachzudenken, und es ist wichtig, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um diesen Prozess zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Die Handlung des Buches „Tiger in Smoke“ von Victor Pelevin ist eine nachdenkliche Studie über den Einfluss von Technologie auf die Gesellschaft und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Die Geschichte spielt im London der Nachkriegszeit und handelt von der Reise eines jungen Paares, Zoe und ihrem Verlobten, während sie durch die Probleme ihrer Beziehung und die sich verändernde politische Landschaft navigieren. Als die vom Krieg zerrissene Stadt darum kämpft, sich selbst wieder aufzubauen, taucht Zoes Ehemann, der offiziell im Kampf gefallen ist, plötzlich wieder im Rampenlicht der Medien auf und wirft einen Schatten auf seine bevorstehenden Nuptials. Im Kern beschäftigt sich der Roman mit der Frage, wie wir uns an das rasante Tempo des technologischen Wandels und die sich entwickelnde Natur des modernen Wissens anpassen können.

Zadaniem autora jest przekazanie idei, że rozwój technologii jest nie tylko środkiem do osiągnięcia pewnych celów, ale także sposobem myślenia o świecie, i ważne jest, aby rozwijać osobisty paradygmat zrozumienia tego procesu, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Fabuła książki „Tygrys w dymie” Viktora Pelevina jest prowokującym do myślenia badaniem wpływu technologii na społeczeństwo i znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Wybudowany w powojennym Londynie, opowieść śledzi podróż młodej pary, Zoe i jej narzeczonego, jak poruszają wyzwania ich relacji i zmieniającego się krajobrazu politycznego. Gdy rozdarte wojną miasto walczy o odbudowę, mąż Zoe, który został oficjalnie zabity w akcji, nagle ponownie wchodzi w centrum uwagi mediów, rzucając cień na nadchodzące nuptials. W jego centrum pojawia się nowatorskie zagadnienie, w jaki sposób możemy dostosować się do szybkiego tempa zmian technologicznych i ewoluującego charakteru nowoczesnej wiedzy.

משימתו של הסופר היא להעביר את הרעיון שהתפתחות הטכנולוגיה אינה רק אמצעי להשגת מטרות מסוימות, אלא גם דרך חשיבה על העולם, וחשוב לפתח פרדיגמה אישית להבנת תהליך זה על מנת לשרוד בעולם המשתנה במהירות. עלילת הספר ”Tiger in Smoke” מאת ויקטור פלבין היא מחקר מעורר מחשבה על השפעת הטכנולוגיה על החברה ועל החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. בעקבות מסעם של זוג צעיר, זואי וארוסה בלונדון שלאחר המלחמה, הם מנווטים את האתגרים של מערכת היחסים שלהם ואת הנוף הפוליטי המשתנה. בעוד העיר שסועת המלחמה נאבקת לשקם את עצמה, בעלה של זואי, שנהרג באופן רשמי בפעולה, פתאום נכנס שוב לאור הזרקורים התקשורתי, מטיל צל על נישואיו הקרובים. בליבה, הנובלה נאבקת עם השאלה איך אנחנו יכולים להסתגל לקצב המהיר של שינוי טכנולוגי והאופי המתפתח של הידע המודרני.''

Yazarın görevi, teknolojinin gelişiminin sadece belirli hedeflere ulaşmak için bir araç değil, aynı zamanda dünya hakkında düşünmenin bir yolu olduğu fikrini iletmektir ve hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için bu süreci anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmek önemlidir. Viktor Pelevin'in "Duman İçinde Kaplan" kitabının konusu, teknolojinin toplum üzerindeki etkisi ve modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Savaş sonrası Londra'da geçen hikaye, genç bir çiftin, Zoe ve nişanlısının, ilişkilerinin zorluklarına ve değişen siyasi manzaraya bakarken yolculuğunu izliyor. Savaştan zarar gören şehir kendini yeniden inşa etmek için mücadele ederken, Zoe'nin resmi olarak öldürülen kocası, aniden yaklaşan nikâhına gölge düşüren medya spot ışığına yeniden giriyor. Roman özünde, teknolojik değişimin hızlı temposuna ve modern bilginin gelişen doğasına nasıl adapte olabileceğimiz sorusuyla boğuşuyor.

مهمة المؤلف هي نقل فكرة أن تطوير التكنولوجيا ليس فقط وسيلة لتحقيق أهداف معينة، ولكن أيضًا طريقة للتفكير في العالم، ومن المهم تطوير نموذج شخصي لفهم هذه العملية من أجل البقاء في عالم سريع التغير. حبكة كتاب «النمر في الدخان» لفيكتور بيليفين هي دراسة مثيرة للتفكير حول تأثير التكنولوجيا على المجتمع وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. تدور أحداث القصة في لندن ما بعد الحرب، وتتبع رحلة زوجين شابين، زوي وخطيبها، وهما يتنقلان في تحديات علاقتهما والمشهد السياسي المتغير. بينما تكافح المدينة التي مزقتها الحرب لإعادة بناء نفسها، عاد زوج زوي، الذي قُتل رسميًا في المعركة، فجأة إلى دائرة الضوء الإعلامية، وألقى بظلاله على حفل زفافه القادم. تتصارع الرواية في جوهرها مع مسألة كيف يمكننا التكيف مع الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي والطبيعة المتطورة للمعرفة الحديثة.

저자의 임무는 기술 개발이 특정 목표를 달성하는 수단 일뿐만 아니라 세계에 대한 사고 방식이라는 아이디어를 전달하는 것입니다. 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해. Viktor Pelevin의 "Tiger in Smoke" 책은 기술이 사회에 미치는 영향과 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 전후 런던에서 시작된이 이야기는 젊은 부부 Zoe와 그녀의 약혼자가 관계의 도전과 변화하는 정치 환경을 탐색하면서 여행을 따릅니다. 전쟁으로 인해 도시가 재건되기 위해 고군분투하면서 공식적으로 사망 한 Zoe의 남편은 갑자기 미디어 스포트라이트에 다시 들어와 다가오는 결혼식에 그림자를 드리 웁니다. 이 소설의 핵심은 우리가 빠른 속도의 기술 변화와 현대 지식의 진화하는 본질에 어떻게 적응할 수 있는지에 대한 질문과 씨름합니다.

著者の仕事は、技術の開発は、特定の目標を達成するための手段であるだけでなく、世界についての考え方であるという考えを伝えることであり、急速に変化する世界で生き残るためには、このプロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することが重要です。Viktor Pelevinによる本「Tiger in Smoke」のプロットは、テクノロジーが社会に与える影響と、現代の知識の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を考えさせる刺激的な研究です。戦後のロンドンを舞台に、若いカップル、ゾーイと彼女の婚約者の旅に続き、彼らは彼らの関係と変化する政治的景観の課題をナビゲートします。戦争で荒廃した街が再建に苦戦する中、公式に戦死したゾーイの夫が突然メディアのスポットライトを浴び、彼の次のnuptialsに影を落とした。その核となるのは、技術の急速な変化と現代の知識の進化の本質にどのように適応できるかという問題です。

作者的任務是傳達這樣的觀念，即技術發展不僅是實現某些目標的一種手段，而且是思考世界的一種方式，重要的是要發展理解這一過程的個人範式，以便在快速變化的世界中生存。維克多·佩列文（Victor Pelevin）的《煙霧中的老虎》（Tiger in Smoke）的情節是對技術對社會影響的反思性研究，以及產生個人範式以了解現代知識過程的重要性。故事發生在戰後的倫敦，講述了一對輕夫婦佐伊和未婚夫的旅程，他們駕馭著他們關系的問題和不斷變化的政治格局。當飽受戰爭蹂躪的城市掙紮著重建自己時，佐伊的丈夫在戰鬥中正式喪生，突然出現在媒體的聚光燈下，為即將舉行的婚禮蒙上陰影。這部小說本質上是在爭論我們如何適應技術變革的快速步伐和現代知識不斷發展的本質。