. This companion provides readers with a range of perspectives on Qur’anic studies, from traditional Islamic exegesis to contemporary critical methods, covering key themes such as the history of the Qur’an's revelation, its language and style, its content and message, and its role in shaping Islamic thought and culture. This collection will be an essential resource for researchers, students, and anyone interested in deepening their understanding of the Qur’an and its significance in the modern world. The Routledge Companion to the Qur’an offers an impressive and comprehensive overview of the formative scripture of Islam, including a wide number of scholarly approaches to the Qur’an by both established authorities and emergent voices. The 40 chapters in this volume represent the latest word on the academic understanding of the Muslim scripture.

. Этот компаньон предоставляет читателям различные точки зрения на изучение Корана, от традиционной исламской экзегетики до современных критических методов, охватывающих такие ключевые темы, как история откровения Корана, его язык и стиль, его содержание и послание, а также его роль в формировании исламской мысли и культуры. Эта коллекция станет важным ресурсом для исследователей, студентов и всех, кто заинтересован в углублении своего понимания Корана и его значения в современном мире. Routledge Companion to the Qur 'an предлагает впечатляющий и всеобъемлющий обзор формирующих писаний ислама, включая широкий ряд научных подходов к Корану как со стороны авторитетных властей, так и со стороны новых голосов. 40 глав этого тома представляют собой последнее слово об академическом понимании мусульманского писания.

. Ce compagnon offre aux lecteurs différents points de vue sur l'étude du Coran, de l'exégèse islamique traditionnelle aux méthodes critiques modernes, couvrant des sujets clés tels que l'histoire de la révélation du Coran, son langage et son style, son contenu et son message, ainsi que son rôle dans la formation de la pensée et de la culture islamiques. Cette collection sera une ressource importante pour les chercheurs, les étudiants et tous ceux qui sont intéressés à approfondir leur compréhension du Coran et de son importance dans le monde d'aujourd'hui. Routledge Companion to the Qur'an offre un aperçu impressionnant et complet des écritures formatives de l'Islam, y compris un large éventail d'approches scientifiques du Coran, tant de la part des autorités réputées que de nouvelles voix. s 40 chapitres de ce volume représentent le dernier mot sur la compréhension académique des écritures musulmanes.

. Este compañero ofrece a los lectores diversos puntos de vista sobre el estudio del Corán, desde la exegética islámica tradicional hasta los métodos críticos modernos, abarcando temas clave como la historia de la revelación del Corán, su lenguaje y estilo, su contenido y mensaje, así como su papel en la formación del pensamiento y la cultura islámica. Esta colección será un recurso importante para investigadores, estudiantes y cualquier persona interesada en profundizar en su comprensión del Corán y su importancia en el mundo actual. La Routledge Companion to the Qur 'an ofrece una visión impresionante y completa de las escrituras formativas del Islam, incluyendo una amplia gama de enfoques científicos del Corán, tanto de autoridades autorizadas como de nuevas voces. 40 capítulos de este volumen representan la última palabra sobre la comprensión académica de la escritura musulmana.

. Este companheiro oferece aos leitores diferentes pontos de vista sobre o Alcorão, desde a exegética tradicional islâmica até técnicas críticas contemporâneas, que abrangem temas essenciais como a história da revelação do Alcorão, sua linguagem e estilo, seu conteúdo e mensagem, e seu papel na formação do pensamento e cultura islâmicos. Esta coleção será um recurso importante para pesquisadores, estudantes e todos os interessados em aprofundar sua compreensão do Alcorão e sua importância no mundo atual. O Rotledge Companion to the Qur 'an oferece uma visão impressionante e abrangente das escrituras formadoras do Islã, incluindo uma ampla gama de abordagens científicas sobre o Corão, tanto por parte de autoridades autoritárias quanto por novas vozes. Os 40 capítulos deste volume são a última palavra sobre a compreensão acadêmica das escrituras muçulmanas.

. Questo compagno fornisce ai lettori diversi punti di vista sullo studio del Corano, dalla tradizionale esegetica islamica ai metodi critici moderni, che riguardano temi chiave come la storia della rivelazione del Corano, il suo linguaggio e stile, il suo contenuto e il suo messaggio e il suo ruolo nella formazione del pensiero e della cultura islamica. Questa collezione sarà una risorsa importante per i ricercatori, gli studenti e tutti coloro che sono interessati ad approfondire la loro comprensione del Corano e il suo significato nel mondo moderno. Routledge Companion to the Qu'an offre una panoramica impressionante e completa delle scritture formative dell'Islam, tra cui una vasta gamma di approcci scientifici al Corano sia da parte di autorità autorevoli che da nuove voci. 40 capitoli di questo volume rappresentano l'ultima parola sulla comprensione accademica delle scritture musulmane.

. Dieser Begleiter bietet den sern verschiedene Perspektiven auf das Studium des Korans, von der traditionellen islamischen Exegese bis hin zu modernen kritischen Methoden, die Schlüsselthemen wie die Geschichte der Offenbarung des Korans, seine Sprache und seinen Stil, seinen Inhalt und seine Botschaft sowie seine Rolle bei der Gestaltung des islamischen Denkens und der islamischen Kultur abdecken. Diese Sammlung wird eine wichtige Ressource für Forscher, Studenten und alle, die daran interessiert sind, ihr Verständnis des Korans und seiner Bedeutung in der modernen Welt zu vertiefen. Routledge Companion to the Qur 'an bietet einen beeindruckenden und umfassenden Überblick über die prägenden Schriften des Islam, einschließlich einer breiten Palette wissenschaftlicher Ansätze zum Koran, sowohl von autoritären Autoritäten als auch von neuen Stimmen. Die 40 Kapitel dieses Bandes stellen das letzte Wort über das akademische Verständnis der muslimischen Schrift dar.

. Towarzysz ten dostarcza czytelnikom wiele perspektyw na badania Koranu, od tradycyjnej egzolityki islamskiej po współczesne metody krytyczne, obejmujące kluczowe tematy, takie jak historia objawienia Koranu, jego język i styl, jego treść i przesłanie, a także rolę w kształtowaniu myśli i kultury islamskiej. Kolekcja ta będzie ważnym zasobem dla naukowców, studentów i wszystkich zainteresowanych pogłębianiem zrozumienia Koranu i jego znaczenia we współczesnym świecie. Towarzystwo Routledge do Koranu oferuje imponujący i kompleksowy przegląd formatywnych pism islamu, w tym szeroką gamę naukowych podejść do Koranu zarówno z ustalonych władz i nowych głosów. 40 rozdziałów tego tomu to ostatnie słowo na temat akademickiego zrozumienia Pisma Muzułmańskiego.

. בן לוויה זה מספק לקוראים מגוון נקודות מבט על חקר הקוראן, החל מאקסיומות אסלאמיות מסורתיות וכלה בשיטות ביקורתיות עכשוויות, וכלה בנושאים מרכזיים כמו ההיסטוריה של התגלות הקוראן, השפה והסגנון שלו, התוכן והמסר שלו, ותפקידה בעיצוב המחשבה והתרבות האסלאמית. אוסף זה יהווה משאב חשוב עבור חוקרים, סטודנטים וכל מי שמעוניין להעמיק את הבנתם את הקוראן ואת משמעותו בעולם המודרני. עמותת רוטלדג 'לקוראן מציעה סקירה מרשימה ומקיפה של כתביו המעצבים של האסלאם, כולל מגוון רחב של גישות למדניות לקוראן הן מהרשויות הממוסדות והן מקולות חדשים. 40 הפרקים של כרך זה מסמלים את המילה האחרונה על ההבנה האקדמית של כתבי הקודש המוסלמים.''

. Bu arkadaş, okuyuculara geleneksel İslam ekzegetiğinden çağdaş eleştirel yöntemlere, Kuran'ın vahiy tarihi, dili ve üslubu, içeriği ve mesajı ve İslam düşüncesini ve kültürünü şekillendirmedeki rolü gibi temel konuları kapsayan çeşitli perspektifler sunmaktadır. Bu koleksiyon, araştırmacılar, öğrenciler ve Kuran'ı ve modern dünyadaki önemini anlamalarını derinleştirmek isteyen herkes için önemli bir kaynak olacaktır. Routledge Companion to the Qur'an, İslam'ın biçimlendirici yazılarına etkileyici ve kapsamlı bir genel bakış sunmakta olup, hem yerleşik makamlardan hem de yeni seslerden Kuran'a çok çeşitli bilimsel yaklaşımlar içermektedir. Bu kitabın 40 bölümü, Müslüman yazıtlarının akademik anlayışı hakkındaki son sözü temsil eder.

. يقدم هذا الرفيق للقراء مجموعة متنوعة من وجهات النظر حول دراسة القرآن، من التفسيرات الإسلامية التقليدية إلى الأساليب النقدية المعاصرة، والتي تغطي موضوعات رئيسية مثل تاريخ الكشف عن القرآن، ولغته وأسلوبه، ومحتواه ورسالته، ودوره في تشكيل الفكر والثقافة الإسلامية. ستكون هذه المجموعة مصدرًا مهمًا للباحثين والطلاب وأي شخص مهتم بتعميق فهمهم للقرآن وأهميته في العالم الحديث. يقدم رفيق روتليدج للقرآن لمحة عامة رائعة وشاملة عن الكتابات التكوينية للإسلام، بما في ذلك مجموعة واسعة من المقاربات العلمية للقرآن من كل من السلطات الراسخة والأصوات الجديدة. تمثل الفصول 40 من هذا المجلد الكلمة الأخيرة في الفهم الأكاديمي للكتاب المقدس الإسلامي.

. 이 동반자는 독자들에게 코란의 계시의 역사, 언어와 스타일, 내용 및 메시지와 같은 주요 주제를 다루는 전통적인 이슬람 주석에서 현대 비판적 방법에 이르기까지 코란 연구에 대한 다양한 관점을 제공합니다. 이슬람 사상과 문화 형성에 대한 역할. 이 컬렉션은 코란에 대한 이해와 현대 세계에서의 중요성을 심화시키는 데 관심이있는 연구원, 학생 및 모든 사람에게 중요한 리소스가 될 것입니다. 코란에 대한 Routledge 동반자는 기존 당국과 새로운 목소리의 꾸란에 대한 광범위한 학문적 접근을 포함하여 이슬람의 형성 저술에 대한 인상적이고 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책의 40 장은 무슬림 경전에 대한 학문적 이해에 관한 마지막 단어를 나타냅니다.

.このコンパニオンは、クルアーンの啓示の歴史、言語と様式、内容とメッセージ、イスラム思想と文化の形成における役割などの重要なトピックをカバーし、伝統的なイスラムの異分化学から現代の批判的方法まで、クルアーンの研究に関するさまざまな視点を読者に提供します。このコレクションは、研究者、学生、そして現代世界におけるコーランとその重要性の理解を深めることに興味を持っている人にとって重要なリソースになります。クルアーンのルートレッジ・コンパニオンは、確立された権威と新しい声の両方からクルアーンへの幅広い学術的アプローチを含む、イスラームの形成的な著作の印象的で包括的な概要を提供しています。この巻の40章は、ムスリムの聖書の学術的理解に関する最後の言葉である。