
BOOKS - HISTORY - The Room Where It Happened A White House Memoir

The Room Where It Happened A White House Memoir
Author: John R. Bolton
Year: 2020
Pages: 592
Format: PDF
File size: 37,1 MB
Language: ENG

Year: 2020
Pages: 592
Format: PDF
File size: 37,1 MB
Language: ENG

The Room Where It Happened A White House Memoir As President Trump's National Security Adviser, I spent 453 days in the room where it all happened, and the facts speak for themselves. My White House memoir is the most comprehensive and substantial account of the Trump Administration and one of the few to date by a top-level official. With almost daily access to the President, I have produced a precise rendering of my days in and around the Oval Office. What I saw astonished me - a President who put reelection above all else, even if it meant endangering or weakening the nation. "I am hard-pressed to identify any significant Trump decision during my tenure that wasn't driven by reelection calculations I write. In fact, I argue that the House committed impeachment malpractice by focusing solely on Ukraine, when Trump's transgressions extended across the full range of his foreign policy. This memoir documents my attempts, along with other members of the Administration, to raise alarms about these issues.
The Room Where It Happened A White House Memoir Будучи советником президента Трампа по национальной безопасности, я провел 453 дня в комнате, где все это произошло, и факты говорят сами за себя. Мои мемуары в Белом доме являются наиболее полным и существенным отчетом администрации Трампа и одним из немногих на сегодняшний день официальных лиц высшего уровня. Имея почти ежедневный доступ к президенту, я подготовил точную передачу моих дней в Овальном кабинете и вокруг него. То, что я увидел, поразило меня - президента, который поставил переизбрание превыше всего, даже если это означало угрозу или ослабление нации. «Мне трудно определить какое-либо существенное решение Трампа во время моего пребывания в должности, которое не было обусловлено расчетами переизбрания», - пишу я. На самом деле, я утверждаю, что Палата представителей совершила злоупотребления в рамках импичмента, сосредоточившись исключительно на Украине, когда преступления Трампа распространялись на весь спектр его внешней политики. Эти мемуары документируют мои попытки, наряду с другими членами Администрации, поднять тревогу по этим вопросам.
The Room Where It Happened A White House Memoir En tant que conseiller à la sécurité nationale du président Trump, j'ai passé 453 jours dans la salle où tout cela s'est passé et les faits parlent d'eux-mêmes. Mes mémoires à la Maison Blanche sont le rapport le plus complet et le plus important de l'administration Trump et l'un des rares responsables de haut niveau à ce jour. Ayant un accès quasi quotidien au président, j'ai préparé une transmission précise de mes journées dans et autour du bureau ovale. Ce que j'ai vu m'a frappé - un président qui a mis la réélection avant tout, même si cela signifiait une menace ou un affaiblissement de la nation. « J'ai du mal à déterminer toute décision importante de Trump pendant mon mandat, qui n'était pas due aux calculs de réélection », écris-je. En fait, je prétends que la Chambre des représentants a commis des abus dans le cadre de la destitution, en se concentrant exclusivement sur l'Ukraine, lorsque les crimes de Trump s'étendaient à toute la gamme de sa politique étrangère. Ces mémoires documentent mes tentatives, ainsi que d'autres membres de l'Administration, de tirer la sonnette d'alarme sur ces questions.
The Room Where It Happened A White House Memoir Como asesor de seguridad nacional del presidente Trump, pasé 453 días en la habitación donde todo esto sucedió y los hechos hablan por sí solos. Mis memorias en la Casa Blanca son el informe más completo y sustancial de la administración Trump y uno de los pocos funcionarios de primer nivel hasta la fecha. Con acceso casi diario al presidente, he preparado la transmisión exacta de mis días en el Despacho Oval y sus alrededores. Lo que vi me llamó la atención: un presidente que puso la reelección por encima de todo, aunque supusiera una amenaza o un debilitamiento de la nación. «Me resulta difícil determinar cualquier decisión sustancial de Trump durante mi mandato que no haya estado condicionada por los cálculos de reelección», escribo. De hecho, sostengo que la Cámara de Representantes cometió abusos en el marco del impeachment, centrándose exclusivamente en Ucrania, cuando los crímenes de Trump se extendieron a todo el espectro de su política exterior. Estas memorias documentan mis intentos, junto con otros miembros de la Administración, de levantar la alarma sobre estos temas.
The Room Where It Happened A White House Memoir Como conselheiro de Segurança Nacional do presidente Trump, passei 453 dias na sala onde tudo aconteceu, e os factos falam por si. As minhas memórias na Casa Branca são o relatório mais completo e substancial da administração Trump e um dos poucos oficiais de nível superior até agora. Com acesso quase diário ao Presidente, preparei a entrega exata dos meus dias na Sala Oval e ao redor dele. O que vi impressionou-me, um presidente que colocou a reeleição acima de tudo, mesmo que significasse uma ameaça ou um enfraquecimento da nação. «É difícil para mim determinar uma decisão substancial de Trump durante o meu mandato que não tenha sido atribuída ao cálculo da reeleição», escrevo. Na verdade, eu afirmo que a Câmara dos Representantes cometeu abusos no âmbito do impeachment, concentrando-se exclusivamente na Ucrânia, quando os crimes de Trump se estenderam a toda a sua política externa. Estas memórias documentam os meus esforços, juntamente com outros membros da Administração, para levantar a ansiedade sobre estas questões.
The Room White It Happened A White House Memoir Come consigliere per la sicurezza nazionale del presidente Trump, ho trascorso 453 giorni nella stanza in cui è successo tutto questo e i fatti parlano da soli. mie memorie alla Casa Bianca sono il rapporto più completo e sostanziale dell'amministrazione Trump e uno dei pochi ufficiali di primo livello di oggi. Con l'accesso quasi quotidiano al Presidente, ho preparato il trasferimento esatto dei miei giorni nello Studio Ovale e intorno a lui. Quello che ho visto mi ha colpito, il Presidente che ha messo la rielezione al primo posto, anche se significava minacciare o indebolire la nazione. «È difficile per me determinare una decisione sostanziale di Trump durante il mio mandato, che non è dovuta al calcolo della rielezione», scrivo. In realtà, sostengo che la Camera dei Rappresentanti abbia commesso abusi nell'ambito dell'impeachment, concentrandosi esclusivamente sull'Ucraina, quando i crimini di Trump si sono estesi a tutta la sua politica estera. Queste memorie documentano i miei tentativi, insieme ad altri membri dell'Amministrazione, di sollevare l'allarme su queste questioni.
The Room Where It Happened A White House Memoir Als nationaler cherheitsberater von Präsident Trump verbrachte ich 453 Tage in dem Raum, in dem all dies geschah und die Fakten für mich sprechen. Meine Memoiren im Weißen Haus sind der umfassendste und substanziellste Bericht der Trump-Regierung und einer der wenigen hochrangigen Beamten, die es bisher gab. Mit fast täglichem Zugang zum Präsidenten habe ich eine genaue Übertragung meiner Tage im und um das Oval Office vorbereitet. Was ich sah, überraschte mich - einen Präsidenten, der die Wiederwahl über alles stellte, auch wenn dies eine Bedrohung oder Schwächung der Nation bedeutete. „Es fällt mir schwer, eine wesentliche Entscheidung Trumps während meiner Amtszeit zu bestimmen, die nicht von den Berechnungen der Wiederwahl bestimmt war“, schrieb ich. Tatsächlich behaupte ich, dass das Repräsentantenhaus im Rahmen des Amtsenthebungsverfahrens Missbrauch begangen hat, indem es sich ausschließlich auf die Ukraine konzentriert hat, als sich Trumps Verbrechen auf das gesamte Spektrum seiner Außenpolitik erstreckten. Diese Memoiren dokumentieren meine Versuche, zusammen mit anderen Mitgliedern der Verwaltung, in diesen Fragen Alarm zu schlagen.
The Room Where It Happened A White House Memoir Jako doradca prezydenta Trumpa ds. bezpieczeństwa narodowego spędziłem 453 dni w pokoju, w którym to wszystko się stało, a fakty mówią same za siebie. Mój pamiętnik Białego Domu jest najbardziej wszechstronnym i znaczącym kontem administracji Trumpa i jednym z niewielu urzędników najwyższego szczebla do tej pory. Z prawie codziennym dostępem do prezydenta, przygotowałem dokładne wydanie moich dni w i wokół Gabinetu Owalnego. To, co widziałem, uderzyło mnie - prezydenta, który umieścił reelekcję na pierwszym miejscu, nawet jeśli oznaczało to zagrożenie lub osłabienie narodu. „Trudno mi określić jakąkolwiek istotną decyzję Trumpa w czasie mojej kadencji, która nie wynikała z obliczeń reelekcji” - piszę. W rzeczywistości twierdzę, że Izba dopuściła się nadużyć, skupiając się wyłącznie na Ukrainie, gdy zbrodnie Trumpa rozprzestrzeniły się na szerokie spektrum jego polityki zagranicznej. Ten wspomnienie dokumentuje moje próby, wraz z innymi w administracji, podnieść alarm w tych kwestiach.
החדר שבו זה קרה ספר זכרונות של הבית הלבן כיועץ לביטחון לאומי של הנשיא טראמפ, ביליתי 453 ימים בחדר שבו הכל קרה, והעובדות מדברות בעד עצמן. ספר הזיכרונות שלי בבית הלבן הוא התיאור המקיף והמהותי ביותר של ממשל טראמפ ואחד הבכירים הבודדים עד היום. עם גישה כמעט יומית לנשיא, הכנתי ביצוע מדויק של ימיי בחדר הסגלגל ובסביבתו. מה שראיתי היכה בי - נשיא ששם את בחירתו מחדש במקום הראשון, גם אם זה אומר לאיים או להחליש את האומה. ”קשה לי לקבוע כל החלטה משמעותית של טראמפ בתקופת כהונתי, שלא נבעה מחישובי בחירתו מחדש”, אני כותב. למעשה, אני טוען כי בית הנבחרים ביצע התעללויות הדחה על ידי התמקדות אך ורק באוקראינה, כאשר פשעיו של טראמפ התרחבו על פני הקשת של מדיניות החוץ שלו. ספר זכרונות זה מתעד את נסיונותיי, יחד עם אחרים בממשל, להעלות את האזעקה בנושאים אלה.''
The Room Where It Happened A White House Memoir Başkan Trump'ın ulusal güvenlik danışmanı olarak, her şeyin olduğu odada 453 gün geçirdim ve gerçekler kendileri için konuşuyor. Beyaz Saray anılarım, Trump yönetiminin en kapsamlı ve önemli hesabı ve bugüne kadarki birkaç üst düzey yetkiliden biri. Başkana neredeyse günlük erişimle, Oval Ofis ve çevresindeki günlerimin doğru bir yorumunu hazırladım. Gördüğüm şey beni etkiledi - ulusu tehdit etmek veya zayıflatmak anlamına gelse bile, yeniden seçimi ilk sıraya koyan bir başkan. "Görev sürem boyunca Trump'ın herhangi bir önemli kararını belirlemem zor, bu da yeniden seçilme hesaplamaları nedeniyle değildi". Aslında, Meclis'in, Trump'ın suçları dış politikasının yelpazesine yayıldığında, yalnızca Ukrayna'ya odaklanarak görevden alma suistimalleri yaptığını iddia ediyorum. Bu anı, yönetimdeki diğer kişilerle birlikte, bu konularda alarm verme girişimlerimi belgeliyor.
الغرفة التي حدث فيها مذكرات البيت الأبيض كمستشار للأمن القومي للرئيس ترامب، أمضيت 453 يومًا في الغرفة حيث حدث كل شيء، والحقائق تتحدث عن نفسها. مذكراتي في البيت الأبيض هي الرواية الأكثر شمولاً وجوهرية لإدارة ترامب وأحد المسؤولين القلائل رفيعي المستوى حتى الآن. مع الوصول شبه اليومي إلى الرئيس، أعددت عرضًا دقيقًا لأيامي في المكتب البيضاوي وحوله. ما رأيته أدهشني - رئيس وضع إعادة انتخابه أولاً، حتى لو كان ذلك يعني تهديد الأمة أو إضعافها. أكتب: «من الصعب بالنسبة لي تحديد أي قرار مهم لترامب خلال فترة ولايتي، والذي لم يكن بسبب حسابات إعادة انتخابي». في الواقع، أزعم أن مجلس النواب ارتكب انتهاكات للمساءلة من خلال التركيز فقط على أوكرانيا، عندما امتدت جرائم ترامب عبر طيف سياسته الخارجية. توثق هذه المذكرات محاولاتي، إلى جانب محاولات أخرى في الإدارة، لإثارة ناقوس الخطر بشأن هذه القضايا.
트럼프 대통령의 국가 안보 보좌관으로서 백악관 회고록이 일어난 방, 나는 모든 일이 일어난 방에서 453 일을 보냈으며 사실은 스스로를 말합니다. 저의 백악관 회고록은 트럼프 행정부에 대한 가장 포괄적이고 실질적인 설명이며 현재까지 소수의 최고 관리 중 한 명입니다. 거의 매일 대통령에게 접근 할 수있게되면서 타원형 사무실과 그 주변에서 하루의 정확한 표현을 준비했습니다. 내가 본 것은 국가를 위협하거나 약화시키는 것을 의미하더라도 재선을 최우선으로 한 대통령입니다. "재임 기간 동안 트럼프의 중요한 결정을 결정하기는 어렵습니다. 이는 재선의 계산 때문이 아닙니다". 사실, 나는 트럼프의 범죄가 그의 외교 정책의 범위에 걸쳐 확장되었을 때 우크라이나에만 초점을 두어 탄핵 학대를 저질렀다고 주장한다. 이 회고록은 행정부의 다른 사람들과 함께 이러한 문제에 대한 경보를 제기하려는 나의 시도를 기록합니다.
それが起こった部屋ホワイトハウスの回想録トランプ大統領の国家安全保障顧問として、私はすべてが起こった部屋で453日間を過ごしました。私のホワイトハウスの回顧録は、トランプ政権の最も包括的で実質的なアカウントであり、これまでに数少ないトップレベルの役人の1つです。ほぼ毎日社長にアクセスして、私は楕円形のオフィスとその周辺で私の日々の正確なレンディションを準備しました。私が見たものは私を打ちました-国を脅かすか弱体化することを意味していたとしても、再選を優先する大統領。「私が在任中にトランプの重要な決定を決定することは困難であり、それは再選の計算によるものではありませんでした」と私は書いています。実際、私は、下院がトランプの犯罪が彼の外交政策の範囲を超えて広がったときに、ウクライナだけに焦点を当てて弾劾虐待を犯したと主張します。この回顧録は、これらの問題についての警報を上げるために、行政の他の人と一緒に私の試みを文書化します。
The Room Where It Happened A White House Memoir作為特朗普總統的國家安全顧問,我在發生這一切的房間裏度過了453天,事實不言而喻。我在白宮的回憶錄是特朗普政府最完整、最實質性的報告,也是迄今為止為數不多的頂級官員之一。我幾乎每天都能接觸到總統,我準備準確地傳達我在橢圓形辦公室及其周圍地區的日子。我所看到的讓我大吃一驚一位總統把連任放在首位,即使這意味著威脅或削弱一個國家。「我發現很難確定我任職期間特朗普的任何實質性決定,這些決定不受連任計算的約束,」我寫道。事實上,我辯稱,眾議院在彈劾中犯下了濫用職權,只關註烏克蘭,當時特朗普的罪行蔓延到他的整個外交政策領域。這些回憶錄記錄了我與行政當局其他成員一起試圖在這些問題上發出警報的企圖。
