Edward Lansdale, a man of utmost brilliance, wit, and charm, was the CIA's master spy in Southeast Asia during the 1950s and 60s. He was the only American official in Vietnam who could speak the language fluently, and he quickly became the most important advisor to South Vietnamese President Ngo Dinh Diem. But Lansdale's true mission was to create an army of liberated Vietnamese, who would fight the Communists and maintain their freedom - at any cost. The Road Not Taken is a sweeping narrative that explores how Lansdale's vision of a unified, democratic Vietnam was thwarted by the very people he hoped to save, and how his elusive dream of victory finally collapsed into the tragedy of the Vietnam War. The book is written by historian Max Boot, who spent years researching this groundbreaking biography. It draws on newly declassified documents from the United States and Vietnamese archives, as well as interviews with scores of participants, including former CIA officers, Pentagon officials, and Vietnamese generals. The Road Not Taken offers a fresh perspective on one of the most controversial conflicts in American history, revealing how a flawed strategy and misguided policies doomed the U. S. effort in Vietnam.

Эдвард Лансдейл, человек высочайшего блеска, остроумия и очарования, был главным шпионом ЦРУ в Юго-Восточной Азии в 1950-х и 60-х годах. Он был единственным американским чиновником во Вьетнаме, который мог свободно говорить на языке, и он быстро стал самым важным советником президента Южного Вьетнама Нго Динь Зьема. Но истинной миссией Лансдейла было создание армии освобождённых вьетнамцев, которые боролись бы с коммунистами и сохраняли их свободу - любой ценой. «Дорога не взята» - это обширное повествование, в котором исследуется, как видение Лэнсдейла о едином, демократическом Вьетнаме было сорвано теми самыми людьми, которых он надеялся спасти, и как его неуловимая мечта о победе окончательно рухнула в трагедию войны во Вьетнаме. Книга написана историком Максом Боутом, который потратил годы на исследование этой новаторской биографии. Он опирается на недавно рассекреченные документы из архивов США и Вьетнама, а также на интервью с десятками участников, включая бывших сотрудников ЦРУ, чиновников Пентагона и вьетнамских генералов. «Дорога не принята» предлагает новый взгляд на один из самых противоречивых конфликтов в американской истории, показывая, как ошибочная стратегия и ошибочная политика обрекли усилия США во Вьетнаме.

Edward Lansdale, un homme de la plus haute brillance, de l'esprit et du charme, était le principal espion de la CIA en Asie du Sud-Est dans les années 1950 et 60. Il était le seul fonctionnaire américain au Vietnam à pouvoir parler couramment la langue, et il devint rapidement le plus important conseiller du président sud-vietnamien Ngo Dinh Ziem. Mais la véritable mission de Lansdale était de créer une armée de Vietnamiens libérés qui lutteraient contre les communistes et conserveraient leur liberté, à tout prix. « La route n'est pas prise » est un vaste récit qui explore comment la vision de Lansdale d'un Vietnam uni et démocratique a été bouleversée par les personnes qu'il espérait sauver et comment son rêve insaisissable de victoire s'est finalement effondré dans la tragédie de la guerre du Vietnam. livre a été écrit par l'historien Max Bowt, qui a passé des années à explorer cette biographie novatrice. Il s'appuie sur des documents récemment divulgués des archives américaines et vietnamiennes, ainsi que sur des interviews de dizaines de participants, y compris d'anciens employés de la CIA, des fonctionnaires du Pentagone et des généraux vietnamiens. « La route n'est pas acceptée » propose une nouvelle vision de l'un des conflits les plus controversés de l'histoire américaine, montrant comment une stratégie erronée et une politique erronée ont condamné les efforts des États-Unis au Vietnam.

Edward Lansdale, un hombre de la más alta brillantez, ingenio y encanto, fue el principal espía de la CIA en el sudeste asiático en los 50 y 60. Fue el único funcionario estadounidense en Vietnam que podía hablar el idioma con fluidez, y rápidamente se convirtió en el asesor más importante del presidente de Vietnam del Sur, Ngo Dinh Zyem. Pero la verdadera misión de Lansdale era crear un ejército de vietnamitas liberados que lucharan contra los comunistas y mantuvieran su libertad a toda costa. «camino no se toma» es una extensa narración que explora cómo la visión de Lansdale sobre un Vietnam unido y democrático fue frustrada por las mismas personas que esperaba salvar y cómo su esquivo sueño de victoria finalmente se derrumbó en la tragedia de la guerra de Vietnam. libro está escrito por el historiador Max Bowt, quien pasó investigando esta biografía pionera. Se basa en documentos recién desclasificados de los archivos de Estados Unidos y Vietnam, así como en entrevistas con decenas de participantes, entre ellos ex funcionarios de la CIA, funcionarios del Pentágono y generales vietnamitas. «camino no es aceptado» ofrece una nueva visión de uno de los conflictos más controvertidos de la historia estadounidense, mostrando cómo una estrategia errónea y una política errónea condenaron los esfuerzos de Estados Unidos en Vietnam.

Edward Lansdale, o mais brilhante, espirituoso e encantador, foi o principal espião da CIA no Sudeste Asiático nos anos 1950 e 60. Ele era o único funcionário americano do Vietnã que podia falar fluentemente a língua, e rapidamente tornou-se o conselheiro mais importante do presidente do Vietnã do Sul, Ngo Ding Zyem. Mas a verdadeira missão de Lansdale era criar um exército de vietnamitas libertados, que lutariam contra os comunistas e mantivessem sua liberdade a qualquer custo. «A estrada não está tomada» é uma vasta narrativa que investiga como a visão de Lansdale sobre um Vietname unificado e democrático foi frustrada pelas mesmas pessoas que ele esperava salvar, e como o seu sonho esquivo de vitória finalmente caiu na tragédia da guerra do Vietname. O livro foi escrito pelo historiador Max Bowt, que passou anos pesquisando esta biografia inovadora. Baseia-se em documentos recentemente divulgados dos arquivos dos Estados Unidos e do Vietnã e entrevistas com dezenas de participantes, incluindo ex-funcionários da CIA, funcionários do Pentágono e generais vietnamitas. «Estrada não aceita» oferece uma nova visão de um dos conflitos mais contraditórios da história americana, mostrando como estratégias erradas e políticas erradas condenaram os esforços dos EUA no Vietnã.

Edward Lansdale, un uomo di grande brillantezza, spirito e fascino, è stato il principale spia della CIA nel sud-est asiatico negli annì 50 è 60. Era l'unico funzionario americano in Vietnam in grado di parlare liberamente la lingua, ed è diventato rapidamente il più importante consigliere del presidente del Vietnam meridionale, Ngo Ding Zyem. Ma la vera missione di Lansdale è stata quella di creare un esercito di vietnamiti liberati che combatterebbero i comunisti e li terrebbero liberi a tutti i costi. «La strada non è presa» è un'ampia narrazione in cui si esamina come la visione di Lansdale di un Vietnam unito e democratico sia stata rovinata dalle stesse persone che sperava di salvare, e come il suo illusorio sogno di vittoria sia finalmente crollato nella tragedia della guerra in Vietnam. Il libro è scritto dallo storico Max Bowt, che ha passato anni a studiare questa biografia innovativa. basa su documenti recentemente divulgati dagli archivi degli Stati Uniti e del Vietnam e su interviste con decine di partecipanti, tra cui ex membri della CIA, funzionari del Pentagono e generali vietnamiti. «La strada non è accettata» offre una nuova visione di uno dei conflitti più contrastanti della storia americana, dimostrando come strategie sbagliate e politiche sbagliate abbiano condannato gli sforzi degli Stati Uniti in Vietnam.

Edward Lansdale, ein Mann von höchster Brillanz, Witz und Charme, war in den 1950er und 60er Jahren der oberste Spion der CIA in Südostasien. Er war der einzige amerikanische Beamte in Vietnam, der die Sprache fließend sprechen konnte, und er wurde schnell zum wichtigsten Berater des südvietnamesischen Präsidenten Ngo Dinh Diem. Aber Lansdales wahre Mission war es, eine Armee befreiter Vietnamesen zu schaffen, die die Kommunisten bekämpften und ihre Freiheit bewahrten - um jeden Preis. „The Road Not Taken“ ist eine umfangreiche Erzählung, die untersucht, wie Lansdales Vision eines vereinten, demokratischen Vietnam von genau den Menschen vereitelt wurde, die er zu retten hoffte, und wie sein schwer fassbarer Traum vom eg schließlich in die Tragödie des Vietnamkrieges zusammenbrach. Das Buch wurde von dem Historiker Max Bout geschrieben, der jahrelang an dieser bahnbrechenden Biografie geforscht hat. Es stützt sich auf kürzlich freigegebene Dokumente aus den Archiven der USA und Vietnams sowie auf Interviews mit Dutzenden von Teilnehmern, darunter ehemalige CIA-Mitarbeiter, Pentagon-Beamte und vietnamesische Generäle. „The Road Not Accepted“ bietet einen neuen Blick auf einen der umstrittensten Konflikte in der amerikanischen Geschichte und zeigt, wie fehlgeleitete Strategie und fehlgeleitete Politik die Bemühungen der USA in Vietnam zum Scheitern verurteilt haben.

Edward Lansdale, człowiek o najwyższym blasku, dowcipie i uroku, był głównym szpiegiem CIA w Azji Południowo-Wschodniej w latach 50-tych i 60-tych. Był jedynym amerykańskim urzędnikiem w Wietnamie, który mógł płynnie mówić językiem i szybko stał się najważniejszym doradcą prezydenta Wietnamu Południowego Ngo Dinh Diem. Ale prawdziwą misją Lansdale'a było stworzenie armii wyzwolonych Wietnamczyków, którzy za wszelką cenę walczyliby z komunistami i zachowywali wolność. „Droga nie wzięta” to rozległa narracja, która bada, jak wizja Lansdale'a o zjednoczonym, demokratycznym Wietnamie została wykolejona przez ludzi, których chciał uratować, i jak jego nieuchwytny sen o zwycięstwie w końcu zapadł się w tragedię Wietnamu War. Książka została napisana przez historyka Maxa Łódź, która przez lata badała tę przełomową biografię. Opiera się na nowo odtajnionych dokumentach z archiwów USA i Wietnamu, a także wywiadach z dziesiątkami uczestników, w tym byłymi urzędnikami CIA, urzędnikami Pentagonu i wietnamskimi generałami. „The Road Not Accepted” oferuje nową perspektywę na jeden z najbardziej kontrowersyjnych konfliktów w historii Ameryki, pokazując, jak wadliwa strategia i błędne polityki skazały amerykańskie wysiłki w Wietnamie.

אדוארד לנסדייל, איש של גאונות, שנינות וקסם, היה המרגל הראשי של הסי-איי-איי בדרום-מזרח אסיה בשנות החמישים והשישים. הוא היה הפקיד האמריקאי היחיד בווייטנאם שידע לדבר את השפה באופן שוטף, והוא הפך במהרה ליועץ החשוב ביותר לנשיא הדרום וייטנאמי נגו דין דיים. אבל המשימה האמיתית של לנסדייל הייתה ליצור צבא של וייטנאמים משוחררים שיילחמו בקומוניסטים וישמרו על חירותם בכל מחיר. ”הדרך לא נלקחה” (The Road Not Taken) הוא נרטיב מתפשט אשר חוקר כיצד חזונו של לנסדייל על וייטנאם מאוחדת ודמוקרטית הורד מהפסים על ידי האנשים אותם קיווה להציל, וכיצד חלומו החמקמק של הניצחון התמוטט לבסוף אל תוך הטרגדיה של מלחמת וייטנאם. הוא מסתמך על מסמכים שהוסרו לאחרונה מארכיון ארצות הברית ווייטנאם, כמו גם על ראיונות עם עשרות משתתפים, כולל בכירים לשעבר בסוכנות הביון, פקידי הפנטגון וגנרלים וייטנאמים. ”The Road Not Capped” מציע נקודת מבט חדשה על אחד העימותים השנויים במחלוקת ביותר בהיסטוריה האמריקאית, המראה כיצד אסטרטגיה פגומה ומדיניות מוטעית נידונו מאמצי ארצות הברית בווייטנאם.''

Üstün zekalı, zeki ve çekici bir adam olan Edward Lansdale, 1950'lerde ve 60'larda CIA'nin Güneydoğu Asya'daki baş casusuydu. Vietnam'da dili akıcı bir şekilde konuşabilen tek Amerikalı yetkiliydi ve kısa sürede Güney Vietnam Devlet Başkanı Ngo Dinh Diem'in en önemli danışmanı oldu. Ancak Lansdale'in gerçek görevi, Komünistlerle savaşacak ve özgürlüklerini ne pahasına olursa olsun koruyacak bir kurtarılmış Vietnamlılar ordusu yaratmaktı. "Alınmayan Yol", Lansdale'in birleşik, demokratik bir Vietnam vizyonunun kurtarmayı umduğu insanlar tarafından nasıl raydan çıkarıldığını ve zor zafer hayalinin sonunda Vietnam Savaşı trajedisine nasıl çöktüğünü araştıran genişleyen bir anlatı. Kitap, bu çığır açan biyografiyi araştırmak için yıllarını harcayan tarihçi Max Boat tarafından yazılmıştır. Bu, ABD ve Vietnam arşivlerinden yeni gizliliği kaldırılmış belgelerin yanı sıra, eski CIA yetkilileri, Pentagon yetkilileri ve Vietnamlı generaller de dahil olmak üzere düzinelerce katılımcıyla yapılan görüşmelere dayanıyor. "Kabul Edilmeyen Yol", Amerikan tarihinin en tartışmalı çatışmalarından birine yeni bir bakış açısı sunarak, hatalı stratejinin ve yanlış yönlendirilmiş politikaların ABD'nin Vietnam'daki çabalarını nasıl mahkum ettiğini gösteriyor.

إدوارد لانسديل، رجل يتمتع بذكاء وذكاء وسحر فائق، كان جاسوس وكالة المخابرات المركزية في جنوب شرق آسيا في الخمسينيات والستينيات. كان المسؤول الأمريكي الوحيد في فيتنام الذي يمكنه التحدث باللغة بطلاقة، وسرعان ما أصبح أهم مستشار للرئيس الفيتنامي الجنوبي نغو دينه ديم. لكن مهمة لانسديل الحقيقية كانت إنشاء جيش من الفيتناميين المحررين الذين سيقاتلون الشيوعيين ويحافظون على حريتهم - بأي ثمن. «الطريق غير المأخوذ» هو سرد مترامي الأطراف يستكشف كيف خرجت رؤية لانسديل لفيتنام موحدة وديمقراطية عن مسارها بسبب الأشخاص الذين كان يأمل في إنقاذهم، وكيف انهار حلمه المراوغ بالنصر أخيرًا في مأساة حرب فيتنام. الكتاب من تأليف المؤرخ ماكس بوت، الذي أمضى سنوات في البحث عن هذا الرائد السيرة الذاتية. وهي تعتمد على وثائق رفعت عنها السرية حديثًا من أرشيف الولايات المتحدة وفيتنام، بالإضافة إلى مقابلات مع عشرات المشاركين، بما في ذلك مسؤولون سابقون في وكالة المخابرات المركزية ومسؤولون في البنتاغون وجنرالات فيتناميون. يقدم «الطريق غير المقبول» منظورًا جديدًا لواحد من أكثر الصراعات إثارة للجدل في التاريخ الأمريكي، حيث يُظهر كيف أدت الإستراتيجية المعيبة والسياسات المضللة إلى القضاء على الجهود الأمريكية في فيتنام.

최고의 광채, 재치 및 매력을 가진 사람인 Edward Lansdale은 1950 년대와 60 년대 동남아시아에서 CIA의 수석 스파이였습니다. 그는 베트남에서 유창하게 언어를 구사할 수있는 유일한 미국 관리였으며, 남 베트남 대통령 Ngo Dinh Diem의 가장 중요한 고문이되었습니다. 그러나 Lansdale의 진정한 사명은 공산당과 싸우고 어떤 희생을 치르더라도 자유를 보존 할 해방 된 베트남 군대를 만드는 것이 었습니다. "The Road Not Taken" 은 Lansdale의 통일 된 민주적 베트남에 대한 비전이 그가 구하고자하는 바로 그 사람들에 의해 어떻게 탈선했는지, 그리고 그의 어려운 승리의 꿈이 마침내 베트남 전쟁의 비극으로 무너 졌는지를 탐구하는 거대한 이야기입니다. 이 문서는 미국과 베트남 기록 보관소의 새로 분류 된 문서와 전 CIA 관리, 국방부 관리 및 베트남 장군을 포함한 수십 명의 참가자와의 인터뷰에 의존합니다. "도로는 받아 들여지지 않는다" 는 미국 역사상 가장 논란의 여지가있는 갈등 중 하나에 대한 새로운 관점을 제시하며, 결함이있는 전략과 잘못된 정책이 베트남에서의 미

エドワード・ランズデール（Edward Lansdale）は、1950代から60代にかけて東南アジアで活躍したCIAのチーフスパイ。彼はベトナムで唯一、言語を流暢に話せるアメリカ人の役人であり、すぐに南ベトナムのNgo Dinh Diem大統領の最も重要な顧問となった。しかし、ランスデールの真の使命は、共産主義者と戦って自由を守る解放されたベトナム人の軍隊を作ることでした。「The Road Not Taked」は、統一された民主的なベトナムというランズデールのビジョンが、彼が救うことを望んでいた人々によってどのように脱線したのか、そして彼のとらえどころのない勝利の夢が最終的にベトナム戦争の悲劇にどのように崩壊したのかを探る広範な物語ですバイオグラフィー。これは、米国およびベトナムのアーカイブからの新しく機密解除された文書、および元CIA職員、国防総省職員、ベトナムの将軍を含む数十人の参加者へのインタビューに依存しています。「The Road Not Accepted」は、アメリカ史上最も論争の的となっている紛争の一つであり、戦略と誤った政策がベトナムにおける米国の努力をいかに破滅させたかを示している。

愛德華·蘭斯代爾（Edward Lansdale）是最輝煌，機智和魅力最高的人，是1950代和60代東南亞中央情報局的主要間諜。他是越南唯一能說流利語言的美國官員，並迅速成為南越總統恩丁·齊姆（Ngo Dinh Ziem）最重要的顧問。但是，蘭斯代爾（Lansdale）的真正任務是建立一支解放的越南軍隊，他們將與共產黨人作戰並不惜一切代價維護他們的自由。「沒有道路」是廣泛的敘述，探討了蘭斯代爾對一個單一的，民主的越南的願景如何被他希望拯救的人所挫敗，以及他難以捉摸的勝利夢想如何最終在越南戰爭的悲劇中崩潰。這本書是由歷史學家馬克斯·博特（Max Bout）撰寫的，他花了好幾時間研究了這本開創性的傳記。它依賴於美國和越南檔案館最近解密的文件，以及對包括前中央情報局官員，五角大樓官員和越南將軍在內的數十名參與者的采訪。「未被接受的道路」為美國歷史上最具爭議的沖突之一提供了新的視角，揭示了錯誤的策略和錯誤的政治如何註定了美國在越南的努力。