. In this issue we explore the history of British bikes from the earliest years of the 20th century, with one or two cylinder machines gracing our pages; we look at the role of the BSA A75 Rocket in the development of British motorcycling, and examine how a love of all things classic led to the creation of the Veteran Car Club. The Classic MotorCycle December 2021 gives us a chance to reflect on the past year, and look forward to what promises to be another exciting 12 months for classic motorcyclists. This month's cover star is the beautifully restored 1938 BMW R75, the first production twin-cylinder machine from the German marque. Our feature takes a closer look at the machine, its design, engineering and place in motorcycling heritage. We also have an article on restoring a 1950s Triumph Tiger 100, in which we follow the progress of a long-term project that has seen a tired old bike transformed into a stunning example of post-war British motoring. Other highlights include a visit to the National Motorcycle Museum in Solihull, where we meet some of the most important bikes from the last century, and learn about the work of the team that cares for them. Our regular features are complemented by reviews of the latest books and events, plus news, views and opinion pieces from the world of vintage two-wheeled motoring. As ever, there's something for everyone in The Classic MotorCycle - whether you own a priceless rarity or simply love the romance of bygone eras. Technology Evolution: A Need for Study and Understanding The process of technology evolution is a fundamental aspect of human progress, and it has been shaping our society for centuries.

.В этом выпуске мы исследуем историю британских велосипедов с самых ранних лет 20-го века, с одним или двумя цилиндровыми машинами, украшающими наши страницы; мы смотрим на роль BSA A75 Rocket в развитии британского мотоцикла, и изучить, как любовь ко всем вещам классика привела к созданию клуба Veteran Car Club.The Classic MotorCycle December 2021 дает нам шанс поразмышлять о прошедшем году, и с нетерпением ждем того, что обещает стать еще одним увлекательным 12-месячником для классических мотоциклистов. Звезда обложки этого месяца - прекрасно отреставрированный BMW R75 1938 года, первая серийная двухцилиндровая машина от немецкой марки. Наша особенность позволяет присмотреться к машине, ее дизайну, инжинирингу и месту в мотоциклетном наследии. У нас также есть статья о восстановлении Triumph Tiger 100 1950-х годов, в которой мы следим за прогрессом долгосрочного проекта, в ходе которого усталый старый велосипед превратился в потрясающий пример послевоенного британского автомобилизма. Среди других ярких моментов - посещение Национального музея мотоциклов в Солихалле, где мы знакомимся с самыми важными велосипедами прошлого века и узнаем о работе команды, которая за ними ухаживает. Наши регулярные функции дополняются обзорами последних книг и событий, а также новостями, видами и мнениями из мира винтажного двухколесного мотоспорта. Как всегда, в The Classic MotorCycle есть что-то для всех - владеете ли вы бесценным раритетом или просто любите романтику ушедших эпох. Эволюция технологий: необходимость изучения и понимания Процесс эволюции технологий является фундаментальным аспектом человеческого прогресса, и он формировал наше общество на протяжении веков.

. Dans ce numéro, nous explorons l'histoire des vélos britanniques depuis les premières années du 20ème siècle, avec une ou deux voitures cylindriques qui ornent nos pages ; Nous regardons le rôle BSA A75 Rocket dans le développement de la motocyclette britannique, et étudier, comme l'amour de tous les objets du classique a amené à la création du club Veteran Car Club. The Classic MotorCycle December 2021 nous donne la chance поразмышлять sur l'année passée, et avec l'impatience nous attendons ce que promet de devenir encore un 12-mois fascinant pour les motocyclistes classiques. L'étoile de la couverture de ce mois est une BMW parfaitement restaurée R75 1938, la première voiture de série à deux cylindres de la marque allemande. Notre fonctionnalité vous permet de regarder de plus près la voiture, sa conception, son ingénierie et sa place dans l'héritage de la moto. Nous avons également un article sur la reconstruction de la Triumph Tiger 100 les années 1950, dans lequel nous suivons les progrès d'un projet à long terme au cours duquel un vieux vélo fatigué est devenu un exemple étonnant du motorisme britannique d'après-guerre. D'autres points forts sont la visite du Musée National des Motos à Solihalla, où nous rencontrons les vélos les plus importants du siècle dernier et apprenons le travail de l'équipe qui les prend en charge. Nos fonctions régulières sont complétées par des revues des derniers livres et événements, ainsi que par des nouvelles, des vues et des opinions du monde du sport automobile à deux roues vintage. Comme toujours, The Classic MotorCycle a quelque chose pour tout le monde - que vous possédiez une rareté inestimable ou que vous aimiez simplement la romance des époques révolues. Évolution de la technologie : la nécessité d'étudier et de comprendre processus d'évolution de la technologie est un aspect fondamental du progrès humain, et il a façonné notre société au fil des siècles.

En esta edición exploramos la historia de las bicicletas británicas desde los primeros del siglo XX, con una o dos máquinas cilindradas que adornan nuestras páginas; miramos el papel del BSA A75 Rocket en el desarrollo de la motocicleta británica, y exploramos cómo el amor por todas las cosas del clásico llevó a la creación del Club Veterano de Coches. clásico MotorCycle December 2021 nos da la oportunidad de reflexionar sobre el año pasado, y esperamos con interés ver que promete ser otro fascinante 12 meses para los motociclistas clásicos. La estrella de la portada de este mes es un BMW perfectamente restaurado R75 1938, la primera máquina de dos cilindros de producción de la marca alemana. Nuestra característica le permite mirar más de cerca la máquina, su diseño, ingeniería y el lugar en el patrimonio de la motocicleta. También tenemos un artículo sobre la recuperación del Triumph Tiger 100 los 50, en el que seguimos los avances de un proyecto a largo plazo en el que una vieja bicicleta cansada se convirtió en un impresionante ejemplo del automovilismo británico de posguerra. Otros puntos destacados son las visitas al Museo Nacional de Motociclismo de Solihalla, donde conocemos las bicicletas más importantes del siglo pasado y conocemos el trabajo del equipo que las cuida. Nuestras funciones regulares se complementan con reseñas de libros y eventos recientes, así como noticias, vistas y opiniones del mundo del motociclismo de dos ruedas vintage. Como siempre, hay algo para todos en The Classic MotorCycle, ya sea que seas dueño de una rareza invaluable o simplemente te guste el romance de las épocas pasadas. Evolución de la tecnología: necesidad de estudio y comprensión proceso de evolución de la tecnología es un aspecto fundamental del progreso humano, y ha moldeado nuestra sociedad a lo largo de los siglos.

Nesta edição, exploramos a história das bicicletas britânicas desde os primeiros anos do século 20, com uma ou duas máquinas cilindradas que decoram as nossas páginas; Olhamos para o papel da BSA A75 Rocket no desenvolvimento da moto britânica, e estudar como o amor por todas as coisas clássicas levou à criação do Clube Vetan Car Club.The Classic MotorCycle December 2021 nos dá a chance de refletir sobre o ano passado, e estamos ansiosos para o que promete ser mais um fascinante 12 meses para motociclistas clássicos. A estrela deste mês é o BMW R75 de 1938, a primeira máquina de dois cilindros de série da marca alemã. A nossa característica permite-nos olhar para a máquina, o seu design, engenharia e um lugar no património de motocicletas. Também temos um artigo sobre a reconstrução da Triumph Tiger nos anos 50, em que observamos o progresso de um projeto de longo prazo, durante o qual a velha bicicleta cansada se transformou em um exemplo incrível do automobilismo britânico do pós-guerra. Outros destaques são a visita ao Museu Nacional de Motocicletas, em Solihalla, onde conhecemos as bicicletas mais importantes do século passado e aprendemos sobre o trabalho da equipe que cuida delas. Nossas funções regulares são complementadas por revisões de livros e eventos recentes, assim como notícias, tipos e opiniões do mundo do motociclismo vintage de duas rodas. Como sempre, o The Classic tem algo para todos. Se você é dono de uma raia preciosa ou se gosta apenas de um romance de épocas que saíram. Evolução da tecnologia: necessidade de estudo e compreensão O processo de evolução da tecnologia é um aspecto fundamental do progresso humano, e tem moldado a nossa sociedade durante séculos.

In questa edizione stiamo esplorando la storia delle biciclette britanniche fin dai primi anni del ventesimo secolo, con una o due macchine cilindriche che decorano le nostre pagine; Osserviamo il ruolo della BSA A75 Rocket nello sviluppo della moto britannica, e studiamo come l'amore per tutte le cose classiche abbia portato alla creazione del Veteran Car Club.The Classic MotorCycle December 2021 ci dà la possibilità di riflettere sull'anno passato, e non vediamo l'ora di essere un altro affascinante 12 mesi per i motociclisti classici. La stella di copertina di questo mese è la BMW R75 del 1938, la prima macchina a due cilindri di serie del marchio tedesco. La nostra caratteristica permette di guardare la macchina, il suo design, l'ingegneria e il luogo nel patrimonio motociclistico. Abbiamo anche un articolo sulla ricostruzione della Triumph Tiger degli annì 50, in cui seguiamo i progressi di un progetto a lungo termine in cui una vecchia bicicletta stanca si è trasformata in uno straordinario esempio di automobilismo britannico del dopoguerra. Tra gli altri momenti salienti c'è la visita al Museo Nazionale delle Moto di Solihalla, dove conosciamo le biciclette più importanti del secolo scorso e scopriamo il lavoro della squadra che le cura. nostre funzioni regolari sono completate da recensioni di libri ed eventi recenti, nonché da notizie, viste e opinioni provenienti dal mondo del motociclismo vintage a due ruote. Come sempre, in The Classic c'è qualcosa per tutti, se possiedi una rarefazione inestimabile o se ti piace solo il romanticismo delle epoche scomparse. L'evoluzione della tecnologia: la necessità di studiare e comprendere L'evoluzione della tecnologia è un aspetto fondamentale del progresso umano e ha creato la nostra società nel corso dei secoli.

.In dieser Ausgabe untersuchen wir die Geschichte britischer Fahrräder seit den frühesten Jahren des 20. Jahrhunderts, wobei ein oder zwei Zylindermaschinen unsere Seiten schmücken; wir werfen einen Blick auf die Rolle der BSA A75 Rocket bei der Entwicklung des britischen Motorrads und untersuchen, wie die Liebe zu allen Dingen des Klassikers zur Gründung des Veteran Car Club geführt hat. Der Classic MotorCycle December 2021 gibt uns die Chance, über das vergangene Jahr nachzudenken, und freut uns auf das, was verspricht, ein weiterer faszinierender 12-monatiger Monat für klassische Motorradfahrer zu werden Der Coverstar dieses Monats ist ein wunderschön restaurierter BMW R75 aus dem Jahr 1938, der erste Serien-Zweizylinder der deutschen Marke. Unsere Besonderheit ermöglicht einen genaueren Blick auf die Maschine, ihr Design, ihre Technik und ihren Platz im Motorraderbe. Wir haben auch einen Artikel über die Restaurierung des Triumph Tiger 100 aus den 1950er Jahren, in dem wir den Fortschritt eines langfristigen Projekts verfolgen, in dessen Verlauf sich ein müdes altes Fahrrad zu einem atemberaubenden Beispiel für britische Nachkriegsmotorisierung entwickelte. Weitere Höhepunkte sind ein Besuch des Nationalen Motorradmuseums in Solihull, wo wir die wichtigsten Fahrräder des letzten Jahrhunderts kennenlernen und etwas über die Arbeit des Teams erfahren, das sich um sie kümmert. Unsere regelmäßigen Funktionen werden durch Rezensionen der neuesten Bücher und Veranstaltungen sowie Nachrichten, Ansichten und Meinungen aus der Welt des Vintage-Zweiradmotorsports ergänzt. Wie immer ist bei The Classic MotorCycle für jeden etwas dabei - egal ob e eine unbezahlbare Rarität besitzen oder einfach die Romantik vergangener Epochen lieben. Die Evolution der Technologie: die Notwendigkeit zu studieren und zu verstehen Der Prozess der Evolution der Technologie ist ein grundlegender Aspekt des menschlichen Fortschritts und hat unsere Gesellschaft im Laufe der Jahrhunderte geprägt.

. W tym numerze badamy historię brytyjskich rowerów od najwcześniejszych lat XX wieku, z jedną lub dwiema maszynami cylindrowymi zgrywającymi nasze strony; Patrzymy na rolę rakiety BSA A75 w rozwoju brytyjskiego motocykla i badamy, jak miłość do wszystkich rzeczy klasycznych doprowadziła do utworzenia Veteran Car Club. Klasyczny motocykl grudzień 2021 daje nam szansę na zastanowienie się nad minionym rokiem i czekamy na to, co obiecuje być kolejnym ekscytującym 12 miesięcy dla klasycznych motocyklistów W tym miesiącu gwiazda okładki to pięknie odrestaurowany 1938 BMW R75, pierwszy dwucylindrowy samochód produkcji niemieckiej marki. Nasza funkcja pozwala przyjrzeć się bliżej samochodowi, jego projektowaniu, inżynierii i miejscu w dziedzictwie motocykla. Mamy również artykuł na temat przywrócenia Triumph Tiger 100 z 1950 roku, w którym śledzimy postępy projektu długoterminowego, który przekształcił zmęczony stary rower w wspaniały przykład powojennego brytyjskiego motoryzmu. Inne atrakcje to wizyta w Narodowym Muzeum Motocyklowym w Solihull, gdzie poznajemy najważniejsze rowery ubiegłego wieku i poznajemy pracę zespołu, który się nimi opiekuje. Nasze regularne funkcje uzupełniają recenzje ostatnich książek i wydarzeń, a także aktualności, widoki i opinie ze świata vintage dwukołowego motocykla. Jak zawsze, Klasyczny Motocykl ma coś dla każdego - niezależnie od tego, czy posiadasz nieocenioną rzadkość, czy po prostu kochasz romans minionych epok. Ewolucja technologii: Potrzeba studiowania i zrozumienia Proces ewolucji technologii jest podstawowym aspektem postępu ludzkiego i kształtuje nasze społeczeństwo od wieków.

. בגיליון זה אנו חוקרים את תולדות האופניים הבריטיים מהשנים הראשונות של המאה ה ־ 20, ומכונות צילינדר אחת או שתיים מכסות את דפינו; אנו בוחנים את תפקידו של ה-BSA A75 רוקט בפיתוח האופנוע הבריטי, ובוחנים כיצד אהבה של כל הדברים הקלאסיים הובילה ליצירת מועדון הרכב המשוחרר. מחזור האופנועים הקלאסי דצמבר 2021 נותן לנו הזדמנות לחשוב על השנה האחרונה, ולצפות למה שמבטיח להיות עוד 12 חודשים מרגשים עבור רוכבי האופנוע הקלאסי. כוכב השער החודש הוא ב.מ.וו R75 ששוחזר בצורה יפהפייה משנת 1938, המכונית הדו צילינדרית הראשונה של המותג הגרמני. התכונה שלנו מאפשרת לך להסתכל מקרוב על המכונית, העיצוב שלה, ההנדסה והמקום במורשת האופנועים. יש לנו גם מאמר על שחזור 100 נמר הניצחון משנות החמישים, שבו אנו עוקבים אחר ההתקדמות של פרויקט ארוך טווח שהפך אופניים ישנים ועייפים נקודות שיא נוספות כוללות ביקור במוזיאון האופנועים הלאומי בסוליהול, שם אנו לומדים להכיר את האופניים החשובים ביותר של המאה הקודמת וללמוד על עבודתם של הצוות שדואג להם. המאפיינים הקבועים שלנו מושלמים על ידי ביקורות של ספרים ואירועים אחרונים, כמו גם חדשות, דעות ודעות מהעולם של אופנועים דו גלגליים וינטג '. כמו תמיד, ל ”אופנוע קלאסי” יש משהו לכולם - בין אם אתה בעלים של נדירות יקרת ערך או פשוט אוהב את הרומנטיקה של זמנים עברו. התפתחות הטכנולוגיה: הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה הוא היבט בסיסי של ההתקדמות האנושית, והוא עיצב את החברה שלנו במשך מאות שנים.''

.Bu sayıda, sayfalarımızı süsleyen bir veya iki silindirli makineyle, 20. yüzyılın ilk yıllarından itibaren İngiliz bisikletlerinin tarihini araştırıyoruz; İngiliz motosikletinin geliştirilmesinde BSA A75 Roketinin rolüne bakıyoruz ve klasik olan her şeye duyulan sevginin Veteran Car Club'ın kurulmasına nasıl yol açtığını keşfediyoruz. Classic MotorCycle Aralık 2021 bize geçen yılı yansıtma şansı veriyor ve klasik motosikletçiler için bir başka heyecan verici 12 ayın ne olacağını dört gözle bekliyoruz Bu ayın kapak yıldızı, Alman markasının ilk üretim iki silindirli otomobili olan güzel bir şekilde restore edilmiş 1938 BMW R75. Özelliğimiz, otomobile, tasarımına, mühendisliğine ve motosiklet mirasındaki yerine daha yakından bakmanızı sağlar. Ayrıca, 1950'lerden itibaren Triumph Tiger 100'ün restorasyonu üzerine bir makalemiz var; burada, yorgun bir eski bisikleti savaş sonrası İngiliz motorizminin çarpıcı bir örneğine dönüştüren uzun vadeli bir projenin ilerlemesini takip ediyoruz. Diğer önemli noktalar arasında Solihull'daki Ulusal Motosiklet Müzesi'ni ziyaret etmek, burada geçen yüzyılın en önemli bisikletlerini tanımak ve onlara bakan ekibin çalışmaları hakkında bilgi edinmek yer alıyor. Düzenli özelliklerimiz, son kitapların ve etkinliklerin yanı sıra eski iki tekerlekli motosiklet dünyasından haberler, görüşler ve görüşler ile tamamlanmaktadır. Her zaman olduğu gibi, Klasik MotorCycle'da herkes için bir şeyler var - ister paha biçilmez bir nadirliğe sahip olun, ister sadece geçmiş dönemlerin romantizmini sevin. Teknolojinin Evrimi: Çalışma ve Anlama İhtiyacı Teknolojinin evrim süreci, insan ilerlemesinin temel bir yönüdür ve yüzyıllardır toplumumuzu şekillendirmiştir.

. في هذه القضية، نستكشف تاريخ الدراجات البريطانية من السنوات الأولى من القرن العشرين، مع واحدة أو اثنتين من آلات الأسطوانات التي تزين صفحاتنا ؛ ننظر إلى دور BSA A75 Rocket في تطوير الدراجة النارية البريطانية، ونستكشف كيف أدى حب كل الأشياء الكلاسيكية إلى إنشاء نادي السيارات المخضرم. تمنحنا Classic MotorCycle في ديسمبر 2021 فرصة للتفكير في العام الماضي، ونتطلع إلى ما يعد بأن يكون 12 شهرًا أخرى مثيرة لراكبي الدراجات النارية الكلاسيكيين نجم الغلاف لهذا الشهر هو R75 BMW الذي تم ترميمه بشكل جميل عام 1938، وهو أول إنتاج ثنائي الأسطوانات سيارة من العلامة التجارية الألمانية. تتيح لك ميزتنا إلقاء نظرة فاحصة على السيارة وتصميمها وهندستها ومكانها في تراث الدراجات النارية. لدينا أيضًا مقال حول استعادة 100 Triumph Tiger من الخمسينيات من القرن الماضي، حيث نتابع التقدم المحرز في مشروع طويل الأجل حول دراجة قديمة متعبة إلى مثال مذهل لسياقة السيارات البريطانية بعد الحرب. تشمل المعالم البارزة الأخرى زيارة المتحف الوطني للدراجات النارية في سوليهول، حيث نتعرف على أهم الدراجات في القرن الماضي ونتعرف على عمل الفريق الذي يعتني بها. يتم استكمال ميزاتنا المعتادة بمراجعات للكتب والأحداث الحديثة، بالإضافة إلى الأخبار ووجهات النظر والآراء من عالم الدراجات النارية القديمة ذات العجلتين. كما هو الحال دائمًا، يحتوي The Classic MotorCycle على شيء للجميع - سواء كنت تمتلك ندرة لا تقدر بثمن أو تحب الرومانسية في العصور الماضية. تطور التكنولوجيا: الحاجة إلى الدراسة والفهم تعد عملية تطور التكنولوجيا جانبًا أساسيًا من جوانب التقدم البشري، وقد شكلت مجتمعنا لعدة قرون.

이 문제에서 우리는 20 세기 초부터 영국 자전거의 역사를 탐구하며 하나 또는 두 개의 실린더 기계가 우리 페이지를 장식합니다. 우리는 영국 오토바이 개발에서 BSA A75 로켓의 역할을보고, 고전적인 모든 것에 대한 사랑이 어떻게 베테랑 카 클럽을 만들 었는지 탐구합니다. 2021 년 12 월 Classic MotorCycle은 지난 해에 반영 할 수있는 기회를 제공하며 클래식 오토바이 운전자에게 또 다른 흥미 진진한 12 개월이 될 것으로 기대합니다. 독일 브랜드. 우리의 기능을 통해 자동차, 디자인, 엔지니어링 및 오토바이 유산을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 우리는 또한 1950 년대부터 Triumph Tiger 100의 복원에 관한 기사를 가지고 있는데, 여기에서 피곤한 오래된 자전거를 전후 영국 오토바이의 놀라운 예로 바꾼 장기 프로젝트의 진행 상황을 따릅니다. 다른 주요 사건으로는 Solihull의 National Motorcycle Museum 방문이 있습니다. 여기서 우리는 지난 세기의 가장 중요한 자전거를 알고 그들을 돌보는 팀의 작업에 대해 배웁니다. 우리의 정기적 인 기능은 최근의 책과 이벤트에 대한 리뷰뿐만 아니라 빈티지 2 륜 오토바이 세계의 뉴스, 견해 및 의견으로 보완됩니다. 언제나 그렇듯이 The Classic MotorCycle은 귀중한 희귀 성을 소유하거나 과거의 로맨스를 좋아하든 모든 사람을위한 것입니다. 기술의 진화: 연구하고 이해해야 할 필요성 기술의 진화 과정은 인간 진보의 근본적인 측면이며 수세기 동안 우리 사회를 형성해 왔습니다.

。この問題では、我々は、我々のページを飾る1つまたは2つのシリンダーマシンで、20世紀の初期から英国の自転車の歴史を探求します。私たちは、英国のオートバイの開発におけるBSA A75ロケットの役割を見て、古典的なすべてのものの愛がどのようにベテランカークラブの創設につながったかを探ります。Classic MotorCycle December 2021は、過去1を振り返るチャンスを与え、クラシックモーターサイクリストにとってエキサイティングな12ヶ月を約束するものを楽しみにしています今月のカバースターは美しく復元された1938 BMW R75、ドイツのブランドから最初の生産2気筒車です。私たちの機能は、あなたが車を詳しく見ることができます、そのデザイン、エンジニアリングとオートバイの遺産の場所。また、1950代からのTriumph Tiger 100の復元に関する記事もあります。そこでは、疲れた古いバイクを戦後のイギリスのモータリズムの素晴らしい例に変えた長期プロジェクトの進展に従っています。その他のハイライトには、ソリフルの国立オートバイ博物館への訪問が含まれています。そこでは、前世紀の最も重要な自転車を知り、彼らの世話をするチームの仕事について学びます。私たちの定期的な機能は、最近の書籍やイベントのレビューだけでなく、ヴィンテージ二輪オートバイの世界からのニュース、ビューや意見で補完されています。いつものように、Classic MotorCycleには、貴重な希少性を所有しているか、または過去の時代のロマンスを愛するかにかかわらず、すべての人にとって何かがあります。技術の進化：研究と理解の必要性技術の進化の過程は、人間の進歩の基本的な側面であり、それは何世紀にもわたって私たちの社会を形作ってきました。