The book "Tanks of the Wehrmacht in Africa" by German historian Franz Kurowski is dedicated to the history of the German tank troops in North Africa during World War II. The author tells about the creation of tank units, their training, equipment, tactics, and combat operations. He also talks about the personalities of the commanders and soldiers, their successes and failures, victories and defeats. The book is written in an accessible and understandable language, which makes it easy to read even for those who are not familiar with military affairs. The author uses many photographs, maps, and diagrams to illustrate the text, making it more vivid and interesting. The book begins with a brief overview of the situation in North Africa before the war, the reasons for Germany's entry into the conflict, and the initial successes of the Italian army. Then the author describes the creation of the tank units, their composition, and the main types of tanks used by the Germans.

Книга немецкого историка Франца Куровского «Танки вермахта в Африке» посвящена истории немецких танковых войск в Северной Африке во время Второй мировой войны. Автор рассказывает о создании танковых подразделений, их подготовке, оснащении, тактике, боевых действиях. Также он рассказывает о личностях командиров и солдат, их успехах и неудачах, победах и поражениях. Книга написана доступным и понятным языком, что позволяет легко читать ее даже тем, кто не знаком с военным делом. Автор использует множество фотографий, карт и диаграмм для иллюстрации текста, делая его более ярким и интересным. Книга начинается с краткого обзора ситуации в Северной Африке до войны, причин вступления Германии в конфликт и первоначальных успехов итальянской армии. Затем автор описывает создание танковых частей, их состав, основные типы танков, используемых немцами.

livre de l'historien allemand Franz Kurowski, « s chars de la Wehrmacht en Afrique », traite de l'histoire des forces de chars allemandes en Afrique du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur parle de la création d'unités de chars, de leur formation, de leur équipement, de leurs tactiques, de leurs combats. Il parle également des personnalités des commandants et des soldats, de leurs succès et échecs, de leurs victoires et de leurs défaites. livre est écrit dans un langage accessible et compréhensible, ce qui permet de le lire facilement même à ceux qui ne connaissent pas les affaires militaires. L'auteur utilise de nombreuses photos, cartes et diagrammes pour illustrer le texte, le rendant plus lumineux et intéressant. livre commence par un bref aperçu de la situation en Afrique du Nord avant la guerre, des raisons de l'entrée de l'Allemagne dans le conflit et des succès initiaux de l'armée italienne. L'auteur décrit ensuite la création de pièces de chars, leur composition, les principaux types de chars utilisés par les Allemands.

libro del historiador alemán Franz Kurowski « tanques de la Wehrmacht en África» trata de la historia de las tropas panzer alemanas en el norte de África durante la Segunda Guerra Mundial. autor habla de la creación de unidades panzer, su entrenamiento, equipamiento, tácticas, combate. También habla de personalidades de comandantes y soldados, sus éxitos y fracasos, victorias y derrotas. libro está escrito en un lenguaje accesible y comprensible, lo que hace que sea fácil de leer incluso para aquellos que no están familiarizados con el asunto militar. autor utiliza muchas fotos, mapas y diagramas para ilustrar el texto, haciéndolo más brillante e interesante. libro comienza con un breve repaso de la situación en el norte de África antes de la guerra, las razones de la entrada de Alemania en el conflicto y los éxitos iniciales del ejército italiano. autor describe entonces la creación de piezas de tanques, su composición, los principales tipos de tanques utilizados por los alemanes.

O livro do historiador alemão Franz Kurowski «Tanques da Wehrmacht em África» trata da história das tropas de tanques alemãs no norte da África durante a Segunda Guerra Mundial. O autor fala sobre a criação de unidades de tanques, seu treinamento, equipamento, táticas, combate. Ele também fala sobre a personalidade dos comandantes e soldados, seus sucessos e fracassos, vitórias e derrotas. O livro é escrito por uma linguagem acessível e compreensível, o que permite uma leitura fácil, mesmo para aqueles que não estão familiarizados com a guerra. O autor usa muitas fotos, mapas e gráficos para ilustrar o texto, tornando-o mais brilhante e interessante. O livro começa com um resumo da situação no norte da África antes da guerra, as razões para a Alemanha entrar em conflito e os avanços iniciais do exército italiano. Em seguida, o autor descreve a criação de partes de tanques, sua composição, os principais tipos de tanques usados pelos alemães.

Il libro dello storico tedesco Franz Kurowsky «Carri armati della Wehrmacht in Africa» parla della storia delle truppe di carri armati tedesche in Nord Africa durante la seconda guerra mondiale. L'autore parla della creazione di carri armati, della loro preparazione, attrezzatura, tattica, combattimento. Parla anche delle personalità dei comandanti e dei soldati, dei loro successi, dei loro fallimenti, delle loro vittorie e delle loro sconfitte. Il libro è scritto con un linguaggio accessibile e comprensibile, che permette di leggerlo facilmente anche a chi non conosce un caso di guerra. L'autore utilizza molte foto, mappe e diagrammi per illustrare il testo, rendendolo più luminoso e interessante. Il libro inizia con una breve panoramica della situazione in Nord Africa prima della guerra, le ragioni per cui la Germania è entrata in conflitto e i successi iniziali dell'esercito italiano. L'autore descrive quindi la creazione di parti carri armati, la loro composizione, i principali tipi di carri armati utilizzati dai tedeschi.

Das Buch „Panzer der Wehrmacht in Afrika“ des deutschen Historikers Franz Kurowski widmet sich der Geschichte der deutschen Panzertruppen in Nordafrika während des Zweiten Weltkriegs. Der Autor spricht über die Schaffung von Panzereinheiten, deren Ausbildung, Ausrüstung, Taktik und Kampfhandlungen. Er spricht auch über die Persönlichkeiten der Kommandeure und Soldaten, ihre Erfolge und Misserfolge, ege und Niederlagen. Das Buch ist in einer zugänglichen und verständlichen Sprache geschrieben, die es auch für diejenigen, die mit militärischen Angelegenheiten nicht vertraut sind, leicht zu lesen macht. Der Autor verwendet viele Fotos, Karten und Diagramme, um den Text zu illustrieren und ihn lebendiger und interessanter zu machen. Das Buch beginnt mit einem kurzen Überblick über die tuation in Nordafrika vor dem Krieg, die Gründe für den Eintritt Deutschlands in den Konflikt und die ersten Erfolge der italienischen Armee. Dann beschreibt der Autor die Schaffung von Panzereinheiten, ihre Zusammensetzung, die wichtigsten Arten von Panzern, die von den Deutschen verwendet werden.

Niemiecki historyk Franz Kurovsky książka „Czołgi Wehrmachtu w Afryce” jest poświęcona historii niemieckich sił czołgów w Afryce Północnej podczas II wojny światowej. Opowiada również o osobowościach dowódców i żołnierzy, ich sukcesach i porażkach, zwycięstwach i klęskach. Książka jest napisana w dostępnym i zrozumiałym języku, co ułatwia czytanie nawet tym, którzy nie znają się na sprawach wojskowych. Autor używa wielu fotografii, map i diagramów, aby zilustrować tekst, co czyni go jaśniejszym i ciekawszym. Książka rozpoczyna się od krótkiego przeglądu sytuacji w Afryce Północnej przed wojną, przyczyn wejścia Niemiec w konflikt i początkowych sukcesów włoskiej armii. Następnie autor opisuje tworzenie jednostek czołgów, ich skład, główne typy czołgów używanych przez Niemców.

''

Alman tarihçi Franz Kurovsky'nin "Afrika'daki Wehrmacht Tankları'adlı kitabı, II. Dünya Savaşı sırasında Kuzey Afrika'daki Alman tank kuvvetlerinin tarihine adanmıştır. Yazar, tank birimlerinin oluşturulması, eğitimleri, ekipmanları, taktikleri ve askeri operasyonları hakkında konuşuyor. Ayrıca komutanların ve askerlerin kişiliklerinden, başarılarından ve başarısızlıklarından, zaferlerinden ve yenilgilerinden bahseder. Kitap, askeri meselelere aşina olmayanlar için bile okumayı kolaylaştıran erişilebilir ve anlaşılır bir dilde yazılmıştır. Yazar, metni daha parlak ve daha ilginç hale getirmek için birçok fotoğraf, harita ve diyagram kullanır. Kitap, savaştan önce Kuzey Afrika'daki durumun kısa bir özeti, Almanya'nın çatışmaya girmesinin nedenleri ve İtalyan ordusunun ilk başarıları ile başlıyor. Daha sonra yazar, tank birimlerinin oluşturulmasını, bileşimlerini, Almanlar tarafından kullanılan ana tank türlerini açıklar.

كتاب المؤرخ الألماني فرانز كوروفسكي «دبابات الفيرماخت في إفريقيا» مكرس لتاريخ قوات الدبابات الألمانية في شمال إفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية. يتحدث المؤلف عن إنشاء وحدات الدبابات وتدريبها ومعداتها وتكتيكاتها وعملياتها العسكرية. كما يتحدث عن شخصيات القادة والجنود ونجاحاتهم وإخفاقاتهم وانتصاراتهم وهزائمهم. الكتاب مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها ومفهومة، مما يجعل من السهل قراءته حتى لأولئك الذين ليسوا على دراية بالشؤون العسكرية. يستخدم المؤلف العديد من الصور والخرائط والرسوم البيانية لتوضيح النص، مما يجعله أكثر إشراقًا وإثارة للاهتمام. يبدأ الكتاب بلمحة عامة موجزة عن الوضع في شمال إفريقيا قبل الحرب، وأسباب دخول ألمانيا في الصراع والنجاحات الأولية للجيش الإيطالي. ثم يصف المؤلف إنشاء وحدات الدبابات وتكوينها والأنواع الرئيسية للدبابات التي يستخدمها الألمان.

독일 역사가 프란츠 쿠로프 스키 (Franz Kurovsky) 의 저서 "아프리카의 Wehrmacht 탱크" 는 제 2 차 세계 대전 중 북아프리카의 독일 탱크 부대의 역사에 전념하고 있습니다. 군사 작전. 또한 사령관과 군인의 성격, 성공과 실패, 승리와 패배에 대해서도 이야기합니다. 이 책은 접근하기 쉽고 이해하기 쉬운 언어로 작성되어 군사 문제에 익숙하지 않은 사람들에게도 쉽게 읽을 수 있습니다. 저자는 많은 사진, 지도 및 다이어그램을 사용하여 텍스트를 설명하여 더 밝고 흥미롭게 만듭니다. 이 책은 전쟁 전 북아프리카의 상황, 독일의 분쟁 진입 이유 및 이탈리아 군대의 초기 성공에 대한 간략한 개요로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 탱크 유닛의 생성, 구성, 독일인이 사용하는 주요 유형의 탱크를 설명합니다.

ドイツの歴史家フランツ・クロフスキーの本「アフリカのドイツ国防軍の戦車」は、第二次世界大戦中の北アフリカのドイツ戦車部隊の歴史に捧げられています。著者は、戦車ユニットの作成、その訓練、装備、戦術、および軍事作戦について話します。彼はまた、指揮官と兵士の個性、その成功と失敗、勝利と敗北についても語っています。この本は、アクセスしやすく理解しやすい言語で書かれているので、軍事に精通していない人でも読みやすいです。著者はテキストを説明するために多くの写真、地図および図表を使用し、それをより明るく、より興味深い作ります。この本は、戦争前の北アフリカの状況、紛争へのドイツの参入の理由、イタリア軍の最初の成功の概要から始まります。その後、著者は、戦車ユニットの作成、その構成、ドイツ人が使用する戦車の主なタイプについて説明します。

德國歷史學家弗朗茲·庫羅夫斯基（Franz Kurowski）的著作《非洲的國防軍坦克》講述了第二次世界大戰期間北非德國坦克部隊的歷史。作者談到了坦克部隊的建立，他們的訓練，裝備，戰術和戰鬥。他還談到了指揮官和士兵的身份，他們的成功和失敗，勝利和失敗。這本書是用易於理解的語言編寫的，即使不熟悉軍事事務的人也可以輕松閱讀。作者使用許多照片，地圖和圖表來說明文本，使其更加生動有趣。該書首先簡要介紹了戰前北非局勢，德國卷入沖突的原因以及意大利軍隊的最初成功。然後，作者描述了坦克零件的創建，其組成以及德國人使用的主要坦克類型。