The book "Табелькалендарь 1945" (Tablecloth 1945) by Anatoly Rybakov is a historical novel that tells the story of the Soviet people's heroic defense of their homeland during World War II. The novel follows the lives of several characters from different ethnic backgrounds, including Russians, Ukrainians, Belarusians, and others, who come together to fight against the Nazi invasion. Through their struggles and sacrifices, the novel highlights the importance of unity and cooperation among the Soviet people, regardless of their nationality or religion, in the face of a common enemy. The plot revolves around the main character, Ivan, a young Russian soldier who is sentenced to death for desertion, but is given a chance to redeem himself by joining a group of partisans fighting against the Nazis. Alongside his comrades, Ivan learns the value of unity and sacrifice as they work together to disrupt German supply lines and communication systems. As the war rages on, Ivan witnesses the atrocities committed by the Nazis and begins to question his own beliefs and values. He comes to understand the importance of standing together with all Soviet people, regardless of their differences, in order to defeat the enemy and secure a future for their country.

Книга «Табелькалендарь 1945» (Скатерть 1945) Анатолия Рыбакова - исторический роман, повествующий о героической защите советским народом своей Родины во время Второй мировой войны. Роман рассказывает о жизни нескольких персонажей из разных этнических групп, включая русских, украинцев, белорусов и других, которые собираются вместе, чтобы бороться против нацистского вторжения. Своей борьбой и жертвами роман подчёркивает важность единства и сотрудничества советских людей, независимо от их национальности или вероисповедания, перед лицом общего врага. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, Ивана, молодого русского солдата, которого приговаривают к смертной казни за дезертирство, но дают шанс искупить себя, присоединившись к группе партизан, сражающихся против нацистов. Вместе со своими товарищами Иван узнаёт ценность единства и жертвенности, поскольку они работают вместе, чтобы нарушить немецкие линии снабжения и системы связи. По мере того, как бушует война, Иван становится свидетелем зверств, творимых нацистами, и начинает подвергать сомнению собственные убеждения и ценности. Он приходит к пониманию важности стоять вместе со всеми советскими людьми, независимо от их различий, чтобы победить врага и обеспечить будущее своей стране.

livre « Tabelkalendar 1945 » (Nappe 1945) d'Anatoly Peshakov est un roman historique qui raconte la protection héroïque du peuple soviétique de sa patrie pendant la Seconde Guerre mondiale. roman raconte la vie de plusieurs personnages de différents groupes ethniques, dont des Russes, des Ukrainiens, des Biélorusses et d'autres qui se réunissent pour lutter contre l'invasion nazie. Par sa lutte et ses victimes, le roman souligne l'importance de l'unité et de la coopération des soviétiques, quelle que soit leur nationalité ou leur religion, face à un ennemi commun. L'histoire se déroule autour du personnage principal, Ivan, un jeune soldat russe qui est condamné à mort pour désertion, mais donne une chance de se racheter en rejoignant un groupe de guérilleros qui luttent contre les nazis. Avec ses camarades, Ivan reconnaît la valeur de l'unité et du sacrifice, car ils travaillent ensemble pour briser les lignes d'approvisionnement et les systèmes de communication allemands. Alors que la guerre fait rage, Ivan assiste aux atrocités commises par les nazis et commence à remettre en question ses propres convictions et valeurs. Il en vient à comprendre l'importance de se tenir aux côtés de tous les soviétiques, quelles que soient leurs différences, pour vaincre l'ennemi et assurer l'avenir de leur pays.

«Tabelkalendar 1945» (Mantel 1945) de Anatolia Rybakov es una novela histórica que narra la heroica protección del pueblo soviético de su patria durante la Segunda Guerra Mundial. La novela narra la vida de varios personajes de diferentes etnias, entre ellos rusos, ucranianos, bielorrusos y otros que se unen para luchar contra la invasión nazi. Con su lucha y sacrificio, la novela subraya la importancia de la unidad y cooperación de los hombres soviéticos, independientemente de su nacionalidad o credo, frente a un enemigo común. La trama gira en torno al protagonista, Iván, un joven soldado ruso que es condenado a muerte por deserción, pero da la oportunidad de redimirse uniéndose a un grupo de guerrilleros que luchan contra los nazis. Junto con sus camaradas, Iván aprende el valor de la unidad y el sacrificio, ya que trabajan juntos para romper las líneas de suministro y los sistemas de comunicación alemanes. A medida que la guerra arrasa, Iván es testigo de las atrocidades hechas por los nazis y comienza a cuestionar sus propias creencias y valores. Llega a comprender la importancia de estar junto a todos los soviéticos, independientemente de sus diferencias, para derrotar al enemigo y asegurar el futuro de su país.

O livro «Tabelkalendar 1945», de Anatoly Pescador, é um romance histórico sobre a defesa heroica do povo soviético da sua pátria durante a Segunda Guerra Mundial. Ele conta a vida de vários personagens de diferentes grupos étnicos, incluindo russos, ucranianos, bielorrussos e outros, que se reúnem para lutar contra a invasão nazista. Com sua luta e vítimas, o romance sublinha a importância da unidade e da cooperação dos soviéticos, independentemente da sua nacionalidade ou religião, face a um inimigo comum. A história gira em torno do protagonista Ivan, um jovem soldado russo que é condenado à morte por deserção, mas dá-se a oportunidade de se redimir juntando-se a um grupo de guerrilheiros que lutam contra os nazis. Com os seus companheiros, Ivan descobre o valor da unidade e do sacrifício, pois trabalham juntos para perturbar as linhas de abastecimento alemãs e os sistemas de comunicação. À medida que a guerra abala, Ivan testemunha as atrocidades cometidas pelos nazis e começa a questionar suas próprias crenças e valores. Ele chega a entender a importância de estar junto com todas as pessoas soviéticas, independentemente das suas diferenças, para derrotar o inimigo e garantir o futuro do seu país.

Il libro Tabelkalendar 1945 (Tovaglia 1945) di Anatoly Pescacova è un romanzo storico che racconta l'eroica difesa della sua patria da parte del popolo sovietico durante la seconda guerra mondiale. Roman racconta la vita di diversi personaggi di diversi gruppi etnici, tra cui russi, ucraini, bielorussi e altri, che si riuniscono per combattere contro l'invasione nazista. Con la sua lotta e le sue vittime, il romanzo sottolinea l'importanza dell'unità e della cooperazione dei sovietici, indipendentemente dalla loro nazionalità o religione, di fronte a un nemico comune. La storia si sviluppa attorno al protagonista Ivan, un giovane soldato russo condannato a morte per diserzione, ma dà la possibilità di riscattarsi unendosi a un gruppo di guerriglieri che combattono contro i nazisti. Con i suoi compagni Ivan sta imparando il valore dell'unità e del sacrificio, perché lavorano insieme per violare le linee di rifornimento tedesche e i sistemi di comunicazione. Mentre la guerra scoppia, Ivan è testimone delle atrocità commesse dai nazisti e inizia a mettere in discussione le proprie convinzioni e i suoi valori. Viene a capire l'importanza di stare con tutti i sovietici, indipendentemente dalle loro differenze, per sconfiggere il nemico e garantire un futuro al proprio paese.

Das Buch „Tabelkalendar 1945“ (Tischdecke 1945) von Anatoly Rybakov ist ein historischer Roman, der von der heldenhaften Verteidigung seiner Heimat durch das sowjetische Volk während des Zweiten Weltkriegs erzählt. Der Roman erzählt das ben mehrerer Charaktere aus verschiedenen ethnischen Gruppen, darunter Russen, Ukrainer, Weißrussen und andere, die zusammenkommen, um gegen die Nazi-Invasion zu kämpfen. Mit seinem Kampf und seinen Opfern unterstreicht der Roman die Bedeutung der Einheit und Zusammenarbeit der sowjetischen Menschen, unabhängig von ihrer Nationalität oder Religion, im Angesicht eines gemeinsamen Feindes. Die Handlung dreht sich um den Protagonisten Ivan, einen jungen russischen Soldaten, der wegen Desertion zum Tode verurteilt wird, aber die Chance hat, sich selbst zu erlösen, indem er sich einer Gruppe von Partisanen anschließt, die gegen die Nazis kämpfen. Zusammen mit seinen Kameraden lernt Ivan den Wert von Einheit und Opfer kennen, während sie zusammenarbeiten, um die deutschen Versorgungslinien und Kommunikationssysteme zu stören. Als der Krieg tobt, wird Ivan Zeuge der Gräueltaten der Nazis und beginnt, seine eigenen Überzeugungen und Werte in Frage zu stellen. Er kommt zu der Erkenntnis, wie wichtig es ist, mit allen sowjetischen Menschen, unabhängig von ihren Unterschieden, zusammenzustehen, um den Feind zu besiegen und die Zukunft seines Landes zu sichern.

Książka „Kalendarz stołowy 1945” (Tablecloth 1945) Anatolija Rybakowa jest powieścią historyczną opowiadającą o bohaterskiej obronie narodu radzieckiego ojczyzny podczas II wojny światowej Rosjanie, Ukraińcy, Białorusini i inni, którzy wspólnie walczą z hitlerowską inwazją. Wraz z walką i ofiarami powieść podkreśla znaczenie jedności i współpracy narodu radzieckiego, niezależnie od narodowości czy religii, w obliczu wspólnego wroga. Fabuła kręci się wokół bohatera, Iwana, młodego rosyjskiego żołnierza, skazanego na śmierć za pustynnienie, ale dającego szansę na odkupienie się poprzez dołączenie do grupy partyzantów walczących z nazistami. Wraz ze swymi towarzyszami, Ivan poznaje wartość jedności i poświęcenia, ponieważ współpracują ze sobą, aby zakłócić niemieckie linie dostaw i systemy komunikacyjne. W miarę szaleństwa wojny Iwan jest świadkiem okrucieństw popełnionych przez nazistów i zaczyna kwestionować własne wierzenia i wartości. Rozumie znaczenie stania ze wszystkimi narodami radzieckimi, niezależnie od ich różnic, aby pokonać wroga i zabezpieczyć przyszłość jego kraju.

הספר ”לוח השנה של ברית המועצות 1945” (טבלה 1945) מאת אנטולי ריבאקוב הוא רומן היסטורי המספר על ההגנה ההרואית של העם הסובייטי על מולדתם במהלך מלחמת העולם הראשונה להתאחד להילחם בפלישה הנאצית. עם מאבקו וקורבנותיו, מדגיש הרומן את חשיבות האחדות ושיתוף הפעולה של העם הסובייטי, ללא קשר ללאום או לדת שלהם, לנוכח אויב משותף. העלילה סובבת סביב הגיבור, איוון, חייל רוסי צעיר שנידון למוות על עריקה, אך ניתנה לו הזדמנות לגאול את עצמו על ידי הצטרפות לקבוצת פרטיזנים שנלחמו נגד הנאצים. יחד עם חבריו, איוון לומד את הערך של אחדות והקרבה, כפי שהם עובדים יחד כדי לשבש קווי אספקה גרמניים ומערכות תקשורת. בעוד המלחמה משתוללת, איוון עד לזוועות שביצעו הנאצים ומתחיל לפקפק באמונותיו ובערכיו. הוא מבין את החשיבות של מעמד עם כל העם הסובייטי, ללא קשר להבדלים ביניהם, כדי להביס את האויב ולהבטיח את עתיד ארצו.''

Anatoly Rybakov'un "Masa Takvimi 1945" (Masa Örtüsü 1945) kitabı, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyet halkının anavatanlarının kahramanca savunmasını anlatan tarihi bir romandır. Roman, Nazi işgaline karşı savaşmak için bir araya gelen Ruslar, Ukraynalılar, Belaruslular ve diğerleri de dahil olmak üzere farklı etnik gruplardan birkaç karakterin hayatını takip ediyor. Roman, mücadelesi ve kurbanlarıyla, milliyetleri veya dinleri ne olursa olsun Sovyet halkının ortak bir düşman karşısında birlik ve işbirliğinin önemini vurgulamaktadır. Hikaye, genç bir Rus askeri olan ve firar nedeniyle ölüm cezasına çarptırılan, ancak Nazilere karşı savaşan bir grup partizana katılarak kendini kurtarma şansı verilen Ivan'ın etrafında dönüyor. Yoldaşlarıyla birlikte Ivan, Alman tedarik hatlarını ve iletişim sistemlerini bozmak için birlikte çalıştıkları için birlik ve fedakarlığın değerini öğrenir. Savaş şiddetlendikçe, Ivan Naziler tarafından işlenen zulümlere tanık olur ve kendi inanç ve değerlerini sorgulamaya başlar. Düşmanı yenmek ve ülkesinin geleceğini güvence altına almak için farklılıkları ne olursa olsun tüm Sovyet halkıyla birlikte durmanın önemini anlamaya başlar.

كتاب «تقويم المائدة 1945» (مفرش المائدة 1945) لأناتولي ريباكوف هو رواية تاريخية تحكي عن الدفاع البطولي للشعب السوفيتي عن وطنه خلال الحرب العالمية الثانية. تتبع الرواية حياة عدة شخصيات من مجموعات عرقية مختلفة، بما في ذلك الروس والأوكرانيون والبيلاروسيون وغيرهم، الذين يجتمعون لمحاربة الغزو النازي. تؤكد الرواية بنضالها وضحاياها على أهمية وحدة وتعاون الشعب السوفيتي، بغض النظر عن جنسيته أو دينه، في مواجهة عدو مشترك. تدور المؤامرة حول بطل الرواية، إيفان، وهو جندي روسي شاب حُكم عليه بالإعدام بتهمة الفرار من الخدمة ولكن مُنح فرصة لتخليص نفسه من خلال الانضمام إلى مجموعة من الثوار الذين يقاتلون ضد النازيين. يتعلم إيفان مع رفاقه قيمة الوحدة والتضحية، حيث يعملان معًا لتعطيل خطوط الإمداد وأنظمة الاتصالات الألمانية. مع احتدام الحرب، يشهد إيفان الفظائع التي ارتكبها النازيون ويبدأ في التشكيك في معتقداته وقيمه. لقد أدرك أهمية الوقوف مع جميع الشعب السوفيتي، بغض النظر عن خلافاتهم، من أجل هزيمة العدو وتأمين مستقبل بلاده.

아나톨리 리바 코프 (Anatoly Rybakov) 의 "테이블 캘린더 1945" (Tablecloth 1945) 라는 책은 제 2 차 세계 대전 중에 소비에트 국민의 영웅적 방어에 관한 역사적인 소설입니다. 나치 침략에 맞서 싸우는 러시아 이 소설은 투쟁과 희생자들과 함께 국적이나 종교에 관계없이 공통의 적을 대면하여 소비에트 국민의 연합과 협력의 중요성을 강조합니다. 이 음모는 주인공 인 이반 (Ivan) 을 중심으로 진행되는데, 러시아 군인은 사형을 선고 받았지만 나치와 싸우는 당파 집단에 합류하여 자신을 구속 할 수있는 기회를 주었다. 이반은 동지들과 함께 독일 공급선과 통신 시스템을 방해하기 위해 함께 일하면서 통일과 희생의 가치를 배웁니다. 전쟁이 벌어지면서 이반은 나치가 저지른 잔학 행위를 목격하고 자신의 신념과 가치에 의문을 가지기 시작합니다. 그는 적을 물리 치고 국가의 미래를 확보하기 위해 차이에 관계없이 모든 소비에트 국민과 함께하는 것의 중요성을 이해하게되었습니다.

Anatoly Rybakovの本「テーブルカレンダー1945」（テーブルクロス1945）は、第二次世界大戦中の故郷のソ連の人々の英雄的な防衛について語る歴史小説です。小説は、ロシア人、ウクライナ人、ベラルーシ人など、さまざまな民族のいくつかのキャラクターの生活を追いますナチスの侵略と戦うために一緒に来る人。その闘争と犠牲者と、小説は共通の敵に直面して、彼らの国籍や宗教に関係なく、ソ連の人々の団結と協力の重要性を強調しています。プロットは、主人公、イワン、逃亡のために死刑を宣告されているが、ナチスと戦うパルチザンのグループに参加して自分自身を償還する機会を与えられた若いロシアの兵士を中心に展開します。イヴァンは仲間たちと共に、ドイツの供給線と通信システムを混乱させるために協力しながら、団結と犠牲の価値を学びます。戦争が激化すると、イワンはナチスによって犯された残虐行為を目撃し、彼自身の信念と価値観に疑問を投げかけ始める。彼は敵を倒し、彼の国の未来を確保するために、彼らの違いに関係なく、すべてのソビエトの人々と立つことの重要性を理解するようになります。

阿納托利·雷巴科夫（Anatoly Rybakov）的「Tabelkalendar 1945」（Scatert 1945）一書是一本歷史小說，記載了第二次世界大戰期間蘇聯人民對祖國的英勇防禦。小說講述了來自不同種族的幾個角色的生活，包括俄羅斯人，烏克蘭人，白俄羅斯人和其他聚在一起對抗納粹入侵的人。小說通過鬥爭和犧牲，強調了蘇聯人民在共同敵人面前團結與合作的重要性，無論其國籍或信仰如何。情節圍繞主角伊萬（Ivan）展開，伊萬是一名輕的俄羅斯士兵，因逃兵而被判處死刑，但有機會通過加入與納粹作戰的遊擊隊來贖回自己。伊萬與他的同誌一起了解團結和犧牲的價值，因為他們共同努力破壞德國的供應線和通信系統。隨著戰爭的肆虐，伊萬目睹了納粹制造的暴行，並開始質疑自己的信仰和價值觀。他開始理解與所有蘇聯人民站在一起的重要性，無論他們的差異如何，以擊敗敵人並確保其國家的未來。