
BOOKS - SELF-DEFENSE AND SPORT - Сумо. Живые традиции древней Японии...

Сумо. Живые традиции древней Японии
Author: Иванов О.В.
Year: 2004
Pages: 287
Format: DJVU
File size: 103.5 MB

Year: 2004
Pages: 287
Format: DJVU
File size: 103.5 MB

The plot of the book 'Сумо Живые традиции древней Японии' revolves around the history and evolution of sumo, one of Japan's oldest and most popular sports. The author provides a comprehensive overview of the sport's development, highlighting its historical highs and lows, and offers an insider's perspective on the tournament and training practices, ceremonial and ritual aspects, and the daily lives of wrestlers. The book also explores the internationalization of sumo, which has gained significant momentum in recent years. The author, who has spent extensive time in Japan and has personal relationships with many sumo wrestlers, provides a unique perspective on the sport, offering readers a detailed and nuanced understanding of its traditions and modern-day relevance. Through their experience, they have learned that sumo is not just a physical competition but a symbol of Japanese culture and tradition, and its preservation is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. The book begins with an introduction to the history of sumo, tracing its origins back to ancient times when it was used as a form of religious ritual and entertainment. The author delves into the development of the sport over the centuries, discussing how it evolved from a simple wrestling match to a sophisticated and highly organized tournament. They explore the various eras of sumo, including the Edo period, when it became a popular spectacle, and the Meiji period, when it underwent significant changes and modernizations.
сюжет книги 'Сумо Живые традиции древней Японии'вращается вокруг истории и эволюции сумо, одного из самых старых и наиболее популярных видов спорта Японии. Автор дает исчерпывающий обзор развития спорта, подчеркивая его исторические максимумы и минимумы, и предлагает взгляд инсайдера на турнир и тренировочные практики, церемониальные и ритуальные аспекты, а также повседневную жизнь борцов. В книге также исследуется интернационализация сумо, которая в последние годы набрала значительные обороты. Автор, который провел большое время в Японии и имеет личные отношения со многими борцами сумо, дает уникальный взгляд на этот вид спорта, предлагая читателям подробное и тонкое понимание его традиций и современной актуальности. Благодаря своему опыту они узнали, что сумо - это не просто физическое соревнование, а символ японской культуры и традиций, и его сохранение имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем мире. Книга начинается с введения в историю сумо, прослеживая его истоки с древних времён, когда он использовался как форма религиозного ритуала и развлечения. Автор углубляется в развитие вида спорта на протяжении веков, обсуждая, как он эволюционировал от простого борцовского матча к сложному и высокоорганизованному турниру. Они исследуют различные эпохи сумо, включая период Эдо, когда оно стало популярным зрелищем, и период Мэйдзи, когда оно претерпело значительные изменения и модернизации.
Histoire du livre « Sumo s traditions vivantes de l'ancien Japon » tourne autour de l'histoire et de l'évolution du sumo, l'un des sports les plus anciens et les plus populaires du Japon. L'auteur donne un aperçu exhaustif du développement du sport, soulignant ses hauts et ses bas historiques, et propose un regard de l'initié sur le tournoi et les pratiques d'entraînement, les aspects cérémoniels et rituels, ainsi que la vie quotidienne des combattants. livre explore également l'internationalisation du sumo, qui a pris beaucoup d'ampleur ces dernières années. L'auteur, qui a passé beaucoup de temps au Japon et a des relations personnelles avec de nombreux lutteurs de sumo, donne une vue unique de ce sport, offrant aux lecteurs une compréhension détaillée et subtile de ses traditions et de sa pertinence moderne. Grâce à leur expérience, ils ont appris que le sumo n'est pas seulement une compétition physique, mais un symbole de la culture et des traditions japonaises, et sa préservation est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde en guerre. livre commence par une introduction à l'histoire du sumo, en retraçant ses origines depuis l'antiquité, quand il était utilisé comme une forme de rituel religieux et de divertissement. L'auteur approfondit le développement du sport au fil des siècles, en discutant de la façon dont il a évolué d'un simple match de combat à un tournoi complexe et hautement organisé. Ils explorent les différentes époques du sumo, y compris la période Edo, où il est devenu un spectacle populaire, et la période Meiji, où il a subi des changements et des modernisations considérables.
la trama del libro 'Sumo tradiciones vivas del antiguo Japón'gira en torno a la historia y evolución del sumo, uno de los deportes más antiguos y populares de Japón. autor ofrece una panorámica exhaustiva del desarrollo del deporte, destacando sus máximos y mínimos históricos, y ofrece una mirada de internista sobre el torneo y las prácticas formativas, los aspectos ceremoniales y rituales, así como la vida cotidiana de los luchadores. libro también explora la internacionalización del sumo, que en los últimos ha cobrado un impulso considerable. autor, que ha pasado un gran tiempo en Japón y tiene relaciones personales con muchos luchadores de sumo, ofrece una visión única de este deporte, ofreciendo a los lectores una comprensión detallada y sutil de sus tradiciones y su actualidad contemporánea. A través de su experiencia, aprendieron que el sumo no es sólo una competencia física, sino un símbolo de la cultura y las tradiciones japonesas, y su preservación es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra. libro comienza con una introducción a la historia del sumo, trazando sus orígenes desde la antigüedad, cuando se utilizaba como forma de ritual religioso y entretenimiento. autor ha estado profundizando en el desarrollo del deporte a lo largo de los siglos, discutiendo cómo evolucionó de un simple partido de lucha libre a un torneo complejo y altamente organizado. Exploran diversas épocas del sumo, incluyendo el período Edo, cuando se convirtió en un espectáculo popular, y el período Meiji, cuando sufrió cambios y actualizaciones significativas.
O livro «Sumo Vivas Tradições do Japão Antigo» gira em torno da história e evolução do Sumo, um dos esportes mais antigos e populares do Japão. O autor oferece uma visão abrangente do desenvolvimento do esporte, enfatizando suas máximas históricas e mínimas, e oferece uma visão do insider sobre o torneio e práticas de treinamento, aspectos cerimoniais e rituais, assim como a vida cotidiana dos lutadores. O livro também explora a internacionalização do Sumo, que nos últimos anos ganhou um grande crescimento. O autor, que passou um grande tempo no Japão e tem relações pessoais com muitos lutadores de sumo, oferece uma visão única deste esporte, oferecendo aos leitores uma compreensão detalhada e sutil de suas tradições e atualidades contemporâneas. Graças à sua experiência, eles aprenderam que o Sumo não é apenas uma competição física, mas um símbolo da cultura e tradição japonesas, e sua preservação é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas no mundo em guerra. O livro começa com a introdução ao Sumo, traçando suas origens desde os tempos antigos, quando ele era usado como uma forma de ritual religioso e entretenimento. O autor se aprofundou no desenvolvimento do esporte ao longo dos séculos, discutindo como evoluiu de um simples jogo de luta para um torneio complexo e altamente organizado. Eles exploram várias épocas do Sumo, incluindo o período Edo, quando se tornou um espetáculo popular, e o período Meiji, quando ele passou por mudanças e modernizações significativas.
la trama del libro «Sumo viventi tradizioni dell'antico Giappone» ruota intorno alla storia e all'evoluzione del sumo, uno degli sport più vecchi e più popolari del Giappone. L'autore offre una panoramica completa dello sviluppo dello sport, sottolineando i suoi massimi storici e minimi, e offre uno sguardo di insidia sul torneo e le pratiche di allenamento, gli aspetti cerimoniali e rituali e la vita quotidiana dei combattenti. Il libro indaga anche sull'internazionalizzazione del sumo, che negli ultimi anni ha guadagnato molto. L'autore, che ha trascorso molto tempo in Giappone e ha rapporti personali con molti combattenti del sumo, offre una visione unica di questo sport, offrendo ai lettori una comprensione dettagliata e sottile della sua tradizione e attualità contemporanea. Grazie alla loro esperienza hanno imparato che il sumo non è solo una competizione fisica, ma un simbolo della cultura e delle tradizioni giapponesi, e la sua conservazione è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone nel mondo in guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del Sumo, tracciandone le origini fin dai tempi antichi, quando fu usato come forma di rituale religioso e divertimento. L'autore si sta approfondendo nello sviluppo dello sport nel corso dei secoli, discutendo di come si sia evoluto da una semplice partita di lotta a un torneo complesso e altamente organizzato. Stanno esplorando diverse epoche di sumo, compreso quello di Edo, quando divenne uno spettacolo popolare, e quello di Meiji, quando ha subito notevoli cambiamenti e modernizzazioni.
Die Handlung des Buches „Sumo Living Traditions of Ancient Japan“ dreht sich um die Geschichte und Entwicklung von Sumo, einer der ältesten und beliebtesten Sportarten Japans. Der Autor gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung des Sports, hebt seine historischen Höhen und Tiefen hervor und bietet einen Insider-Blick auf das Turnier und die Trainingspraktiken, zeremonielle und rituelle Aspekte sowie den Alltag der Ringer. Das Buch untersucht auch die Internationalisierung von Sumo, die in den letzten Jahren deutlich an Dynamik gewonnen hat. Der Autor, der viel Zeit in Japan verbracht hat und persönliche Beziehungen zu vielen Sumo-Ringern hat, gibt einen einzigartigen Einblick in diesen Sport und bietet den sern einen detaillierten und subtilen Einblick in seine Traditionen und moderne Relevanz. Durch ihre Erfahrung haben sie gelernt, dass Sumo nicht nur ein physischer Wettbewerb ist, sondern ein Symbol der japanischen Kultur und Tradition, und seine Erhaltung ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegerischen Welt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Sumo und verfolgt seine Ursprünge aus der Antike, als es als eine Form des religiösen Rituals und der Unterhaltung verwendet wurde. Der Autor taucht tief in die Entwicklung des Sports im Laufe der Jahrhunderte ein und diskutiert, wie er sich von einem einfachen Wrestling-Match zu einem komplexen und hochorganisierten Turnier entwickelt hat. e erforschen verschiedene Sumo-Epochen, darunter die Edo-Zeit, als sie zu einem beliebten Schauspiel wurde, und die Meiji-Zeit, als sie erhebliche Veränderungen und Modernisierungen erfuhr.
Fabuła Sumo Żywe tradycje starożytnej Japonii obraca się wokół historii i ewolucji sumo, jednego z najstarszych i najpopularniejszych sportów Japonii. Autor przedstawia kompleksowy przegląd rozwoju sportu, podkreślając jego historyczne wyżyny i upadki, i oferuje perspektywę insider na temat turnieju i praktyki szkoleniowe, aspekty ceremonialne i rytualne, i codzienne życie zapaśników. Książka bada również internacjonalizację sumo, która w ostatnich latach zyskała znaczną trakcję. Autor, który spędził wiele czasu w Japonii i ma osobiste relacje z wieloma zapaśnikami sumo, zapewnia wyjątkową perspektywę na sport, oferując czytelnikom szczegółowe i niuansowane zrozumienie jego tradycji i współczesnego znaczenia. Dzięki ich doświadczeniu dowiedzieli się, że sumo to nie tylko fizyczna konkurencja, ale symbol japońskiej kultury i tradycji, a jego zachowanie jest kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w wojującym świecie. Książka rozpoczyna się wstępem do historii sumo, śledząc jego początki z czasów starożytnych, kiedy była używana jako forma religijnego rytuału i rozrywki. Autor zagłębia się w rozwój sportu na przestrzeni wieków, omawiając, jak ewoluował z prostego zapaśniczego meczu do złożonego i wysoko zorganizowanego turnieju. Badają różne epoki sumo, w tym okres Edo, kiedy stał się popularnym spektaklem, i okres Meiji, gdy przeszedł znaczące zmiany i modernizacje.
העלילה של סומו מסורות חיות של יפן העתיקה סובבת סביב ההיסטוריה והאבולוציה של סומו, אחד הספורט העתיקים והפופולריים ביותר של יפן. המחבר מציג סקירה מקיפה של התפתחות הספורט, מדגיש את השיאים והשפל ההיסטוריים שלו, ומציע פרספקטיבה פנימית של טורניר ואימונים, היבטים טקסיים וטקסיים, וחיי היומיום של מתאבקים. הספר גם בוחן את האינטרנציונליזציה של הסומו, שצברה תאוצה ניכרת בשנים האחרונות. הסופר, שבילה זמן רב ביפן ומקיים קשרים אישיים עם מתאבקי סומו רבים, מספק נקודת מבט ייחודית על הספורט, ומציע לקוראים הבנה מפורטת ומנומסת של מסורותיו ורלוונטיות עכשווית. באמצעות ניסיונם, הם למדו שהסומו אינו רק תחרות פיזית, אלא סמל לתרבות ולמסורת היפנית, ושימורו הוא חיוני להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים בעולם לוחם. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של הסומו, התחקות אחר מקורותיו מימי קדם, כאשר הוא שימש כסוג של פולחן דתי ובידור. המחבר מתעמק בהתפתחות הספורט במשך הדורות, דן כיצד הוא התפתח מתחרות היאבקות פשוטה לטורניר מורכב ומאורגן מאוד. הם חוקרים תקופות שונות של סומו, כולל תקופת אדו, כאשר היא הפכה למחזה פופולרי, ותקופת מייג 'י, כאשר היא עברה שינויים משמעותיים ומודרניזציות.''
Eski Japonya'nın Sumo Yaşam Geleneklerinin arsa, Japonya'nın en eski ve en popüler sporlarından biri olan sumonun tarihi ve evrimi etrafında dönüyor. Yazar, sporun gelişimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar, tarihsel yüksek ve düşük seviyelerini vurgular ve turnuva ve eğitim uygulamaları, tören ve ritüel yönleri ve güreşçilerin günlük yaşamı hakkında içeriden bir bakış açısı sunar. Kitap ayrıca, son yıllarda önemli bir çekiş kazanmış olan sumonun uluslararasılaşmasını da araştırıyor. Japonya'da çok fazla zaman geçiren ve birçok sumo güreşçisi ile kişisel ilişkileri olan yazar, okuyuculara gelenekleri ve çağdaş alaka düzeyi hakkında ayrıntılı ve nüanslı bir anlayış sunarak spora benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Deneyimleri sayesinde, sumonun sadece fiziksel bir rekabet değil, Japon kültürünün ve geleneğinin bir sembolü olduğunu ve insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu öğrendiler. Kitap, sumo tarihine bir giriş ile başlar ve kökenlerini, dini bir ritüel ve eğlence biçimi olarak kullanıldığı eski zamanlardan izler. Yazar, basit bir güreş maçından karmaşık ve son derece organize bir turnuvaya nasıl dönüştüğünü tartışarak, sporun yüzyıllar boyunca gelişimini araştırıyor. Popüler bir gösteri haline geldiği Edo dönemi ve önemli değişiklikler ve modernizasyonlar geçirdiği Meiji dönemi de dahil olmak üzere çeşitli sumo dönemlerini araştırıyorlar.
تدور حبكة تقاليد السومو الحية في اليابان القديمة حول تاريخ وتطور السومو، وهي واحدة من أقدم الرياضات اليابانية وأكثرها شعبية. يقدم المؤلف نظرة عامة شاملة على تطور الرياضة، ويسلط الضوء على ارتفاعاتها وانخفاضها التاريخي، ويقدم وجهة نظر من الداخل حول البطولة وممارسات التدريب، والجوانب الاحتفالية والطقوسية، والحياة اليومية للمصارعين. يستكشف الكتاب أيضًا تدويل السومو، الذي اكتسب زخمًا كبيرًا في السنوات الأخيرة. يقدم المؤلف، الذي أمضى وقتًا طويلاً في اليابان ولديه علاقات شخصية مع العديد من مصارعي السومو، منظورًا فريدًا للرياضة، ويقدم للقراء فهمًا مفصلاً ودقيقًا لتقاليدها وأهميتها المعاصرة. من خلال تجربتهم، تعلموا أن السومو ليس مجرد منافسة جسدية، ولكنه رمز للثقافة والتقاليد اليابانية، والحفاظ عليها أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ السومو، يتتبع أصوله من العصور القديمة، عندما تم استخدامه كشكل من أشكال الطقوس الدينية والترفيه. يتعمق المؤلف في تطوير الرياضة على مر القرون، ويناقش كيف تطورت من مباراة مصارعة بسيطة إلى بطولة معقدة ومنظمة للغاية. يستكشفون عصور مختلفة من السومو، بما في ذلك فترة إيدو، عندما أصبح مشهدًا شائعًا، وعصر ميجي، عندما خضع لتغييرات وتحديثات كبيرة.
고대 일본의 스모 생활 전통의 음모는 일본에서 가장 오래되고 가장 인기있는 스포츠 중 하나 인 스모의 역사와 진화를 중심으로 진행됩니다. 저자는 스포츠 개발에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 역사적 최고점과 최저점을 강조하고 토너먼트 및 훈련 관행, 의식 및 의식 측면 및 레슬링 선수의 일상 생활에 대한 내부자의 관점을 제공합니다. 이 책은 또한 최근 몇 년 동안 상당한 견인력을 얻은 스모의 국제화를 탐구합니다. 일본에서 많은 시간을 보냈고 많은 스모 선수들과 개인적인 관계를 맺고있는 작가는 스포츠에 대한 독특한 관점을 제공하여 독자들에게 전통과 현대의 관련성에 대한 상세하고 미묘한 이해를 제공합니다. 그들은 경험을 통해 스모가 단순한 물리적 경쟁이 아니라 일본 문화와 전통의 상징이라는 것을 알게되었으며, 보존은 인류의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 통일성에 중요합니다. 이 책은 스모의 역사에 대한 소개로 시작하여 종교 의식과 오락의 한 형태로 사용 된 고대부터 시작되었습니다. 저자는 수세기에 걸쳐 스포츠의 발전에 대해 탐구하면서 간단한 레슬링 경기에서 복잡하고 체계적인 토너먼트로 어떻게 발전했는지 논의했습니다. 그들은에도 시대를 포함하여 대중적인 광경이 된 메이지 시대와 중대한 변화와 현대화를 겪은 메이지 시대를 포함하여 다양한 시대의 스모를 탐구합니다.
古代日本の相撲の伝統のプロットは、日本で最も古く、最も人気のあるスポーツの一つである相撲の歴史と進化を中心に展開しています。著者は、スポーツの発展の包括的な概要を示し、その歴史的な高値と低さを強調し、トーナメントやトレーニングの練習、儀式や儀式の側面、およびレスラーの日常生活に関するインサイダーの視点を提供しています。また、近大きな牽引力を得ている相撲の国際化についても考察している。日本で多くの時間を過ごし、多くの力士と個人的な関係を持っている著者は、スポーツのユニークな視点を提供し、読者にその伝統と現代の関連性の詳細かつ微妙な理解を提供します。彼らの経験を通して、相撲は単なる物理的競争ではなく、日本の文化と伝統の象徴であり、その保存は人類の存続と戦争世界における人々の団結のために不可欠であることを学びました。この本は、宗教的儀式や娯楽として用いられた古代からの相撲の歴史を紹介することから始まる。著者は、何世紀にもわたってスポーツの発展を掘り下げ、それが単純なレスリングの試合から複雑で高度に組織化されたトーナメントにどのように進化したかを議論します。大相撲が盛んになった江戸時代や、大きな変化や近代化を遂げた明治時代など、様々な相撲の時代を探求します。
《古代日本相撲生活傳統》的情節圍繞相撲的歷史和演變,相撲是日本最古老,最受歡迎的運動之一。作者對這項運動的發展進行了詳盡的綜述,強調了其歷史高點和低點,並提供了內部人士對比賽和訓練練習,禮儀和儀式方面以及摔跤手日常生活的看法。該書還探討了相撲的國際化,近來,相撲的國際化獲得了可觀的發展。作者在日本度過了很多時光,並與許多相撲摔跤手建立了個人關系,他對這項運動提供了獨特的見解,為讀者提供了對其傳統和當代相關性的詳細而細致的見解。通過他們的經驗,他們了解到相撲不僅僅是身體上的競爭,而是日本文化和傳統的象征,其保存對於人類生存和人類在交戰世界中的團結至關重要。這本書從相撲歷史的介紹開始,追溯了其遠古時代的起源,當時它被用作宗教儀式和娛樂的一種形式。作者深入研究了這項運動幾個世紀以來的發展,討論了這項運動是如何從一場簡單的摔跤比賽演變成一場復雜而高度組織的比賽。他們探索了相撲的各個時代,包括江戶時代成為流行的景象,以及明治時代經歷了重大變化和現代化。
