The book "Sub Specie aeternitatis" by N. A. Berdyaev is a philosophical and social treatise that explores the concept of eternity and its relationship to human existence. Written in 1907, it is one of the author's most important works and has not been reprinted in Russia since then. The text is divided into three parts, each of which delves into the nature of eternity and its impact on human society. Part One: Eternity as the Basis of Human Existence In this section, Berdyaev argues that eternity is the fundamental basis of human existence and that our understanding of it is crucial for survival. He posits that eternity is not just a religious or metaphysical concept but a real and tangible force that shapes our lives. By examining the nature of eternity, we can gain insight into the human condition and the challenges we face in modern society. Part Two: The Process of Technological Evolution Berdyaev contends that technology has evolved exponentially over the past century, leading to unprecedented advancements in fields such as science, medicine, and transportation.

Книга «Sub Specie aeternitatis» Н. А. Бердяева - философско-социальный трактат, исследующий понятие вечности и её отношение к человеческому существованию. Написанная в 1907 году, она является одним из важнейших произведений автора и с тех пор в России не переиздавалась. Текст разделен на три части, каждая из которых углубляется в природу вечности и ее влияние на человеческое общество. Часть первая: Вечность как основа человеческого существования В этом разделе Бердяев утверждает, что вечность является фундаментальной основой человеческого существования и что наше понимание ее имеет решающее значение для выживания. Он утверждает, что вечность - это не просто религиозная или метафизическая концепция, а реальная и осязаемая сила, которая формирует нашу жизнь. Исследуя природу вечности, мы можем получить представление о состоянии человека и проблемах, с которыми мы сталкиваемся в современном обществе. Бердяев утверждает, что за последнее столетие технологии развивались экспоненциально, что привело к беспрецедентным достижениям в таких областях, как наука, медицина и транспорт.

livre Sub Specie aeternitatis de N. A. Berdyaev est un traité philosophique et social qui explore la notion d'éternité et son rapport à l'existence humaine. Écrite en 1907, elle est l'une des œuvres les plus importantes de l'auteur et n'a pas été rééditée en Russie depuis. texte est divisé en trois parties, chacune s'enfoncant dans la nature de l'éternité et son impact sur la société humaine. Première partie : L'éternité comme base de l'existence humaine Dans cette section, Berdyaev affirme que l'éternité est la base fondamentale de l'existence humaine et que notre compréhension est essentielle à la survie. Il affirme que l'éternité n'est pas seulement un concept religieux ou métaphysique, mais une force réelle et tangible qui façonne nos vies. En explorant la nature de l'éternité, nous pouvons avoir une idée de la condition humaine et des problèmes auxquels nous sommes confrontés dans la société moderne. Berdyaev affirme que la technologie a évolué de manière exponentielle au cours du siècle dernier, ce qui a conduit à des progrès sans précédent dans des domaines tels que la science, la médecine et les transports.

libro «Sub Specie aeternitatis» de N. A. Berdyaev es un tratado filosófico-social que explora el concepto de eternidad y su relación con la existencia humana. Escrita en 1907, es una de las obras más importantes del autor y desde entonces no ha sido reeditada en Rusia. texto se divide en tres partes, cada una de las cuales profundiza en la naturaleza de la eternidad y su impacto en la sociedad humana. Primera parte: La eternidad como base de la existencia humana En esta sección, Berdyaev afirma que la eternidad es la base fundamental de la existencia humana y que nuestra comprensión de ella es crucial para la supervivencia. Afirma que la eternidad no es sólo un concepto religioso o metafísico, sino una fuerza real y tangible que moldea nuestras vidas. Al explorar la naturaleza de la eternidad, podemos obtener una idea de la condición humana y los problemas que enfrentamos en la sociedad actual. Berdyaev afirma que la tecnología ha evolucionado exponencialmente en el último siglo, lo que ha llevado a avances sin precedentes en campos como la ciencia, la medicina y el transporte.

O livro «Sub Especial aeternitatis», de N. A. Berdyaev, é um tratado filosófico e social que explora o conceito de eternidade e sua relação com a existência humana. Escrita em 1907, ela é uma das obras mais importantes do autor e não foi reeditada na Rússia desde então. O texto é dividido em três partes, cada uma aprofundada na natureza da eternidade e sua influência na sociedade humana. Parte um: A eternidade como base da existência humana Nesta seção, Berdyaev afirma que a eternidade é a base fundamental da existência humana e que a nossa compreensão é fundamental para a sobrevivência. Ele afirma que a eternidade não é apenas um conceito religioso ou metafísico, mas uma força real e tangível que forma as nossas vidas. Ao explorar a natureza da eternidade, podemos ter uma ideia da condição humana e dos desafios que enfrentamos na sociedade moderna. Berdyaev afirma que a tecnologia evoluiu exponencialmente no último século, levando a avanços sem precedentes em áreas como ciência, medicina e transporte.

Il libro «Sub Specie aeternitatis» di N. A. Berdiaev è un trattato filosofico e sociale che esplora il concetto di eternità e il suo rapporto con l'esistenza umana. Scritto nel 1907, è uno dei pezzi più importanti dell'autore e da allora in Russia non è stato più rivisitato. Il testo è diviso in tre parti, ognuna delle quali approfondisce la natura dell'eternità e la sua influenza sulla società umana. La prima parte: L'eternità come base dell'esistenza umana In questa sezione, Berdyaev sostiene che l'eternità è la base fondamentale dell'esistenza umana e che la nostra comprensione è fondamentale per la sopravvivenza. Egli sostiene che l'eternità non è solo un concetto religioso o metafisico, ma una forza reale e tangibile che forma le nostre vite. Esplorando la natura dell'eternità, possiamo avere un'idea della condizione umana e dei problemi che affrontiamo nella società moderna. Berdyaev sostiene che nel corso dell'ultimo secolo la tecnologia si è evoluta esponenzialmente, portando a progressi senza precedenti in settori come la scienza, la medicina e i trasporti.

Das Buch "Sub Specie aeternitatis'von N. A. Berdjajew ist eine philosophisch-soziale Abhandlung, die den Begriff der Ewigkeit und ihre Beziehung zur menschlichen Existenz untersucht. 1907 geschrieben, ist es eines der wichtigsten Werke des Autors und wurde seitdem in Russland nicht neu aufgelegt. Der Text gliedert sich in drei Teile, die jeweils tiefer in die Natur der Ewigkeit und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft eintauchen. Teil eins: Die Ewigkeit als Grundlage der menschlichen Existenz In diesem Abschnitt argumentiert Berdyaev, dass die Ewigkeit die grundlegende Grundlage der menschlichen Existenz ist und dass unser Verständnis davon für das Überleben entscheidend ist. Er argumentiert, dass die Ewigkeit nicht nur ein religiöses oder metaphysisches Konzept ist, sondern eine reale und greifbare Kraft, die unser ben prägt. Durch die Erforschung der Natur der Ewigkeit können wir einen Einblick in den Zustand des Menschen und die Probleme erhalten, mit denen wir in der heutigen Gesellschaft konfrontiert sind. Berdyaev argumentiert, dass sich die Technologie im letzten Jahrhundert exponentiell entwickelt hat, was zu beispiellosen Fortschritten in Bereichen wie Wissenschaft, Medizin und Transport geführt hat.

Książka „Sub Specie aeternitatis” N. A. Berdyaev jest traktatem filozoficznym i społecznym badającym pojęcie wieczności i jej związek z ludzkim istnieniem. Napisany w 1907 roku, jest jednym z najważniejszych dzieł autora i nie został przedrukowany w Rosji od tego czasu. Tekst podzielony jest na trzy części, z których każda skupia się na naturze wieczności i jej wpływie na społeczeństwo ludzkie. Część pierwsza: Wieczność jako podstawa ludzkiej egzystencji W tej sekcji Berdyajew twierdzi, że wieczność jest fundamentem ludzkiej egzystencji i że nasze zrozumienie jej jest kluczowe dla przetrwania. Jego zdaniem wieczność to nie tylko koncepcja religijna czy metafizyczna, ale prawdziwa i namacalna siła kształtująca nasze życie. Odkrywając naturę wieczności, możemy poznać ludzką kondycję i wyzwania, przed którymi stoimy w dzisiejszym społeczeństwie. Berdyaev twierdzi, że technologia ewoluowała wykładniczo w minionym stuleciu, prowadząc do bezprecedensowych postępów w takich dziedzinach jak nauka, medycyna i transport.

הספר ”Sub Specie eternitatis” מאת נ. א. ברדייב הוא מסה פילוסופית וחברתית החוקרת את מושג הנצח ואת יחסו לקיום האנושי. היצירה נכתבה בשנת 1907, והיא אחת היצירות החשובות ביותר של הסופר ומאז לא הודפסה מחדש ברוסיה. הטקסט מחולק לשלושה חלקים, שכל אחד מהם מתעמק בטבע הנצח ובהשפעתו על החברה האנושית. חלק ראשון: הנצח כבסיס לקיום האנושי בחלק זה, ברדייב טוען שהנצח הוא היסוד הבסיסי לקיום האנושי ושהבנתנו אותו היא קריטית להישרדות. הנצח, הוא טוען, אינו רק מושג דתי או מטאפיזי, אלא כוח אמיתי ומוחשי שמעצב את חיינו. על ידי חקר טבעו של הנצח, אנחנו יכולים לקבל תובנה על המצב האנושי והאתגרים שאנו מתמודדים איתם בחברה של ימינו. ברדייב טוען שהטכנולוגיה התפתחה באופן אקספוננציאלי במאה האחרונה, מה שהוביל להתקדמות חסרת תקדים בתחומים כגון מדע, רפואה ותחבורה.''

N. A. Berdyaev'in "Sub Specie aeternitatis'adlı kitabı, sonsuzluk kavramını ve insan varoluşuyla ilişkisini araştıran felsefi ve sosyal bir incelemedir. 1907'de yazılan eser, yazarın en önemli eserlerinden biridir ve o zamandan beri Rusya'da yeniden basılmamıştır. Metin, her biri sonsuzluğun doğasını ve insan toplumu üzerindeki etkisini inceleyen üç bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: İnsan Varoluşunun Temeli Olarak Sonsuzluk Bu bölümde Berdyaev, sonsuzluğun insan varoluşunun temel temeli olduğunu ve onu anlamamızın hayatta kalmak için kritik olduğunu savunuyor. Sonsuzluğun sadece dini veya metafizik bir kavram değil, yaşamlarımızı şekillendiren gerçek ve somut bir güç olduğunu savunuyor. Sonsuzluğun doğasını keşfederek, insanlık durumu ve günümüz toplumunda karşılaştığımız zorluklar hakkında fikir edinebiliriz. Berdyaev, teknolojinin son yüzyılda katlanarak geliştiğini ve bilim, tıp ve ulaşım gibi alanlarda benzeri görülmemiş ilerlemelere yol açtığını savunuyor.

كتاب "Sub Specie aeternitatis'للكاتب N. A. Berdyaev هو أطروحة فلسفية واجتماعية تستكشف مفهوم الخلود وعلاقته بالوجود البشري. كتبت في عام 1907، وهي واحدة من أهم أعمال المؤلف ولم تتم إعادة طبعها في روسيا منذ ذلك الحين. ينقسم النص إلى ثلاثة أجزاء، يتعمق كل منها في طبيعة الأبدية وتأثيرها على المجتمع البشري. الجزء الأول: الخلود كأساس للوجود البشري في هذا القسم، يجادل بيردييف بأن الخلود هو الأساس الأساسي للوجود البشري وأن فهمنا له أمر بالغ الأهمية للبقاء. يجادل بأن الخلود ليس مجرد مفهوم ديني أو ميتافيزيقي، ولكنه قوة حقيقية وملموسة تشكل حياتنا. من خلال استكشاف طبيعة الأبدية، يمكننا اكتساب نظرة ثاقبة على حالة الإنسان والتحديات التي نواجهها في مجتمع اليوم. يجادل بيردييف بأن التكنولوجيا قد تطورت بشكل كبير خلال القرن الماضي، مما أدى إلى تقدم غير مسبوق في مجالات مثل العلوم والطب والنقل.

N。 A。 Berdyaevの著書「Sub Specie aeternitatis」は、永遠の概念と人間の存在との関係を探求する哲学的および社会的論文です。1907に書かれたこの作品は著者の最も重要な作品の一つであり、それ以来ロシアでは再版されていない。テキストは3つの部分に分かれており、それぞれが永遠の性質と人間社会への影響を掘り下げています。パート1：人間の存在の基礎としての永遠このセクションでは、Berdyaevは、永遠は人間の存在の基本的な基盤であり、それに対する私たちの理解は生存にとって重要であると主張しています。永遠は、単なる宗教的または形而上学的概念ではなく、私たちの生活を形作る現実的で具体的な力であると彼は主張しています。永遠の本質を探求することで、今日の社会で直面している人間の状態や課題についての洞察を得ることができます。Berdyaevは、テクノロジーは過去1世紀にわたって指数関数的に進化し、科学、医学、交通などの分野で前例のない進歩をもたらしたと主張しています。

N. A. Berdyaev的書「Sub Specie aeternitatis」是一篇哲學和社會論文，探討了永恒的概念及其對人類生存的態度。它寫於1907，是作者最重要的作品之一，此後從未在俄羅斯重新出版。文本分為三個部分，每個部分都深入研究永恒的本質及其對人類社會的影響。第一部分：作為人類生存基礎的永恒在本節中，別爾傑耶夫認為，永恒是人類生存的基本基礎，我們對它的理解對於生存至關重要。他認為，永恒不僅是宗教或形而上學的概念，而且是塑造我們生活的真實而有形的力量。通過探索永恒的本質，我們可以深入了解人類狀況以及我們在現代社會中面臨的挑戰。Berdyayev認為，在過去的一個世紀中，技術呈指數級發展，在科學，醫學和運輸等領域取得了前所未有的進步。