The book describes the development of weapons from the beginning of the war to its end. The book "Стрелковое оружие Красной Армии" (Rifle Weapons of the Red Army) is a comprehensive historical overview of the development of small arms used by the Soviet Union during World War II. It covers the entire period of the war, from the initial stages to the final victory, and provides a detailed analysis of the evolution of weaponry technology. The book is part of the Historical Series of the magazine Technique Youth, published in 1973, and it focuses on the domestic small arms used by the Red Army during the war. The book begins with an introduction to the importance of studying the history of weaponry and its impact on the outcome of battles and wars. It emphasizes the need to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The author argues that the development of weaponry has played a crucial role in shaping the course of human history and that it is essential to study and understand this process to appreciate the significance of modern warfare. The book then delves into the early stages of the Great Patriotic War, describing the weapons used by the Red Army at the beginning of the conflict. These included the Mosin-Nagant rifle, the DP machine gun, and the PPSh submachine gun, among others.

В книге описываются разработки оружия от начала войны до её окончания. Книга «Стрелковое оружие Красной Армии» (Оружие винтовки Красной армии) является всесторонним историческим обзором разработки стрелкового оружия, используемого Советским Союзом во время Второй мировой войны. Это покрывает весь период войны, от начальных этапов до заключительной победы, и обеспечивает подробный анализ эволюции технологии вооружения. Книга входит в «Историческую серию» журнала «Техника молодежи», изданную в 1973 году, и посвящена отечественному стрелковому оружию, использовавшемуся Красной армией во время войны. Книга начинается с введения о важности изучения истории вооружения и его влияния на исход сражений и войн. В нем подчеркивается необходимость понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что развитие оружия сыграло решающую роль в формировании хода человеческой истории и что важно изучить и понять этот процесс, чтобы оценить значение современной войны. Затем книга углубляется в ранние этапы Великой Отечественной войны, описывая оружие, использовавшееся Красной армией в начале конфликта. Среди них винтовка Мосина-Нагана, пулемет ДП и пистолет-пулемет ППШ.

livre décrit les développements d'armes depuis le début de la guerre jusqu'à sa fin. livre « Armes légères de l'Armée rouge » est un aperçu historique complet du développement des armes légères utilisées par l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. Cela couvre toute la période de la guerre, des étapes initiales à la victoire finale, et fournit une analyse détaillée de l'évolution de la technologie d'armement. livre fait partie de la Série historique de la revue « La technique de la jeunesse », publiée en 1973, et est consacré aux armes légères nationales utilisées par l'Armée rouge pendant la guerre. livre commence par une introduction sur l'importance de l'étude de l'histoire de l'armement et de son impact sur l'issue des batailles et des guerres. Il souligne la nécessité de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme que le développement des armes a joué un rôle décisif dans l'évolution de l'histoire humaine et qu'il est important d'étudier et de comprendre ce processus pour évaluer l'importance de la guerre moderne. livre est ensuite approfondi dans les premières étapes de la Grande Guerre patriotique, décrivant les armes utilisées par l'Armée rouge au début du conflit. Parmi eux, un fusil Mosina-Nagan, une mitrailleuse DP et une mitrailleuse PPS.

libro describe el desarrollo de armas desde el comienzo de la guerra hasta su fin. libro «Armas pequeñas del Ejército Rojo» (Arma de fusil del Ejército Rojo) es una revisión histórica completa del desarrollo de armas pequeñas utilizadas por la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Esto cubre todo el período de la guerra, desde las etapas iniciales hasta la victoria final, y proporciona un análisis detallado de la evolución de la tecnología armamentística. libro está incluido en la «Serie Histórica» de la revista «La técnica de la juventud», publicada en 1973, y trata sobre las armas pequeñas domésticas utilizadas por el Ejército Rojo durante la guerra. libro comienza con una introducción sobre la importancia de estudiar la historia del armamento y su influencia en el resultado de las batallas y guerras. Subraya la necesidad de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. autor sostiene que el desarrollo de las armas ha desempeñado un papel crucial en la configuración del curso de la historia humana y que es importante estudiar y comprender este proceso para evaluar la importancia de la guerra moderna. libro luego profundiza en las primeras etapas de la Gran Guerra Patria, describiendo las armas usadas por el Ejército Rojo al comienzo del conflicto. Entre ellos, un fusil Mosin-Nagan, una ametralladora DP y una pistola ametralladora PPSH.

O livro descreve o desenvolvimento de armas desde o início da guerra até seu fim. O livro «Armas de Fogo do Exército Vermelho» (Armas de Espingarda do Exército Vermelho) é uma revisão histórica completa do desenvolvimento de armas pequenas usadas pela União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. Isso cobre todo o período de guerra, desde as fases iniciais até a vitória final, e fornece uma análise detalhada da evolução da tecnologia de armamento. O livro faz parte da Série Histórica da revista Técnica da Juventude, publicada em 1973, que trata das armas de fogo usadas pelo Exército Vermelho durante a guerra. O livro começa com uma introdução sobre a importância de explorar a história do armamento e sua influência no resultado das batalhas e guerras. Ele enfatiza a necessidade de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas no estado em guerra. O autor afirma que o desenvolvimento de armas foi crucial para a formação da história humana e que é importante estudar e compreender o processo para avaliar a importância da guerra moderna. Depois, o livro aprofundou-se nas primeiras fases da Grande Guerra Pátria, descrevendo as armas usadas pelo Exército Vermelho no início do conflito. Entre eles, um rifle Mosin-Nagan, uma metralhadora DP e uma metralhadora PPH.

Il libro descrive lo sviluppo di armi dall'inizio alla fine della guerra. Il libro «Armi da fuoco dell'Armata Rossa» è una panoramica storica completa dello sviluppo di armi leggere utilizzato dall'Unione Sovietica durante la Seconda Guerra Mondiale. Questo copre l'intero periodo di guerra, dalle fasi iniziali alla vittoria finale, e fornisce un'analisi dettagliata dell'evoluzione della tecnologia delle armi. Il libro rientra nella «Serie Storica» della rivista Tecnica della Gioventù, pubblicata nel 1973, dedicata alle armi da fuoco nazionali usate dall'Esercito Rosso durante la guerra. Il libro inizia con un'introduzione sull'importanza di studiare la storia delle armi e la sua influenza sull'esito delle battaglie e delle guerre. Sottolinea la necessità di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. L'autore sostiene che lo sviluppo delle armi ha avuto un ruolo cruciale nella formazione del corso della storia umana e che è importante studiare e comprendere questo processo per valutare il significato della guerra moderna. Il libro viene poi approfondito nelle prime fasi della Grande Guerra Patriottica, descrivendo le armi usate dall'Esercito Rosso all'inizio del conflitto. Tra questi c'è un fucile Mosin Nagan, una mitragliatrice DP e una mitragliatrice PPSH.

Das Buch beschreibt die Entwicklung von Waffen von Kriegsbeginn bis Kriegsende. Das Buch „Kleinwaffen der Roten Armee“ (Gewehrwaffen der Roten Armee) ist ein umfassender historischer Überblick über die Entwicklung von Kleinwaffen, die von der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt wurden. Dies deckt die gesamte Periode des Krieges ab, von der Anfangsphase bis zum endgültigen eg, und bietet eine detaillierte Analyse der Entwicklung der Waffentechnologie. Das Buch ist Teil der 1973 erschienenen „Historischen Serie“ der Zeitschrift „Technik der Jugend“ und widmet sich den einheimischen Kleinwaffen, die während des Krieges von der Roten Armee eingesetzt wurden. Das Buch beginnt mit einer Einführung über die Bedeutung der Erforschung der Geschichte der Waffen und ihrer Auswirkungen auf den Ausgang von Schlachten und Kriegen. Es betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung von Waffen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des Verlaufs der Menschheitsgeschichte gespielt hat und dass es wichtig ist, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, um die Bedeutung des modernen Krieges zu beurteilen. Dann taucht das Buch in die frühen Phasen des Großen Vaterländischen Krieges ein und beschreibt die Waffen, die die Rote Armee zu Beginn des Konflikts einsetzte. Darunter ein Mosin-Nagan-Gewehr, ein DP-Maschinengewehr und eine PPSh-Maschinenpistole.

Książka opisuje rozwój broni od początku wojny do jej końca. Książka „Armia Czerwona broni strzeleckiej” (Armia Czerwona broni strzeleckiej) jest kompleksowym historycznym przeglądem rozwoju broni strzeleckiej używanej przez Związek Radziecki podczas II wojny światowej. Obejmuje to cały okres wojny, od początkowych etapów do ostatecznego zwycięstwa, i dostarcza szczegółowej analizy ewolucji Technologia broni. Książka jest zawarta w „Serii Historycznej” czasopisma „Technique Youth”, opublikowanego w 1973 roku i poświęcona domowej broni strzeleckiej używanej przez Armię Czerwoną w czasie wojny. Książka rozpoczyna się wstępem na temat znaczenia studiowania historii broni i jej wpływu na wynik bitew i wojen. Podkreśla potrzebę zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Autor twierdzi, że rozwój broni odegrał kluczową rolę w kształtowaniu przebiegu historii człowieka i że ważne jest, aby studiować i rozumieć ten proces, aby docenić znaczenie współczesnych działań wojennych. Następnie książka zagłębia się we wczesne stadia II wojny światowej, opisując broń używaną przez Armię Czerwoną na początku konfliktu. Wśród nich jest karabin Mosin-Nagana, karabin maszynowy DP i karabin podwodny PPSh.

הספר מתאר את התפתחות הנשק מתחילת המלחמה ועד סופה. הספר ”נשק קל של הצבא האדום” (Red Army Small Arms) הוא סקירה היסטורית מקיפה של פיתוח נשק קל ששימשה את ברית המועצות במלחמת העולם הראשונה. הספר נכלל ב ”סדרה ההיסטורית” של כתב העת ”Youth Technique” שיצא לאור בשנת 1973, והוא מוקדש לנשק קל מקומי ששימש את הצבא האדום במהלך המלחמה. הספר מתחיל בהקדמה על החשיבות של לימוד ההיסטוריה של כלי הנשק והשפעתה על תוצאות הקרבות והמלחמות. הוא מדגיש את הצורך להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. המחבר טוען כי פיתוח כלי הנשק מילא תפקיד מכריע בעיצוב מהלך ההיסטוריה האנושית וכי חשוב ללמוד ולהבין תהליך זה על מנת להבין את משמעות המלחמה המודרנית. לאחר מכן, הספר מתעמק בשלבים הראשונים של מלחמת העולם השנייה, ומתאר את כלי הנשק ששימשו את הצבא האדום בתחילת העימות. ביניהם רובה מוסין-נגאנה, מקלע DP ותת מקלע PPSH.''

Kitap, savaşın başlangıcından sonuna kadar silahların gelişimini anlatıyor. "Kızıl Ordu Küçük lahları" (Kızıl Ordu Tüfek lahları) kitabı, II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği tarafından kullanılan küçük silahların gelişiminin kapsamlı bir tarihsel incelemesidir. Bu, ilk aşamalardan nihai zafere kadar savaşın tüm dönemini kapsar ve silah teknolojisinin evriminin ayrıntılı bir analizini sağlar. Kitap, 1973'te yayınlanan "Gençlik Tekniği" dergisinin "Tarihsel Serisi'ne dahil edilmiştir ve savaş sırasında Kızıl Ordu tarafından kullanılan yerli küçük silahlara adanmıştır. Kitap, silahların tarihini ve savaşların ve savaşların sonuçları üzerindeki etkisini incelemenin önemi üzerine bir giriş ile başlıyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, silahların gelişiminin insanlık tarihinin gidişatını şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını ve modern savaşın önemini takdir etmek için bu süreci incelemenin ve anlamanın önemli olduğunu savunuyor. Kitap daha sonra İkinci Dünya Savaşı'nın ilk aşamalarına giriyor ve çatışmanın başında Kızıl Ordu tarafından kullanılan silahları anlatıyor. Bunlar arasında Mosin-Nagana tüfeği, DP makineli tüfek ve PPSh hafif makineli tüfek bulunmaktadır.

يصف الكتاب تطوير الأسلحة من بداية الحرب حتى نهايتها. كتاب «أسلحة الجيش الأحمر الصغيرة» (Red Army Small Arms) هو استعراض تاريخي شامل لتطوير الأسلحة الصغيرة التي استخدمها الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية. وهذا يغطي فترة الحرب بأكملها، من المراحل الأولى إلى الانتصار النهائي، ويقدم تحليلاً مفصلاً لتطور تكنولوجيا الأسلحة. تم تضمين الكتاب في «السلسلة التاريخية» لمجلة «Youth Technique»، التي نُشرت في عام 1973، وهو مخصص للأسلحة الصغيرة المحلية التي استخدمها الجيش الأحمر خلال الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة عن أهمية دراسة تاريخ الأسلحة وتأثيرها على نتائج المعارك والحروب. ويؤكد على ضرورة فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. ويجادل المؤلف بأن تطوير الأسلحة كان له دور حاسم في تشكيل مسار التاريخ البشري وأنه من المهم دراسة وفهم هذه العملية من أجل تقدير أهمية الحرب الحديثة. ثم يتعمق الكتاب في المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية، ويصف الأسلحة التي استخدمها الجيش الأحمر في بداية الصراع. ومن بينها بندقية Mosin-Nagana ورشاش DP ورشاش PPSh.

이 책은 전쟁이 시작될 때부터 끝까지 무기의 개발을 설명합니다. "Red Army Small Arms" (Red Army Rifle Weapons) 책은 제 2 차 세계 대전 중에 소련이 사용한 소형 무기 개발에 대한 포괄적 인 역사적 검토입니다. 이것은 초기 단계에서 최종 단계까지 전쟁의 전체 기간을 다룹니다. 무기 기술의 진화에 대한 세부 분석. 이 책은 1973 년에 출판 된 잡지 "Youth Technique" 의 "Historical Series" 에 포함되어 있으며 전쟁 중에 붉은 군대가 사용하는 국내 소형 무기에 전념하고 있습니다. 이 책은 무기의 역사를 연구하는 것의 중요성과 전투와 전쟁의 결과에 미치는 영향에 대한 소개로 시작됩니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해할 필요성을 강조한다. 저자는 무기 개발이 인류 역사의 과정을 형성하는 데 중요한 역할을했으며 현대 전쟁의 중요성을 이해하기 위해이 과정을 연구하고 이해하는 것이 중요하다고 주장합니다. 그런 다음이 책은 제 2 차 세계 대전의 초기 단계를 탐구하여 분쟁이 시작될 때 붉은 군대가 사용한 무기를 설명합니다. 그중에는 Mosin-Nagana 소총, DP 기관총 및 PPSh 기관단총이 있습니다.

この本は、戦争の初めからその終わりまでの武器の開発を説明しています。『赤軍小火器』は、第一次世界大戦中にソビエト連邦が使用した小火器の開発に関する包括的な歴史的レビューであり、戦争の初期段階から最終的な勝利までの全期間を網羅し、武器技術の進化の詳細な分析を提供しています。この本は、1973に発行された雑誌「青技術」の「歴史シリーズ」に含まれており、戦争中に赤軍が使用した国内の小型武器に捧げられています。この本は、武器の歴史を研究することの重要性と、戦闘と戦争の結果への影響についての紹介から始まります。それは、現代の知識の発展の技術的プロセスを、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として理解する必要性を強調する。著者は、武器の開発は、人類の歴史の過程を形作る上で重要な役割を果たしてきたと主張し、現代の戦争の重要性を理解するために、このプロセスを研究し理解することが重要であると主張しています。この本は、第二次世界大戦の初期段階を掘り下げ、紛争の初めに赤軍が使用した武器を説明しています。Mosin-Naganaライフル、DP機関銃、PPShサブマシンガンなどがある。

該書描述了從戰爭開始到戰爭結束的武器發展。紅軍小武器（紅軍步槍武器）一書全面回顧了蘇聯在第二次世界大戰期間使用的小武器的發展。這涵蓋了從最初階段到最終勝利的整個戰爭時期，並提供了對武器技術演變的詳細分析。該書是1973出版的《青技術》雜誌的「歷史系列」的一部分，重點介紹了紅軍在戰爭期間使用的國內小武器。這本書首先介紹了研究軍備歷史及其對戰鬥和戰爭結果的影響的重要性。它強調必須了解現代知識的技術發展進程，以此作為人類生存和人類在交戰國的團結的基礎。作者認為，武器開發在塑造人類歷史進程方面發揮了關鍵作用，必須研究和理解這一過程，以評估現代戰爭的重要性。然後，該書深入探討了第二次世界大戰的初期，描述了紅軍在沖突初期使用的武器。其中包括Mosin-Nagan步槍，DP沖鋒槍和PPS沖鋒槍。