
BOOKS - SCIENCE FICTION - Стрекоза для покойника

Стрекоза для покойника
Author: Каури Лесса
Year: 2017
Pages: 320
Format: RTF/FB2
File size: 10.7 MB
Language: RU

Year: 2017
Pages: 320
Format: RTF/FB2
File size: 10.7 MB
Language: RU

The plot of the book 'Стрекоза для покойника' (A Butterfly for a Funeral) revolves around the main character, Luka, a young woman who is struggling to find her place in the world. She lives an ordinary life with her family until she is forced to leave her father's house and embark on a journey of self-discovery. Along the way, she meets a mysterious girl in a cemetery who offers her help, but Luka soon realizes that this newfound friendship may not be what it seems. As she navigates through a series of challenges and obstacles, Luka must confront her own fears and insecurities while also trying to distinguish true love from deception. The story takes place in a world full of riddles and legends, where monsters and evil spirits roam free. Luka finds herself in dangerous situations, facing fire, water, and copper pipes that threaten her and others' lives. Through her experiences, she learns about the importance of understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the modern knowledge. This new perspective allows her to survive in a warring state and unite people despite their differences. At the heart of the book is the theme of self-discovery and the need to adapt to changing circumstances.
Сюжет книги 'Стрекоза для покойника'(Бабочка на похороны) вращается вокруг главной героини, Луки, молодой женщины, которая изо всех сил пытается найти свое место в мире. Она живёт обычной жизнью в кругу семьи, пока не вынуждена покинуть отчий дом и отправиться в путешествие самопознания. По пути она встречает на кладбище таинственную девушку, которая предлагает ей помощь, но Лука вскоре понимает, что эта новообретённая дружба может оказаться не такой, какой кажется. Когда она проходит через ряд проблем и препятствий, Лука должна противостоять своим собственным страхам и неуверенности, одновременно пытаясь отличить настоящую любовь от обмана. Действие истории происходит в мире, полном загадок и легенд, где на свободе бродят монстры и нечистая сила. Лука попадает в опасные ситуации, сталкиваясь с огнем, водой и медными трубами, которые угрожают ее и чужим жизням. Благодаря своему опыту она узнает о важности понимания процесса технологической эволюции и разработки личной парадигмы восприятия современного знания. Эта новая перспектива позволяет ей выжить в воюющем государстве и объединить людей, несмотря на их разногласия. В основе книги - тема самопознания и необходимость адаптации к меняющимся обстоятельствам.
L'intrigue du livre « Libellule pour le défunt » tourne autour du personnage principal, Luca, une jeune femme qui a du mal à trouver sa place dans le monde. Elle vit une vie ordinaire en famille jusqu'à ce qu'elle soit forcée de quitter la maison de son beau-père et de partir en voyage de connaissance de soi. En chemin, elle rencontre une mystérieuse fille au cimetière qui lui offre son aide, mais Luca se rend bientôt compte que cette nouvelle amitié pourrait ne pas être comme elle semble. Quand elle traverse une série de problèmes et d'obstacles, Luca doit résister à ses propres peurs et à son insécurité, tout en essayant de distinguer l'amour véritable de la tromperie. L'action de l'histoire se déroule dans un monde plein de mystères et de légendes, où les monstres et le pouvoir impur errent en liberté. Luca se trouve dans des situations dangereuses, face au feu, à l'eau et aux tuyaux de cuivre qui menacent sa vie et celle des autres. Grâce à son expérience, elle apprend l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et de développer un paradigme personnel de la perception de la connaissance moderne. Cette nouvelle perspective lui permet de survivre dans un État en guerre et de rassembler les gens malgré leurs divergences. livre est fondé sur la connaissance de soi et la nécessité de s'adapter à l'évolution des circonstances.
La trama del libro 'Libélula para un difunto'(Mariposa para un funeral) gira en torno a la protagonista, Luca, una joven que lucha por encontrar su lugar en el mundo. Vive una vida ordinaria en el círculo familiar, hasta que se ve obligada a abandonar los informes de la casa y emprender un viaje de autoconocimiento. En el camino se encuentra con una misteriosa chica en el cementerio que le ofrece ayuda, pero Luca pronto se da cuenta de que esta amistad recién descubierta puede no terminar como parece. A medida que atraviesa una serie de problemas y obstáculos, Lucas debe enfrentarse a sus propios miedos e inseguridades, mientras intenta distinguir el amor verdadero del engaño. La historia transcurre en un mundo lleno de misterios y leyendas donde los monstruos y el poder inmundo deambulan en libertad. Luca cae en situaciones peligrosas al enfrentarse al fuego, el agua y las tuberías de cobre que la amenazan a ella y a las vidas ajenas. A través de su experiencia aprenderá sobre la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y el desarrollo del paradigma personal de percepción del conocimiento moderno. Esta nueva perspectiva le permite sobrevivir en un estado en guerra y unir a la gente a pesar de sus diferencias. En el centro del libro está el tema del autoconocimiento y la necesidad de adaptarse a las circunstancias cambiantes.
A história do livro «Flecheira para o morto» (Borboleta para o funeral) gira em torno da personagem principal, Luca, uma jovem mulher que está a tentar encontrar o seu lugar no mundo. Ela vive uma vida normal em família até ser forçada a abandonar a casa do padrasto e a viajar para a auto-consciência. No caminho, encontra-se com uma rapariga misteriosa no cemitério que lhe oferece ajuda, mas o Luca logo percebe que esta amizade nova pode não ser o que parece. Quando ela passa por uma série de problemas e obstáculos, Luka deve resistir aos seus próprios medos e insegurança, enquanto tenta distinguir o verdadeiro amor do engano. A história se passa num mundo cheio de mistérios e lendas, onde os monstros e o poder imundo andam soltos. Luka encontra-se em situações perigosas ao enfrentar fogo, água e canos de cobre que ameaçam a vida dela e dos outros. Através de sua experiência, ela aprenderá sobre a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e desenvolver um paradigma pessoal de percepção do conhecimento moderno. Esta nova perspectiva permite-lhe sobreviver num estado em guerra e unir as pessoas, apesar das suas diferenças. O livro baseia-se no tema da auto-consciência e na necessidade de adaptação às circunstâncias em evolução.
La storia del libro «La freccia per il morto» (Farfalla per il funerale) ruota intorno alla protagonista, Luca, una giovane donna che cerca di trovare il suo posto nel mondo. Vive una vita normale in famiglia finché non è costretta a lasciare la casa del padre per intraprendere un viaggio di auto - conoscenza. Durante il suo viaggio incontra una ragazza misteriosa al cimitero che le offre aiuto, ma Luca capisce presto che questa nuova amicizia potrebbe non essere come sembra. Quando attraversa una serie di problemi e ostacoli, Luca deve affrontare le sue paure e le sue insicurezze, mentre cerca di distinguere il vero amore dall'inganno. La storia si svolge in un mondo pieno di misteri e leggende dove i mostri e il potere impuro vagano in libertà. Luca si trova in situazioni pericolose, affrontando fuoco, acqua e tubi di rame che minacciano lei e le vite altrui. Grazie alla sua esperienza, imparerà l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e sviluppare un paradigma personale per la percezione della conoscenza moderna. Questa nuova prospettiva le permette di sopravvivere in uno stato in guerra e di unire le persone nonostante le loro divergenze. Alla base del libro c'è il tema della consapevolezza di sé e la necessità di adattarsi alle circostanze che cambiano.
Die Handlung des Buches „Libelle für den Toten“ (Schmetterling zur Beerdigung) dreht sich um die Protagonistin Luca, eine junge Frau, die darum kämpft, ihren Platz in der Welt zu finden. e lebt ein normales ben mit ihrer Familie, bis sie gezwungen ist, ihr Vaterhaus zu verlassen und sich auf eine Reise der Selbstfindung zu begeben. Auf dem Weg trifft sie auf dem Friedhof ein mysteriöses Mädchen, das ihr Hilfe anbietet, aber Luca erkennt bald, dass diese neu entdeckte Freundschaft möglicherweise nicht das ist, was sie zu sein scheint. Als sie durch eine Reihe von Problemen und Hindernissen geht, muss Luca sich ihren eigenen Ängsten und Unsicherheiten stellen und gleichzeitig versuchen, wahre Liebe von Täuschung zu unterscheiden. Die Geschichte spielt in einer Welt voller Geheimnisse und genden, in der Monster und böse Mächte frei herumlaufen. Luca gerät in gefährliche tuationen, wenn er mit Feuer, Wasser und Kupferrohren konfrontiert wird, die sie und das ben anderer bedrohen. Durch ihre Erfahrung lernt sie, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung modernen Wissens zu entwickeln. Diese neue Perspektive ermöglicht es ihr, in einem kriegführenden Staat zu überleben und Menschen trotz ihrer Differenzen zusammenzubringen. Im Mittelpunkt des Buches steht das Thema Selbsterkenntnis und die Notwendigkeit, sich an veränderte Umstände anzupassen.
Fabuła książki „Ważka dla umarłych” (Motyl na pogrzeb) kręci się wokół głównego bohatera, Luke, młoda kobieta walcząca o miejsce na świecie. Żyje zwykłym życiem z rodziną, dopóki nie będzie zmuszona opuścić domu ojca i wyruszyć w podróż samozatopienia. Po drodze spotyka na cmentarzu tajemniczą dziewczynę, która oferuje jej pomoc, ale Luke szybko zdaje sobie sprawę, że ta nowa przyjaźń może nie być tym, co się wydaje. Kiedy przechodzi przez szereg wyzwań i przeszkód, Luca musi stawić czoła własnym obawom i niepewności, jednocześnie próbując odróżnić prawdziwą miłość od oszustwa. Historia dzieje się w świecie pełnym tajemnic i legend, gdzie potwory i złe duchy wędrują wolne. Luca znajduje się w niebezpiecznych sytuacjach, w obliczu ognia, wody i miedzi rur, które zagrażają jej i innym ludziom życia. Dzięki swemu doświadczeniu poznaje znaczenie rozumienia procesu ewolucji technologicznej i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania nowoczesnej wiedzy. Ta nowa perspektywa pozwala jej przetrwać w wojowniczym stanie i zjednoczyć ludzi pomimo ich różnic. Książka opiera się na temacie samoświadomości i konieczności dostosowania się do zmieniających się okoliczności.
עלילת הספר ”שפירית עבור המתים” (פרפר עבור הלוויה) סובבת סביב הדמות הראשית, לוק, אישה צעירה הנאבקת למצוא את מקומה בעולם. היא חיה חיים רגילים עם משפחתה עד שהיא נאלצת לעזוב את בית אביה ולצאת למסע של גילוי עצמי. בדרך, היא פוגשת נערה מסתורית בבית הקברות שמציעה לה עזרה, אבל לוק מבין במהרה שחברות חדשה זו אינה כפי שהיא נראית. כשהיא עוברת סדרה של אתגרים ומכשולים, לוקה חייבת להתמודד עם הפחדים וחוסר הביטחון שלה, בו זמנית מנסה להבדיל בין אהבת אמת לרמאות. הסיפור מתרחש בעולם מלא מסתורין ואגדות, שבו מפלצות ורוחות רעות משוטטות חופשי. לוקה מוצאת את עצמה במצבים מסוכנים, מול אש, צינורות מים ונחושת שמאיימים עליה ועל חייהם של אנשים אחרים. באמצעות ניסיונה, היא לומדת על החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפישת הידע המודרני. נקודת מבט חדשה זו מאפשרת לה לשרוד במדינה לוחמת ולאחד אנשים למרות חילוקי הדעות ביניהם. הספר מבוסס על נושא הידע העצמי והצורך להסתגל לנסיבות משתנות.''
'Dragonfly for the Dead'(Butterfly for the Funeral) kitabının konusu, dünyadaki yerini bulmak için mücadele eden genç bir kadın olan Luke'un ana karakteri etrafında dönüyor. Babasının evini terk etmek ve kendini keşfetme yolculuğuna çıkmak zorunda kalana kadar ailesiyle sıradan bir hayat yaşıyor. Yolda, mezarlıkta yardım teklif eden gizemli bir kızla tanışır, ancak Luke yakında bu yeni kurulan arkadaşlığın göründüğü gibi olmayabileceğini fark eder. Bir dizi zorluk ve engelden geçerken, Luca kendi korkuları ve güvensizlikleriyle yüzleşmeli ve aynı zamanda gerçek aşkı aldatmadan ayırt etmeye çalışmalıdır. Hikaye, canavarların ve kötü ruhların özgürce dolaştığı gizemler ve efsanelerle dolu bir dünyada gerçekleşir. Luca kendini tehlikeli durumlarda, kendisini ve diğer insanların hayatlarını tehdit eden ateş, su ve bakır borularla karşı karşıya bulur. Tecrübesi sayesinde, teknolojik evrim sürecini anlamanın ve modern bilginin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini öğrenir. Bu yeni bakış açısı, savaşan bir durumda hayatta kalmasına ve farklılıklarına rağmen insanları birleştirmesine izin veriyor. Kitap, kendini tanıma ve değişen koşullara uyum sağlama ihtiyacına dayanmaktadır.
تدور حبكة كتاب «اليعسوب للموتى» (فراشة للجنازة) حول الشخصية الرئيسية، لوك، وهي امرأة شابة تكافح من أجل العثور على مكانها في العالم. تعيش حياة عادية مع عائلتها حتى تُجبر على مغادرة منزل والدها والذهاب في رحلة اكتشاف الذات. في الطريق، تلتقي بفتاة غامضة في المقبرة تقدم لها المساعدة، لكن سرعان ما أدرك لوقا أن هذه الصداقة المكتشفة حديثًا قد لا تكون كما تبدو. بينما تمر بسلسلة من التحديات والعقبات، يجب على لوكا مواجهة مخاوفها وانعدام الأمن بينما تحاول في نفس الوقت تمييز الحب الحقيقي عن الخداع. تدور أحداث القصة في عالم مليء بالألغاز والأساطير، حيث تتجول الوحوش والأرواح الشريرة بحرية. تجد لوكا نفسها في مواقف خطيرة، تواجه النار والمياه وأنابيب النحاس التي تهددها هي وحياة الآخرين. من خلال تجربتها، تتعلم أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتطوير نموذج شخصي لتصور المعرفة الحديثة. يسمح لها هذا المنظور الجديد بالبقاء في حالة حرب وتوحيد الناس على الرغم من خلافاتهم. يستند الكتاب إلى موضوع المعرفة الذاتية والحاجة إلى التكيف مع الظروف المتغيرة.
'죽은 자를위한 잠자리'(장례식을위한 나비) 라는 책의 음모는 세계에서 그녀의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 젊은 여성 루크를 중심으로 진행됩니다. 그녀는 아버지의 집을 떠나 자기 발견의 여정을 떠날 때까지 가족과 함께 평범한 삶을 살고 있습니다. 도중에, 그녀는 그녀의 도움을 제공하는 묘지에서 신비한 소녀를 만난다. 그러나 누가는이 새로운 우정이 그것이 보이지 않을 수도 있다는 것을 곧 깨닫는다. 그녀는 일련의 도전과 장애물을 겪으면서 자신의 두려움과 불안에 직면하면서 동시에 진정한 사랑을기만과 구별하려고 노력해야합니다. 이야기는 괴물과 악령이 자유롭게 돌아 다니는 미스터리와 전설로 가득 찬 세상에서 이루어집니다. Luca는 위험한 상황에서 자신과 다른 사람들의 생명을 위협하는 불, 물 및 구리 파이프에 직면하게됩니다. 그녀는 경험을 통해 기술 진화 과정을 이해하고 현대 지식의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성에 대해 배웁니다. 이 새로운 관점을 통해 그녀는 전쟁 상태에서 생존하고 차이에도 불구하고 사람들을 연합시킬 수 있습니다. 이 책은 자기 지식 주제와 변화하는 환경에 적응할 필요성을 기반으로합니다.
本のプロット「死者のためのトンボ」(葬儀のための蝶)主人公、ルーク、世界で彼女の場所を見つけるために苦労している若い女性を中心に展開します。彼女は父親の家を出て、自己発見の旅に出ることを余儀なくされるまで、家族と一緒に普通の生活を送っています。途中で、彼女は彼女の助けを提供する墓地で謎の女の子に会います、しかし、ルークはすぐにこの新しく発見された友情は、それが思われるものではないかもしれないことに気づきます。一連の困難と障害を乗り越えていく中で、ルカは自分自身の恐怖と不安に立ち向かい、同時に真の愛と欺きを区別しようとしなければなりません。物語は謎と伝説に満ちた世界で行われ、モンスターと悪霊が自由に行き来する。ルカは危険な状況にあり、火、水、銅パイプに直面し、彼女や他の人々の生活を脅かしています。彼女の経験を通して、技術進化のプロセスを理解し、現代の知識の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性について学びます。この新しい視点は、彼女が戦争状態で生き残り、彼らの違いにもかかわらず人々を団結させることを可能にします。この本は、自己知識と変化する状況に適応する必要性のトピックに基づいています。
《死者的蜻蜓》(葬禮上的蝴蝶)的情節圍繞著主角盧卡(Luca)展開,盧卡是一位輕女子,她努力尋找自己的世界地位。她在家庭圈子裏過著平凡的生活,直到被迫離開繼父的家去自我發現的旅程。在途中,她遇到了一個神秘的女孩,她向她提供了幫助,但盧卡很快意識到,這種新發現的友誼可能並不像看起來那樣。當她經歷了一系列的問題和障礙時,盧卡必須面對自己的恐懼和不安全感,同時試圖將真愛與欺騙區分開來。故事發生在一個充滿謎語和傳說的世界中,怪物和不純凈的力量自由漫遊。盧卡(Luca)陷入危險境地,遇到火災,水和銅管,威脅著她和其他人的生命。通過她的經驗,她了解了解技術進化過程和開發現代知識感知個人範式的重要性。這種新的觀點使她能夠在交戰國中生存,並使人們團結在一起,盡管他們存在分歧。本書的核心是自我發現的主題以及適應不斷變化的環境的必要性。
