The plot of the book 'Історія України та українських козаків' by IH Engel, published in 17701, is a comprehensive and detailed account of the history of Ukraine from the 13th century to the late 18th century, with a particular focus on the political and military history of the Cossacks. The book is based on a wide range of written sources and publications in different languages, primarily in Polish, which were sourced from Viennese archives and libraries, as well as Russian-language manuscripts from the library of the last Cossack hetman, KG Razumovsky. This seminal work is a significant contribution to the field of Ukrainian history and has been translated into Ukrainian for the first time, making it accessible to a wider audience. The book begins with an introduction to the geography and ethnography of Ukraine, providing a context for the events that unfold throughout the narrative. Engel then delves into the early history of Ukraine, exploring the origins of the Cossack movement and its evolution over time, including the formation of the Zaporozhian Cossacks and their struggles against the Polish-Lithuanian Commonwealth. He also examines the role of the Cossacks in the Ukrainian War of Independence against the Polish-Lithuanian Commonwealth, highlighting their bravery and resilience in the face of overwhelming odds.

сюжет книги 'Історія України та українських козаків'ИХОМ Энгелем, изданным в 17 701, является исчерпывающим и подробным отчетом об истории Украины с 13-го века до конца 18-го века с особым вниманием на политическую и военную историю казаков. В основу книги положен широкий круг письменных источников и публикаций на разных языках, прежде всего на польском, которые были получены из венских архивов и библиотек, а также русскоязычные рукописи из библиотеки последнего казацкого гетмана К. Г. Разумовского. Это основополагающее произведение является значительным вкладом в область украинской истории и впервые переведено на украинский язык, сделав его доступным для более широкой аудитории. Книга начинается с введения в географию и этнографию Украины, предоставляя контекст для событий, которые разворачиваются на протяжении всего повествования. Затем Энгель углубляется в раннюю историю Украины, исследуя истоки казацкого движения и его эволюцию с течением времени, включая формирование запорожского казачества и его борьбу против Речи Посполитой. Он также рассматривает роль казаков в Украинской освободительной войне против Речи Посполитой, подчеркивая их храбрость и стойкость перед лицом подавляющего большинства.

L'histoire du livre « L'Ukraine de l'Ukraine » est un rapport complet et détaillé sur l'histoire de l'Ukraine du 13ème siècle à la fin du 18ème siècle, avec une attention particulière à l'histoire politique et militaire des cosaques. livre se fonde sur un large éventail de sources écrites et de publications dans différentes langues, en particulier en polonais, qui ont été obtenues des archives et des bibliothèques de Vienne, ainsi que des manuscrits en russe de la bibliothèque du dernier hetman cosaque K. G. Smiovsky. Cette œuvre fondamentale est une contribution importante dans le domaine de l'histoire ukrainienne et a été traduite pour la première fois en ukrainien, ce qui la rend accessible à un public plus large. livre commence par une introduction à la géographie et à l'ethnographie de l'Ukraine, fournissant un contexte pour les événements qui se déroulent tout au long de la narration. Engel s'enfonce ensuite dans l'histoire précoce de l'Ukraine, explorant les origines du mouvement cosaque et son évolution au fil du temps, y compris la formation du cosaque zaporozhien et sa lutte contre le Discours de la Pololita. Il examine également le rôle des cosaques dans la guerre de libération ukrainienne contre le Discours de la Pololita, soulignant leur courage et leur résilience face à la grande majorité.

La trama | del libro 'Istoriy Ukrainni esa cosaca decorativa'de IHOM Engel, publicado en 17.701, es un relato exhaustivo y detallado de la historia de Ucrania desde el siglo 13 hasta finales del siglo 18 con especial atención a la historia política y militar de los cosacos. libro se basa en una amplia gama de fuentes escritas y publicaciones en diferentes idiomas, principalmente en polaco, que se derivaron de los archivos y bibliotecas de Viena, así como manuscritos en ruso de la biblioteca del último hetman kazaco, K. G. Razumovski. Esta pieza fundamental es una contribución significativa al campo de la historia ucraniana y fue traducida por primera vez al ucraniano, haciéndola accesible a un público más amplio. libro comienza con una introducción a la geografía y etnografía de Ucrania, proporcionando un contexto para los eventos que se desarrollan a lo largo de la narración. Engel se adentra entonces en la historia temprana de Ucrania, explorando los orígenes del movimiento kazaco y su evolución a lo largo del tiempo, incluyendo la formación del cosaco de Zaporozhia y su lucha contra la Mancomunidad. También considera el papel de los cosacos en la Guerra de Liberación de Ucrania contra la Mancomunidad, destacando su valentía y resiliencia frente a la gran mayoría.

O livro « », publicado em 17.701, é um relatório abrangente e detalhado sobre a história da Ucrânia desde o século 13 até o final do século 18, com atenção especial à história política e militar dos cossacos. O livro baseia-se em uma grande variedade de fontes escritas e publicações em diferentes línguas, sobretudo em polonês, provenientes dos arquivos e bibliotecas de Viena, além de manuscritos em língua russa da biblioteca do último Geteman C.G. Sensovsky. Esta peça fundamental é uma contribuição significativa para a história ucraniana e foi traduzida para ucraniano pela primeira vez, tornando-a acessível a um público mais amplo. O livro começa com a introdução à geografia e etnografia da Ucrânia, fornecendo um contexto para os acontecimentos que se desenrolam ao longo da narrativa. Em seguida, Engel se aprofundou na história inicial da Ucrânia, explorando as origens do movimento cossaco e a sua evolução ao longo do tempo, incluindo a formação do cacique e sua luta contra o Discurso do Estado. Ele também considera o papel dos cossacos na Guerra de Libertação da Ucrânia contra o Discurso do Estado, enfatizando sua coragem e resistência diante da maioria esmagadora.

La storia dell'Ucraina dal 13esimo secolo alla fine del 18esimo secolo di IHH Engel, pubblicata in 17.701, è un rapporto completo e dettagliato sulla storia dell'Ucraina, con particolare attenzione alla storia politica e militare dei cosacchi. Il libro si basa su una vasta gamma di fonti scritte e pubblicazioni in diverse lingue, in particolare in polacco, che provengono dagli archivi e dalle biblioteche di Vienna, e manoscritti in lingua russa dalla biblioteca dell'ultimo ghetman kazako K. G. Questo pezzo fondamentale è un contributo significativo alla storia ucraina e per la prima volta è stato tradotto in ucraino, rendendolo accessibile a un pubblico più vasto. Il libro inizia con l'introduzione alla geografia e all'etnografia dell'Ucraina, fornendo un contesto per gli eventi che si svolgono durante tutta la narrazione. Poi Engel approfondisce la storia iniziale dell'Ucraina, esplorando le origini del movimento kazako e la sua evoluzione nel corso del tempo, inclusa la formazione del caseificio e la sua lotta contro il Discorso. Egli considera anche il ruolo dei cosacchi nella guerra di liberazione ucraina contro il Discorso, sottolineando il loro coraggio e la loro fermezza di fronte alla stragrande maggioranza.

Die Handlung des Buches „Die Geschichte der Ukraine, die ukrainische Kosaken“ von IHOM Engel, veröffentlicht in 17 701, ist ein umfassender und detaillierter Bericht über die Geschichte der Ukraine vom 13. Jahrhundert bis zum Ende des 18. Jahrhunderts, mit besonderem Augenmerk auf die politische und militärische Geschichte der Kosaken. Das Buch basiert auf einer Vielzahl von schriftlichen Quellen und Publikationen in verschiedenen Sprachen, vor allem auf Polnisch, die aus Wiener Archiven und Bibliotheken stammen, sowie auf russischsprachigen Manuskripten aus der Bibliothek des letzten Kosaken-Hetman K. G. Razumovsky. Dieses bahnbrechende Werk ist ein bedeutender Beitrag auf dem Gebiet der ukrainischen Geschichte und wurde erstmals ins Ukrainische übersetzt, um es einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geographie und Ethnographie der Ukraine und bietet einen Kontext für die Ereignisse, die sich während der gesamten Erzählung entfalten. Engel taucht dann in die frühe Geschichte der Ukraine ein und erforscht die Ursprünge der Kosakenbewegung und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit, einschließlich der Bildung der Zaporozhye-Kosaken und ihres Kampfes gegen die Rzeczpospolita. Er untersucht auch die Rolle der Kosaken im ukrainischen Befreiungskrieg gegen die Rzeczpospolita und betont ihren Mut und ihre Widerstandsfähigkeit angesichts der überwältigenden Mehrheit.

książka "_ stor _ ya Ukra § ni, że ukra § nsky kozak_v'IHOM Engel opublikowany w 17 701 jest wyczerpujący i szczegółowy raport o historii Ukrainy od XIII wieku do końca XVIII wieku ze szczególnym uwzględnieniem politycznej i wojskowej historii Kozaków. Książka oparta jest na szerokiej gamie źródeł pisanych i publikacji w różnych językach, przede wszystkim polskich, które uzyskano z wiedeńskich archiwów i bibliotek, a także rosyjskojęzycznych rękopisów z biblioteki ostatniego hetmana kozackiego K. G. Razumovskiego. Ta praca nasienna jest znaczącym wkładem w dziedzinę historii Ukrainy i została po raz pierwszy przetłumaczona na język ukraiński, dzięki czemu jest dostępna dla szerszej publiczności. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do geografii i etnografii Ukrainy, zapewniając kontekst wydarzeń, które rozgrywają się w całej narracji. Następnie Engel zagłębia się we wczesną historię Ukrainy, badając początki ruchu kozackiego i jego ewolucję w czasie, w tym formację Zaporizhzhya Cossacks i walkę z Polsko-Litewską Wspólnotą Narodów. Uważa także rolę Kozaków w ukraińskiej wojnie wyzwoleńczej z Polsko-Litewską Wspólnotą Narodów, podkreślając ich odwagę i odporność w obliczu przytłaczającej większości.

עלילת ספר '_ stor _ ya Ukra ni כי ukra × nsky kozak_v'IHOM Engel פורסם ב 17,701 הוא דו "ח ממצה ומפורט על ההיסטוריה של אוקראינה מאז המאה ה -13 ועד סוף המאה ה -18 עם תשומת לב מיוחדת להיסטוריה הפוליטית והצבאית של הקוזאקים. הספר מבוסס על מגוון רחב של מקורות כתובים ופרסומים בשפות שונות, בעיקר פולנית, אשר הושגו מארכיונים וספריות בווינה וכן מכתבי יד בשפה הרוסית מספרייתו של הקוזאק האחרון, הרזומובסקי. עבודה זמנית זו היא תרומה משמעותית לתחום ההיסטוריה האוקראינית ותורגמה לראשונה לאוקראינית, מה שהופך אותה נגישה לקהל רחב יותר. הספר מתחיל בהקדמה לגאוגרפיה ולאתנוגרפיה של אוקראינה, ומספק הקשר לאירועים המתרחשים לאורך כל הסיפור. לאחר מכן, אנגל מתעמק בהיסטוריה המוקדמת של אוקראינה, חוקר את מקורותיה של התנועה הקוזאקית ואת האבולוציה שלה לאורך זמן, כולל היווצרות הקוזאקים של זאפוריז 'יה ומאבקה נגד חבר העמים הפולני-ליטאי. הוא גם מחשיב את תפקידם של הקוזאקים במלחמת השחרור האוקראינית נגד חבר העמים הפולני-ליטאי, והדגיש את גבורתם ואת עמידותם מול הרוב המכריע.''

bir kitap komplosu '_ stor _ ya Ukra § ni that ukra § nsky kozak_v'IHOM Engel'in 17.701'de yayınladığı, Kazakların siyasi ve askeri tarihine özel dikkat göstererek 13. yüzyıldan 18. yüzyılın sonuna kadar Ukrayna tarihi hakkında ayrıntılı ve ayrıntılı bir rapordur. Kitap, Viyana arşivlerinden ve kütüphanelerinden elde edilen başta hçe olmak üzere farklı dillerdeki çok çeşitli yazılı kaynaklara ve yayınlara ve ayrıca son Kazak hetmanı K. G. Razumovsky'nin kütüphanesinden Rusça el yazmalarına dayanmaktadır. Bu seminal çalışma, Ukrayna tarihi alanına önemli bir katkıdır ve ilk olarak Ukraynaca'ya çevrilerek daha geniş bir kitleye erişilebilir hale getirilmiştir. Kitap, Ukrayna'nın coğrafyasına ve etnografyasına bir giriş ile başlıyor ve anlatı boyunca ortaya çıkan olaylar için bağlam sağlıyor. Engel daha sonra Ukrayna'nın erken tarihine girerek, Kazak hareketinin kökenlerini ve Zaporizhzhya Kazaklarının oluşumu ve Polonya-Litvanya Birliği'ne karşı mücadelesi de dahil olmak üzere zaman içindeki evrimini araştırıyor. Ayrıca, Kazakların Ukrayna Kurtuluş Savaşı'nda Polonya-Litvanya Birliği'ne karşı oynadığı rolü de göz önünde bulundurarak, ezici çoğunluk karşısında cesaretlerini ve dayanıklılıklarını vurguladı.

مؤامرة كتاب '_ stor _ ya Ukra à ni أن ukra ® nsky kozak_v'IHOM Engel المنشور في عام 17 701 هو تقرير شامل ومفصل عن تاريخ أوكرانيا منذ القرن الثالث عشر حتى نهاية القرن الثامن عشر مع اهتمام خاص بالتاريخ السياسي والعسكري للقوزاق. يستند الكتاب إلى مجموعة واسعة من المصادر والمنشورات المكتوبة بلغات مختلفة، وخاصة البولندية، والتي تم الحصول عليها من محفوظات ومكتبات فيينا، بالإضافة إلى مخطوطات باللغة الروسية من مكتبة آخر Hetman K. G. Razumovsky. يعد هذا العمل الأساسي مساهمة كبيرة في مجال التاريخ الأوكراني وترجم لأول مرة إلى اللغة الأوكرانية، مما جعله متاحًا لجمهور أوسع. يبدأ الكتاب بمقدمة لجغرافيا وإثنوغرافيا أوكرانيا، مما يوفر سياقًا للأحداث التي تتكشف في جميع أنحاء السرد. ثم يتعمق إنجل في التاريخ المبكر لأوكرانيا، ويستكشف أصول حركة القوزاق وتطورها بمرور الوقت، بما في ذلك تشكيل قوزاق زابوريتشيا ونضالها ضد الكومنولث البولندي الليتواني. كما ينظر في دور القوزاق في حرب التحرير الأوكرانية ضد الكومنولث البولندي الليتواني، مؤكداً شجاعتهم ومرونتهم في مواجهة الأغلبية الساحقة.

17,701 년에 출판 된 ukra § nsky kozak _ v 'IHOM Engel의 책'_ stor _ ya Ukra § ni '는 18 세기 말부터 18 세기 말까지 우크라이나의 역사에 대한 철저하고 상세한 보고서로 코사크의 정치 및 군사 역사. 이 책은 비엔나 기록 보관소와 도서관에서 얻은 폴란드어, 그리고 마지막 Cossack hetman K.G. Razumovsky의 도서관에서 러시아어 원고를 통해 얻은 다양한 언어로 된 다양한 서면 출처와 출판물을 기반으로합니다. 이 중요한 작품은 우크라이나 역사 분야에 크게 기여했으며 우크라이나어로 처음 번역되어 더 많은 청중이 접근 할 수있게되었습니다. 이 책은 우크라이나의 지리와 민족 지학에 대한 소개로 시작하여 이야기 전체에 걸쳐 펼쳐지는 사건들에 대한 맥락을 제공합니다. Engel은 Zaporizhzhya Cossacks의 형성과 폴란드-리투아니아 연방과의 투쟁을 포함하여 Cossack 운동의 기원과 시간이 지남에 따른 진화를 탐구하면서 우크라이나의 초기 역사를 탐구합니다. 그는 또한 폴란드-리투아니아 연방과의 우크라이나 해방 전쟁에서 코사크의 역할을 고려하여 압도적 다수에 직면 한 용기와 탄력성을 강조합니다.

の本のプロット"_stor_ya Ukraøniそのukra оnsky kozak_v'IHOM Engelは17,701に出版された13世紀から18世紀の終わりまでのウクライナの歴史に関する徹底的で詳細なレポートであり、コサックの政治的および軍事的歴史に特別な注意を払っています。この本は、ウィーンのアーカイブや図書館で入手したポーランド語を中心とした様々な言語の文献や出版物、そして最後のコサックのヘットマンであるK。G。 Razumovskyの図書館からのロシア語の原稿に基づいています。このセミナル作品は、ウクライナの歴史の分野に大きく貢献しており、最初にウクライナ語に翻訳され、より多くの聴衆にアクセスできるようになった。この本は、ウクライナの地理と民族学の紹介から始まり、物語全体に展開する出来事の文脈を提供します。エンゲルはその後、ウクライナの初期の歴史を掘り下げ、ザポリージャ・コサックの形成とポーランド・リトアニア連邦に対する闘争を含む、コサック運動の起源とその進化を探求します。彼はまた、ポーランド・リトアニア連邦に対するウクライナ解放戦争におけるコサックの役割を検討し、圧倒的多数に直面して彼らの勇気と回復力を強調している。

IKHOM Engel於17701出版的「Іstorіya Ukraїni ukraїnskikh kozakіv」一書的情節詳盡而詳盡地描述了從13世紀到18世紀後期的烏克蘭歷史，特別關註哥薩克人的政治和軍事歷史。這本書的依據是來自維也納檔案館和圖書館的各種不同語言的書面資料和出版物，主要是波蘭語，以及來自後者的哥薩克黑特曼K.G.的俄語手稿。拉祖莫夫斯基。這部開創性的作品是對烏克蘭歷史領域的重要貢獻，並首次被翻譯成烏克蘭語，使更廣泛的受眾可以訪問。這本書首先介紹了烏克蘭的地理和人種學，為整個敘述過程中發生的事件提供了背景。恩格爾隨後深入研究烏克蘭的早期歷史，探索了哥薩克運動的起源及其隨著時間的流逝的演變，包括紮波羅熱哥薩克主義的形成及其與英聯邦的鬥爭。他還考慮了哥薩克人在烏克蘭對英聯邦的解放戰爭中的作用，強調了他們面對絕大多數人的勇敢和韌性。