. The book discusses the results of research, conservation and restoration of these monuments. The book "Старожитності золотоординського часу Дніпровського лісостепового Лівобережжя" (Ancient Monuments of the Golden Horde Period of the Dnieper Lowland) is a comprehensive study of the historical and cultural heritage of the second half of the 13th to the 14th centuries on the left bank of the Dnieper River, covering the modern-day Poltava and Sumy regions of Ukraine. The book focuses on the preservation, research, and restoration of ancient monuments from the Golden Horde period, which was a time of significant social, political, and technological change in Eastern Europe. The author argues that studying the evolution of technology during this period is crucial for understanding the development of modern knowledge and its impact on human survival. They emphasize the need for a personal paradigm for perceiving the technological process, which can help individuals adapt to the rapid pace of technological change and find their place in a rapidly evolving world. The book advocates for a more accessible approach to the study of new technologies, using simplified language and relatable examples to help readers understand complex technical terms and concepts. The book is divided into several chapters, each exploring a different aspect of the Golden Horde period and its significance for contemporary society.

.В книге обсуждаются результаты исследований, консервации и реставрации этих памятников. Книга «Старожитності золотоординського часу Дніпровського лісостепового Лівобережжя» (Древние памятники Периода Золотой Орды Днепрской Низменности) представляет собой комплексное исследование историко-культурного наследия второй половины XIII - XIV веков на левом берегу реки Днепр, освещая современные Полтавскую и Сумскую области Украины. Книга посвящена сохранению, исследование и реставрация древних памятников золотоордынского периода, которое было временем значительных социальных, политических и технологических изменений в Восточной Европе. Автор утверждает, что изучение эволюции технологий в этот период имеет решающее значение для понимания развития современных знаний и их влияния на выживание человека. Они подчеркивают необходимость персональной парадигмы восприятия технологического процесса, которая может помочь индивидам адаптироваться к быстрым темпам технологических изменений и найти свое место в быстро развивающемся мире. Книга выступает за более доступный подход к изучению новых технологий, используя упрощенный язык и релятивные примеры, чтобы помочь читателям понять сложные технические термины и понятия. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых исследует различные аспекты золотоордынского периода и его значение для современного общества.

. livre traite des résultats de la recherche, de la conservation et de la restauration de ces monuments. livre « s anciens monuments de l'Horde d'Or de la Plaine de Dniepr » est une étude complète du patrimoine historique et culturel de la deuxième moitié du XIII-XIV siècle sur la rive gauche du Dniepr, couvrant la région moderne de Pol....et du Sumo L'Ukraine. livre traite de la conservation, de la recherche et de la restauration des anciens monuments de la période d'or, qui a été une époque de changements sociaux, politiques et technologiques importants en Europe de l'Est. L'auteur affirme que l'étude de l'évolution des technologies au cours de cette période est essentielle pour comprendre le développement des connaissances modernes et leur impact sur la survie humaine. Ils soulignent la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique qui puisse aider les individus à s'adapter au rythme rapide des changements technologiques et à trouver leur place dans un monde en évolution rapide. livre préconise une approche plus accessible de l'apprentissage des nouvelles technologies, en utilisant un langage simplifié et des exemples relationnels pour aider les lecteurs à comprendre des termes et des concepts techniques complexes. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun explorant différents aspects de la période d'or et son importance pour la société moderne.

.libro analiza los resultados de la investigación, conservación y restauración de estos monumentos. libro «La antigua horquilla dorada del Dnoprovsky Liosostepya Liobezhy» (Monumentos antiguos del Período de la Horda Dorada de las Tierras Bajas del Dnieper) es un estudio completo del patrimonio histórico-cultural de la segunda mitad de los siglos XIII-XIV en la orilla izquierda del río Dniéper, iluminando el Poltava moderno y Región de Sum de Ucrania. libro trata sobre la conservación, investigación y restauración de monumentos antiguos de la época de la Horda de Oro, que fue una época de cambios sociales, políticos y tecnológicos significativos en del Este. autor sostiene que el estudio de la evolución de la tecnología durante este período es crucial para entender el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la supervivencia humana. Subrayan la necesidad de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico que pueda ayudar a las personas a adaptarse al rápido ritmo del cambio tecnológico y encontrar su lugar en un mundo en rápida evolución. libro aboga por un enfoque más accesible al estudio de las nuevas tecnologías, utilizando un lenguaje simplificado y ejemplos relacionales para ayudar a los lectores a entender términos y conceptos técnicos complejos. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales explora diferentes aspectos de la época de la Horda de Oro y su importancia para la sociedad moderna.

.O livro discute os resultados da pesquisa, conservação e restauração destes monumentos. O livro «Starozhitnostі Hora de Ouro Dnіprovskogo lіsostepovogo Lіvoberezhzhya» (Antigos Monumentos do Período da Horda de Ouro da Baixada do Dnipro) é uma pesquisa completa sobre o patrimônio histórico e cultural da segunda metade dos séculos XIII e XIV, na margem esquerda do Rio Dnipro, que ilumina as regiões moderna de Poltava e Sumpá da Ucrânia. O livro trata da preservação, pesquisa e restauração de antigos monumentos da Ordem de Ouro, que foi uma época de mudanças sociais, políticas e tecnológicas significativas na Oriental. O autor afirma que estudar a evolução da tecnologia neste período é fundamental para compreender o desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na sobrevivência humana. Eles ressaltam a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico que possa ajudar os indivíduos a se adaptarem ao ritmo rápido das mudanças tecnológicas e encontrar seu lugar em um mundo em rápida evolução. O livro defende uma abordagem mais acessível para o estudo de novas tecnologias, usando linguagem simplificada e exemplos relativizados para ajudar os leitores a compreender termos e conceitos técnicos complexos. O livro é dividido em vários capítulos, cada um dos quais explora diferentes aspectos do período da Ordem de Ouro e sua importância para a sociedade contemporânea.

.Nel libro si discutono i risultati della ricerca, conservazione e restauro di questi monumenti. Il libro «L'Orologio d'Oro» (Antichi Monumenti dell'Orda d'Oro della Regione del Dnipro) è una ricerca completa sul patrimonio storico e culturale della seconda metà del XIII-XIV secolo, sulla riva sinistra del fiume Dnipro, che ripercorre le moderne regioni di Poltava e Summa dell'Ucraina. Il libro è dedicato alla conservazione, ricerca e restauro di antichi monumenti dell'Ordine d'Oro, che è stato un tempo di notevoli cambiamenti sociali, politici e tecnologici nell'orientale. L'autore sostiene che studiare l'evoluzione della tecnologia in questo periodo è fondamentale per comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro impatto sulla sopravvivenza umana. Essi sottolineano la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico che possa aiutare gli individui ad adattarsi al rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e trovare il loro posto in un mondo in rapida evoluzione. Il libro promuove un approccio più accessibile allo studio delle nuove tecnologie, utilizzando un linguaggio semplificato e esempi relazionali per aiutare i lettori a comprendere termini e concetti tecnici complessi. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali esplora i diversi aspetti dell'ordine d'oro e il suo significato per la società moderna.

.Das Buch diskutiert die Ergebnisse der Forschung, Erhaltung und Restaurierung dieser Denkmäler. Das Buch „Alteingesessene Goldmedaillen-Stunde des Dnjepr-Flusses“ (Antike Denkmäler aus der Zeit der Goldenen Horde des Dnjepr-Tieflandes) ist eine umfassende Untersuchung des historischen und kulturellen Erbes der zweiten Hälfte des 13. und 14. Jahrhunderts am linken Ufer des Dnjepr und beleuchtet die modernen Regionen Poltawa und Sumy der Ukraine. Das Buch widmet sich der Erhaltung, Erforschung und Restaurierung antiker Denkmäler der Goldhorde, die eine Zeit bedeutender sozialer, politischer und technologischer Veränderungen in Osteuropa war. Der Autor argumentiert, dass das Studium der Technologieentwicklung in dieser Zeit entscheidend für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf das menschliche Überleben ist. e betonen die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der technologischen Prozesswahrnehmung, das Einzelpersonen helfen kann, sich an das schnelle Tempo des technologischen Wandels anzupassen und ihren Platz in einer sich schnell entwickelnden Welt zu finden. Das Buch befürwortet einen zugänglicheren Ansatz zum Erlernen neuer Technologien, wobei vereinfachte Sprache und relativierende Beispiele verwendet werden, um den sern zu helfen, komplexe technische Begriffe und Konzepte zu verstehen. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der Goldhorde und ihre Bedeutung für die moderne Gesellschaft untersuchen.

. Książka omawia wyniki badań, konserwacji i odnowy tych zabytków. Książka „Starozhitnost _ Zolotoordinsky to Hour Dn_provsky L_sostepovy L_voberezhzhya” (Starożytne zabytki okresu Złotej Hordy Niziny Dniepr) stanowi kompleksowe badania dziedzictwa historycznego i kulturowego drugiej połowy XIII-XIV wieku po lewej stronie brzeg rzeki Dnieper, oświetlenie współczesnych regionów Połtawy i Sumy Ukrainy. Książka poświęcona jest konserwacji, badaniom i odnowieniu starożytnych zabytków okresu Złotej Hordy, który był okresem znaczących przemian społecznych, politycznych i technologicznych w Europie Wschodniej. Autor przekonuje, że badanie ewolucji technologii w tym okresie ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na ludzkie przetrwanie. Podkreślają one potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesów, który może pomóc jednostkom dostosować się do szybkiego tempa zmian technologicznych i znaleźć swoje miejsce w szybko rozwijającym się świecie. Książka opowiada się za bardziej dostępnym podejściem do poznawania nowych technologii, przy użyciu uproszczonych przykładów językowych i relacyjnych, aby pomóc czytelnikom zrozumieć złożone terminy i koncepcje techniczne. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy bada różne aspekty okresu Złotej Hordy i jej znaczenie dla współczesnego społeczeństwa.

. הספר דן בתוצאות המחקר, השימור והשיקום של המונומנטים הללו. הספר Starozhitnost _ Zolotoordinsky to Hour Dn_provsky L_sostepovy L_voberezhzhya (מונומנטים עתיקים מתקופת אורדת הזהב של שפלת דנייפר) מייצג מחקר מורכב של מורשת היסטורית ותרבותית של המחצית השנייה של המאה ה-13 על גדת הנהר השמאלית דנייפר, המדליק את המורשת המודרנית של המאה ה-13 אזור פולטבה וסומי באוקראינה הספר מוקדש לשימור, מחקר ושיקום המונומנטים העתיקים של תקופת אורדת הזהב, שהייתה תקופה של שינויים חברתיים, פוליטיים וטכנולוגיים משמעותיים במזרח אירופה. המחבר טוען כי חקר התפתחות הטכנולוגיה בתקופה זו חיוני להבנת התפתחות הידע המודרני והשפעתו על הישרדות האדם. הם מדגישים את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת תהליך שיכולה לעזור לאנשים להסתגל לקצב המהיר של שינוי טכנולוגי ולמצוא את מקומם בעולם שמתפתח במהירות. הספר תומך בגישה נגישה יותר ללמידה על טכנולוגיות חדשות, תוך שימוש בשפה פשוטה ודוגמאות יחסיות כדי לסייע לקוראים להבין מונחים ומושגים טכניים מורכבים. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם חוקר היבטים שונים של תקופת אורדת הזהב וחשיבותה לחברה המודרנית.''

.Kitap, bu anıtların araştırma, koruma ve restorasyon sonuçlarını tartışıyor. "Starozhitnost _ Zolotoordinsky to Hour Dn_provsky L_sostepovy L_voberezhzhya" (Dinyeper Ovası'nın Altın Orda Dönemi'nin Eski Anıtları) kitabı, XIII-XIV yüzyıllarının ikinci yarısının sol nehir kıyısındaki tarihi ve kültürel mirasının karmaşık bir araştırmasını temsil ediyor Ukrayna'nın y bölgeleri. Kitap, Doğu Avrupa'da önemli sosyal, politik ve teknolojik değişimlerin yaşandığı Altın Orda döneminin antik anıtlarının korunması, araştırılması ve restorasyonuna adanmıştır. Yazar, bu dönemde teknolojinin evrimini incelemenin, modern bilginin gelişimini ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisini anlamak için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor. Bireylerin teknolojik değişimin hızlı hızına uyum sağlamalarına ve hızla gelişen bir dünyada yerlerini bulmalarına yardımcı olabilecek kişisel bir süreç algısı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurguluyorlar. Kitap, okuyucuların karmaşık teknik terimleri ve kavramları anlamalarına yardımcı olmak için basitleştirilmiş dil ve ilişkisel örnekler kullanarak yeni teknolojiler hakkında bilgi edinmek için daha erişilebilir bir yaklaşımı savunuyor. Kitap, her biri Altın Orda döneminin çeşitli yönlerini ve modern toplum için önemini araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır.

. يناقش الكتاب نتائج البحث والحفاظ على هذه الآثار وترميمها. يمثل كتاب «Starozhitnost _ Zolotoordinsky to Hour Dn_provsky L_sostepovy L_voberezhzhya» (الآثار القديمة لعصر القبيلة الذهبية في Dnieper Lowland) بحثًا معقدًا للتراث التاريخي والثقافي للنصف الثاني من القرن الثالث عشر إلى الرابع عشر على ضفة النهر اليسرى Dnieper، إضاءة منطقتي بولتافا وسومي الحديثتين في أوكرانيا الكتاب مخصص للحفاظ على الآثار القديمة في فترة القبيلة الذهبية والبحث عنها وترميمها، والتي كانت فترة تغيرات اجتماعية وسياسية وتكنولوجية كبيرة في أوروبا الشرقية. يجادل المؤلف بأن دراسة تطور التكنولوجيا خلال هذه الفترة أمر بالغ الأهمية لفهم تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على بقاء الإنسان. وهي تؤكد الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العمليات يمكن أن يساعد الأفراد على التكيف مع الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي وإيجاد مكانهم في عالم سريع التطور. يدعو الكتاب إلى اتباع نهج يسهل الوصول إليه للتعرف على التقنيات الجديدة، باستخدام لغة مبسطة وأمثلة علائقية لمساعدة القراء على فهم المصطلحات والمفاهيم التقنية المعقدة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من فترة القبيلة الذهبية وأهميتها للمجتمع الحديث.

이 책은이 기념물의 연구, 보존 및 복원 결과에 대해 설명합니다. "Starozhitnost _ Zolotoordinsky to Hour Dn _ provsky L _ sostepovy L _ voberezhya" (Dnieper Lowland의 황금 호드 시대의 고대 기념물) 는 XIII-XIV 후반의 역사적 및 문화 유산에 대한 복잡한 연구를 나타냅니다 우크라이나의 Poltava 및 Sumy 지역. 이 책은 동유럽에서 중요한 사회적, 정치적, 기술적 변화의시기였던 골든 호드 시대의 고대 기념물의 보존, 연구 및 복원에 전념하고 있습니다. 저자는이시기에 기술의 진화를 연구하는 것이 현대 지식의 발전과 인간 생존에 미치는 영향을 이해하는 데 중요하다고 주장합니다. 그들은 개인이 빠른 속도의 기술 변화에 적응하고 빠르게 진화하는 세상에서 자신의 위치를 찾는 데 도움이 될 수있는 프로세스 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 독자들이 복잡한 기술 용어와 개념을 이해하도록 돕기 위해 단순화 된 언어 및 관계형 예제를 사용하여 새로운 기술에 대해 배우는보다 접근하기 쉬운 접 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 골든 호드 시대의 다양한 측면과 현대 사회에 대한 중요성을 탐구합니다.

。本は、これらの記念碑の研究、保存と修復の結果を議論します。「Starozhitnost_Zolotoordinsky to Hour Dn_provsky L_sostepovy L_voberezhzhya」（ドニエプル低地の黄金の大群の時代の古代のモニュメント）は、XIII-XIV世紀後半の歴史的および文化遺産の複雑な研究を表しています。左岸のドニエプル、照明ウクライナの現代のポルタヴァとスミ地方。この本は、東ヨーロッパの重要な社会的、政治的、技術的変化の時代であった黄金大群時代の古代の記念碑の保存、研究、修復に捧げられています。この時期の技術の進化を研究することは、現代の知識の発展と人間の生存への影響を理解する上で極めて重要であると著者は論じている。彼らは、個人が急速な技術変化に適応し、急速に進化する世界で自分の居場所を見つけるのを助けることができるプロセス認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。この本は、複雑な技術用語や概念を理解するのに役立つ簡略化された言語とリレーショナルな例を使用して、新しい技術について学ぶためのよりアクセスしやすいアプローチを提唱しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれが黄金大群時代の様々な側面と現代社会にとっての重要性を探求している。