BOOKS - HUMANITIES - Справочник по правописанию, произношению, литературному редактир...
Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию - Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. 1994 PDF Московская международная школа переводчиков BOOKS HUMANITIES
ECO~18 kg CO²

1 TON

Views
73092

Telegram
 
Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию
Author: Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П.
Year: 1994
Pages: 400
Format: PDF
File size: 24 MB



Pay with Telegram STARS
The plot of the book "Справочник по правописанию произношению литературному редактированию" revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, specifically in the context of developing modern knowledge. The author argues that the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state depend on the ability to adapt to technological advancements and develop a personal paradigm for perceiving the technological process. The book begins with an introduction to the history of the Russian language, highlighting the importance of spelling, punctuation, and literary editing in shaping the cultural identity of the nation. The author emphasizes the need for media workers, editors, authors, and translators to be aware of the proper use of language in order to effectively communicate ideas and values to a wide range of readers. As the world becomes increasingly influenced by vernacular and slang vocabulary, the guide serves as a valuable resource for those seeking to maintain the integrity and accuracy of the Russian language. The author emphasizes the importance of selecting the correct language means to convey ideas and emotions in a way that is both accurate and accessible to the listener or reader. Throughout the book, the author provides practical examples and exercises to help readers master the art of literary editing and improve their understanding of the Russian language.
сюжет книги «Справочник по правописанию произношению литературному редактированию» вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции, конкретно в контексте развития современного знания. Автор утверждает, что выживание человечества и выживание объединения людей в воюющем государстве зависят от способности адаптироваться к технологическим достижениям и выработать личную парадигму восприятия технологического процесса. Книга начинается с введения в историю русского языка, подчёркивающего важность орфографии, пунктуации, литературного редактирования в формировании культурной идентичности нации. Автор подчеркивает необходимость того, чтобы работники СМИ, редакторы, авторы и переводчики знали о правильном использовании языка, чтобы эффективно доносить идеи и ценности до широкого круга читателей. Поскольку мир становится все более подверженным влиянию народной и сленговой лексики, справочник служит ценным ресурсом для тех, кто стремится сохранить целостность и точность русского языка. Автор подчёркивает важность подбора правильных языковых средств для передачи идей и эмоций способом, одновременно точным и доступным для слушателя или читателя. На протяжении всей книги автор приводит практические примеры и упражнения, помогающие читателям освоить искусство литературного редактирования и улучшить понимание русского языка.
Histoire du livre « Manuel sur l'orthographe de la prononciation de l'édition littéraire » tourne autour du besoin d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que la survie de l'humanité et la survie de l'unification des gens dans un État en guerre dépendent de la capacité de s'adapter aux progrès technologiques et de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique. livre commence par une introduction à l'histoire de la langue russe, soulignant l'importance de l'orthographe, de la ponctuation, de l'édition littéraire dans la formation de l'identité culturelle de la nation. L'auteur souligne la nécessité pour les professionnels des médias, les éditeurs, les auteurs et les traducteurs de connaître l'utilisation correcte de la langue afin de transmettre efficacement des idées et des valeurs à un large éventail de lecteurs. Alors que le monde est de plus en plus influencé par le vocabulaire du peuple et de l'argot, le manuel est une ressource précieuse pour ceux qui cherchent à préserver l'intégrité et la précision de la langue russe. L'auteur souligne l'importance de choisir les bons moyens linguistiques pour transmettre les idées et les émotions d'une manière à la fois précise et accessible à l'auditeur ou au lecteur. Tout au long du livre, l'auteur donne des exemples pratiques et des exercices pour aider les lecteurs à apprendre l'art de l'édition littéraire et à améliorer la compréhension de la langue russe.
la trama del libro «Manual de ortografía de la pronunciación editorial literaria» gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, concretamente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de las personas en un Estado en guerra dependen de la capacidad de adaptarse a los avances tecnológicos y generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico. libro comienza con una introducción a la historia de la lengua rusa destacando la importancia de la ortografía, la puntuación, la edición literaria en la formación de la identidad cultural de la nación. autor subraya la necesidad de que los trabajadores de los medios de comunicación, editores, autores y traductores conozcan el uso correcto del lenguaje para comunicar de manera efectiva ideas y valores a una amplia gama de lectores. A medida que el mundo se vuelve cada vez más influenciado por el vocabulario popular y de argot, el manual sirve como un recurso valioso para aquellos que buscan preservar la integridad y precisión del idioma ruso. autor subraya la importancia de seleccionar los medios lingüísticos adecuados para transmitir ideas y emociones de una manera a la vez precisa y accesible al oyente o lector. A lo largo del libro, el autor aporta ejemplos prácticos y ejercicios que ayudan a los lectores a dominar el arte de la edición literaria y mejorar la comprensión del idioma ruso.
A narrativa do livro «Guia de ortografia da pronúncia literária» gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica, especificamente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra dependem da capacidade de se adaptar aos avanços tecnológicos e desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico. O livro começa com a introdução na história da língua russa, ressaltando a importância da ortografia, pontuação, edição literária na formação da identidade cultural da nação. O autor ressalta a necessidade de que os profissionais de mídia, editores, autores e tradutores conheçam a utilização correta da linguagem, de forma a transmitir efetivamente ideias e valores a uma ampla gama de leitores. Como o mundo está cada vez mais afetado pelo vocabulário popular e xisto, o guia é um recurso valioso para aqueles que procuram preservar a integridade e precisão da língua russa. O autor ressalta a importância de selecionar os meios linguísticos adequados para transmitir ideias e emoções de uma forma ao mesmo tempo precisa e acessível ao ouvinte ou ao leitor. Ao longo do livro, o autor apresenta exemplos práticos e exercícios que ajudam os leitores a aprender a arte da edição literária e a melhorar a compreensão da língua russa.
la trama del libro «Manuale ortografico per l'editing letterario» ruota intorno al bisogno di esplorare e comprendere l'evoluzione tecnologica, in particolare nel contesto dello sviluppo della conoscenza moderna. L'autore sostiene che la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione umana in uno stato in guerra dipendono dalla capacità di adattarsi ai progressi tecnologici e di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della lingua russa, che sottolinea l'importanza dell'ortografia, della punteggiatura, dell'editing letterario nella formazione dell'identità culturale della nazione. L'autore sottolinea la necessità che gli operatori dei media, gli editori, gli autori e i traduttori conoscano il corretto uso del linguaggio per comunicare in modo efficace idee e valori a una vasta gamma di lettori. Poiché il mondo è sempre più influenzato dal vocabolario popolare e slanciale, il manuale è una risorsa preziosa per coloro che cercano di preservare l'integrità e l'accuratezza della lingua russa. L'autore sottolinea l'importanza di selezionare i giusti strumenti linguistici per trasmettere idee ed emozioni in un modo accurato e accessibile allo stesso tempo all'ascoltatore o al lettore. Durante tutto il libro, l'autore fornisce esempi pratici e esercizi che aiutano i lettori a imparare l'arte dell'editing letterario e migliorare la comprensione della lingua russa.
Die Handlung des Buches „Nachschlagewerk zur Rechtschreibung der Aussprache der literarischen Redaktion“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat von der Fähigkeit abhängt, sich an technologische Fortschritte anzupassen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der russischen Sprache, die die Bedeutung von Rechtschreibung, Interpunktion und literarischer Bearbeitung bei der Bildung der kulturellen Identität einer Nation betont. Der Autor betont die Notwendigkeit, dass Medienschaffende, Redakteure, Autoren und Übersetzer sich der richtigen Verwendung von Sprache bewusst sind, um Ideen und Werte effektiv an ein breites Spektrum von sern zu vermitteln. Da die Welt zunehmend von Volks- und Slang-Vokabeln beeinflusst wird, dient das Handbuch als wertvolle Ressource für diejenigen, die die Integrität und Genauigkeit der russischen Sprache bewahren möchten. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die richtigen sprachlichen Mittel auszuwählen, um Ideen und Emotionen auf eine Weise zu vermitteln, die sowohl dem Zuhörer als auch dem ser genau und zugänglich ist. Während des gesamten Buches gibt der Autor praktische Beispiele und Übungen, die den sern helfen, die Kunst der literarischen Bearbeitung zu beherrschen und das Verständnis der russischen Sprache zu verbessern.
fabuła książki „Podręcznik wymowy pisowni i edycji literackiej” obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, szczególnie w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor twierdzi, że przetrwanie ludzkości i przetrwanie zjednoczenia ludzi w stanie wojennym zależy od zdolności przystosowania się do postępu technologicznego i opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii języka rosyjskiego, podkreślając znaczenie pisowni, interpunkcji, edycji literackiej w tworzeniu tożsamości kulturowej narodu. Autor podkreśla potrzebę, by pracownicy mediów, redaktorzy, autorzy i tłumacze byli świadomi właściwego używania języka w celu skutecznego przekazywania pomysłów i wartości szerokiemu kręgowi czytelników. W miarę jak świat staje się coraz bardziej pod wpływem słownictwa ludowego i slangowego, podręcznik służy jako cenny zasób dla tych, którzy starają się zachować integralność i dokładność języka rosyjskiego. Autor podkreśla znaczenie wyboru właściwego języka, czyli przekazania pomysłów i emocji w sposób zarówno dokładny, jak i dostępny dla słuchacza lub czytelnika. W całej książce autor podaje praktyczne przykłady i ćwiczenia, które pomagają czytelnikom opanować sztukę edycji literackiej i poprawić ich zrozumienie języka rosyjskiego.
העלילה של הספר ”מדריך להגיית איות ועריכה ספרותית” סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען כי הישרדותה של האנושות והישרדותו של איחוד האנשים במדינה לוחמת תלויים ביכולת להסתגל להתקדמות טכנולוגית ולפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה של השפה הרוסית, ומדגיש את החשיבות של איות, פיסוק, עריכה ספרותית בהתהוות הזהות התרבותית של האומה. המחבר מדגיש את הצורך של עובדי מדיה, עורכים, סופרים ומתרגמים להיות מודעים לשימוש הנכון בשפה על מנת להעביר בצורה יעילה רעיונות וערכים למגוון רחב של קוראים. ככל שהעולם מושפע יותר ויותר מאוצר המילים העממי והסלנג, המדריך משמש כמשאב יקר ערך למי שמבקשים לשמור על שלמות ודיוק השפה הרוסית. המחבר מדגיש את החשיבות שבחירת השפה הנכונה משמעה להעביר רעיונות ורגשות באופן מדויק ונגיש הן למאזין והן לקורא. לאורך הספר נותן המחבר דוגמאות ותרגילים מעשיים המסייעים לקוראים לשלוט באמנות העריכה הספרותית ולשפר את הבנתם את השפה הרוסית.''
"Yazım telaffuzu ve edebi düzenleme Kitabı" kitabının konusu, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönmektedir. Yazar, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumda insanların birleşmesinin hayatta kalmasının, teknolojik gelişmelere uyum sağlama ve teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme yeteneğine bağlı olduğunu savunuyor. Kitap, Rus dilinin tarihine bir giriş ile başlar ve ulusun kültürel kimliğinin oluşumunda yazım, noktalama işaretleri ve edebi düzenlemenin önemini vurgular. Yazar, medya çalışanlarının, editörlerin, yazarların ve çevirmenlerin, fikirleri ve değerleri çok çeşitli okuyuculara etkili bir şekilde iletmek için dilin doğru kullanımının farkında olmaları gerektiğini vurgulamaktadır. Dünya, halk ve argo kelime dağarcığından giderek daha fazla etkilenirken, el kitabı, Rus dilinin bütünlüğünü ve doğruluğunu korumak isteyenler için değerli bir kaynak olarak hizmet etmektedir. Yazar, fikirleri ve duyguları hem doğru hem de dinleyici veya okuyucu için erişilebilir bir şekilde iletmek için doğru dili seçmenin önemini vurgulamaktadır. Kitap boyunca yazar, okuyucuların edebi düzenleme sanatında ustalaşmalarına ve Rus dili anlayışlarını geliştirmelerine yardımcı olan pratik örnekler ve alıştırmalar sunar.
تدور حبكة كتاب «دليل النطق الإملائي والتحرير الأدبي» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وتحديداً في سياق تطوير المعرفة الحديثة. ويدفع المؤلف بأن بقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في حالة حرب يتوقفان على القدرة على التكيف مع التطورات التكنولوجية ووضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللغة الروسية، مع التأكيد على أهمية التهجئة وعلامات الترقيم والتحرير الأدبي في تكوين الهوية الثقافية للأمة. ويشدد المؤلف على ضرورة أن يكون العاملون في وسائط الإعلام والمحررون والمؤلفون والمترجمون على وعي بالاستخدام الصحيح للغة من أجل نقل الأفكار والقيم بشكل فعال إلى طائفة واسعة من القراء. مع تزايد تأثر العالم بالمفردات الشعبية والعامية، يعمل الكتيب كمصدر قيم لأولئك الذين يسعون إلى الحفاظ على سلامة ودقة اللغة الروسية. ويشدد المؤلف على أهمية اختيار اللغة المناسبة لنقل الأفكار والعواطف بطريقة دقيقة ومتاحة للمستمع أو القارئ. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم المؤلف أمثلة عملية وتمارين تساعد القراء على إتقان فن التحرير الأدبي وتحسين فهمهم للغة الروسية.
"철자 발음 및 문학 편집 핸드북" 책의 음모는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존은 기술 발전에 적응하고 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 능력에 달려 있다고 주장한다. 이 책은 러시아의 역사에 대한 소개로 시작하여 국가의 문화적 정체성 형성에있어 철자, 구두점, 문학적 편집의 중요성을 강조합니다. 저자는 미디어 작업자, 편집자, 저자 및 번역가가 광범위한 독자에게 아이디어와 가치를 효과적으로 전달하기 위해 언어의 올바른 사용을 인식해야 할 필요성을 강조합니다. 세계가 민속 및 속어 어휘에 의해 점점 더 영향을 받으면서 핸드북은 러시아어의 무결성과 정확성을 유지하려는 사람들에게 귀중한 자원으로 사용됩니다. 저자는 청취자 나 독자가 정확하고 접근 가능한 방식으로 아이디어와 감정을 전달하는 올바른 언어 수단을 선택하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책 전체에서 저자는 독자들이 문학 편집 기술을 습득하고 러시아어에 대한 이해를 향상시키는 데 도움이되는 실용적인 예와 연습을 제공합니다.
本のプロット「スペル発音と文学編集のハンドブック」は、特に現代の知識の発展の文脈で、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開しています。著者は、人類の存続と戦争状態における人々の統一の存続は、技術の進歩に適応し、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する能力に依存していると主張している。この本は、ロシア語の歴史の紹介から始まり、国の文化的アイデンティティの形成における綴り、句読点、文学的編集の重要性を強調しています。著者は、幅広い読者に効果的にアイデアや価値観を伝えるために、メディアワーカー、編集者、著者、翻訳者が言語の正しい使用を認識する必要があることを強調しています。世界が民族やスラングの語彙にますます影響されるようになるにつれて、ハンドブックはロシア語の完全性と正確性を維持しようとする人々のための貴重なリソースとして機能します。著者は、正しい言語を選択することは、リスナーや読者に正確かつアクセス可能な方法でアイデアや感情を伝えることを意味することの重要性を強調しています。本を通して、著者は読者が文学編集の芸術を習得し、ロシア語の理解を向上させるのを助ける実用的な例と演習を与えます。
「文學編輯發音拼寫手冊」的主題圍繞著研究和理解技術進化過程的需求,特別是在現代知識發展的背景下。作者認為,人類生存和交戰國人民團結的生存取決於適應技術進步和制定技術過程感知個人範式的能力。這本書首先介紹了俄語的歷史,強調了拼寫,標點符號和文學編輯在塑造國家文化認同中的重要性。作者強調媒體工作者,編輯,作家和翻譯需要了解語言的正確使用,以便有效地將思想和價值觀傳達給廣泛的讀者。隨著世界越來越受到民間和語詞匯的影響,該手冊為那些試圖保持俄語完整性和準確性的人們提供了寶貴的資源。作者強調了選擇正確的語言手段以準確且聽眾或讀者可以訪問的方式傳達思想和情感的重要性。在整個書中,作者提供了實用的示例和練習,以幫助讀者掌握文學編輯的藝術並增進對俄語的理解。

You may also be interested in:

Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию
Справочник по литературному редактированию для работников средств массовой информации
Справочник по правописанию и литературной правке
Все правила русского языка. Справочник по правописанию
Книгочей. Словарь-справочник по литературному чтению. 1-4 классы
Let Me Speak. Английский без акцента! Тренинг по произношению (+CD)
Исторический комментарий к русскому литературному языку
Избранные статьи по русскому литературному стиху
Методика обучения русскому языку и литературному чтению
Мастерская слова. Учебник по литературному чтению для 1 класса
Буква ЯТЬ в стихах и прозе. Систематическое руководство к правописанию слов с буквой ЯТЬ в корне
Несъедобные, ядовитые и галлюциногенные грибы. Справочник-атласгрибы. Справочник-атлас
Справочник ювелира справочник по драгоценным камням, металлам, расчетным формулам и терминологии для ювелиров
Справочник инженера по контрольно-измерительным приборам и автоматике (Справочник инженера по КИП и А)
Справочник по физике
Справочник фанерщика
Справочник шлифовщика
Справочник лоцмана
Справочник мотоциклиста
Снег справочник
Справочник пчеловода
Справочник яхтсмена
Справочник кустаря
Справочник фрезеровщика
C# 3.0. Справочник, 3-е изд.
Справочник по ревматологии
Справочник шлифовщика
Теннис. Справочник
Справочник по гидротурбинам
Справочник следователя
Почвенный справочник
Травматология. Справочник
Справочник фрезеровщика
Справочник взрывника
Oracle. Справочник
Справочник по химии
Справочник кузнеца
Справочник штурмана
Справочник коротковолновика
Справочник по косметике