The book "Справочная книга радиолюбителя-конструктора" (Reference Book for Radio Amateur-Constructors) is a comprehensive guide for amateur radio enthusiasts who want to build their own equipment. The book covers various aspects of radio technology, including circuit design, transceiver construction, television and tape recorder design, and power supply considerations for radio equipment. This edition, published in 1990, provides recommendations for choosing the right circuits and components for building amateur HF and VHF transmitters, as well as tips for constructing and modifying equipment. To understand the significance of this book, it's important to first appreciate the context in which it was written. In the late 20th century, the world was undergoing rapid technological advancements, with new inventions and innovations emerging at an unprecedented pace. The field of electronics was no exception, with the development of microprocessors, personal computers, and other digital technologies transforming the way people lived and worked.

Книга «Справочная книга радиолюбителя - конструктора» (Справочник для радиолюбителей-конструкторов) - всеобъемлющее руководство для радиолюбителей-энтузиастов, желающих построить собственное оборудование. Книга охватывает различные аспекты радиотехнологии, включая проектирование схем, строительство приемопередатчиков, проектирование телевидения и магнитофонов, а также вопросы электроснабжения радиооборудования. Это издание, опубликованное в 1990 году, содержит рекомендации по выбору правильных схем и компонентов для построения любительских ВЧ и УКВ передатчиков, а также советы по конструированию и модификации оборудования. Чтобы понять значение этой книги, важно сначала оценить контекст, в котором она была написана. В конце 20-го века мир переживал быстрый технологический прогресс, с новыми изобретениями и инновациями, появляющимися беспрецедентными темпами. Не стала исключением и область электроники, с развитием микропроцессоров, персональных компьютеров и других цифровых технологий, преобразующих образ жизни и работы людей.

livre de référence pour les radioamateurs-constructeurs est un guide complet pour les radioamateurs passionnés qui souhaitent construire leur propre équipement. livre couvre divers aspects de la technologie radio, y compris la conception de circuits, la construction d'émetteurs-récepteurs, la conception de la télévision et des magnétophones, ainsi que les questions d'électricité des équipements radio. Cette publication, publiée en 1990, contient des recommandations sur le choix des circuits et composants appropriés pour la construction d'émetteurs HF et VHF amateurs, ainsi que des conseils sur la conception et la modification des équipements. Pour comprendre le sens de ce livre, il est important d'évaluer d'abord le contexte dans lequel il a été écrit. À la fin du 20ème siècle, le monde a connu des progrès technologiques rapides, avec de nouvelles inventions et innovations qui apparaissent à un rythme sans précédent. L'électronique n'est pas non plus une exception, avec le développement des microprocesseurs, des ordinateurs personnels et d'autres technologies numériques qui transforment le mode de vie et de travail des gens.

de referencia del radioaficionado-diseñador (Manual para radioaficionados-constructores) es una guía completa para los radioaficionados entusiastas que desean construir su propio equipo. libro abarca diversos aspectos de la tecnología de la radio, incluidos el diseño de circuitos, la construcción de transceptores, el diseño de televisores y grabadoras, así como cuestiones relacionadas con el suministro eléctrico de equipos de radio. Esta edición, publicada en 1990, contiene recomendaciones para seleccionar los circuitos y componentes adecuados para construir transmisores de RF y VHF aficionados, así como consejos para diseñar y modificar equipos. Para entender el significado de este libro, es importante evaluar primero el contexto en el que fue escrito. A finales del siglo XX, el mundo experimentó rápidos avances tecnológicos, con nuevas invenciones e innovaciones surgiendo a un ritmo sin precedentes. Tampoco fue la excepción el campo de la electrónica, con el desarrollo de microprocesadores, computadoras personales y otras tecnologías digitales que transforman el estilo de vida y el trabajo de las personas.

Livro de Referência de Radiodifusores - Construtores (Guia para Radiodifusores) é um guia abrangente para os entusiastas de rádio que desejam construir seus próprios equipamentos. O livro abrange vários aspectos da tecnologia de rádio, incluindo a concepção de circuitos, a construção de transmissores, a engenharia de televisão e gravadores, e questões de eletricidade de aparelhos de rádio. Esta edição, publicada em 1990, fornece orientações para a escolha de esquemas e componentes adequados para a construção de transmissores amadores de HC e UCS, além de dicas para a construção e modificação de equipamentos. Para entender o significado deste livro, é importante primeiro avaliar o contexto em que ele foi escrito. No final do século 20, o mundo viveu um rápido progresso tecnológico, com novas invenções e inovações a um ritmo sem precedentes. A área da eletrónica não foi uma exceção, com o desenvolvimento de microprocessadores, computadores pessoais e outras tecnologias digitais que transformam o estilo de vida e o trabalho das pessoas.

di riferimento radiofonico-costruttore è una guida completa per gli appassionati di radio che desiderano costruire la propria attrezzatura. Il libro comprende diversi aspetti della tecnologia radiofonica, tra cui la progettazione di circuiti, la costruzione di trasmettitori, la progettazione di televisioni e registratori, e problemi di apparecchiature elettriche. Questa edizione, pubblicata nel 1990, contiene suggerimenti per la scelta di schemi e componenti corretti per la costruzione di trasmettitori amatoriali HF e HCV, nonché consigli per la progettazione e la modifica delle apparecchiature. Per comprendere il significato di questo libro, è importante prima valutare il contesto in cui è stato scritto. Alla fine del ventesimo secolo, il mondo ha vissuto un rapido progresso tecnologico, con nuove invenzioni e innovazioni che stanno emergendo a un ritmo senza precedenti. Non ha fatto eccezione il settore dell'elettronica, con lo sviluppo di microprocessori, personal computer e altre tecnologie digitali che trasformano lo stile di vita e il lavoro delle persone.

Das Buch „Nachschlagewerk des Funkamateurs - Konstrukteurs“ (Nachschlagewerk für Funkamateure-Konstrukteure) ist ein umfassendes Handbuch für Funkamateure-Enthusiasten, die ihre eigene Ausrüstung bauen möchten. Das Buch behandelt verschiedene Aspekte der Funktechnologie, einschließlich Schaltungsdesign, Transceiver-Konstruktion, Fernseh- und Tonbanddesign sowie Fragen der Stromversorgung von Funkgeräten. Diese Ausgabe, die 1990 veröffentlicht wurde, enthält Empfehlungen zur Auswahl der richtigen Schaltungen und Komponenten für den Bau von HF-Amateur- und UKW-Sendern sowie Tipps zur Konstruktion und Änderung von Geräten. Um die Bedeutung dieses Buches zu verstehen, ist es wichtig, zuerst den Kontext zu bewerten, in dem es geschrieben wurde. Am Ende des 20. Jahrhunderts erlebte die Welt einen rasanten technologischen Fortschritt, mit neuen Erfindungen und Innovationen, die in einem beispiellosen Tempo auftraten. Der Bereich der Elektronik ist keine Ausnahme, mit der Entwicklung von Mikroprozessoren, Personalcomputern und anderen digitalen Technologien, die den bensstil und die Arbeit der Menschen verändern.

Amateur Radio Designer Reference Book (Podręcznik dla amatorskich projektantów radiowych) to kompleksowy przewodnik dla amatorskich entuzjastów radia, którzy chcą zbudować własny sprzęt. Książka obejmuje różne aspekty technologii radiowej, w tym projektowanie obwodów, budowę nadajników, projektowanie telewizji i taśmy oraz kwestie zasilania urządzeń radiowych. Wydanie to, opublikowane w 1990 roku, zawiera zalecenia dotyczące wyboru odpowiednich obwodów i komponentów do budowy amatorskich nadajników RF i VHF, a także porady dotyczące projektowania i modyfikowania sprzętu. Aby zrozumieć znaczenie tej książki, należy najpierw ocenić kontekst, w jakim została napisana. Pod koniec XX wieku świat przeżywał szybki postęp technologiczny, a nowe wynalazki i innowacje pojawiały się w niespotykanym dotąd tempie. Dziedzina elektroniki nie była wyjątkiem, z rozwojem mikroprocesorów, komputerów osobistych i innych technologii cyfrowych, które zmieniają sposób życia i pracy ludzi.

The Amateur Radio Designer Reference Book (מדריך למעצבי רדיו חובבים) הוא מדריך מקיף עבור חובבי רדיו המבקשים לבנות ציוד משלהם. הספר עוסק בהיבטים שונים של טכנולוגיית הרדיו, כולל עיצוב מעגלים, בניית משדר, עיצוב טלוויזיה וקלטת, ובעיות באספקת חשמל לציוד רדיו. מהדורה זו, שיצאה לאור בשנת 1990, מכילה המלצות לבחירת המעגלים והרכיבים המתאימים לבניית משדרי RF ו-VHF חובבים, וכן ייעוץ בתכנון ושינוי ציוד. כדי להבין את משמעות הספר, חשוב לבחון תחילה את ההקשר שבו נכתב הספר. בסוף המאה ה-20, העולם חווה התקדמות טכנולוגית מהירה, עם המצאות וחידושים חדשים שצצו בקצב חסר תקדים. תחום האלקטרוניקה לא היה יוצא מן הכלל, עם פיתוח מיקרו-מעבדים, מחשבים אישיים וטכנולוגיות דיגיטליות אחרות''

Amatör Radyo Tasarımcısı Referans Kitabı (Amatör Radyo Tasarımcıları Kitabı), kendi ekipmanlarını oluşturmak isteyen amatör radyo meraklıları için kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, devre tasarımı, alıcı-verici yapımı, televizyon ve bant tasarımı ve radyo ekipmanı için güç kaynağı sorunları dahil olmak üzere radyo teknolojisinin çeşitli yönlerini kapsamaktadır. 1990'da yayınlanan bu baskı, amatör RF ve VHF vericileri oluşturmak için doğru devreleri ve bileşenleri seçmenin yanı sıra ekipmanın tasarlanması ve değiştirilmesi konusunda tavsiyeler içermektedir. Bu kitabın anlamını anlamak için, önce yazıldığı bağlamı değerlendirmek önemlidir. 20. yüzyılın sonunda, dünya hızlı bir teknolojik ilerleme yaşıyordu, yeni icatlar ve yenilikler benzeri görülmemiş bir oranda ortaya çıkıyordu. Elektronik alanı, mikroişlemcilerin, kişisel bilgisayarların ve insanların yaşama ve çalışma şeklini değiştiren diğer dijital teknolojilerin geliştirilmesi ile bir istisna değildi.

The Amateur Radio Designer Reference Book (Handbook for Haateur Radio Designers) هو دليل شامل لعشاق الراديو الهواة الراغبين في بناء معداتهم الخاصة. يغطي الكتاب جوانب مختلفة من تكنولوجيا الراديو، بما في ذلك تصميم الدوائر، وبناء أجهزة الإرسال والاستقبال، وتصميم التلفزيون والأشرطة، ومسائل إمدادات الطاقة لمعدات الراديو. وتتضمن هذه الطبعة، التي نشرت في عام 1990، توصيات لاختيار الدوائر والمكونات الصحيحة لبناء أجهزة إرسال ذات تردد عال جدا وذات تردد عال جدا، فضلا عن تقديم المشورة بشأن تصميم المعدات وتعديلها. لفهم معنى هذا الكتاب، من المهم أولاً تقييم السياق الذي كتب فيه. في نهاية القرن العشرين، كان العالم يشهد تقدمًا تكنولوجيًا سريعًا، مع ظهور اختراعات وابتكارات جديدة بمعدل غير مسبوق. لم يكن مجال الإلكترونيات استثناءً، مع تطوير المعالجات الدقيقة وأجهزة الكمبيوتر الشخصية وغيرها من التقنيات الرقمية التي تغير طريقة عيش الناس وعملهم.

アマチュア無線デザイナー参考書（アマチュア無線デザイナーのためのハンドブック）は、自分の機器を構築したいアマチュア無線愛好家のための包括的なガイドです。本書は、回路設計、トランシーバ構築、テレビやテープ設計、無線機器の電源問題など、無線技術の様々な側面をカバーしています。1990に出版されたこの版には、アマチュアRFおよびVHFトランスミッタを構築するための適切な回路とコンポーネントを選択するための推奨事項と、機器の設計と変更に関するアドバイスが含まれています。この本の意味を理解するためには、最初に書かれた文脈を評価することが重要です。20世紀の終わりに、世界は急速な技術進歩を経験しており、新しい発明と革新が前例のない速度で出現していました。エレクトロニクス分野も例外ではなく、マイクロプロセッサ、パソコン、その他のデジタル技術が開発され、人々の生き方や働き方を変革しました。

「業余無線電設計人員的參考書」（《業余無線電設計人員手冊》）是希望建造自己的設備的業余無線電愛好者的綜合指南。該書涵蓋了無線電技術的各個方面，包括電路設計，收發器建設，電視和錄音機設計以及無線電設備的電源問題。該版本於1990出版，包含有關選擇正確的電路和組件以構建業余HF和VHF發射機的建議，以及有關硬件設計和修改的建議。為了了解本書的含義，重要的是要首先評估其撰寫背景。20世紀末，世界正經歷著快速的技術進步，新發明和創新以前所未有的速度出現。電子領域也不例外，微處理器，個人計算機和其他數字技術的發展改變了人們的生活和工作方式。