The book is intended to provide an opportunity for readers to familiarize themselves with the latest achievements of modern religious studies and to learn about the newest research methods and approaches that have emerged in the field of religious studies. The book 'Современное религиоведение' (Modern Religious Studies) offers a comprehensive overview of the current state of religious studies, providing readers with a deeper understanding of the teachings of Islam and their relevance in today's world. As the world grapples with the challenges of globalization and interreligious dialogue, this collection of articles by Professor Hamid Reza Ayatollahi, a renowned scholar from the University of Tehran, explores the latest achievements and methodologies in the field of religious studies. The book begins with an examination of the arguments in favor of the existence of God, delving into the philosophical underpinnings of religious belief and the significance of the language of religion.

Книга призвана дать возможность читателям ознакомиться с последними достижениями современного религиоведения и узнать о новейших методах и подходах исследования, появившихся в области религиоведения. Книга «Современное религиоведение» (Современное религиоведение) предлагает всесторонний обзор современного состояния религиоведения, предоставляя читателям более глубокое понимание учений ислама и их актуальности в современном мире. Пока мир борется с вызовами глобализации и межрелигиозного диалога, в этом сборнике статей профессора Хамида Резы Аятоллахи, известного ученого из Тегеранского университета, исследуются последние достижения и методологии в области религиоведения. Книга начинается с рассмотрения аргументов в пользу существования Бога, вникания в философские основы религиозной веры и значение языка религии.

livre est conçu pour permettre aux lecteurs de se familiariser avec les dernières avancées de la religion moderne et d'apprendre les dernières méthodes et approches de recherche qui sont apparues dans le domaine de la religion. livre s études religieuses modernes offre un aperçu complet de l'état actuel des études religieuses, offrant aux lecteurs une meilleure compréhension des enseignements de l'Islam et de leur pertinence dans le monde d'aujourd'hui. Alors que le monde est aux prises avec les défis de la mondialisation et du dialogue interreligieux, ce recueil d'articles du professeur Hamid Reza Ayatollahi, un éminent scientifique de l'Université de Téhéran, explore les dernières avancées et méthodologies dans le domaine des études religieuses. livre commence par examiner les arguments en faveur de l'existence de Dieu, la pénétration dans les fondements philosophiques de la foi religieuse et la signification du langage religieux.

libro tiene por objeto ofrecer a los lectores la oportunidad de familiarizarse con los últimos avances de los estudios religiosos modernos y conocer los métodos y enfoques más recientes de investigación que han surgido en el campo de los estudios religiosos. libro Estudios religiosos modernos ofrece una visión global del estado actual de los estudios religiosos, proporcionando a los lectores una comprensión más profunda de las enseñanzas del Islam y su pertinencia en el mundo moderno. Mientras el mundo lucha contra los desafíos de la globalización y el diálogo interreligioso, esta colección de artículos del profesor Hamid Reza Ayatollahi, un reconocido científico de la Universidad de Teherán, explora los últimos avances y metodologías en el campo de los estudios religiosos. libro comienza considerando los argumentos a favor de la existencia de Dios, profundizando en los fundamentos filosóficos de la fe religiosa y el significado del lenguaje de la religión.

O livro é para permitir que os leitores conheçam os últimos avanços da religião contemporânea e conheçam os métodos e abordagens mais recentes da pesquisa sobre a religião. O livro «A religião contemporânea» (Religião Moderna) oferece uma visão completa do estado atual da religião, oferecendo aos leitores uma compreensão mais profunda dos ensinamentos do Islã e de sua relevância no mundo contemporâneo. Enquanto o mundo luta contra os desafios da globalização e do diálogo inter-religioso, esta coletânea de artigos do professor Hamid Reza Ayatollahi, um conhecido cientista da Universidade de Teerão, explora os avanços e metodologias recentes na área da religião. O livro começa por considerar os argumentos a favor da existência de Deus, o engajamento nos fundamentos filosóficos da fé religiosa e o significado da linguagem religiosa.

Il libro è progettato per consentire ai lettori di conoscere gli ultimi sviluppi della religione moderna e conoscere i metodi e gli approcci più recenti della ricerca sulla religione. Il libro «Religione moderna» offre una panoramica completa dello stato attuale della religione, fornendo ai lettori una migliore comprensione degli insegnamenti dell'Islam e della loro attualità nel mondo moderno. Mentre il mondo combatte le sfide della globalizzazione e del dialogo interreligioso, questa raccolta di articoli del professor Hamid Reza Ayatollahi, noto scienziato dell'Università di Teheran, esplora gli ultimi progressi e le ultime metodologie in materia di religione. Il libro inizia con l'esame degli argomenti a favore dell'esistenza di Dio, l'inserimento nelle basi filosofiche della fede religiosa e il significato del linguaggio della religione.

Das Buch soll es den sern ermöglichen, sich mit den neuesten Errungenschaften der modernen Religionswissenschaft vertraut zu machen und sich über die neuesten Forschungsmethoden und -ansätze auf dem Gebiet der Religionswissenschaft zu informieren. Das Buch Modern Religious Studies bietet einen umfassenden Überblick über den aktuellen Stand der Religionswissenschaft und bietet den sern ein tieferes Verständnis der hren des Islam und ihrer Relevanz in der modernen Welt. Während die Welt mit den Herausforderungen der Globalisierung und des interreligiösen Dialogs zu kämpfen hat, untersucht diese Sammlung von Artikeln von Professor Hamid Reza Ayatollahi, einem renommierten Wissenschaftler der Universität Teheran, die neuesten Fortschritte und Methoden auf dem Gebiet der Religionswissenschaft. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der Argumente für die Existenz Gottes, einem Einblick in die philosophischen Grundlagen des religiösen Glaubens und der Bedeutung der Sprache der Religion.

Książka ma na celu umożliwienie czytelnikom zapoznania się z najnowszymi osiągnięciami współczesnych studiów religijnych i poznania najnowszych metod badawczych i podejść, które pojawiły się w dziedzinie studiów religijnych. Książka „Modern Religious Studies” (Współczesne studia religijne) oferuje obszerny przegląd obecnego stanu studiów religijnych, zapewniając czytelnikom głębsze zrozumienie nauk islamu i ich znaczenia we współczesnym świecie. W miarę jak świat zmaga się z wyzwaniami globalizacji i dialogu międzyreligijnego, ta kolekcja artykułów profesora Hamida Reza Ayatollahiego, znanego uczonego na Uniwersytecie Teherańskim, bada najnowsze osiągnięcia i metodologie w naukach religijnych. Książka zaczyna się od rozważenia argumentów za istnieniem Boga, zagłębiając się w filozoficzne podstawy wiary religijnej i znaczenie języka religii.

הספר נועד לאפשר לקוראים להכיר את ההישגים האחרונים של לימודי הדת המודרניים וללמוד על שיטות המחקר והגישות העדכניות ביותר שהופיעו בתחום לימודי הדת. הספר ”לימודי דת מודרניים” (Modern Religion Studies) מציע סקירה מקיפה של המצב הנוכחי של לימודי הדת, המספקת לקוראים הבנה עמוקה יותר של תורת האסלאם ושל הרלוונטיות שלהם בעולם המודרני. כאשר העולם מתמודד עם האתגרים של גלובליזציה ודיאלוג בין-דתי, אוסף מאמרים זה של פרופסור חמיד רזא אייתולאהי, חוקר מפורסם באוניברסיטת טהראן, חוקר את ההתקדמות והמתודולוגיות האחרונות בלימודי דת. הספר מתחיל בהתייחסות לטיעונים לקיומו של אלוהים, תוך התעמקות ביסודות הפילוסופיים של האמונה הדתית ובמשמעות של שפת הדת.''

Kitap, okuyucuların modern dini çalışmaların en son başarıları hakkında bilgi sahibi olmalarını ve dini çalışmalar alanında ortaya çıkan en son araştırma yöntem ve yaklaşımları hakkında bilgi edinmelerini sağlamayı amaçlamaktadır. "Modern Dini Araştırmalar" (Modern Religious Studies) kitabı, dini çalışmaların mevcut durumuna kapsamlı bir genel bakış sunarak, okuyuculara İslam'ın öğretilerini ve modern dünyadaki ilgilerini daha iyi anlamalarını sağlar. Dünya küreselleşme ve dinler arası diyaloğun zorluklarıyla boğuşurken, Tahran Üniversitesi'nde tanınmış bir akademisyen olan Profesör Hamid Reza Ayetollahi'nin bu makaleleri, dini çalışmalardaki en son gelişmeleri ve metodolojileri araştırıyor. Kitap, Tanrı'nın varlığına ilişkin argümanları inceleyerek, dini inancın felsefi temellerini ve din dilinin anlamını inceleyerek başlar.

يهدف الكتاب إلى تمكين القراء من التعرف على آخر إنجازات الدراسات الدينية الحديثة والتعرف على أحدث أساليب البحث والمناهج التي ظهرت في مجال الدراسات الدينية. يقدم كتاب «الدراسات الدينية الحديثة» (الدراسات الدينية الحديثة) لمحة شاملة عن الوضع الحالي للدراسات الدينية، مما يوفر للقراء فهمًا أعمق لتعاليم الإسلام وأهميتها في العالم الحديث. بينما يتصارع العالم مع تحديات العولمة والحوار بين الأديان، تستكشف هذه المجموعة من المقالات للبروفيسور حميد رضا آية الله، الباحث الشهير في جامعة طهران، أحدث التطورات والمنهجيات في الدراسات الدينية. يبدأ الكتاب بالنظر في الحجج الداعية إلى وجود الله، والتعمق في الأسس الفلسفية للإيمان الديني ومعنى لغة الدين.

이 책은 독자들이 현대 종교 연구의 최신 업적에 대해 알고 종교 연구 분야에 등장한 최신 연구 방법과 접근 방식에 대해 배울 수 있도록하기위한 것입니다. "현대 종교 연구" (Modern Religious Studies) 책은 현재 종교 연구 상태에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 독자들에게 이슬람의 가르침과 현대 세계에서의 관련성에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 세계화와 종교 간 대화의 어려움으로 세계가 어려움을 겪으면서 테헤란 대학의 유명한 학자 하미드 레자 아야 톨라 히 (Hamid Reza Ayatollahi) 교수의 기사 모음은 종교 연구의 최신 발전과 방법론을 탐구합니다. 이 책은 종교적 신앙의 철학적 기초와 종교 언어의 의미를 탐구하면서 하나님의 존재에 대한 주장을 고려함으로써 시작됩니다.

この本は、読者が現代の宗教研究の最新の成果を知り、宗教研究の分野に登場した最新の研究方法とアプローチについて学ぶことができるようにすることを目的としています。本「現代宗教研究」（Modern Religial Studies）は、宗教研究の現状を包括的に概観し、読者にイスラム教の教えと現代世界におけるそれらの関連性についての深い理解を提供します。世界がグローバル化と宗教間対話の課題に直面する中、テヘラン大学の著名な学者であるハミド・レザ・アヤトラヒ教授のこの論文集は、宗教研究における最新の進歩と方法論を探求しています。この本は、神の存在のための議論を検討し、宗教信仰の哲学的基盤と宗教の言語の意味を掘り下げることから始まります。

該書旨在使讀者能夠熟悉現代宗教研究的最新成就，並了解宗教研究領域出現的最新研究方法和方法。當代宗教研究（現代宗教研究）一書全面概述了宗教研究的現代狀態，使讀者對伊斯蘭教義及其在現代世界中的相關性有了更深入的了解。在世界面對全球化和宗教間對話的挑戰時，德黑蘭大學一位著名學者Hamid Reza Ayatollahi教授的這份文章匯編探討了宗教研究領域的最新進展和方法。本書首先考慮有關上帝存在的論點，了解宗教信仰的哲學基礎和宗教語言的重要性。