The book is dedicated to the history of Russian and Soviet philately and other areas of collecting. The book "Советский коллекционер 1979 Выпуск № 17" (Soviet Collector 1979 Issue No. 17) is a comprehensive collection of articles that delve into the fascinating world of philately, philocartia, numismatics, and other areas of collecting. Published annually in Russia by the Union of Philatelists of Russia since 1963, this issue is a treasure trove of knowledge for anyone interested in the history of Russian and Soviet philately. The book begins with an introduction to the evolution of technology, highlighting the importance of understanding the process of technological advancements in modern society. It emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a warring state. This sets the stage for the rest of the articles, which explore various aspects of collecting and their significance in our lives.

Книга посвящена истории русской и советской филателии и другим направлениям коллекционирования. Книга «Советский коллекционер 1979 Выпуск № 17» (Советский коллекционер 1979 вып. № 17) представляет собой исчерпывающее собрание статей, углубляющихся в увлекательный мир филателии, филокартии, нумизматики, других областей коллекционирования. Издаваемый ежегодно в России Союзом филателистов России с 1963 года, этот выпуск - кладезь знаний для всех, кто интересуется историей русской и советской филателии. Книга начинается с введения в эволюцию технологий, подчеркивая важность понимания процесса технологических достижений в современном обществе. В нем подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Это создает основу для остальных статей, в которых рассматриваются различные аспекты коллекционирования и их значение в нашей жизни.

livre traite de l'histoire de la philatélie russe et soviétique et d'autres domaines de collection. livre « Collectionneur soviétique 1979 Numéro 17 » (Collectionneur soviétique 1979 Numéro 17) est une collection exhaustive d'articles qui se penchent sur le monde fascinant de la philatélie, de la philocartie, de la numismatique et d'autres domaines de la collection. Publié chaque année en Russie par l'Union philatélique de Russie depuis 1963, ce numéro est un trésor de connaissances pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la philatélie russe et soviétique. livre commence par une introduction à l'évolution de la technologie, soulignant l'importance de comprendre le processus des progrès technologiques dans la société moderne. Il souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. Cela crée une base pour les autres articles qui traitent des différents aspects de la collection et de leur importance dans nos vies.

libro trata sobre la historia de la filatelia rusa y soviética y otras áreas de coleccionismo. libro «Coleccionista soviético 1979 Número 17» (Coleccionista soviético 1979 vp. 17) es una colección exhaustiva de artículos que profundizan en el fascinante mundo de la filatelia, la filocartera, la numismática, y otras áreas de coleccionismo. Publicado anualmente en Rusia por la Unión de Filatélicos de Rusia desde 1963, este número es un tesoro de conocimiento para todos los interesados en la historia de la filatelia rusa y soviética. libro comienza con una introducción a la evolución de la tecnología, destacando la importancia de entender el proceso de avances tecnológicos en la sociedad actual. Destaca la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico como la base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. Esto sienta las bases para el resto de artículos que abordan los diferentes aspectos del coleccionismo y su importancia en nuestras vidas.

O livro trata da história da filatélia russa e soviética e de outras áreas de colecção. O livro «O Colecionador Soviético 1979 nº 17» (Colecionador Soviético nº 17) é um conjunto completo de artigos que se aprofundam no fascinante mundo da filatélia, filocartura, numismática, entre outras áreas de colecionabilidade. Publicada anualmente na Rússia pela União Filatélica da Rússia desde 1963, esta edição é um espaço de conhecimento para todos os interessados na história da filatélia russa e soviética. O livro começa com a introdução na evolução da tecnologia, enfatizando a importância de compreender o processo de avanços tecnológicos na sociedade moderna. Ele enfatiza a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem num Estado em guerra. Isso cria uma base para os outros artigos que tratam de vários aspectos do colecionador e sua importância em nossas vidas.

Il libro è dedicato alla storia della filatelia russa e sovietica e ad altre aree di raccolta. Il libro «Il collezionista sovietico» è una raccolta completa di articoli che si approfondiscono nell'affascinante mondo della filatelia, della filocartica, della numismatica, di altre aree collezionistiche. Pubblicata ogni anno in Russia dall'Unione Filatelica Russa dal 1963, questa edizione è un deposito di conoscenze per tutti coloro che si interessano alla storia della filatelia russa e sovietica. Il libro inizia con l'introduzione all'evoluzione della tecnologia, sottolineando l'importanza di comprendere i progressi tecnologici nella società moderna. Sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Questo crea le basi per gli altri articoli che affrontano i vari aspetti del collezionismo e il loro significato nella nostra vita.

Das Buch widmet sich der Geschichte der russischen und sowjetischen Philatelie und anderen Sammlungsrichtungen. Das Buch „Sowjetischer Sammler 1979 Ausgabe Nr. 17“ (Sowjetischer Sammler 1979, Ausgabe Nr. 17) ist eine umfassende Sammlung von Artikeln, die in die faszinierende Welt der Philatelie, Philokartia, Numismatik und anderer Sammelgebiete eintauchen. Diese Ausgabe, die seit 1963 jährlich von der Union der Philatelisten Russlands in Russland herausgegeben wird, ist ein Wissensschatz für alle, die sich für die Geschichte der russischen und sowjetischen Philatelie interessieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Entwicklung der Technologie und betont, wie wichtig es ist, den Prozess des technologischen Fortschritts in der heutigen Gesellschaft zu verstehen. Es betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Dies schafft die Grundlage für die verbleibenden Artikel, die sich mit den verschiedenen Aspekten des Sammelns und ihrer Bedeutung in unserem ben befassen.

Książka poświęcona jest historii rosyjskiego i radzieckiego filialnie i innych dziedzinach kolekcji. Książka „Radziecki kolekcjoner 1979 nr 17” (radziecki kolekcjoner 1979 nr 17) to wyczerpujący zbiór artykułów zagłębiających się w fascynujący świat filokartii, filokarty, numizmatyki i innych dziedzin kolekcji. Corocznie wydawany w Rosji przez Związek Filatelistów Rosji od 1963 roku, jest to magazyn wiedzy dla wszystkich, którzy są zainteresowani historią rosyjskiego i radzieckiego filialnie. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do ewolucji technologii, podkreślając znaczenie zrozumienia procesu postępu technologicznego we współczesnym społeczeństwie. Podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Tworzy to podstawę dla reszty artykułów, które badają różne aspekty zbierania i ich znaczenie w naszym życiu.

הספר מוקדש להיסטוריה של רוסית וסובייטית, ולאזורים אחרים של איסוף. הספר ”אספן סובייטי 1979 גיליון מס '17” הוא אוסף ממצה של מאמרים המתעמקים בעולמם המרתק של פילוקרטים, פילוקרטים, נומיסמטיקה ותחומי איסוף אחרים. הוצאה זו יצאה לאור מדי שנה ברוסיה מטעם איגוד הפילטליסטים של רוסיה מאז 1963, והיא מהווה מחסן ידע לכל מי שמעוניין בהיסטוריה של רוסיה ושל ברית המועצות. הספר מתחיל במבוא להתפתחות הטכנולוגיה, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך ההתקדמות הטכנולוגית בחברה המודרנית. הוא מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במדינה לוחמת. הדבר יוצר את הבסיס לשאר המאמרים, הבוחנים היבטים שונים באיסוף ומשמעותם בחיינו.''

Kitap, Rus ve Sovyet filateli tarihine ve diğer koleksiyon alanlarına ayrılmıştır. "Soviet Collector 1979 Issue No. 17" (Soviet Collector 1979 issue No. 17) kitabı filatelin, filokartinin, nümizmatiğin ve koleksiyonun diğer alanlarının büyüleyici dünyasını inceleyen makalelerin kapsamlı bir koleksiyonudur. 1963'ten beri Rusya Filatelistler Birliği tarafından her yıl Rusya'da yayınlanan bu sayı, Rus ve Sovyet filateli tarihine ilgi duyan herkes için bir bilgi deposudur. Kitap, teknolojinin evrimine bir giriş ile başlar ve modern toplumdaki teknolojik ilerlemelerin sürecini anlamanın önemini vurgular. Teknolojik sürecin savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu, koleksiyonun çeşitli yönlerini ve hayatımızdaki önemini inceleyen makalelerin geri kalanının temelini oluşturur.

الكتاب مكرس لتاريخ الروس والسوفييت من قبل الطوابع وغيرها من مجالات الجمع. كتاب «المجمع السوفياتي 1979 العدد رقم 17» (المجمع السوفياتي 1979 العدد رقم 17) هو مجموعة شاملة من المقالات التي تتعمق في العالم الرائع من الطوابع، philocarty، numismatics، ومجالات أخرى من جمع. ينشر هذا العدد سنويًا في روسيا من قبل اتحاد هواة الطوابع في روسيا منذ عام 1963، وهو مخزن للمعرفة لكل من يهتم بتاريخ الطوابع الروسية والسوفيتية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتطور التكنولوجيا، مع التأكيد على أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي في المجتمع الحديث. ويؤكد على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. وهذا يخلق الأساس لبقية المقالات، التي تبحث في مختلف جوانب الجمع وأهميتها في حياتنا.

이 책은 러시아와 소비에트의 역사와 다른 수집 분야에 전념하고 있습니다. "소비에트 수집가 1979 호 17 호" (소비에트 수집가 1979 호 17 호) 라는 책은 매혹적인, 철학, 화폐 및 기타 수집 영역의 매혹적인 세계를 탐구하는 철저한 기사 모음입니다. 1963 년 이래 러시아 철학자 연합에 의해 러시아에서 매년 출판 된이 문제는 러시아와 소비에트의 역사에 관심이있는 모든 사람들을위한 지식 창고입니다. 이 책은 기술의 진화에 대한 소개로 시작하여 현대 사회의 기술 발전 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그것은 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이것은 우리의 삶에서 수집의 다양한 측면과 그 중요성을 조사하는 나머지 기사의 기초를 만듭니다.

この本は、ロシアとソビエトの歴史と収集の他の分野に捧げられています。著書「ソビエト・コレクター1979号17号」（ソビエト・コレクター1979号17号）は、philotely、 philocarty、 numismatics、および他の収集分野の魅力的な世界を掘り下げる記事の網羅的なコレクションです。1963以来、ロシアのフィラテリスト連合によってロシアで毎発行されているこの問題は、ロシアとソビエトの歴史に興味を持っているすべての人のための知識の宝庫です。本書は、テクノロジーの進化を紹介し、現代社会における技術の進歩の過程を理解することの重要性を強調した。それは、戦争状態の人の生存と団結の基礎としての技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。これは、収集の様々な側面と私たちの生活におけるその重要性を調べる記事の残りの部分の基礎を作成します。

該書涉及俄羅斯和蘇聯集郵的歷史以及其他收藏領域。《蘇聯收藏家1979第17期》（蘇聯收藏家1979第17期）是詳盡的文章集，深入集郵業，集郵業，錢幣學和其他收藏領域的迷人世界。自1963以來，俄羅斯集郵家聯盟每在俄羅斯出版，這一問題是為任何對俄羅斯和蘇聯集郵歷史感興趣的人提供的知識寶庫。本書首先介紹了技術的演變，強調了解現代社會技術進步過程的重要性。它強調有必要制定個人範式，將技術進程視為交戰國人的生存和團結的基礎。這為其余的文章奠定了基礎，這些文章探討了收藏的不同方面及其在我們生活中的意義。