The book "Soldat" by Vasily Kuprin tells the story of a young man named Vanya who lives a comfortable life in pre-revolutionary Russia. He has never experienced anything close to war or hardship, and his only concern is his social status and wealth. However, one day, he makes a careless comment about the war, which leads him to be drafted into the army. Suddenly, Vanya finds himself in the midst of chaos and destruction, struggling to survive and understand the true nature of war. As he navigates the horrors of battlefield, Vanya realizes that his previous life was nothing more than a shallow facade, and he begins to question everything he thought he knew about himself and the world around him. He sees the devastating effects of war on civilians and soldiers alike, and he becomes determined to do something to help those in need. Despite the challenges and dangers, Vanya perseveres, driven by his newfound sense of purpose and compassion. Throughout the novel, Kuprin explores themes such as the futility of war, the importance of empathy and understanding, and the power of human resilience.

Книга «Солдат» Василия Куприна повествует о молодом человеке по имени Ваня, который живет безбедной жизнью в дореволюционной России. Он никогда не испытывал ничего близкого к войне или лишениям, и его единственная забота - его социальный статус и богатство. Однако однажды он делает неосторожный комментарий о войне, из-за чего его призывают в армию. Неожиданно Ваня оказывается посреди хаоса и разрушений, изо всех сил пытаясь выжить и понять истинную природу войны. По мере того, как он ориентируется в ужасах поля боя, Ваня понимает, что его предыдущая жизнь была не более чем мелким фасадом, и он начинает подвергать сомнению всё, что он думал, что знал о себе и окружающем мире. Он видит разрушительные последствия войны как для гражданских лиц, так и для солдат, и он становится полон решимости сделать что-то, чтобы помочь нуждающимся. Несмотря на вызовы и опасности, Ваня упорствует, движимый новообретенным чувством цели и сострадания. На протяжении всего романа Куприн исследует такие темы, как бесполезность войны, важность эмпатии и понимания, а также силу человеческой стойкости.

livre « Soldat » de Vassili Kuprin raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Vanya, qui vit une vie sans vie dans une Russie pré-révolutionnaire. Il n'a jamais ressenti quelque chose de proche de la guerre ou de la privation, et sa seule préoccupation est son statut social et sa richesse. Cependant, un jour, il fait un commentaire imprudent sur la guerre, ce qui le force à rejoindre l'armée. Soudain, Vanya se trouve au milieu du chaos et de la destruction, luttant pour survivre et comprendre la vraie nature de la guerre. Alors qu'il est guidé dans les horreurs du champ de bataille, Vanya se rend compte que sa vie précédente n'était qu'une façade mineure, et il commence à remettre en question tout ce qu'il pensait savoir sur lui-même et sur le monde qui l'entoure. Il voit les effets dévastateurs de la guerre sur les civils et les soldats, et il devient déterminé à faire quelque chose pour aider ceux qui en ont besoin. Malgré les défis et les dangers, Vanya persévère, animée par un sens nouveau du but et de la compassion. Tout au long du roman, Kuprin explore des sujets tels que l'inutilité de la guerre, l'importance de l'empathie et de la compréhension, ainsi que la force de la résilience humaine.

libro «Soldier» de Vasili Kuprina narra la historia de un joven llamado Vania que vive una vida sin hambre en la Rusia prerrevolucionaria. Nunca experimentó nada cercano a la guerra ni a las privaciones, y su única preocupación es su estatus social y riqueza. n embargo, un día hace un comentario descuidado sobre la guerra, razón por la cual es llamado al ejército. Inesperadamente, Vania se encuentra en medio del caos y la destrucción, luchando por sobrevivir y entender la verdadera naturaleza de la guerra. A medida que navega en los horrores del campo de batalla, Vanya se da cuenta de que su vida anterior no era más que una fachada menor, y comienza a cuestionar todo lo que pensaba que sabía de sí mismo y del mundo que le rodeaba. Ve los efectos devastadores de la guerra tanto para los civiles como para los soldados, y está decidido a hacer algo para ayudar a los necesitados. A pesar de los desafíos y peligros, Vanya persiste, impulsada por un nuevo sentido de propósito y compasión. A lo largo de la novela, Cooprin explora temas como la inutilidad de la guerra, la importancia de la empatía y la comprensión, y el poder de la resiliencia humana.

O livro «O Soldado», de Vasily Kuprin, é sobre um jovem chamado Vânia, que vive uma vida sem problemas na Rússia pré-revolucionária. Ele nunca sentiu nada próximo de uma guerra ou privação, e sua única preocupação é com o seu status social e riqueza. No entanto, um dia ele faz um comentário imprudente sobre a guerra, o que o faz ser chamado ao exército. De repente, Vânia encontra-se no meio do caos e da destruição, tentando sobreviver e compreender a verdadeira natureza da guerra. À medida que é orientado pelos horrores do campo de batalha, Vânia percebe que sua vida anterior não passou de uma fachada pequena, e começa a questionar tudo o que ele pensava que sabia sobre si mesmo e sobre o mundo ao seu redor. Ele vê os efeitos devastadores da guerra, tanto para os civis como para os soldados, e está determinado a fazer algo para ajudar os necessitados. Apesar dos desafios e dos perigos, Vânia é persistente, impulsionada por um novo sentido de propósito e compaixão. Durante todo o romance, Kuprin explora temas como a inútil da guerra, a importância da empatia e da compreensão, e o poder da resistência humana.

Il libro del soldato di Vasilij Kuprin parla di un giovane uomo di nome Vanya, che vive una vita senza problemi nella Russia pre-rivoluzionaria. Non ha mai provato nulla di vicino alla guerra o alla privazione, e la sua unica preoccupazione è il suo status sociale e la sua ricchezza. Ma un giorno fa un commento sconsiderato sulla guerra, per cui viene arruolato nell'esercito. Vanya si trova improvvisamente in mezzo al caos e alla distruzione, cercando di sopravvivere e capire la vera natura della guerra. Mentre si incentrava sugli orrori del campo di battaglia, Vanya si rende conto che la sua vita precedente non era altro che una piccola facciata, e inizia a mettere in discussione tutto ciò che pensava di sapere di sé e del mondo. Vede gli effetti devastanti della guerra sia per i civili che per i soldati, e diventa determinato a fare qualcosa per aiutare i bisognosi. Nonostante le sfide e i pericoli, Vanya persiste, spinto da un nuovo senso di scopo e compassione. Durante tutto il romanzo, Cuprin esplora temi come l'inutilità della guerra, l'importanza dell'empatia e della comprensione, e la forza della resistenza umana.

Das Buch „Der Soldat“ von Wassili Kuprin erzählt von einem jungen Mann namens Wanja, der im vorrevolutionären Russland ein komfortables ben führt. Er hat nie etwas in der Nähe von Krieg oder Not erlebt, und seine einzige Sorge ist sein sozialer Status und Reichtum. Eines Tages macht er jedoch einen unvorsichtigen Kommentar über den Krieg, weshalb er zur Armee eingezogen wird. Plötzlich befindet sich Wanja inmitten von Chaos und Zerstörung und kämpft darum, zu überleben und die wahre Natur des Krieges zu verstehen. Während er durch die Schrecken des Schlachtfeldes navigiert, erkennt Wanja, dass sein bisheriges ben nichts weiter als eine kleine Fassade war, und er beginnt, alles in Frage zu stellen, was er über sich selbst und die Welt um ihn herum zu wissen glaubte. Er sieht die verheerenden Folgen des Krieges für Zivilisten und Soldaten, und er wird entschlossen, etwas zu tun, um den Bedürftigen zu helfen. Trotz der Herausforderungen und Gefahren hält Vanya durch, angetrieben von einem neu entdeckten nn für Zweck und Mitgefühl. Im Laufe des Romans untersucht Kuprin Themen wie die nnlosigkeit des Krieges, die Bedeutung von Empathie und Verständnis sowie die Kraft menschlicher Resilienz.

Książka „Żołnierz” Wasilija Kuprina opowiada historię młodego człowieka imieniem Vanya, który żyje komfortowo w przedrewolucyjnej Rosji. Nigdy nie doświadczył niczego bliskiego wojnie lub trudnościom, a jego jedyną troską jest status społeczny i bogactwo. Jednak pewnego dnia robi nieostrożny komentarz o wojnie, dlatego zostaje wcielony do wojska. Nieoczekiwanie, Vanya znajduje się pośród chaosu i zniszczenia, walcząc o przetrwanie i zrozumienie prawdziwej natury wojny. Kiedy nawiguje po okropnościach pola bitwy, Vanya zdaje sobie sprawę, że jego poprzednie życie było niczym więcej jak płytką fasadą, i zaczyna kwestionować wszystko, co myślał, że wie o sobie i świecie wokół niego. Widzi druzgocące skutki wojny zarówno dla cywilów, jak i żołnierzy, i staje się zdecydowany zrobić coś, aby pomóc potrzebującym. Pomimo wyzwań i niebezpieczeństw, Vanya utrzymuje się, napędzany przez nowe poczucie celu i współczucia. W całej powieści Kuprin bada takie tematy jak daremność wojny, znaczenie empatii i zrozumienia oraz siłę ludzkiej odporności.

הספר ”חייל” מאת וסילי קופרין מספר את סיפורו של בחור צעיר בשם וניה, הוא מעולם לא חווה משהו שקרוב למלחמה או לקשיים, ודאגתו היחידה היא מעמדו החברתי ועושרו. עם זאת, יום אחד הוא מעיר הערה רשלנית על המלחמה, ולכן הוא מגויס לצבא. באופן בלתי צפוי, וניה מוצאת את עצמה בעיצומו של כאוס והרס, נאבקת לשרוד ולהבין את טבעה האמיתי של המלחמה. בעודו מנווט את זוועות שדה הקרב, וניה מבין שחייו הקודמים היו לא יותר מאשר חזית רדודה, והוא מתחיל לפקפק בכל מה שהוא חשב שהוא יודע על עצמו ועל העולם סביבו. הוא רואה את ההשלכות ההרסניות של המלחמה באזרחים ובחיילים כאחד, והוא נעשה נחוש לעשות משהו כדי לעזור לנזקקים. למרות האתגרים והסכנות, וניה מתמיד, מונע על ידי תחושה חדשה של מטרה וחמלה. לאורך הרומן, קופרין חוקר נושאים כמו חוסר התוחלת של המלחמה, החשיבות של אמפתיה והבנה, וכוח העמידות האנושי.''

Vasily Kuprin'in "Asker" kitabı, devrim öncesi Rusya'da rahat bir yaşam süren Vanya adlı genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Hiçbir zaman savaşa ya da zorluğa yakın bir şey yaşamamıştır ve tek kaygısı sosyal statüsü ve servetidir. Ancak, bir gün savaş hakkında dikkatsiz bir yorum yapar, bu yüzden orduya alınır. Beklenmedik bir şekilde, Vanya kendini kaosun ve yıkımın ortasında bulur, hayatta kalmak ve savaşın gerçek doğasını anlamak için mücadele eder. Savaş alanının dehşetinde gezinirken, Vanya önceki hayatının sığ bir cepheden başka bir şey olmadığını fark eder ve kendisi ve etrafındaki dünya hakkında bildiği her şeyi sorgulamaya başlar. Savaşın siviller ve askerler üzerindeki yıkıcı etkilerini görüyor ve ihtiyacı olanlara yardım etmek için bir şeyler yapmaya kararlı hale geliyor. Zorluklara ve tehlikelere rağmen, Vanya yeni bir amaç ve merhamet duygusuyla devam ediyor. Roman boyunca Kuprin, savaşın beyhudeliği, empati ve anlayışın önemi ve insan direncinin gücü gibi temaları araştırıyor.

يروي كتاب «الجندي» لفاسيلي كوبرين قصة شاب يدعى فانيا، يعيش حياة مريحة في روسيا ما قبل الثورة. لم يسبق له أن عانى من أي شيء قريب من الحرب أو المشقة، وهمه الوحيد هو وضعه الاجتماعي وثروته. ومع ذلك، في أحد الأيام أدلى بتعليق مهمل حول الحرب، ولهذا السبب تم تجنيده في الجيش. بشكل غير متوقع، تجد فانيا نفسها في خضم الفوضى والدمار، تكافح من أجل البقاء وفهم الطبيعة الحقيقية للحرب. بينما كان يتنقل في أهوال ساحة المعركة، أدرك فانيا أن حياته السابقة لم تكن أكثر من واجهة ضحلة، وبدأ في التساؤل عن كل ما يعتقد أنه يعرفه عن نفسه والعالم من حوله. إنه يرى الآثار المدمرة للحرب على المدنيين والجنود على حد سواء، ويصبح مصممًا على فعل شيء لمساعدة المحتاجين. على الرغم من التحديات والمخاطر، لا تزال فانيا قائمة، مدفوعة بإحساس جديد بالهدف والرحمة. طوال الرواية، يستكشف كوبرين موضوعات مثل عدم جدوى الحرب، وأهمية التعاطف والتفاهم، وقوة المرونة البشرية.

Vasily Kuprin의 "Soldier" 책은 혁명 이전 러시아에서 편안한 삶을 사는 Vanya라는 젊은이의 이야기를 들려줍니다. 그는 전쟁이나 어려움에 가까운 것을 경험 한 적이 없으며 그의 유일한 관심사는 그의 사회적 지위와 부입니다. 그러나 어느 날 그는 전쟁에 대해 부주의 한 의견을 제시하기 때문에 군대에 초안을 작성했습니다. 예기치 않게, Vanya는 혼란과 파괴의 한가운데서 전쟁의 본질을 생존하고 이해하기 위해 고군분투하고 있습니다. 전장의 공포를 탐색하면서 Vanya는 이전의 삶이 얕은 외관에 지나지 않는다는 것을 깨닫고 자신과 주변 세계에 대해 알고 있다고 생각하는 모든 것에 의문을 가지기 시작합니다. 그는 민간인과 군인 모두에게 전쟁의 치명적인 영향을보고 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 무언가를하기로 결심했습니다. 도전과 위험에도 불구하고 Vanya는 새로운 목적과 동정심에 힘 입어 지속됩니다. 소설 전체에서 Kuprin은 전쟁의 무익함, 공감과 이해의 중요성, 인간 탄력성의 힘과 같은 주제를 탐구합니다.

Vasily Kuprinの本「Soldier」は、革命前のロシアで快適な生活を送っているVanyaという名前の若者の物語を語ります。彼は戦争や苦難に近い経験をしたことがなく、彼の唯一の関心事は彼の社会的地位と富である。しかし、ある日、彼は戦争について不注意なコメントをし、それが彼が軍に徴兵される理由です。突然、ヴァンヤは混沌と破壊の真っ只中にいることに気づき、戦争の本質を生き残り理解しようと奮闘する。戦場の恐怖をナビゲートすると、ヴァンヤは自分の前の人生が浅いファサードに過ぎないことに気づき、自分自身と自分の周りの世界について知っていたと思ったことすべてに疑問を投げかけます。戦争が民間人や兵士に与える壊滅的な影響を見て、困っている人たちを助けるために何かをする決意をします。挑戦と危険にもかかわらず、ヴァンヤは、目的と思いやりの新たな感覚に駆られて、持続します。クプリンは小説を通して、戦争の無益さ、共感と理解の重要性、人間の回復力などのテーマを探求している。

瓦西裏·庫普林（Vasily Kuprin）的《士兵》一書講述了一個名叫瓦尼亞（Vanya）的輕人的故事，他在革命前的俄羅斯過著無憂無慮的生活。他從來沒有經歷過接近戰爭或匱乏的任何事情，他唯一關心的是他的社會地位和財富。但是，他曾經對戰爭發表過粗心的評論，這導致他被征召入伍。出乎意料的是，瓦尼亞發現自己處於混亂和破壞之中，掙紮著生存並了解戰爭的真實本質。當他駕馭戰場的恐怖時，Vanya意識到他以前的生活不過是一個小小的立面，他開始質疑他認為自己和周圍世界所知道的一切。他看到了戰爭對平民和士兵的毀滅性影響，他決心做一些事情來幫助有需要的人。盡管面臨挑戰和危險，Vanya仍然堅持不懈，受到新發現的目標和同情心的驅動。在整部小說中，庫普林都探討了諸如戰爭的無用性，同理心和理解的重要性以及人類韌性的力量等主題。