
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Сокровища русского религиозного искусства...

Сокровища русского религиозного искусства
Year: 1989
Pages: 56
Format: PDF | DJVU
File size: 24.2 MB
Language: русский, Italian, French

Pages: 56
Format: PDF | DJVU
File size: 24.2 MB
Language: русский, Italian, French

The plot of the book "Treasures of Russian Religious Art" revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book explores the history of Russian religious art, showcasing 17 icons of the 15th and 17th centuries, 7 samples of old Russian gold sewing, and 4 exhibits of Russian wooden sculpture from various museums in Russia. These artifacts are the latest discoveries of the restorers of the All-Russian Scientific Restoration Center named after Academician IE Grabar. The book begins with an introduction to the significance of Russian religious art and its place in the country's cultural heritage. It highlights the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the key to the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The author emphasizes the need to study and appreciate the historical context of these artifacts to fully comprehend their value and significance. The first chapter delves into the history of icon painting in Russia, discussing the evolution of this unique art form and its impact on the country's spiritual and cultural development. The reader is taken on a journey through time, from the early days of Christianity in Russia to the present day, witnessing the transformation of icon painting from a simple folk art to a sophisticated and intricate craft.
Сюжет книги «Сокровища русского религиозного искусства» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга исследует историю русского религиозного искусства, демонстрируя 17 икон XV и XVII веков, 7 образцов древнерусского золотого шитья, 4 экспоната русской деревянной скульптуры из различных музеев России. Эти артефакты - последние открытия реставраторов Всероссийского научно-реставрационного центра имени академика И. Е. Грабаря. Книга начинается с введения в значение русского религиозного искусства и его места в культурном наследии страны. В нем подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как ключа к выживанию человечества и единству людей в воюющем государстве. Автор подчеркивает необходимость изучения и оценки исторического контекста этих артефактов для полного осознания их ценности и значения. Первая глава углубляется в историю иконописи в России, обсуждая эволюцию этого уникального вида искусства и его влияние на духовное и культурное развитие страны. Читателя берут в путешествие во времени, от первых дней христианства на Руси до наших дней, становясь свидетелем превращения иконописи из простого народного творчества в утонченное и замысловатое ремесло.
L'histoire du livre « s trésors de l'art religieux russe » tourne autour de la nécessité D'étudier et de comprendre le processus D'évolution technologique, ainsi que L'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de L'humanité et de L'unité des gens dans un État en guerre. livre explore l'histoire de l'art religieux russe, montrant 17 icônes du XV et du XVII siècle, 7 exemples de l'ancienne couture d'or russe, 4 expositions de sculpture en bois russe de différents musées russes. Ces artefacts sont les dernières découvertes des restaurateurs du Centre scientifique et de restauration de la Russie au nom de l'académicien I. E. Grabar. livre commence par l'introduction de l'art religieux russe et de sa place dans le patrimoine culturel du pays. Il souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la clé de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et d'évaluer le contexte historique de ces artefacts afin de prendre pleinement conscience de leur valeur et de leur signification. premier chapitre s'intéresse à l'histoire de l'icône en Russie, en discutant de l'évolution de cette forme d'art unique et de son impact sur le développement spirituel et culturel du pays. lecteur est emmené dans un voyage dans le temps, des premiers jours du christianisme sur la Russie à nos jours, témoin de la transformation d'une icône de la simple créativité populaire en un artisanat sophistiqué et sophistiqué.
La trama del libro «Tesoros del arte religioso ruso» gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de elaborar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro explora la historia del arte religioso ruso, mostrando 17 iconos de los siglos XV y XVII, 7 muestras de costura de oro antiguo ruso, 4 exhibiciones de escultura de madera rusa de varios museos de Rusia. Estos artefactos son los últimos descubrimientos de los restauradores del Centro de Ciencia y Restauración de Rusia, el académico I. E. Grabar. libro comienza con una introducción al significado del arte religioso ruso y su lugar en el patrimonio cultural del país. Destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como clave para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. autor subraya la necesidad de estudiar y valorar el contexto histórico de estos artefactos para tener plena conciencia de su valor e importancia. primer capítulo profundiza en la historia de la iconografía en Rusia, discutiendo la evolución de este singular tipo de arte y su impacto en el desarrollo espiritual y cultural del país. lector es llevado a un viaje en el tiempo, desde los primeros días del cristianismo en Rusia hasta la actualidad, siendo testigo de la transformación de la iconografía de la mera creación popular en una sofisticada e intrincada artesanía.
A história do livro «Tesouros da arte religiosa russa» gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, bem como a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro explora a história da arte religiosa russa, mostrando 17 ícones dos séculos XV e XVII, 7 amostras de costura de ouro romano, 4 peças de esculturas de madeira russa de vários museus da Rússia. Estes artefactos são as últimas descobertas dos restauradores do Centro de Pesquisa e Restauração da Rússia, o Acadêmico E. E. Grubara. O livro começa com a introdução da arte religiosa russa e seu lugar na herança cultural do país. Ele enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como chave para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. O autor ressalta a necessidade de estudar e avaliar o contexto histórico desses artefatos para compreender plenamente o seu valor e importância. O primeiro capítulo é aprofundado na história da icônica na Rússia, discutindo a evolução desta arte única e seus efeitos no desenvolvimento espiritual e cultural do país. O leitor é levado a viajar no tempo, desde os primeiros dias do cristianismo em Rousey até aos dias de hoje, testemunhando a transformação do ícone de uma simples criatividade popular em um ofício sofisticado e concebido.
La trama del libro «Tesori dell'arte religiosa russa» ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno Stato in guerra. Il libro esplora la storia dell'arte religiosa russa, mostrando 17 icone dei secoli XV e XVII, 7 campioni dell'antica cucitura d'oro romana, 4 pezzi di scultura russa in legno provenienti da diversi musei russi. Questi manufatti sono le ultime scoperte dei restauratori del Centro di Ricerca e Restauro dell'Accademia E. E. Grubara di Russia. Il libro inizia con l'introduzione all'arte religiosa russa e il suo posto nel patrimonio culturale del paese. Sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come chiave per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unità degli esseri umani in uno stato in guerra. L'autore sottolinea la necessità di studiare e valutare il contesto storico di questi manufatti per comprendere pienamente il loro valore e significato. Il primo capitolo si approfondisce nella storia dell'iconica in Russia, discutendo l'evoluzione di questa singolare arte e la sua influenza sullo sviluppo spirituale e culturale del paese. Il lettore viene preso in un viaggio nel tempo, dai primi giorni di cristianità a Rusi fino ad oggi, diventando testimone della trasformazione dell'icona da semplice creatività popolare a un mestiere sofisticato e progettato.
Die Handlung des Buches „Schätze der russischen religiösen Kunst“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie um die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch untersucht die Geschichte der russischen religiösen Kunst und zeigt 17 Ikonen des 15. und 17. Jahrhunderts, 7 Beispiele altrussischer Goldnähe, 4 Exponate russischer Holzskulpturen aus verschiedenen Museen Russlands. Diese Artefakte sind die neuesten Entdeckungen der Restauratoren des nach Akademiemitglied I. E. Grabar benannten Allrussischen Wissenschafts- und Restaurierungszentrums. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung der russischen religiösen Kunst und ihren Platz im kulturellen Erbe des Landes. Es betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Schlüssel zum Überleben der Menschheit und der Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Autor betont die Notwendigkeit, den historischen Kontext dieser Artefakte zu untersuchen und zu bewerten, um ihren Wert und ihre Bedeutung vollständig zu erkennen. Das erste Kapitel befasst sich mit der Geschichte der Ikonenmalerei in Russland und diskutiert die Entwicklung dieser einzigartigen Kunstform und ihre Auswirkungen auf die spirituelle und kulturelle Entwicklung des Landes. Der ser wird auf eine Reise in die Zeit genommen, von den ersten Tagen des Christentums in Russland bis heute, Zeuge der Umwandlung der Ikonenmalerei von der einfachen Volkskunst in ein raffiniertes und kompliziertes Handwerk.
Fabuła książki „Skarby rosyjskiej sztuki religijnej” kręci się wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, a także znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Książka bada historię rosyjskiej sztuki religijnej, pokazując 17 ikon XV i XVII wieku, 7 próbek starego rosyjskiego złota szycia, 4 eksponaty rosyjskiej drewnianej rzeźby z różnych muzeów w Rosji. Te artefakty są najnowszymi odkryciami restauratorów Wszechrosyjskiego Centrum Naukowo-Odrodzenia nazwanego na cześć Akademika tj. Grabara. Książka zaczyna się od wprowadzenia do znaczenia rosyjskiej sztuki religijnej i jej miejsca w dziedzictwie kulturowym kraju. Podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako klucza do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Autor podkreśla potrzebę badania i oceny kontekstu historycznego tych artefaktów, aby w pełni uświadomić sobie ich wartość i znaczenie. Pierwszy rozdział zagłębia się w historię malarstwa ikonowego w Rosji, omawiając ewolucję tej unikalnej formy sztuki i jej wpływ na rozwój duchowy i kulturowy kraju. Czytelnik odbywa podróż w czasie, od pierwszych dni chrześcijaństwa w Rosji do dnia dzisiejszego, będąc świadkiem przekształcenia malarstwa ikon z prostej sztuki ludowej w wyrafinowane i skomplikowane rzemiosło.
עלילת הספר ”אוצרות האמנות הדתית הרוסית” סובב סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, וכן את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה. הספר בוחן את תולדות האמנות הדתית הרוסית ומדגים 17 איקונות מהמאות ה-15 וה-17, 7 דגימות של תפירת זהב רוסית עתיקה, 4 תערוכות של פסל עץ רוסי ממוזיאונים שונים ברוסיה. ממצאים אלה הם התגליות האחרונות של משחזרים של מרכז המדע והשחזור של רוסיה הקרוי על שמו של אקדמאי בשם גרבר (Academician I.E. Gravar). הספר מתחיל בהקדמה למשמעות האמנות הדתית הרוסית ומקומה במורשת התרבותית של המדינה. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כמפתח להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהעריך את ההקשר ההיסטורי של חפצים אלה כדי לממש באופן מלא את ערכם ומשמעותם. הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה של ציור האייקונים ברוסיה, דן באבולוציה של צורת אמנות ייחודית זו ובהשפעתה על ההתפתחות הרוחנית והתרבותית של המדינה. הקורא יוצא למסע בזמן, מימיה הראשונים של הנצרות ברוסיה ועד ימינו, כשהוא עד להפיכת ציור האייקון מאמנות עממית פשוטה למלאכה מתוחכמת ומורכבת.''
"Rus dini sanatının hazineleri" kitabının konusu Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi etrafında dönmektedir. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak. Kitap, 15. ve 17. yüzyılların 17 simgesini, Eski Rus altın dikişinin 7 örneğini, Rusya'daki çeşitli müzelerden Rus ahşap heykelinin 4 sergisini gösteren Rus dini sanatının tarihini araştırıyor. Bu eserler, Akademisyen I.E. Grabar'ın adını taşıyan Tüm Rusya Bilim ve Restorasyon Merkezi'nin restoratörlerinin en son keşifleridir. Kitap, Rus dini sanatının anlamına ve ülkenin kültürel mirasındaki yerine bir giriş ile başlıyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin anahtarı olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, değerlerini ve önemini tam olarak anlamak için bu eserlerin tarihsel bağlamını inceleme ve değerlendirme ihtiyacını vurgulamaktadır. İlk bölüm, Rusya'daki ikon resminin tarihine, bu eşsiz sanat formunun evrimini ve ülkenin manevi ve kültürel gelişimi üzerindeki etkisini tartışıyor. Okuyucu, Rusya'daki Hıristiyanlığın ilk günlerinden günümüze kadar, ikon resminin basit halk sanatından sofistike ve karmaşık bir zanaata dönüşmesine tanıklık ederek zaman içinde bir yolculuğa çıkar.
حبكة كتاب «كنوز الفن الديني الروسي» تتمحور حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلا عن أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يستكشف الكتاب تاريخ الفن الديني الروسي، ويعرض أيقونات 17 من القرنين الخامس عشر والسابع عشر، 7 عينات من الخياطة الذهبية الروسية القديمة، 4 معروضات من المنحوتات الخشبية الروسية من متاحف مختلفة في روسيا. هذه القطع الأثرية هي أحدث اكتشافات لمرممي المركز العلمي والترميمي لعموم روسيا الذي سمي على اسم الأكاديمي أي جرابار. يبدأ الكتاب بمقدمة لمعنى الفن الديني الروسي ومكانته في التراث الثقافي للبلاد. ويؤكد على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة باعتبارها مفتاح بقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وتقييم السياق التاريخي لهذه القطع الأثرية لتحقيق قيمتها وأهميتها بالكامل. يتعمق الفصل الأول في تاريخ الرسم الأيقوني في روسيا، ويناقش تطور هذا الشكل الفني الفريد وتأثيره على التنمية الروحية والثقافية للبلاد. يتم أخذ القارئ في رحلة عبر الزمن، من الأيام الأولى للمسيحية في روسيا إلى يومنا هذا، حيث يشهد تحول الرسم الأيقوني من الفن الشعبي البسيط إلى حرفة متطورة ومعقدة.
"러시아 종교 예술의 보물" 책의 음모 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성뿐만 아니라 인류의 생존과 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 중심으로 진행됩니다. 전쟁 상태에서. 이 책은 러시아 종교 예술의 역사를 탐구하여 15 세기와 17 세기의 17 개 아이콘, 7 개의 올드 러시아 금 봉제 샘플, 러시아의 여러 박물관에서 나온 러시아 목조 조각 4 개를 보여줍니다. 이 유물은 학계 I.E의 이름을 딴 All-Russian Scientific and Restoration Center의 복원 자에 대한 최신 발견입니다. 그라 바르. 이 책은 러시아 종교 예술의 의미와 국가의 문화 유산에서의 위치에 대한 소개로 시작됩니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 열쇠로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 이러한 유물의 역사적 맥락을 연구하고 평가하여 그들의 가치와 중요성을 완전히 실현할 필요성을 강조합니다. 첫 번째 장은 러시아의 아이콘 페인팅의 역사를 탐구하여이 독특한 예술 형식의 진화와 국가의 영적, 문화적 발전에 미치는 영향에 대해 논의합니다. 독자는 러시아 기독교의 첫날부터 현재까지 시간이 지남에 따라 여행을하며 아이콘 그림이 단순한 민속 예술에서 세련되고 복잡한 공예품으로 바뀌는 것을 목격합니다.
本のプロット「ロシアの宗教芸術の宝物」 科学技術の進化の過程を研究し理解する必要性と、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と戦争状態における人々の団結。この本は、15世紀と17世紀の17のアイコン、7つの古いロシアの金の縫製のサンプル、4つのロシアの様々な美術館からのロシアの木造彫刻の展示を示し、ロシアの宗教芸術の歴史を探求しています。これらの遺物は、全ロシア科学修復センターの修復者の最新の発見である。この本は、ロシアの宗教芸術の意味と国の文化遺産におけるその場所の紹介から始まります。それは、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することが、人類の生存と戦争状態における人々の団結の鍵として重要であることを強調する。著者は、それらの価値と意義を完全に実現するために、これらの遺物の歴史的文脈を研究し、評価する必要性を強調しています。第1章では、ロシアのアイコン絵画の歴史を掘り下げ、このユニークな芸術形態の進化と、国の精神的および文化的発展への影響について議論します。読者は、ロシアのキリスト教の最初の日から今日までの時間を経て、シンプルな民俗芸術から洗練された複雑な工芸品へのアイコン絵画の変容を目撃しています。
「俄羅斯宗教藝術的寶藏」一書的情節圍繞著研究和理解技術演變過程的必要性以及發展個人範式的重要性,以理解現代知識的技術發展過程是人類生存和人類團結的基礎在交戰國。該書探討了俄羅斯宗教藝術的歷史,展示了15世紀和17世紀的17個圖標,7個古老的俄羅斯金色縫紉標本,4個來自俄羅斯各個博物館的俄羅斯木制雕塑展覽。這些文物是以I.E. Grabar院士命名的全俄科學和修復中心的修復者的最新發現。這本書首先介紹了俄羅斯宗教藝術及其在國家文化遺產中的地位。它強調了解現代知識發展的技術過程的重要性,這是人類生存和交戰國人民團結的關鍵。作者強調有必要研究和評估這些文物的歷史背景,以充分了解其價值和意義。第一章深入探討了俄羅斯圖標繪畫的歷史,討論了這種獨特藝術形式的演變及其對俄羅斯精神和文化發展的影響。從俄羅斯基督教的早期到今天,讀者被帶到了一段時間的旅程,目睹了圖標繪畫從簡單的民間藝術轉變為精致而復雜的工藝。
