The article is devoted to the analysis of the social composition of the participants in the Polish uprising of 1863-1864. The author uses statistical data to examine the class and social makeup of the rebels and the degree of their activity in different regions and administrative areas. This study is significant because it provides insight into the social dynamics of the uprising and the role of different classes and groups in its development. The plot revolves around the struggle of the Poles against the Russian Empire, which had occupied Poland for over a century. The uprising was a spontaneous movement that began in 1863 and lasted until 1864, involving peasants, workers, intellectuals, and members of the nobility. The author argues that understanding the social composition of the participants is essential to grasping the nature of the uprising and its potential for unifying the Polish people.

Статья посвящена анализу социального состава участников польского восстания 1863 - 1864 годов. Автор использует статистические данные для изучения классового и социального состава повстанцев и степени их активности в разных регионах и административных районах. Это исследование важно, потому что оно дает представление о социальной динамике восстания и роли различных классов и групп в его развитии. В центре сюжета - борьба поляков против Российской империи, оккупировавшей Польшу более века. Восстание представляло собой стихийное движение, начавшееся в 1863 году и продолжавшееся до 1864 года, с участием крестьян, рабочих, интеллигенции, представителей знати. Автор утверждает, что понимание социального состава участников необходимо для осознания природы восстания и его потенциала для объединения польского народа.

Article consacré à l'analyse de la composition sociale des participants à l'insurrection polonaise de 1863-1864. L'auteur utilise des statistiques pour étudier la composition de classe et sociale des rebelles et leur degré d'activité dans différentes régions et régions administratives. Cette étude est importante parce qu'elle donne une idée de la dynamique sociale de la rébellion et du rôle des différentes classes et groupes dans son développement. Au centre de l'histoire se trouve la lutte des Polonais contre l'Empire russe, qui a occupé la Pologne pendant plus d'un siècle. La rébellion était un mouvement naturel qui a commencé en 1863 et s'est poursuivi jusqu'en 1864, avec la participation des paysans, des ouvriers, des intellectuels, des nobles. L'auteur affirme que la compréhension de la composition sociale des participants est nécessaire pour comprendre la nature de la rébellion et son potentiel d'unification du peuple polonais.

Artículo dedicado al análisis de la composición social de los participantes en el levantamiento polaco de 1863-1864. autor utiliza estadísticas para estudiar la composición social y de clase de los rebeldes y su grado de actividad en diferentes regiones y regiones administrativas. Este estudio es importante porque da una idea de la dinámica social de la insurrección y del papel de las diferentes clases y grupos en su desarrollo. En el centro de la trama está la lucha de los polacos contra el Imperio ruso, que ocupó Polonia durante más de un siglo. levantamiento fue un movimiento espontáneo que comenzó en 1863 y continuó hasta 1864, con la participación de campesinos, obreros, intelectuales, representantes de la nobleza. autor sostiene que la comprensión de la composición social de los participantes es necesaria para comprender la naturaleza de la insurrección y su potencial para unir al pueblo polaco.

O artigo trata da análise da composição social dos participantes da revolta polaca de 1863-1864. O autor usa dados estatísticos para examinar a composição social e de classe dos rebeldes e o grau de atividade em diferentes regiões e regiões administrativas. Este estudo é importante porque dá uma ideia da dinâmica social da revolta e do papel de diferentes classes e grupos em seu desenvolvimento. No centro da história está a luta dos poloneses contra o império russo que ocupou a Polónia por mais de um século. A revolta foi um movimento natural que começou em 1863 e durou até 1864, com a presença de camponeses, trabalhadores, intelectuais e nobres. O autor afirma que a compreensão da composição social dos participantes é necessária para compreender a natureza da revolta e seu potencial para unir o povo polonês.

Articolo dedicato all'analisi della composizione sociale dei partecipanti alla rivolta polacca del 1863-1864. L'autore utilizza dati statistici per esaminare la composizione di classe e sociale dei ribelli e il loro grado di attività in diverse regioni e aree amministrative. Questo studio è importante perché dà un'idea della dinamica sociale della ribellione e del ruolo di diverse classi e gruppi nel suo sviluppo. Al centro della storia c'è la lotta dei polacchi contro l'impero russo che ha occupato la Polonia per più di un secolo. La rivolta era un movimento naturale iniziato nel 1863 e durato fino al 1864, con la presenza di contadini, operai, intellettuali, nobili. L'autore sostiene che la comprensione della composizione sociale dei partecipanti è necessaria per comprendere la natura della rivolta e il suo potenziale per unire il popolo polacco.

Der Artikel widmet sich der Analyse der sozialen Zusammensetzung der Teilnehmer des polnischen Aufstands von 1863-1864. Der Autor verwendet statistische Daten, um die Klassen- und Sozialzusammensetzung der Rebellen und das Ausmaß ihrer Aktivitäten in verschiedenen Regionen und Verwaltungsgebieten zu untersuchen. Diese Studie ist wichtig, weil sie Einblicke in die soziale Dynamik des Aufstands und die Rolle verschiedener Klassen und Gruppen in seiner Entwicklung bietet. Im Zentrum der Handlung steht der Kampf der Polen gegen das Russische Reich, das Polen seit mehr als einem Jahrhundert besetzt hält. Der Aufstand war eine spontane Bewegung, die 1863 begann und bis 1864 dauerte, an der Bauern, Arbeiter, Intellektuelle und Vertreter des Adels teilnahmen. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis der sozialen Zusammensetzung der Teilnehmer notwendig ist, um die Natur des Aufstands und sein Potenzial für die Vereinigung des polnischen Volkes zu erkennen.

Artykuł poświęcony jest analizie składu społecznego uczestników powstania polskiego w latach 1863-1864. Autor wykorzystuje dane statystyczne do badania składu klasowego i społecznego rebeliantów oraz stopnia ich aktywności w różnych regionach i regionach administracyjnych. Badanie to jest ważne, ponieważ zapewnia wgląd w społeczną dynamikę buntu oraz rolę różnych klas i grup w jego rozwoju. Fabuła skupia się na walce Polaków z Imperium Rosyjskim, które okupowało Polskę przez ponad sto lat. Powstanie było ruchem spontanicznym, który rozpoczął się w 1863 roku i trwał do 1864 roku, z udziałem chłopów, robotników, inteligencji i przedstawicieli szlachty. Autor przekonuje, że zrozumienie składu społecznego uczestników jest konieczne dla uświadomienia sobie charakteru powstania i jego potencjału zjednoczenia narodu polskiego.

המאמר מוקדש לניתוח ההרכב החברתי של המשתתפים בהתקוממות הפולנית של 1863-1864. המחבר משתמש בנתונים סטטיסטיים כדי לחקור את המעמד וההרכב החברתי של המורדים ואת מידת פעילותם באזורים שונים ובאזורים מנהליים. מחקר זה חשוב משום שהוא מספק תובנה על הדינמיקה החברתית של המרד ועל תפקידם של מעמדות וקבוצות שונים בהתפתחותו. המזימה מתמקדת במאבקם של הפולנים נגד האימפריה הרוסית, שכבשה את פולין במשך יותר ממאה שנה. ההתקוממות הייתה תנועה ספונטנית שהחלה ב-1863 ונמשכה עד 1864, בהשתתפות איכרים, פועלים, אינטליגנציה ונציגי האצולה. המחבר טוען כי הבנה של ההרכב החברתי של המשתתפים נחוצה כדי לממש את אופי ההתקוממות ואת הפוטנציאל שלה לאיחוד העם הפולני.''

Makale, 1863-1864 Polonya ayaklanmasına katılanların toplumsal bileşiminin analizine ayrılmıştır. Yazar, isyancıların sınıf ve sosyal kompozisyonunu ve farklı bölgelerdeki ve idari bölgelerdeki faaliyetlerinin derecesini incelemek için istatistiksel verileri kullanır. Bu çalışma önemlidir, çünkü isyanın toplumsal dinamikleri ve gelişiminde farklı sınıfların ve grupların rolü hakkında fikir verir. Arsa, Polonyalıların Polonya'yı bir asırdan fazla işgal eden Rus İmparatorluğu'na karşı mücadelesine odaklanıyor. Ayaklanma, 1863'te başlayan ve köylülerin, işçilerin, entelijansiyanın ve soyluların temsilcilerinin katılımıyla 1864'e kadar süren kendiliğinden bir hareketti. Yazar, ayaklanmanın doğasını ve Polonya halkını birleştirme potansiyelini gerçekleştirmek için katılımcıların sosyal kompozisyonunun anlaşılmasının gerekli olduğunu savunuyor.

المقالة مكرسة لتحليل التكوين الاجتماعي للمشاركين في الانتفاضة البولندية 1863-1864. يستخدم المؤلف البيانات الإحصائية لدراسة التكوين الطبقي والاجتماعي للمتمردين ودرجة نشاطهم في مختلف المناطق والمناطق الإدارية. هذه الدراسة مهمة لأنها توفر نظرة ثاقبة للديناميكيات الاجتماعية للتمرد ودور الطبقات والجماعات المختلفة في تطويره. تركز المؤامرة على صراع البولنديين ضد الإمبراطورية الروسية، التي احتلت بولندا لأكثر من قرن. كانت الانتفاضة حركة عفوية بدأت في عام 1863 واستمرت حتى عام 1864، بمشاركة الفلاحين والعمال والمثقفين وممثلي طبقة النبلاء. ويقول صاحب البلاغ إن فهم التكوين الاجتماعي للمشاركين ضروري لإدراك طبيعة الانتفاضة وإمكاناتها لتوحيد الشعب البولندي.

이 기사는 1863-1864 년 폴란드 봉기 참가자들의 사회적 구성 분석에 전념하고 있습니다. 저자는 통계 데이터를 사용하여 반란군의 계급과 사회적 구성과 다른 지역과 행정 구역에서의 활동 정도를 연구합니다. 이 연구는 반란의 사회적 역학과 개발에서 다른 계급과 그룹의 역할에 대한 통찰력을 제공하기 때문에 중요합니다. 이 음모는 1 세기 이상 폴란드를 점령 한 러시아 제국에 대한 폴란드의 투쟁에 초점을 맞추고 있습니다. 반란은 1863 년에 시작되어 1864 년까지 지속 된 자발적인 운동으로 농민, 노동자, 지식인 및 귀족 대표자들의 참여로 이루어졌다. 저자는 반란의 본질과 폴란드 국민을 통일 할 수있는 잠재력을 실현하기 위해서는 참가자들의 사회적 구성에 대한 이해가 필요하다고 주장한다.

この記事は、1863-1864のポーランド蜂起の参加者の社会的構成の分析に専念しています。著者は、統計データを使用して、反乱軍のクラスと社会構成と、さまざまな地域や行政地域での活動の程度を調査します。この研究は、反乱の社会的ダイナミクスとその発展における異なるクラスやグループの役割についての洞察を提供するため、重要である。この計画は、1世紀以上ポーランドを占領したロシア帝国に対するポーランド人の闘争に焦点を当てている。蜂起は1863に始まり1864まで続いた自発的な運動であり、農民、労働者、インテリジェンシア、貴族の代表が参加した。著者は、参加者の社会構成の理解は、蜂起の性質とポーランドの人々を統一するためのその可能性を実現するために必要であると主張しています。

文章專門分析波蘭1863-1864起義參與者的社會構成。作者使用統計數據來研究叛亂分子的階級和社會構成以及他們在不同地區和行政區域的活動程度。這項研究很重要，因為它提供了有關起義的社會動態以及不同階級和群體在其發展中作用的見解。情節的重點是波蘭人與占領波蘭一個多世紀的俄羅斯帝國的鬥爭。起義是一場自發運動，始於1863，一直持續到1864，涉及農民，工人，知識分子和貴族。提交人認為，了解參與者的社會構成對於了解起義的性質及其統一波蘭人民的潛力是必要的。