The book "Social Theory and Social Structure" by Robert K. Merton is a seminal work that offers a comprehensive understanding of the evolution of technology and its impact on society. The book explores the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the concept of social theory and its significance in understanding the complexities of modern society. Merton argues that social theory should be based on a personal paradigm, which provides a framework for perceiving the technological process of developing modern knowledge. He emphasizes the importance of developing a personal paradigm to comprehend the rapid changes in technology and their implications for humanity. Merton's theory of structural functionalism forms the core of the book, where he posits that society is composed of various parts that work together to maintain social order. He identifies two basic concepts: function and dysfunction. Function refers to the ways in which society's components interact to maintain stability, while dysfunction refers to the factors that disrupt this stability. One of the key contributions of Merton's theory is his concept of social anomie, which describes the breakdown of social norms and values. He argues that deviance can play a crucial role in social change and stability, as it challenges existing norms and values, leading to innovation and progress. Merton also introduces the idea of social isolation, which highlights the impact of technology on social interactions and relationships.

Книга «Социальная теория и социальная структура» Роберта К. Мертона является основополагающей работой, которая предлагает всестороннее понимание эволюции технологий и их влияния на общество. В книге исследуется необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в понятие социальной теории и её значение в понимании сложностей современного общества. Мертон утверждает, что социальная теория должна основываться на личной парадигме, которая обеспечивает рамки для восприятия технологического процесса развития современного знания. Он подчеркивает важность разработки личной парадигмы для осмысления быстрых изменений в технологиях и их последствий для человечества. Теория структурного функционализма Мертона составляет ядро книги, где он утверждает, что общество состоит из различных частей, которые работают вместе для поддержания социального порядка. Он выделяет два основных понятия: функция и дисфункция. Функция относится к способам взаимодействия компонентов общества для поддержания стабильности, в то время как дисфункция относится к факторам, которые нарушают эту стабильность. Одним из ключевых вкладов теории Мертона является его концепция социальной аномии, которая описывает разрушение социальных норм и ценностей. Он утверждает, что отклонение может играть решающую роль в социальных изменениях и стабильности, поскольку оно бросает вызов существующим нормам и ценностям, что приводит к инновациям и прогрессу. Мертон также представляет идею социальной изоляции, которая подчеркивает влияние технологий на социальные взаимодействия и отношения.

livre « La théorie sociale et la structure sociale » de Robert K. Merton est un travail fondamental qui offre une compréhension complète de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société. livre explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction à la théorie sociale et à son importance dans la compréhension des complexités de la société moderne. Merton affirme que la théorie sociale doit être basée sur un paradigme personnel qui fournit un cadre pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. Il souligne qu'il importe d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre l'évolution rapide des technologies et leurs conséquences pour l'humanité. La théorie du fonctionnalisme structurel de Merton constitue le noyau du livre, où il affirme que la société se compose de différentes parties qui travaillent ensemble pour maintenir l'ordre social. Il distingue deux concepts fondamentaux : la fonction et le dysfonctionnement. La fonction se réfère à la façon dont les composants de la société interagissent pour maintenir la stabilité, tandis que le dysfonctionnement se réfère aux facteurs qui perturbent cette stabilité. L'une des principales contributions de la théorie de Merton est sa conception de l'anomalie sociale, qui décrit la destruction des normes et des valeurs sociales. Il affirme que le rejet peut jouer un rôle crucial dans le changement social et la stabilité, car il remet en question les normes et les valeurs existantes, ce qui conduit à l'innovation et au progrès. Merton présente également l'idée d'exclusion sociale, qui souligne l'impact de la technologie sur les interactions et les relations sociales.

libro «Teoría social y estructura social» de Robert K. Merton es una obra fundamental que ofrece una comprensión integral de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. libro explora la necesidad de estudiar y entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y la unión de las personas en un estado en guerra. libro comienza con una introducción al concepto de teoría social y su significado en la comprensión de las complejidades de la sociedad moderna. Merton sostiene que la teoría social debe basarse en un paradigma personal que proporcione un marco para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para comprender los rápidos cambios en la tecnología y sus implicaciones para la humanidad. La teoría del funcionalismo estructural de Merton constituye el núcleo del libro, donde afirma que la sociedad está formada por diversas partes que trabajan juntas para mantener el orden social. Distingue dos conceptos básicos: función y disfunción. La función se refiere a las formas en que los componentes de una sociedad interactúan para mantener la estabilidad, mientras que la disfunción se refiere a los factores que rompen esa estabilidad. Una de las contribuciones clave de la teoría de Merton es su concepto de anomia social, que describe la destrucción de normas y valores sociales. Argumenta que la desviación puede jugar un papel crucial en el cambio social y la estabilidad, ya que desafía las normas y valores existentes, lo que conduce a la innovación y el progreso. Merton también presenta una idea de exclusión social que enfatiza el impacto de la tecnología en las interacciones y relaciones sociales.

O livro «A Teoria Social e a Estrutura Social», de Robert C. Merton, é um trabalho fundamental que oferece uma compreensão completa da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade. O livro explora a necessidade de explorar e compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução no conceito de teoria social e sua importância na compreensão das complexidades da sociedade moderna. Merton afirma que a teoria social deve se basear em um paradigma pessoal que forneça um marco para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender as mudanças rápidas na tecnologia e suas consequências para a humanidade. A teoria do funcionalismo estrutural de Merton constitui o núcleo do livro, onde ele afirma que a sociedade é composta por várias partes que trabalham juntas para manter a ordem social. Ele destaca dois conceitos principais: função e disfunção. A função se refere à forma como os componentes da sociedade interagem para manter a estabilidade, enquanto a disfunção se refere a fatores que perturbam essa estabilidade. Uma das principais contribuições da teoria de Merton é seu conceito de anomalia social, que descreve a destruição de normas e valores sociais. Ele afirma que o desvio pode ser crucial nas mudanças sociais e na estabilidade, pois desafia as normas e valores existentes, o que leva à inovação e ao progresso. Merton também apresenta a ideia da exclusão social, que enfatiza o impacto da tecnologia sobre as interações sociais e as relações.

Il libro «La teoria sociale e la struttura sociale» di Robert K. Merton è un lavoro fondamentale che offre una piena comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società. Il libro esamina la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza umana e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla teoria sociale e il suo significato nella comprensione delle complessità della società moderna. Merton sostiene che la teoria sociale dovrebbe basarsi su un paradigma personale che fornisca un quadro per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere i rapidi cambiamenti tecnologici e le loro conseguenze sull'umanità. La teoria del funzionalismo strutturale di Merton costituisce il nucleo del libro, dove sostiene che la società è costituita da diverse parti che lavorano insieme per mantenere l'ordine sociale. Evidenzia due concetti fondamentali: funzione e disfunzione. La funzione si riferisce ai modi in cui i componenti della società interagiscono per mantenere la stabilità, mentre la disfunzione si riferisce a fattori che violano questa stabilità. Uno dei contributi chiave della teoria di Merton è il suo concetto di anomalia sociale, che descrive la distruzione delle norme e dei valori sociali. Sostiene che la deviazione può giocare un ruolo cruciale nel cambiamento sociale e nella stabilità, perché sfida le norme e i valori esistenti, portando innovazione e progresso. Merton rappresenta anche un'idea di isolamento sociale che sottolinea l'impatto della tecnologia sulle interazioni sociali e sulle relazioni.

Das Buch „Social Theory and Social Structure“ von Robert K. Merton ist ein wegweisendes Werk, das einen umfassenden Einblick in die Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft bietet. Das Buch untersucht die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Sozialtheorie und ihre Bedeutung für das Verständnis der Komplexität der modernen Gesellschaft. Merton argumentiert, dass die Sozialtheorie auf einem persönlichen Paradigma basieren sollte, das einen Rahmen für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens bietet. Er betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um die schnellen Veränderungen in der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Mertons Theorie des strukturellen Funktionalismus bildet den Kern des Buches, in dem er behauptet, dass die Gesellschaft aus verschiedenen Teilen besteht, die zusammenarbeiten, um die soziale Ordnung aufrechtzuerhalten. Er unterscheidet zwei Hauptkonzepte: Funktion und Dysfunktion. Funktion bezieht sich auf die Art und Weise, wie Komponenten einer Gesellschaft interagieren, um Stabilität zu erhalten, während Dysfunktion sich auf Faktoren bezieht, die diese Stabilität stören. Einer der wichtigsten Beiträge von Mertons Theorie ist sein Konzept der sozialen Anomie, das die Zerstörung sozialer Normen und Werte beschreibt. Er argumentiert, dass Abweichung eine entscheidende Rolle für sozialen Wandel und Stabilität spielen kann, da sie bestehende Normen und Werte in Frage stellt und zu Innovation und Fortschritt führt. Merton vertritt auch die Idee der sozialen Ausgrenzung, die die Auswirkungen der Technologie auf soziale Interaktionen und Beziehungen hervorhebt.

Książka „Teoria społeczna i struktura społeczna” Roberta K. Mertona jest dziełem nasiennym, które oferuje kompleksowe zrozumienie ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Książka bada potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania człowieka i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji teorii społecznej i jej znaczenia dla zrozumienia trudności współczesnego społeczeństwa. Merton twierdzi, że teoria społeczna powinna opierać się na osobistym paradygmacie, który zapewnia ramy dla postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu dla zrozumienia szybkich zmian technologicznych i ich konsekwencji dla ludzkości. Teoria funkcjonalizmu strukturalnego Mertona stanowi sedno książki, gdzie przekonuje, że społeczeństwo składa się z różnych części, które współpracują, aby utrzymać porządek społeczny. Identyfikuje dwa podstawowe pojęcia: funkcję i dysfunkcję. Funkcja odnosi się do sposobu, w jaki składniki społeczeństwa oddziałują w celu utrzymania stabilności, podczas gdy dysfunkcja odnosi się do czynników zakłócających tę stabilność. Jednym z kluczowych elementów teorii Mertona jest jego koncepcja anomii społecznej, która opisuje niszczenie norm i wartości społecznych. Twierdzi, że odchylenie może odegrać kluczową rolę w przemianach społecznych i stabilności, ponieważ stanowi wyzwanie dla istniejących norm i wartości, prowadząc do innowacji i postępu. Merton wprowadza również ideę izolacji społecznej, która podkreśla wpływ technologii na interakcje i relacje społeczne.

הספר ”תאוריה חברתית ומבנה חברתי” מאת רוברט ק. מרטון היא עבודה זניחה המציעה הבנה מקיפה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הספר בוחן את הצורך לחקור ולהבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בהקדמה למושג התאוריה החברתית ומשמעותו בהבנת הקשיים של החברה המודרנית. מרטון טוען שהתאוריה החברתית צריכה להתבסס על פרדיגמה אישית המספקת מסגרת לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית כדי ליצור תחושה של שינויים מהירים בטכנולוגיה והשלכותיהם על האנושות. תאוריית הפונקציונליזם המבני של מרטון מהווה את ליבת הספר, שם הוא טוען שהחברה מורכבת מחלקים שונים הפועלים יחד כדי לשמור על הסדר החברתי. הוא מזהה שני מושגים בסיסיים: תפקוד וחוסר תפקוד. הפונקציה מתייחסת לדרכים שבהן מרכיבי החברה פועלים על מנת לשמור על יציבות, בעוד שתפקוד לקוי מתייחס לגורמים המשבשים יציבות זו. אחת התרומות העיקריות של התאוריה של מרטון היא תפיסתו על אנומיה חברתית, המתארת את הרס הנורמות והערכים החברתיים. הוא טוען שסטייה יכולה למלא תפקיד קריטי בשינוי חברתי ויציבות בעודה מאתגרת נורמות וערכים קיימים, דבר המוביל לחדשנות וקידמה. מרטון גם מציג את הרעיון של בידוד חברתי, אשר מדגיש את ההשפעה של טכנולוגיה על אינטראקציות חברתיות ומערכות יחסים.''

Robert K. Merton'un "Sosyal Teori ve Sosyal Yapı" kitabı, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında kapsamlı bir anlayış sunan ufuk açıcı bir çalışmadır. Kitap, insanın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını araştırıyor. Kitap, sosyal teori kavramına ve modern toplumun zorluklarını anlamadaki önemine bir giriş ile başlar. Merton, sosyal teorinin, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için bir çerçeve sağlayan kişisel bir paradigmaya dayanması gerektiğini savunuyor. Teknolojideki hızlı değişimleri ve insanlık için sonuçlarını anlamlandırmak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurguluyor. Merton'un yapısal işlevselcilik teorisi, toplumun sosyal düzeni korumak için birlikte çalışan farklı bölümlerden oluştuğunu iddia ettiği kitabın çekirdeğini oluşturur. İki temel kavramı tanımlar: işlev ve işlev bozukluğu. İşlev, toplumun bileşenlerinin istikrarı korumak için etkileşime girme yollarını ifade ederken, işlev bozukluğu bu istikrarı bozan faktörleri ifade eder. Merton'un teorisinin en önemli katkılarından biri, sosyal normların ve değerlerin yıkımını tanımlayan sosyal anomi kavramıdır. Sapmanın sosyal değişim ve istikrarda kritik bir rol oynayabileceğini, mevcut norm ve değerlere meydan okuyarak yenilik ve ilerlemeye yol açabileceğini savunuyor. Merton ayrıca, teknolojinin sosyal etkileşimler ve ilişkiler üzerindeki etkisini vurgulayan sosyal izolasyon fikrini de ortaya koyuyor.

كتاب «النظرية الاجتماعية والبنية الاجتماعية» لروبرت ك. ميرتون هو عمل أساسي يقدم فهماً شاملاً لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يستكشف الكتاب الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في حالة حرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم النظرية الاجتماعية وأهميته في فهم صعوبات المجتمع الحديث. يجادل ميرتون بأن النظرية الاجتماعية يجب أن تستند إلى نموذج شخصي يوفر إطارًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويشدد على أهمية وضع نموذج شخصي لفهم التغيرات السريعة في التكنولوجيا وعواقبها على البشرية. تشكل نظرية ميرتون للوظيفة الهيكلية جوهر الكتاب، حيث يجادل بأن المجتمع يتكون من أجزاء مختلفة تعمل معًا للحفاظ على النظام الاجتماعي. يحدد مفهومين أساسيين: الوظيفة والخلل الوظيفي. تشير الوظيفة إلى الطرق التي تتفاعل بها مكونات المجتمع للحفاظ على الاستقرار، بينما يشير الخلل الوظيفي إلى العوامل التي تعطل هذا الاستقرار. إحدى المساهمات الرئيسية لنظرية ميرتون هي مفهومه عن الشذوذ الاجتماعي، الذي يصف تدمير الأعراف والقيم الاجتماعية. ويقول إن الانحراف يمكن أن يلعب دورًا حاسمًا في التغيير الاجتماعي والاستقرار لأنه يتحدى المعايير والقيم الحالية، مما يؤدي إلى الابتكار والتقدم. يقدم ميرتون أيضًا فكرة العزلة الاجتماعية، والتي تؤكد على تأثير التكنولوجيا على التفاعلات والعلاقات الاجتماعية.

Robert K. Merton의 "사회 이론과 사회 구조" 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공하는 중요한 작업입니다. 이 책은 인간의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해할 필요성을 탐구합니다. 이 책은 사회 이론의 개념과 현대 사회의 어려움을 이해하는 데있어 그 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. Merton은 사회 이론은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 틀을 제공하는 개인 패러다임에 기반해야한다고 주장한다. 그는 기술의 급속한 변화와 인류에 대한 결과를 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. Merton의 구조적 기능주의 이론은이 책의 핵심을 형성하며, 여기서 사회는 사회 질서를 유지하기 위해 함께 작동하는 다른 부분으로 구성되어 있다고 주장한다. 그는 기능과 기능 장애의 두 가지 기본 개념을 식별합니다. 기능은 사회의 구성 요소가 안정성을 유지하기 위해 상호 작용하는 방식을 말하는 반면, 기능 장애는 그 안정성을 방해하는 요소를 말합니 Merton 이론의 주요 기여 중 하나는 사회적 규범과 가치의 파괴를 설명하는 그의 사회적 아노미 개념입니다. 그는 편차가 기존의 규범과 가치에 도전하여 혁신과 진보로 이어질 때 사회 변화와 안정에 결정적인 역할을 할 수 있다고 주장한다. Merton은 또한 사회적 상호 작용 및 관계에 대한 기술의 영향을 강조하는 사회적 고립 아이디어를 소개합니다.

Robert K。 Mertonの著書「社会理論と社会構造」は、技術の進化と社会への影響を包括的に理解するためのセミナー作品です。この本は、現代の知識の発展の技術的過程を人間の生存の基礎として研究し、理解し、戦争状態にある人々を統一する必要性を探求している。本書は、社会理論の概念と現代社会の困難を理解する上での意義を紹介することから始まる。マートンは、社会理論は現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための枠組みを提供する個人的なパラダイムに基づいているべきであると主張している。彼は、技術の急速な変化と人類への影響を理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。マートンの構造機能主義理論は本書の中核を成しており、社会は社会秩序を維持するために協働するさまざまな部分で構成されていると論じている。彼は2つの基本的な概念を識別します：機能と機能不全。機能とは、社会の構成要素がどのように相互作用して安定性を維持するかを指し、機能不全とは、その安定性を破壊する要因を指します。マートンの理論の主要な貢献の1つは、社会規範と価値観の破壊を記述する社会的アノミーの概念である。彼は、偏差は既存の規範や価値観に挑戦し、イノベーションと進歩につながるので、社会の変化と安定において重要な役割を果たすことができると主張している。マートンはまた、技術が社会的相互作用や関係に与える影響を強調する社会的孤立の考え方を紹介している。

羅伯特·默頓（Robert C. Merton）撰寫的《社會理論和社會結構》一書是開創性的著作，全面了解技術的發展及其對社會的影響。該書探討了研究和理解現代知識發展的技術過程的必要性，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。本書首先介紹了社會理論的概念及其在理解現代社會復雜性方面的意義。默頓認為，社會理論必須基於個人範式，該範式為理解現代知識發展的過程過程提供了框架。他強調發展個人範式以反思技術迅速變化及其對人類的影響的重要性。默頓的結構功能主義理論構成了書的核心，他認為社會由不同的部分組成，這些部分共同努力維護社會秩序。他確定了兩個主要概念：功能和功能障礙。功能是指社會組成部分相互作用以保持穩定的方式，而功能障礙是指破壞穩定性的因素。默頓理論的主要貢獻之一是他的社會異常概念，該概念描述了社會規範和價值觀的破壞。他認為，偏離可以在社會變革和穩定中發揮關鍵作用，因為它挑戰了現有的規範和價值觀，從而導致了創新和進步。默頓還提出了社會排斥的思想，強調了技術對社會互動和人際關系的影響。