The book "Собрание стихотворений" (Collected Poems) by Wystan Hugh Auden is a comprehensive collection of the poet's works, offering readers a glimpse into his unique perspective on the world and the human experience. Through his poetry, Auden explores themes such as love, loss, and the evolving nature of technology, highlighting the importance of understanding and adapting to these changes in order to ensure the survival of humanity. The book begins with an introduction by Viktor Toporov, providing context and background information on Auden's life and work. This is followed by a selection of the poet's most famous and influential poems, including "September 1, 1939 "The Unknown Citizen and "Stop the Clock. " These poems showcase Auden's mastery of language and form, as well as his ability to capture the complexities of modern life through simple yet powerful words. One of the central themes of the book is the evolution of technology and its impact on society. In "The Shield of Achilles Auden reflects on the role of technology in shaping our understanding of the world and ourselves, arguing that it is only by embracing change and adaptation that we can truly survive. He writes, "The shield of Achilles was not / The shield of Achilles, but / The shield of all men. " This line highlights the idea that technology is not just a tool for individuals, but a unifying force for humanity as a whole. Another important theme present in the book is the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Собрание стихотворений» (Собрание стихотворений) Уистана Хью Одена - это всеобъемлющее собрание произведений поэта, предлагающее читателям взглянуть на его уникальный взгляд на мир и человеческий опыт. Благодаря своей поэзии Оден исследует такие темы, как любовь, потеря и развивающаяся природа технологий, подчеркивая важность понимания и адаптации к этим изменениям, чтобы обеспечить выживание человечества. Книга начинается с вступления Виктора Топорова, предоставляющего контекст и справочную информацию о жизни и творчестве Одена. Далее следует подборка наиболее известных и влиятельных стихотворений поэта, среди которых "1 сентября 1939 года" "Неизвестный гражданин" и "Остановите часы. "Эти стихи демонстрируют владение Оденом языком и формой, а также его способность улавливать сложности современной жизни с помощью простых, но мощных слов. Одна из центральных тем книги - эволюция технологий и их влияние на общество. В «Щите Ахилла» Оден размышляет о роли технологий в формировании нашего понимания мира и нас самих, утверждая, что только приняв изменения и адаптацию, мы можем по-настоящему выжить. Он пишет: "Щит Ахилла не был/Щит Ахилла, но/Щит всех людей. "Эта линия подчеркивает идею о том, что технологии - это не просто инструмент для отдельных людей, а объединяющая сила для человечества в целом. Еще одна важная тема, присутствующая в книге, - необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

livre Collection de poèmes (Collection de poèmes) de Huistan Oden est une collection complète d'œuvres du poète, invitant les lecteurs à regarder sa vision unique du monde et de l'expérience humaine. Par sa poésie, Oden explore des sujets tels que l'amour, la perte et la nature évolutive de la technologie, soulignant l'importance de comprendre et de s'adapter à ces changements pour assurer la survie de l'humanité. livre commence par l'entrée de Viktor Toporov, qui fournit un contexte et des informations générales sur la vie et la créativité d'Oden. Ensuite, une sélection des poèmes les plus célèbres et les plus influents du poète, dont " 1er septembre 1939", " citoyen inconnu" et "Arrêtez l'horloge. "Ces versets démontrent la maîtrise de la langue et de la forme d'Oden, ainsi que sa capacité à saisir les complexités de la vie moderne à l'aide de mots simples mais puissants. L'un des thèmes centraux du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. Dans le Bouclier d'Achille, Oden réfléchit au rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde et de nous-mêmes, affirmant que ce n'est qu'en acceptant le changement et l'adaptation que nous pouvons vraiment survivre. Il écrit : " bouclier d'Achille n'était pas le bouclier d'Achille, mais le bouclier de tous les hommes. "Cette ligne souligne l'idée que la technologie n'est pas seulement un outil pour les individus, mais une force unificatrice pour l'humanité dans son ensemble. Un autre sujet important présent dans le livre est la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro «Colección de poemas» de Whistan Hugh Auden es una colección completa de obras del poeta que invita a los lectores a mirar su visión única del mundo y la experiencia humana. A través de su poesía, Auden explora temas como el amor, la pérdida y la naturaleza emergente de la tecnología, destacando la importancia de comprender y adaptarse a estos cambios para asegurar la supervivencia de la humanidad. libro comienza con la introducción de Viktor Toporov, proporcionando contexto y antecedentes sobre la vida y obra de Auden. sigue una selección de los poemas más conocidos e influyentes del poeta, entre los que destacan "1 de septiembre de 1939" "Ciudadano desconocido" y "Parar el reloj. "Estos versos demuestran el dominio de Auden del lenguaje y la forma, así como su capacidad para capturar las complejidades de la vida moderna con palabras simples pero poderosas. Uno de los temas centrales del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. En «escudo de Aquiles», Auden reflexiona sobre el papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos, argumentando que sólo aceptando cambios y adaptaciones podemos realmente sobrevivir. Escribe: "escudo de Aquiles no era/escudo de Aquiles, sino/escudo de todos los hombres. "Esta línea enfatiza la idea de que la tecnología no es sólo una herramienta para los individuos, sino una fuerza unificadora para la humanidad en su conjunto. Otro tema importante presente en el libro es la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «Reunião de poemas», de Whistan Hugh Oden, é uma reunião abrangente de obras do poeta que oferece aos leitores uma visão única do mundo e da experiência humana. Por meio de sua poesia, Oden explora temas como o amor, a perda e a natureza em desenvolvimento da tecnologia, enfatizando a importância de compreender e adaptar-se a essas mudanças para garantir a sobrevivência da humanidade. O livro começa com a entrada de Viktor Toporov, que fornece o contexto e informações de referência sobre a vida e obra de Oden. A seguir está uma seleção dos poemas mais conhecidos e influentes do poeta, entre eles "1 de setembro de 1939", "Cidadão desconhecido" e "Pare o relógio. "Estes poemas demonstram o domínio da língua e da forma de Oden, bem como sua capacidade de capturar as dificuldades da vida moderna através de palavras simples, mas poderosas. Um dos temas centrais do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Em «O escudo de Achille», Oden reflete sobre o papel da tecnologia na formação da nossa compreensão do mundo e de nós mesmos, afirmando que apenas aceitando mudanças e adaptações podemos realmente sobreviver. Ele diz: "O escudo de Achille não foi/O escudo de Achille, mas/o escudo de todas as pessoas. "Esta linha enfatiza a ideia de que a tecnologia não é apenas uma ferramenta para os indivíduos, mas uma força unificadora para a humanidade em geral. Outro tema importante presente no livro é a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «Raccolta di poesie» di Whistan Hugh Oden è una raccolta completa di opere del poeta che offre ai lettori una visione unica del mondo e dell'esperienza umana. Grazie alla sua poesia, Oden esplora temi come l'amore, la perdita e la natura emergente della tecnologia, sottolineando l'importanza di comprendere e adattarsi a questi cambiamenti per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Il libro inizia con l'introduzione di Viktor Toporov, che fornisce il contesto e le informazioni di riferimento sulla vita e l'opera di Oden. Poi c'è una selezione delle poesie più famose e influenti del poeta, tra cui "Il 1 settembre 1939", "Cittadino sconosciuto" e "Ferma l'orologio. "Queste poesie dimostrano la conoscenza della lingua e della forma di Oden e la sua capacità di cogliere le difficoltà della vita moderna con parole semplici ma potenti. Uno dei temi principali del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. In «Lo scudo di Achille», Oden riflette sul ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo e di noi stessi, sostenendo che solo accettando il cambiamento e l'adattamento possiamo sopravvivere davvero. Dice: "Lo scudo di Achille non era/Lo scudo di Achille, ma/lo scudo di tutti gli uomini. "Questa linea sottolinea l'idea che la tecnologia non sia solo uno strumento per gli individui, ma una forza unificante per l'umanità in generale. Un altro tema importante presente nel libro è la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch „The Collection of Poems“ (Die Sammlung von Gedichten) von Wistan Hugh Auden ist eine umfassende Sammlung von Werken des Dichters, die den ser einlädt, seine einzigartige cht auf die Welt und die menschliche Erfahrung zu betrachten. Durch ihre Poesie erforscht Auden Themen wie Liebe, Verlust und die sich entwickelnde Natur der Technologie und betont, wie wichtig es ist, diese Veränderungen zu verstehen und sich an sie anzupassen, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Das Buch beginnt mit einer Einführung von Viktor Toporov, die Kontext und Hintergrundinformationen zu Audens ben und Werk bietet. Es folgt eine Auswahl der berühmtesten und einflussreichsten Gedichte des Dichters, darunter "1. September 1939" "Unbekannter Bürger" und "Stoppen e die Uhr. "Diese Gedichte zeigen Audens Beherrschung von Sprache und Form sowie seine Fähigkeit, die Komplexität des modernen bens mit einfachen, aber kraftvollen Worten zu erfassen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft. In The Shield of Achilles reflektiert Auden die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt und uns selbst und argumentiert, dass wir nur durch Veränderung und Anpassung wirklich überleben können. Er schreibt: "Der Schild des Achilles war nicht/der Schild des Achilles, sondern/der Schild aller Menschen. "Diese Linie unterstreicht die Idee, dass Technologie nicht nur ein Werkzeug für Einzelpersonen ist, sondern eine einigende Kraft für die Menschheit als Ganzes. Ein weiteres wichtiges Thema im Buch ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

''

Wistan Hugh Auden'in Şiir Koleksiyonu (Toplu Şiirler), şairin eserlerinin kapsamlı bir koleksiyonudur ve okuyuculara dünyaya ve insan deneyimine dair eşsiz görüşüne bir bakış sunar. Auden, şiiri aracılığıyla sevgi, kayıp ve teknolojinin gelişen doğası gibi temaları araştırıyor ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için bu değişiklikleri anlamanın ve bunlara uyum sağlamanın önemini vurguluyor. Kitap, Auden'in hayatı ve çalışmaları hakkında bağlam ve arka plan bilgileri sağlayan Viktor Toporov'un bir girişiyle başlıyor. Bunu, şairin "1 Eylül 1939", "Bilinmeyen Vatandaş've" Saati Durdur'gibi en ünlü ve etkili şiirlerinden bir seçki izler. Bu şiirler, Auden'in dil ve biçim konusundaki ustalığını ve modern yaşamın karmaşıklıklarını basit ama güçlü kelimelerle yakalama yeteneğini göstermektedir. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. "Aşil Kalkanı'nda Auden, teknolojinin dünyayı ve kendimizi anlamamızı şekillendirmedeki rolünü yansıtıyor ve yalnızca değişim ve adaptasyonu kucaklayarak gerçekten hayatta kalabileceğimizi savunuyor. "Aşil'in kalkanı, Aşil'in kalkanı değil, tüm insanların kalkanıydı. Bu çizgi, teknolojinin sadece bireyler için bir araç değil, bir bütün olarak insanlık için birleştirici bir güç olduğu fikrini vurgulamaktadır. Kitapta bulunan bir diğer önemli konu, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaçtır.

مجموعة القصائد (القصائد المجمعة) لويستان هيو أودن هي مجموعة شاملة من أعمال الشاعر، تقدم للقراء نظرة على نظرته الفريدة للعالم والتجربة الإنسانية. من خلال شعره، يستكشف أودن موضوعات مثل الحب والخسارة والطبيعة المتطورة للتكنولوجيا، مؤكداً على أهمية فهم هذه التغييرات والتكيف معها لضمان بقاء البشرية. يبدأ الكتاب بمقدمة من تأليف فيكتور توبوروف، تقدم معلومات عن السياق والخلفية حول حياة أودن وعملها. تليها مجموعة مختارة من أشهر قصائد الشاعر وأكثرها تأثيرًا، بما في ذلك «1 سبتمبر 1939» و «مواطن مجهول» و «أوقفوا الساعة». "تُظهر هذه القصائد إتقان أودن للغة والشكل، وقدرته على التقاط تعقيدات الحياة الحديثة من خلال كلمات بسيطة ولكنها قوية. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. في «درع أخيل»، يتأمل أودن دور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم وأنفسنا، بحجة أنه فقط من خلال تبني التغيير والتكيف يمكننا البقاء حقًا. يكتب: "درع أخيل لم يكن/درع أخيل، بل درع جميع الرجال. "يسلط هذا الخط الضوء على فكرة أن التكنولوجيا ليست مجرد أداة للأفراد، ولكنها قوة موحدة للبشرية ككل. هناك موضوع مهم آخر موجود في الكتاب وهو الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.