provides an exhaustive list of famous military weapons from 1873 to the present day, along with photographs, illustrations and information about their design, development, and use. This comprehensive reference work is divided into four parts: Part One covers pistols, submachine guns, and revolvers; Part Two discusses rifles, carbines, and machine guns; Part Three explores sniper rifles, grenade launchers, and anti-tank weapons; and Part Four delves into specialized firearms such as flamethrowers, crossbows, and energy weapons. The book also includes an introduction that traces the historical evolution of small arms technology and how it has shaped the course of modern warfare. The need to study and understand the process of technology evolution is crucial for the survival of humanity. As we face an increasingly complex and rapidly changing world, our ability to adapt and evolve with technology is essential for our well-being. Small Arms An Illustrated Encyclopedia of Famous Military Firearms From 1873 to the Present Day provides a comprehensive overview of the development of military firearms, showcasing how technological advancements have influenced the course of history. By examining the progression of small arms technology from 1873 to the present day, we can gain a deeper understanding of the interconnectedness of human societies and the importance of technological progress in shaping our future. To develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is essential for navigating the challenges of the 21st century. This encyclopedia serves as a valuable resource for anyone seeking to broaden their knowledge of military firearms and the impact they have had on human history.

содержит исчерпывающий список известного военного оружия с 1873 года по сегодняшний день, а также фотографии, иллюстрации и информацию об их дизайне, разработке и использовании. Эта всеобъемлющая справочная работа разделена на четыре части: Часть Первая охватывает пистолеты, пистолеты-пулемёты и револьверы; Во второй части обсуждаются винтовки, карабины и пулемёты; В третьей части рассматриваются снайперские винтовки, гранатомёты и противотанковое оружие; а Часть четвертая углубляется в специализированное огнестрельное оружие, такое как огнеметы, арбалеты и энергетическое оружие. Книга также включает введение, в котором прослеживается историческая эволюция технологии стрелкового оружия и то, как она сформировала ход современной войны. Необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий имеет решающее значение для выживания человечества. По мере того, как мы сталкиваемся со все более сложным и быстро меняющимся миром, наша способность адаптироваться и развиваться с помощью технологий имеет важное значение для нашего благополучия. Стрелковое оружие Иллюстрированная энциклопедия знаменитого военного огнестрельного оружия С 1873 года по сегодняшний день предоставляет всесторонний обзор развития военного огнестрельного оружия, демонстрируя, как технологические достижения повлияли на ход истории. Исследуя развитие технологий стрелкового оружия с 1873 года по сегодняшний день, мы можем глубже понять взаимосвязанность человеческих обществ и важность технического прогресса в формировании нашего будущего. Разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний необходимо для навигации по вызовам XXI века. Эта энциклопедия служит ценным ресурсом для всех, кто стремится расширить свои знания о военном огнестрельном оружии и влиянии, которое оно оказало на историю человечества.

contient une liste exhaustive des armes militaires connues de 1873 à aujourd'hui, ainsi que des photos, des illustrations et des informations sur leur conception, leur développement et leur utilisation. Ce travail complet de référence est divisé en quatre parties : La première partie couvre les pistolets, les mitrailleuses et les revolvers ; La deuxième partie traite des fusils, des carabines et des mitrailleuses ; La troisième partie traite des fusils de sniper, des lance-grenades et des armes antichar ; a La quatrième partie est consacrée aux armes à feu spécialisées telles que les lance-flammes, les arbalètes et les armes à énergie. livre comprend également une introduction qui montre l'évolution historique de la technologie des armes légères et la façon dont elle a façonné le cours de la guerre moderne. La nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies est essentielle à la survie de l'humanité. Alors que nous sommes confrontés à un monde de plus en plus complexe et en mutation rapide, notre capacité d'adaptation et d'évolution technologique est essentielle à notre bien-être. Armes légères Encyclopédie illustrée des fameuses armes à feu militaires De 1873 à aujourd'hui, elle donne un aperçu complet du développement des armes à feu militaires, montrant comment les progrès technologiques ont influencé le cours de l'histoire. En explorant l'évolution de la technologie des armes légères de 1873 à aujourd'hui, nous pouvons mieux comprendre l'interdépendance des sociétés humaines et l'importance du progrès technologique dans la définition de notre avenir. L'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes est nécessaire pour relever les défis du XXIe siècle. Cette encyclopédie est une ressource précieuse pour tous ceux qui cherchent à élargir leurs connaissances sur les armes à feu militaires et l'impact qu'elle a eu sur l'histoire de l'humanité.

contiene una lista exhaustiva de las armas militares conocidas desde 1873 hasta la fecha, así como fotografías, ilustraciones e información sobre su diseño, desarrollo y uso. Este amplio trabajo de referencia se divide en cuatro partes: La primera parte abarca pistolas, ametralladoras y revólveres; En la segunda parte se discuten fusiles, carabinas y ametralladoras; La tercera parte contempla fusiles de francotirador, lanzagranadas y armas antitanque; y Parte Cuarta profundiza en armas de fuego especializadas como lanzallamas, ballestas y armas de energía. libro también incluye una introducción que traza la evolución histórica de la tecnología de las armas pequeñas y cómo ha moldeado el curso de la guerra moderna. La necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología es crucial para la supervivencia de la humanidad. A medida que nos enfrentamos a un mundo cada vez más complejo y en rápido cambio, nuestra capacidad para adaptarnos y evolucionar a través de la tecnología es esencial para nuestro bienestar. Armas pequeñas Enciclopedia ilustrada de las famosas armas de fuego militares Desde 1873 hasta la fecha ofrece una visión general completa del desarrollo de las armas de fuego militares, demostrando cómo los avances tecnológicos han influido en el curso de la historia. Al examinar el desarrollo de la tecnología de las armas pequeñas desde 1873 hasta la fecha, podemos comprender mejor la interconexión de las sociedades humanas y la importancia del progreso tecnológico en la configuración de nuestro futuro. Para navegar por los retos del siglo XXI es necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esta enciclopedia sirve como un recurso valioso para todos aquellos que buscan ampliar sus conocimientos sobre las armas de fuego militares y el impacto que ha tenido en la historia de la humanidad.

contém uma lista completa de armas militares conhecidas de 1873 até hoje, além de fotos, ilustrações e informações sobre seu design, desenvolvimento e uso. Este trabalho de referência abrangente é dividido em quatro partes, a primeira parte abrange pistolas, metralhadoras e revólveres; Na segunda parte são discutidas espingardas, carabinas e metralhadoras; A terceira parte trata de rifles de atirador, lança-granadas e armas antitanque; E a quarta parte é aprofundada em armas de fogo especializadas, como lança-foguetes, arbaletes e armas energéticas. O livro inclui também uma introdução que mostra a evolução histórica da tecnologia de armas pequenas e a forma como ela moldou o curso da guerra moderna. A necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia é essencial para a sobrevivência da humanidade. À medida que enfrentamos um mundo cada vez mais complexo e em rápida transformação, a nossa capacidade de se adaptar e desenvolver através da tecnologia é essencial para o nosso bem-estar. Armas de Fogo Ilustrado enciclopédia das famosas armas de fogo militares de 1873 até hoje fornece uma revisão completa do desenvolvimento de armas de fogo militares, mostrando como os avanços tecnológicos influenciaram a história. Ao explorar o desenvolvimento das tecnologias de armas pequenas de 1873 até hoje, podemos compreender mais profundamente a interconexão das sociedades humanas e a importância do progresso tecnológico na formulação do nosso futuro. Desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é essencial para navegar sobre os desafios do século XXI. Esta enciclopédia é um recurso valioso para todos aqueles que procuram aumentar o conhecimento sobre armas de fogo militares e a influência que ela teve na história da humanidade.

contiene un elenco completo delle famose armi militari dal 1873 ad oggi, nonché fotografie, illustrazioni e informazioni sul loro design, sviluppo e utilizzo. Questo lavoro completo di riferimento è suddiviso in quattro parti: la prima parte comprende pistole, pistole mitragliatrici e pistole. Nella seconda parte si discutono fucili, carabine e mitragliatrici; Nella terza parte vengono trattati fucili da cecchino, lanciarazzi e armi antitumorali; E la quarta parte si approfondisce in armi da fuoco specializzate come lanciafiamme, balestre e armi energetiche. Il libro include anche un'introduzione che mostra l'evoluzione storica della tecnologia delle armi piccole e il modo in cui ha formato il corso della guerra moderna. La necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità. Mentre affrontiamo un mondo sempre più complesso e in rapida evoluzione, la nostra capacità di adattarci e svilupparsi attraverso la tecnologia è essenziale per il nostro benessere. Armi leggere L'enciclopedia illustrata della famosa arma da fuoco militare Dal 1873 ad oggi fornisce una panoramica completa dello sviluppo delle armi da fuoco militari, dimostrando come i progressi tecnologici abbiano influenzato la storia. Esplorando lo sviluppo della tecnologia delle armi piccole dal 1873 ad oggi, possiamo comprendere meglio l'interconnessione delle società umane e l'importanza del progresso tecnologico nella formazione del nostro futuro. Sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è essenziale per navigare sulle sfide del XXI secolo. Questa enciclopedia è una risorsa preziosa per tutti coloro che cercano di ampliare la loro conoscenza delle armi da fuoco militari e dell'influenza che hanno avuto sulla storia dell'umanità.

enthält eine umfassende Liste bekannter Kriegswaffen von 1873 bis heute sowie Fotos, Abbildungen und Informationen zu deren Gestaltung, Entwicklung und Verwendung. Dieses umfassende Nachschlagewerk gliedert sich in vier Teile: Teil Eins umfasst Pistolen, Maschinenpistolen und Revolver; Im zweiten Teil werden Gewehre, Karabiner und Maschinengewehre diskutiert; Im dritten Teil werden Scharfschützengewehre, Granatwerfer und Panzerabwehrwaffen betrachtet; und Teil vier vertieft sich in spezialisierte Schusswaffen wie Flammenwerfer, Armbrüste und Energiewaffen. Das Buch enthält auch eine Einführung, die die historische Entwicklung der Kleinwaffentechnologie nachzeichnet und wie sie den Verlauf der modernen Kriegsführung geprägt hat. Die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, ist für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung. Da wir uns einer zunehmend komplexen und sich schnell verändernden Welt gegenübersehen, ist unsere Fähigkeit, uns durch Technologie anzupassen und zu entwickeln, für unser Wohlbefinden unerlässlich. Kleine Waffen Illustrierte Enzyklopädie der berühmten militärischen Schusswaffen Von 1873 bis heute bietet es einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der militärischen Schusswaffen und zeigt, wie der technologische Fortschritt den Lauf der Geschichte beeinflusst hat. Wenn wir die Entwicklung der Kleinwaffentechnologie von 1873 bis heute untersuchen, können wir die Vernetzung der menschlichen Gesellschaften und die Bedeutung des technischen Fortschritts bei der Gestaltung unserer Zukunft besser verstehen. Es ist notwendig, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, um durch die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts zu navigieren. Diese Enzyklopädie dient als wertvolle Ressource für alle, die ihr Wissen über militärische Schusswaffen und die Auswirkungen, die sie auf die Geschichte der Menschheit hatte, erweitern wollen.

zawiera obszerną listę znanych broni wojskowej od 1873 do dziś, a także fotografie, ilustracje i informacje o ich projektowaniu, rozwoju i użyciu. Ta kompleksowa praca referencyjna jest podzielona na cztery części: część pierwsza obejmuje pistolety, karabiny podwodne i rewolwery; Druga część dotyczy karabinów, karabinów i karabinów maszynowych; Trzecia część dotyczy karabinów snajperskich, wyrzutni granatów i broni przeciwpancernej; i część czwarta zagłębia się w specjalistyczną broń palną, taką jak miotacze ognia, kusze i broń energetyczna. Książka zawiera również wprowadzenie, które śledzi historyczną ewolucję technologii ręcznej broni palnej i jej kształt przebiegu współczesnych działań wojennych. Potrzeba badania i zrozumienia ewolucji technologii ma kluczowe znaczenie dla przetrwania człowieka. W obliczu coraz bardziej złożonego i szybko zmieniającego się świata, nasza zdolność do adaptacji i ewolucji poprzez technologię jest niezbędna dla naszego dobrobytu. Ilustrowana encyklopedia broni strzeleckiej Od roku 1873 do dnia dzisiejszego zawiera obszerny przegląd rozwoju wojskowej broni palnej, pokazujący, jak postęp technologiczny wpłynął na przebieg historii. Badając rozwój technologii ręcznej broni strzeleckiej od 1873 roku do dnia dzisiejszego, możemy lepiej zrozumieć wzajemne powiązania społeczeństw ludzkich i znaczenie postępu technologicznego w kształtowaniu naszej przyszłości. Konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy w celu nawigacji wyzwań XXI wieku. Ta encyklopedia służy jako cenny zasób dla każdego, kto stara się poszerzyć swoją wiedzę o wojskowej broni palnej i ich wpływ na historię ludzkości.

מכילים רשימה מקיפה של כלי נשק צבאיים ידועים משנת 1873 ועד ימינו, כמו גם תמונות, איורים ומידע על עיצובם, פיתוחם ושימושם. ספר עיון מקיף זה מחולק לארבעה חלקים: חלק ראשון מכסה אקדחים, תת-מקלעים ואקדחים; החלק השני דן ברובים, קרבין ומקלעים; החלק השלישי עוסק ברובי צלפים, מטולי רימונים ונשק נגד טנקים; וחלק ארבע מתעמק בנשק חם כמו להביורים, קשתות ונשק אנרגיה. הספר כולל גם הקדמה העוקבת אחר האבולוציה ההיסטורית של טכנולוגיית הנשק הדק וכיצד הוא עיצב את מהלך הלחימה המודרנית. הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה חיוני להישרדות האדם. ככל שאנו מתמודדים עם עולם מורכב ומשתנה במהירות, היכולת שלנו להסתגל ולהתפתח באמצעות טכנולוגיה חיונית לרווחתנו. אנציקלופדיית הנשק המאויר (באנגלית: Small Arms Illustrated Encyclopedia of Famous Military Arms) משנת 1873 ועד ימינו, מספקת סקירה מקיפה של התפתחות הנשק הצבאי, המדגימה כיצד התקדמות טכנולוגית השפיעה על מהלך ההיסטוריה. אם נחקור את התפתחות טכנולוגיית הנשק הקל מ-1873 ועד ימינו, נוכל לרכוש הבנה עמוקה יותר של יחסי הגומלין בין החברות האנושיות וחשיבות ההתקדמות הטכנולוגית בעיצוב עתידנו. הכרחי לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כדי לנווט את האתגרים של המאה ה-21. אנציקלופדיה זו משמשת כמשאב חשוב לכל המבקשים להרחיב את הידע שלהם בנשק צבאי ואת ההשפעה שהייתה להם על ההיסטוריה האנושית.''

, 1873'ten günümüze kadar bilinen askeri silahların kapsamlı bir listesini, ayrıca tasarım, geliştirme ve kullanımları hakkında fotoğraflar, resimler ve bilgiler içerir. Bu kapsamlı referans çalışması dört bölüme ayrılmıştır: Birinci bölüm tabancaları, hafif makineli tüfekleri ve revolverleri kapsar; İkinci bölümde tüfekler, karabinalar ve makineli tüfekler tartışılıyor; Üçüncü bölüm keskin nişancı tüfekleri, bombaatarlar ve tanksavar silahları ile ilgilidir; Ve Bölüm Dört, flamethrowers, crossbows ve enerji silahları gibi uzman ateşli silahlara giriyor. Kitap ayrıca, küçük silah teknolojisinin tarihsel evrimini ve modern savaşın gidişatını nasıl şekillendirdiğini izleyen bir giriş de içeriyor. Teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacı, insanın hayatta kalması için kritik öneme sahiptir. Giderek daha karmaşık ve hızla değişen bir dünyayla karşı karşıya kaldığımızda, teknolojiyle uyum sağlama ve gelişme yeteneğimiz refahımız için çok önemlidir. Small Arms Illustrated Encyclopedia of Famous Military Firearms 1873'ten günümüze kadar, teknolojik gelişmelerin tarihin akışını nasıl etkilediğini gösteren, askeri ateşli silahların gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. 1873'ten günümüze küçük silah teknolojisinin gelişimini araştırarak, insan toplumlarının birbirine bağlılığını ve geleceğimizi şekillendirmede teknolojik ilerlemenin önemini daha iyi anlayabiliriz. 21. yüzyılın zorluklarını yönlendirmek için modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek gerekir. Bu ansiklopedi, askeri ateşli silahlar hakkındaki bilgilerini ve insanlık tarihi üzerindeki etkilerini genişletmek isteyen herkes için değerli bir kaynaktır.

يحتوي على قائمة شاملة بالأسلحة العسكرية المعروفة منذ عام 1873 وحتى يومنا هذا، بالإضافة إلى صور فوتوغرافية ورسوم توضيحية ومعلومات عن تصميمها وتطويرها واستخدامها. وينقسم هذا العمل المرجعي الشامل إلى أربعة أجزاء: الجزء الأول يغطي المسدسات والمدافع الرشاشة والمسدسات ؛ ويناقش الجزء الثاني البنادق والكربينات والرشاشات ؛ ويتناول الجزء الثالث بنادق القناصة وقاذفات القنابل والأسلحة المضادة للدبابات ؛ ويتعمق الجزء الرابع في الأسلحة النارية المتخصصة مثل قاذفات اللهب والأقواس وأسلحة الطاقة. يتضمن الكتاب أيضًا مقدمة تتتبع التطور التاريخي لتكنولوجيا الأسلحة الصغيرة وكيف شكلت مسار الحرب الحديثة. إن الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان. نظرًا لأننا نواجه عالمًا متزايد التعقيد وسرعة التغير، فإن قدرتنا على التكيف والتطور من خلال التكنولوجيا ضرورية لرفاهيتنا. موسوعة الأسلحة الصغيرة المصورة للأسلحة النارية العسكرية الشهيرة من عام 1873 حتى يومنا هذا، تقدم نظرة عامة شاملة على تطوير الأسلحة النارية العسكرية، مما يوضح كيف أثر التقدم التكنولوجي على مجرى التاريخ. وباستكشاف تطور تكنولوجيا الأسلحة الصغيرة من عام 1873 إلى يومنا هذا، يمكننا أن نكتسب فهما أعمق للترابط بين المجتمعات البشرية وأهمية التقدم التكنولوجي في تشكيل مستقبلنا. من الضروري تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة للتغلب على تحديات القرن الحادي والعشرين. هذه الموسوعة بمثابة مورد قيم لأي شخص يسعى إلى توسيع معرفته بالأسلحة النارية العسكرية وتأثيرها على تاريخ البشرية.

1873 년부터 현재까지의 알려진 군용 무기 목록과 사진, 삽화 및 디자인, 개발 및 사용에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 이 포괄적 인 참조 작업은 네 부분으로 나뉩니다. Part One은 권총, 기관단총 및 리볼버를 포함합니다. 두 번째 부분은 소총, 카빈 및 기관총에 대해 설명합니다. 세 번째 부분은 저격 소총, 수류탄 발사기 및 대전차 무기를 다룹니다. Part Four는 화염 방사기, 석궁 및 에너지 무기와 같은 전문 총기를 탐구합니다. 이 책에는 또한 소형 무기 기술의 역사적 진화와 그것이 현대 전쟁의 과정을 어떻게 형성했는지를 추적하는 소개가 포함되어 있습 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성은 인간의 생존에 중요합니다. 점점 더 복잡하고 빠르게 변화하는 세상에 직면함에 따라 기술을 통해 적응하고 발전시키는 능력은 복지에 필수적입니다. 유명한 군사 총기의 작은 무기 일러스트 백과 사전은 1873 년부터 현재까지 군사 총기 개발에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 기술 발전이 역사 과정에 어떤 영향을 미쳤는지 보여줍니다. 1873 년부터 현재까지 소형 무기 기술의 발전을 탐구함으로써 우리는 인간 사회의 상호 연결성과 미래를 형성하는 데있어 기술 진보의 중요성에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다. 21 세기의 도전을 탐색하기 위해 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야합니다. 이 백과 사전은 군사 총기에 대한 지식과 인류 역사에 미치는 영향에 대한 지식을 넓히고 자하는 사람에게 귀중한 자원으로 사용됩니다.

には、1873から現在までの既知の軍事兵器の包括的なリストと、その設計、開発、使用に関する写真、イラスト、情報が含まれています。パート1はピストル、サブマシンガン、リボルバーをカバーしています。第2部ではライフル、カービン、機関銃について解説している。第3部は狙撃銃、グレネードランチャー、対戦車兵器を扱っている。そして第4部は火炎放射器、クロスボウおよびエネルギー兵器のような専門家の火器を掘り下げます。この本には、小火器の歴史的な進化とそれが現代の戦争の過程をどのように形作ったかを追跡する紹介も含まれています。技術の進化を研究し理解する必要性は、人間の生存にとって重要です。私たちはますます複雑で急速に変化する世界に直面しているので、テクノロジーを通じて適応し進化する能力は私たちの幸福に不可欠です。有名な軍事銃器の小火器の図解百科事典1873から今日まで、軍事銃器の開発の包括的な概要を提供し、技術の進歩が歴史の過程にどのように影響を与えたかを示しています。1873から現在に至るまでの小型兵器技術の発展を探求することで、人間社会の相互連結性と未来を形作るための技術進歩の重要性をより深く理解することができます。21世紀の課題をナビゲートする近代的な知識の開発の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があります。この百科事典は、軍用火器の知識を広げ、人類の歴史に与える影響を広げようとする人にとって貴重な資料となっています。

包含從1873至今的已知軍事武器的詳盡清單，以及有關其設計，開發和使用情況的照片，插圖和信息。這項全面的參考工作分為四個部分：第一部分涵蓋手槍，沖鋒槍和左輪手槍；第二部分討論了步槍，卡賓槍和機槍；第三部分涉及狙擊步槍，榴彈發射器和反坦克武器；第四部分深入研究了噴火器，cross和能量武器等專業槍支。該書還包括一個介紹，該介紹追溯了小武器技術的歷史演變以及它如何塑造現代戰爭的進程。研究和了解技術發展的必要性對人類的生存至關重要。當我們面對一個日益復雜和迅速變化的世界時，我們通過技術適應和發展的能力對我們的福祉至關重要。從1873至今,著名的軍用槍支插圖百科全書全面概述了軍用槍支的發展,展示了技術進步如何影響歷史進程。通過研究1873至今小型武器技術的發展，我們可以更深入地了解人類社會的相互聯系以及技術進步在塑造我們的未來方面的重要性。要應對二十一世紀的挑戰，必須發展個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。該百科全書為所有尋求擴大對軍事槍支及其對人類歷史影響的知識的人們提供了寶貴的資源。