He also draws parallels between the past and present and sees the future of Hungary and Europe in the context of globalization and the challenges of the digital age The book is written in an accessible and entertaining style that allows readers who are not familiar with economic terminology to easily understand the essence of the issues discussed. The plot of the book "Силой мысли Неординарные воспоминания об одном интеллектуальном путешествии" (By the Power of Thought: Unconventional Memories of One Intellectual Journey) by Janos Kornai revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of modern knowledge and its impact on humanity. The book is structured as a personal memoir, where the author recounts his experiences and observations from his long and distinguished career as a prominent Hungarian economist and public figure. Through his unique perspective, Kornai paints a vivid picture of society from the 1930s to the early 21st century, offering insights into the reasons for the collapse of socialism in Central and Eastern Europe and the challenges of the post-socialist era. The book's central theme is the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, which the author believes is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world marked by conflict. Kornai argues that the rapid pace of technological advancements has created a sense of disorientation and confusion, making it essential to adapt our approaches to studying new technologies and our understanding of their implications. He advocates for a more nuanced and inclusive approach to technology, one that recognizes the interconnectedness of all aspects of life and the need for collective action to address the challenges we face.

Он также проводит параллели между прошлым и настоящим и видит будущее Венгрии и Европы в контексте глобализации и вызовов цифровой эпохи Книга написана в доступном и занимательном стиле, который позволяет читателям, не знакомым с экономической терминологией, легко понять суть обсуждаемых вопросов. Сюжет книги «Силой мысли Неординарные воспоминания об одном интеллектуальном путешествии» (Силой Мысли: Нетрадиционные Воспоминания об Одной Интеллектуальной Поездке) Яношем Корнаем вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции, особенно в контексте современного знания и его воздействия на человечество. Книга построена как личные мемуары, где автор рассказывает о своём опыте и наблюдениях из своей долгой и выдающейся карьеры видного венгерского экономиста и общественного деятеля. Через свою уникальную перспективу Корнаи рисует яркую картину общества с 1930-х годов до начала XXI века, предлагая понимание причин краха социализма в Центральной и Восточной Европе и вызовов постсоциалистической эпохи. Центральной темой книги является важность разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний, которые, по мнению автора, имеют решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, отмеченном конфликтами. Корнаи утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса создали чувство дезориентации и путаницы, что делает необходимым адаптировать наши подходы к изучению новых технологий и нашему пониманию их последствий. Он выступает за более детальный и инклюзивный подход к технологиям, который признает взаимосвязанность всех аспектов жизни и необходимость коллективных действий для решения проблем, с которыми мы сталкиваемся.

Il fait également des parallèles entre le passé et le présent et voit l'avenir de la Hongrie et de l'Europe dans le contexte de la mondialisation et des défis de l'ère numérique livre est écrit dans un style accessible et amusant qui permet aux lecteurs qui ne connaissent pas la terminologie économique de comprendre facilement l'essence des questions abordées. L'histoire du livre « La force de la pensée Souvenirs extraordinaires d'un voyage intellectuel » (La force de la pensée : Souvenirs non traditionnels d'un voyage intellectuel) de Janos Cornay tourne autour du besoin d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la connaissance moderne et de son impact sur l'humanité. livre est construit comme un mémoire personnel où l'auteur raconte son expérience et ses observations de sa longue et remarquable carrière d'économiste hongrois et d'un personnage public. À travers sa perspective unique, Cornai brosse un tableau brillant de la société des années 1930 au début du XXIe siècle, en proposant une compréhension des causes de l'effondrement du socialisme en Europe centrale et orientale et des défis de l'ère post-socialiste. thème central du livre est l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, qui, selon l'auteur, sont essentielles à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde marqué par les conflits. Cornai affirme que le rythme rapide des progrès technologiques a créé un sentiment de désorientation et de confusion, ce qui rend nécessaire d'adapter nos approches à l'apprentissage des nouvelles technologies et à notre compréhension de leurs conséquences. Il préconise une approche plus détaillée et inclusive de la technologie, qui reconnaît l'interdépendance de tous les aspects de la vie et la nécessité d'une action collective pour relever les défis auxquels nous sommes confrontés.

También traza paralelismos entre el pasado y el presente y ve el futuro de Hungría y en el contexto de la globalización y los desafíos de la era digital libro está escrito en un estilo accesible y entretenido que permite a los lectores que no están familiarizados con la terminología económica entender fácilmente la esencia de los temas que se discuten. La trama del libro «poder del pensamiento Recuerdos extraordinarios de un viaje intelectual» (poder del pensamiento: Recuerdos no tradicionales de un viaje intelectual) de Janos Cornay gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad. libro está construido como memorias personales, donde el autor relata sus experiencias y observaciones desde su larga y destacada carrera como destacado economista y figura pública húngara. A través de su perspectiva única, Cornai dibuja una imagen vibrante de la sociedad desde la década de 1930 hasta principios del siglo XXI, ofreciendo una comprensión de las causas del colapso del socialismo en Central y Oriental y los desafíos de la era post-socialista. tema central del libro es la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno que, según el autor, es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un mundo marcado por los conflictos. Cornai sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha creado una sensación de desorientación y confusión, lo que hace necesario adaptar nuestros enfoques al estudio de las nuevas tecnologías y nuestra comprensión de sus consecuencias. Aboga por un enfoque más detallado e inclusivo de la tecnología que reconozca la interrelación de todos los aspectos de la vida y la necesidad de una acción colectiva para abordar los retos que enfrentamos.

Ele também traça paralelos entre o passado e o presente e vê o futuro da Hungria e da no contexto da globalização e dos desafios da era digital O livro foi escrito em um estilo acessível e interessante, que permite aos leitores que não conhecem a terminologia econômica compreender facilmente a natureza dos assuntos abordados. A história de «A Força do Pensamento Memórias de uma Viagem Intelectual» (A Força do Pensamento: Memórias Não Convencionais de Uma Viagem Intelectual), de Janosh Cornay, gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica, especialmente no contexto do conhecimento moderno e seus efeitos na humanidade. O livro foi construído como memórias pessoais, onde o autor descreve suas experiências e observações de sua longa e notável carreira como um importante economista e estadista húngaro. Através de sua perspectiva única, Cornai traça uma imagem brilhante da sociedade entre os anos 1930 e o início do século XXI, oferecendo uma compreensão das causas do colapso do socialismo na Central e Oriental e dos desafios da era pós-socialista. O tema central do livro é a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que, segundo o autor, é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo marcado por conflitos. Cornai afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico criou um sentimento de desorientação e confusão, o que torna necessário adaptar nossas abordagens ao estudo de novas tecnologias e a nossa compreensão de seus efeitos. Ele defende uma abordagem mais detalhada e inclusiva da tecnologia, que reconheça a interconexão de todos os aspectos da vida e a necessidade de ação coletiva para lidar com os desafios que enfrentamos.

Fa anche i paralleli tra passato e presente e vede il futuro dell'Ungheria e dell'nel contesto della globalizzazione e delle sfide dell'era digitale Il libro è scritto in uno stile accessibile e affascinante che permette ai lettori che non conoscono la terminologia economica di comprendere facilmente la natura delle questioni affrontate. La trama del libro «La forza del pensiero Ricordi straordinari di un viaggio intellettuale» (La Forza del Pensiero: Ricordi non tradizionali di Un Viaggio Intellettuale) di Janos Kornai ruota intorno al bisogno di esplorare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della conoscenza moderna e del suo impatto sull'umanità. Il libro è stato costruito come memorie personali, dove l'autore racconta la sua esperienza e le sue osservazioni dalla sua lunga ed eccezionale carriera di importante economista e personaggio pubblico ungherese. Attraverso la sua prospettiva unica, Kornai dipinge un quadro vivace della società dagli annì 30 all'inizio del XXI secolo, offrendo una comprensione delle cause del crollo del socialismo in centrale e orientale e delle sfide dell'era post-cialista. Il tema centrale del libro è l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, che secondo l'autore sono fondamentali per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo segnato da conflitti. Kornai sostiene che il rapido progresso tecnologico ha creato un senso di disorientamento e confusione, rendendo necessario adattare i nostri approcci allo studio delle nuove tecnologie e alla nostra comprensione delle loro conseguenze. Promuove un approccio più dettagliato e inclusivo alla tecnologia, che riconosca l'interconnessione tra tutti gli aspetti della vita e la necessità di un'azione collettiva per affrontare i problemi che ci troviamo ad affrontare.

Er zieht auch Parallelen zwischen Vergangenheit und Gegenwart und sieht die Zukunft Ungarns und s im Kontext der Globalisierung und der Herausforderungen des digitalen Zeitalters Das Buch ist in einem zugänglichen und unterhaltsamen Stil geschrieben, der es sern, die mit der ökonomischen Terminologie nicht vertraut sind, ermöglicht, den Kern der diskutierten Themen leicht zu verstehen. Die Handlung des Buches „Durch die Kraft des Denkens Außergewöhnliche Erinnerungen an eine intellektuelle Reise“ (Durch die Kraft des Denkens: Unkonventionelle Erinnerungen an eine intellektuelle Reise) von Janos Kornay dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Menschheit. Das Buch ist als persönliche Memoiren aufgebaut, in denen der Autor über seine Erfahrungen und Beobachtungen aus seiner langen und herausragenden Karriere als prominenter ungarischer Ökonom und Persönlichkeit des öffentlichen bens spricht. Durch seine einzigartige Perspektive zeichnet Cornai ein lebendiges Bild der Gesellschaft von den 1930er Jahren bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts und bietet Einblicke in die Ursachen des Zusammenbruchs des Sozialismus in Mittel- und Osteuropa und die Herausforderungen der postsozialistischen Ära. Ein zentrales Thema des Buches ist die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das nach Ansicht des Autors für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten geprägten Welt von entscheidender Bedeutung ist. Cornai argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts ein Gefühl der Desorientierung und Verwirrung geschaffen hat, das es notwendig macht, unsere Ansätze an das Studium neuer Technologien und unser Verständnis ihrer Auswirkungen anzupassen. Er plädiert für einen detaillierteren und integrativeren Technologieansatz, der die Vernetzung aller Aspekte des bens und die Notwendigkeit kollektiven Handelns zur Bewältigung der Herausforderungen, vor denen wir stehen, anerkennt.

Przypomina również przeszłość i teraźniejszość oraz postrzega przyszłość Węgier i Europy w kontekście globalizacji i wyzwań ery cyfrowej. Książka jest napisana w dostępnym i zabawnym stylu, który pozwala czytelnikom nieznającym terminologii ekonomicznej łatwo zrozumieć istotę omawianych zagadnień. Fabuła książki „Przez moc myśli Niezwykłe wspomnienia z jednej intelektualnej podróży” (Przez moc myśli: niekonwencjonalne wspomnienia z jednej intelektualnej podróży) Janosa Kornaya krąży wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na ludzkość. Książka jest zbudowana jako osobiste wspomnienie, gdzie autor opowiada o swoich doświadczeniach i obserwacjach z jego długiej i wybitnej kariery jako wybitnego węgierskiego ekonomisty i osoby publicznej. Poprzez swoją wyjątkową perspektywę Kornai maluje żywy obraz społeczeństwa z lat 30-tych do początku XXI wieku, oferując wgląd w przyczyny upadku socjalizmu w Europie Środkowo-Wschodniej i wyzwania epoki postsocjalistycznej. Głównym tematem książki jest znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, która zdaniem autora jest kluczowa dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie naznaczonym konfliktami. Kornai twierdzi, że szybkie tempo postępu technologicznego stworzyło poczucie dezorientacji i dezorientacji, co sprawia, że konieczne jest dostosowanie naszych podejść do nauki o nowych technologiach i zrozumienia ich konsekwencji. Opowiada się za bardziej zniuansowanym i integracyjnym podejściem do technologii, które uznaje wzajemne powiązania wszystkich aspektów życia i potrzebę zbiorowego działania w celu sprostania wyzwaniom, przed którymi stoimy.

הוא גם מצייר מקבילות בין העבר להווה ורואה את העתיד של הונגריה ואירופה בהקשר של גלובליזציה והאתגרים של העידן הדיגיטלי. הספר נכתב בסגנון נגיש ומבדר המאפשר לקוראים שאינם מכירים את המינוח הכלכלי להבין בקלות את מהות הסוגיות הנידונות בו. עלילת הספר ”By the Power of Thought Intellective Memories of One Intellectual Journey” (על ידי כוח המחשבה: זכרונות בלתי שגרתיים של טיול אינטלקטואלי אחד) מאת יאנוש קורניי סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של ידע מודרני והשפעתו על האנושות. הספר בנוי כספר זכרונות אישי, שבו הסופר מדבר על ניסיונו ותצפיותיו מהקריירה הארוכה והבולטת שלו ככלכלן ואיש ציבור הונגרי בולט. דרך נקודת המבט הייחודית שלו, קורנאי מצייר תמונה חיה של החברה משנות השלושים ועד תחילת המאה ה-21, ומציע תובנה על הגורמים להתמוטטות הסוציאליזם במרכז ומזרח אירופה ועל האתגרים של העידן הפוסט-סוציאליסטי. הנושא המרכזי של הספר הוא החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, אשר, לדברי המחבר, חיוני להישרדות האנושות ואחדות האנשים בעולם המאופיין בסכסוכים. קורנאי טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית יצר תחושה של חוסר התמצאות ובלבול, מה שהופך את זה הכרחי כדי להתאים את הגישות שלנו ללמידה על טכנולוגיות חדשות הוא תומך בגישה מאוזנת וכוללנית יותר לטכנולוגיה שמכירה בקישוריות של כל היבטי החיים ובצורך בפעולה קולקטיבית כדי להתמודד עם האתגרים הניצבים בפנינו.''

Ayrıca geçmiş ve bugün arasında paralellikler çiziyor ve Macaristan ve Avrupa'nın geleceğini küreselleşme ve dijital çağın zorlukları bağlamında görüyor. Kitap, ekonomik terminolojiye aşina olmayan okuyucuların tartışılan konuların özünü kolayca anlamalarını sağlayan erişilebilir ve eğlenceli bir tarzda yazılmıştır. Janos Kornay'ın "By the Power of Thought Extraordinary Memories of One Intellectual Journey" (Düşüncenin Gücüyle: Bir Entelektüel Yolculuğun Alışılmadık Anıları) kitabının konusu, özellikle modern bilgi ve onun insanlık üzerindeki etkisi bağlamında, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Kitap, yazarın uzun ve seçkin kariyerinden önde gelen bir Macar ekonomist ve halk figürü olarak deneyimlerini ve gözlemlerini anlattığı kişisel bir anı olarak inşa edilmiştir. Benzersiz bakış açısıyla Kornai, 1930'lardan 21. yüzyılın başlarına kadar toplumun canlı bir resmini çiziyor ve Orta ve Doğu Avrupa'da sosyalizmin çöküşünün nedenleri ve post-sosyalist dönemin zorlukları hakkında fikir veriyor. Kitabın ana teması, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemidir; bu, yazara göre, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla işaretlenmiş bir dünyada insanların birliği için çok önemlidir. Kornai, teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun bir oryantasyon bozukluğu ve karışıklık hissi yarattığını ve yaklaşımlarımızı yeni teknolojiler hakkında öğrenmeye ve sonuçlarını anlamaya adapte etmeyi gerekli kıldığını savunuyor. Yaşamın tüm yönlerinin birbirine bağlılığını ve karşılaştığımız zorlukları ele almak için kolektif eylem ihtiyacını tanıyan teknolojiye daha incelikli ve kapsayıcı bir yaklaşımı savunuyor.

كما أنه يرسم أوجه تشابه بين الماضي والحاضر ويرى مستقبل المجر وأوروبا في سياق العولمة وتحديات العصر الرقمي. الكتاب مكتوب بأسلوب مسلي يسهل الوصول إليه يسمح للقراء غير المطلعين على المصطلحات الاقتصادية بفهم جوهر القضايا التي تمت مناقشتها بسهولة. تدور حبكة كتاب «بقوة الفكر ذكريات غير عادية لرحلة فكرية واحدة» (بقلم قوة الفكر: ذكريات غير تقليدية لرحلة فكرية واحدة) من تأليف يانوس كورناي حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق المعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية. تم بناء الكتاب كمذكرات شخصية، حيث يتحدث المؤلف عن تجربته وملاحظاته من حياته المهنية الطويلة والمتميزة كخبير اقتصادي وشخصية عامة مجرية بارزة. من خلال منظوره الفريد، يرسم كورناي صورة حية للمجتمع من الثلاثينيات إلى أوائل القرن الحادي والعشرين، ويقدم نظرة ثاقبة لأسباب انهيار الاشتراكية في وسط وشرق أوروبا وتحديات حقبة ما بعد الاشتراكية. الموضوع الرئيسي للكتاب هو أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والتي، وفقًا للمؤلف، ضرورية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم يتسم بالصراعات. يجادل كورناي بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي خلقت إحساسًا بالارتباك والارتباك، مما جعل من الضروري تكييف مناهجنا للتعلم عن التقنيات الجديدة وفهمنا لعواقبها. وهو يدعو إلى اتباع نهج أكثر دقة وشمولية إزاء التكنولوجيا يعترف بالترابط بين جميع جوانب الحياة والحاجة إلى العمل الجماعي لمواجهة التحديات التي نواجهها.

그는 또한 과거와 현재의 유사점을 이끌어 내고 세계화와 디지털 시대의 도전의 맥락에서 헝가리와 유럽의 미래를 봅니다. 이 책은 경제 용어에 익숙하지 않은 독자들이 논의 된 문제의 본질을 쉽게 이해할 수 있도록 접근 가능하고 재미있는 스타일로 작성되었습니다. Janos Kornay의 "한 지적 여정의 특별한 추억으로" (생각의 힘으로: 하나의 지적 여행의 비 전통적인 추억) 책의 음모는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진화합니다. 특히 현대 지식의 맥락과 인류에 미치는 영향. 이 책은 개인 회고록으로 지어졌으며, 저자는 저명한 헝가리 경제학자이자 공공 인물로서의 길고 뛰어난 경력에서 얻은 경험과 관찰에 대해 이야기합니다. Kornai는 그의 독특한 관점을 통해 1930 년대부터 21 세기 초까지 사회에 대한 생생한 그림을 그려 중부 및 동유럽의 사회주의 붕괴의 원인과 사회주의 이후의 도전에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 중심 주제는 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성이며, 저자에 따르면 인류의 생존과 갈등으로 표시된 세계의 사람들의 통일성에 중요합니다. Kornai는 빠른 속도의 기술 발전이 방향 감각과 혼란을 야기하여 새로운 기술에 대한 학습과 그 결과에 대한 이해에 대한 접근 방식을 조정해야한다고 주장합니다. 그는 삶의 모든 측면의 상호 연결성과 우리가 직면 한 문제를 해결하기위한 집단 행동의 필요성을 인식하는 기술에 대한보다 미묘하고 포괄적 인 접근 방식을 옹호합니다.

彼はまた、過去と現在の間に並行して描き、グローバル化とデジタル時代の課題の文脈でハンガリーとヨーロッパの未来を見ています。この本は、経済用語に精通していない読者が議論された問題の本質を簡単に理解できるように、アクセス可能で面白いスタイルで書かれています。Janos Kornayの著書「1つの知的な旅の特別な思い出の思考力による」（思考の力による：1つの知的旅行の非伝統的な思い出）は、特に現代の知識とその影響の文脈で、技術進化の過程を研究し理解する必要性を中心に展開しています人間性だ。この本は個人的な回顧録として作られており、著者はハンガリーの著名な経済学者および公人としての彼の長の優れた経歴からの彼の経験と観察について語っている。独特の視点で1930代から21世紀初頭にかけての社会を鮮明に描き、中東ヨーロッパにおける社会主義の崩壊の原因とポスト社会主義時代の課題についての洞察を提供している。著者によると、人類の生存と紛争によってマークされた世界での人々の団結のために重要である現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性が本の中心のテーマです。Kornai氏は、技術の急速な進歩は違和感と混乱を生み出しており、新しい技術とその結果を理解するために私たちのアプローチを適応させる必要があると主張しています。彼は、生命のあらゆる側面の相互接続性と、私たちが直面する課題に対処するための集団行動の必要性を認識する技術に対するよりニュアンスのある包括的なアプローチを提唱しています。