. The second edition features expanded coverage of computerized design systems, CAD/CAM, and other advanced technology applications in the industry today. It includes more detailed illustrations and exercises throughout the text as well as new chapters on product development and global sourcing. The book "Sewing for the Apparel Industry 2nd Edition" offers an in-depth exploration of the evolution of technology in the fashion sector and its influence on the survival of humanity and global unity. The author stresses the need to comprehend the technological process of creating contemporary knowledge and create a personal paradigm for viewing it as the foundation for human survival and worldwide harmony. The book examines the transformation of technical language into simple and understandable terms to facilitate reader comprehension, analysis, and adaptation. The book is divided into four sections: Introduction to Industrial Sewing, Production Management, Workroom Techniques, and Beginning Apparel Construction. The first section provides an overview of fundamental principles of garment construction, including the interdependence of assembly techniques and the elements that designers must consider at the outset of their work. This chapter covers efficient and cost-effective production processes, emphasizing practical skills and sewing methods utilized in apparel manufacturing. The second section focuses on the management of industrial sewing operations, covering topics such as quality control, labor costs, and material selection. The third part delves into workroom techniques, including cutting, marking, and stitching, with detailed illustrations and exercises to help students master these skills.

.Второе издание содержит расширенный обзор компьютеризированных систем проектирования, CAD/CAM и других современных технологических приложений. Он включает в себя более подробные иллюстрации и упражнения по всему тексту, а также новые главы о разработке изделий и глобальном поиске поставщиков. Книга «Шитье для швейной промышленности 2-е издание» предлагает углубленное исследование эволюции технологий в секторе моды и их влияния на выживание человечества и глобальное единство. Автор подчеркивает необходимость осмысления технологического процесса создания современного знания и создания личностной парадигмы для рассмотрения его как фундамента выживания человека и всемирной гармонии. В книге рассматривается трансформация технического языка в простые и понятные термины для облегчения понимания, анализа и адаптации читателя. Книга состоит из четырех разделов: «Введение в промышленное шитье», «Управление производством», «Техника рабочего помещения» и «Начало строительства одежды» .В первом разделе представлен обзор фундаментальных принципов конструирования одежды, включая взаимозависимость технологий сборки и элементов, которые дизайнеры должны учитывать в начале своей работы. В этой главе рассматриваются эффективные и экономичные производственные процессы, подчеркиваются практические навыки и методы пошива, используемые в производстве одежды. Второй раздел посвящен управлению промышленными швейными операциями, охватывая такие темы, как контроль качества, трудозатраты и выбор материалов. Третья часть углубляется в техники рабочего помещения, включая резку, разметку и сшивание, с подробными иллюстрациями и упражнениями, чтобы помочь студентам освоить эти навыки.

.L'édition contient un aperçu détaillé des systèmes de conception informatisée, CAO/CAM et d'autres applications technologiques modernes. Il comprend des illustrations et des exercices plus détaillés sur tout le texte, ainsi que de nouveaux chapitres sur le développement de produits et la recherche mondiale de fournisseurs. livre « Couture pour l'industrie du vêtement 2ème édition » propose une étude approfondie de l'évolution des technologies dans le secteur de la mode et de leur impact sur la survie de l'humanité et l'unité mondiale. L'auteur souligne la nécessité de réfléchir au processus technologique de la création de connaissances modernes et de créer un paradigme personnel pour le considérer comme le fondement de la survie humaine et de l'harmonie mondiale. livre examine la transformation du langage technique en termes simples et compréhensibles pour faciliter la compréhension, l'analyse et l'adaptation du lecteur. livre se compose de quatre sections : « Introduction à la couture industrielle », « Gestion de la production », « Technique de la salle de travail » et « Début de la construction de vêtements ». La première section présente un aperçu des principes fondamentaux de la conception des vêtements, y compris l'interdépendance des technologies d'assemblage et des éléments que les concepteurs doivent prendre en compte au début de leur travail. Ce chapitre traite des processus de production efficaces et économiques, met l'accent sur les compétences pratiques et les techniques de couture utilisées dans la fabrication de vêtements. La deuxième section traite de la gestion des opérations de couture industrielle, couvrant des sujets tels que le contrôle de la qualité, le coût de la main-d'œuvre et le choix des matériaux. La troisième partie est approfondie dans les techniques de la salle de travail, y compris la découpe, le marquage et la couture, avec des illustrations détaillées et des exercices pour aider les étudiants à acquérir ces compétences.

La edición contiene una visión general avanzada de los sistemas de diseño computarizado, CAD/CAM y otras aplicaciones tecnológicas modernas. Incluye ilustraciones y ejercicios más detallados en todo el texto, así como nuevos capítulos sobre desarrollo de productos y búsqueda global de proveedores. libro «Coser para la industria del vestido 2a edición» ofrece un estudio en profundidad de la evolución de la tecnología en el sector de la moda y su impacto en la supervivencia de la humanidad y la unidad global. autor subraya la necesidad de reflexionar sobre el proceso tecnológico para crear el conocimiento moderno y crear un paradigma personal para considerarlo como la base de la supervivencia humana y la armonía mundial. libro aborda la transformación del lenguaje técnico en términos sencillos y comprensibles para facilitar la comprensión, análisis y adaptación del lector. libro consta de cuatro secciones: «Introducción a la costura industrial», «Gestión de la producción», «Técnica de sala de trabajo» y «Inicio de la construcción de prendas de vestir» .La primera sección ofrece una visión general de los principios fundamentales del diseño de prendas de vestir, incluida la interdependencia de las tecnologías de montaje y los elementos que los diseñadores deben tener en cuenta al comienzo de su trabajo. En este capítulo se examinan los procesos de producción eficientes y económicos, y se destacan las habilidades prácticas y las técnicas de costura utilizadas en la fabricación de prendas de vestir. La segunda sección se centra en la gestión de las operaciones de confección industrial, abarcando temas como el control de calidad, los costes laborales y la selección de materiales. La tercera parte profundiza en las técnicas de la sala de trabajo, incluyendo el corte, marcado y cosido, con ilustraciones y ejercicios detallados para ayudar a los estudiantes a dominar estas habilidades.

.A edição contém uma visão avançada dos sistemas computadorizados de engenharia, CAD/CAM e outros aplicativos modernos de tecnologia. Ele inclui ilustrações e exercícios mais detalhados em todo o texto, além de novos capítulos sobre desenvolvimento de produtos e busca global de fornecedores. O livro «Costura para a Indústria do Vestuário 2ª Edição» oferece um estudo aprofundado sobre a evolução da tecnologia no setor da moda e seus efeitos na sobrevivência da humanidade e na unidade global. O autor ressalta a necessidade de compreender o processo tecnológico para criar um conhecimento moderno e criar um paradigma de personalidade para ser visto como fundamento da sobrevivência humana e da harmonia mundial. O livro aborda a transformação da linguagem técnica em termos simples e compreensíveis para facilitar a compreensão, análise e adaptação do leitor. O livro é composto por quatro seções: «Introdução à costura industrial», «Gerenciamento de produção», «Técnica de sala de trabalho» e «Início da construção de roupas». A primeira é uma revisão dos princípios fundamentais da construção de roupas, incluindo a interdependência das tecnologias de montagem e elementos que os designers devem considerar no início de seu trabalho. Este capítulo aborda processos de produção eficientes e econômicos, enfatizando as habilidades práticas e técnicas de movimento usadas na produção de vestuário. A segunda seção trata da gestão das operações industriais de vestuário, abrangendo temas como controle de qualidade, trabalho e seleção de materiais. A terceira parte é aprofundada em técnicas de sala de trabalho, incluindo corte, marcação e costuração, com ilustrações detalhadas e exercícios para ajudar os estudantes a aprender essas habilidades.

.La pubblicazione include una panoramica avanzata dei sistemi di progettazione computerizzati, CAD/CAM e altre applicazioni tecnologiche avanzate. Include illustrazioni e esercizi più dettagliati su tutto il testo e nuovi capitoli sullo sviluppo dei prodotti e la ricerca globale dei fornitori. Il libro «Cuciture per l'industria dell'abbigliamento della seconda edizione» offre una ricerca approfondita sull'evoluzione della tecnologia nel settore della moda e sul loro impatto sulla sopravvivenza dell'umanità e sulla coesione globale. L'autore sottolinea la necessità di concepire il processo tecnologico per creare una conoscenza moderna e creare un paradigma di personalità da considerare come fondamento della sopravvivenza umana e dell'armonia mondiale. Il libro tratta la trasformazione del linguaggio tecnico in termini semplici e comprensibili per facilitare la comprensione, l'analisi e l'adattamento del lettore. Il libro è composto da quattro sezioni, «Introduzione alla cucitura industriale», «Gestione della produzione», «Tecnica dell'ambiente di lavoro» e «Inizio della costruzione dell'abbigliamento» .La prima sezione fornisce una panoramica dei principi fondamentali della progettazione dell'abbigliamento, tra cui l'interdipendenza tra le tecnologie di assemblaggio e gli elementi che gli ideatori devono considerare all'inizio del loro lavoro. Questo capitolo affronta processi produttivi efficienti e convenienti, evidenzia le abilità pratiche e le tecniche di movimento utilizzate nella produzione di abbigliamento. La seconda sezione è dedicata alla gestione delle attività di abbigliamento industriale, trattando temi quali il controllo della qualità, il lavoro e la scelta dei materiali. La terza parte è approfondita nelle tecniche di lavoro, tra cui taglio, marcatura e tessitura, con illustrazioni dettagliate ed esercizi per aiutare gli studenti a imparare queste abilità.

.Die zweite Ausgabe enthält einen erweiterten Überblick über computergestützte Konstruktionssysteme, CAD/CAM und andere moderne technologische Anwendungen. Es enthält detailliertere Illustrationen und Übungen im gesamten Text sowie neue Kapitel über Produktentwicklung und globale Beschaffung. Das Buch „Nähen für die Bekleidungsindustrie 2. Auflage“ bietet eine eingehende Untersuchung der Technologieentwicklung im Modesektor und ihrer Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit und die globale Einheit. Der Autor betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Schaffung von modernem Wissen zu verstehen und ein persönliches Paradigma zu schaffen, um es als Grundlage für das menschliche Überleben und die weltweite Harmonie zu betrachten. Das Buch untersucht die Transformation der technischen Sprache in einfache und verständliche Begriffe, um das Verständnis, die Analyse und die Anpassung des sers zu erleichtern. Das Buch besteht aus vier Abschnitten: „Einführung in das industrielle Nähen“, „Produktionsmanagement“, „Arbeitsraumtechnik“ und „Beginn des Bekleidungsbaus“. Der erste Abschnitt gibt einen Überblick über die grundlegenden Prinzipien des Bekleidungsdesigns, einschließlich der Interdependenz von Montagetechnologien und Elementen, die Designer zu Beginn ihrer Arbeit berücksichtigen müssen. Dieses Kapitel befasst sich mit effizienten und wirtschaftlichen Produktionsprozessen und betont die praktischen Fähigkeiten und Schneidertechniken, die bei der Herstellung von Kleidung verwendet werden. Der zweite Abschnitt konzentriert sich auf die Verwaltung industrieller Nähoperationen und deckt Themen wie Qualitätskontrolle, Arbeitskosten und Materialauswahl ab. Der dritte Teil befasst sich mit den Techniken des Arbeitsraums, einschließlich Schneiden, Markieren und Nähen, mit detaillierten Illustrationen und Übungen, um den Schülern zu helfen, diese Fähigkeiten zu erlernen.

Drugie wydanie zapewnia rozszerzony przegląd komputerowych systemów projektowych, CAD/CAM i innych nowoczesnych aplikacji technologicznych. Zawiera ona bardziej szczegółowe ilustracje i ćwiczenia w całym tekście, a także nowe rozdziały dotyczące rozwoju produktów i globalnego zaopatrzenia. Szycie dla przemysłu odzieżowego 2. edycja oferuje dogłębne badanie ewolucji technologii w sektorze mody i jej wpływu na przetrwanie człowieka i globalną jedność. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia technologicznego procesu tworzenia nowoczesnej wiedzy i tworzenia osobistego paradygmatu, aby uznać ją za podstawę ludzkiego przetrwania i harmonii świata. Książka bada przekształcenie języka technicznego w proste i zrozumiałe określenia, aby ułatwić czytelnikom zrozumienie, analizę i adaptację. Książka składa się z czterech sekcji: „Wprowadzenie do szycia przemysłowego”, „Zarządzanie produkcją”, „Technika miejsca pracy” i „Rozpoczęcie budowy odzieży”. Pierwsza sekcja zawiera przegląd podstawowych zasad projektowania odzieży, w tym współzależności technologii montażu i elementów, które projektanci powinni rozważyć na początku swojej pracy. Rozdział ten omawia efektywne i opłacalne procesy produkcyjne oraz podkreśla praktyczne umiejętności i techniki krawiectwa stosowane w produkcji odzieży. Druga sekcja skupia się na zarządzaniu przemysłowymi operacjami szycia, obejmując tematy takie jak kontrola jakości, dobór pracy i materiałów. Trzecia część zagłębia się w techniki przestrzeni roboczej, w tym cięcie, znakowanie i szwy, ze szczegółowymi ilustracjami i ćwiczeniami, aby pomóc uczniom w nauce tych umiejętności.

המהדורה השנייה מספקת סקירה מורחבת של מערכות תכנון ממוחשבות, CAD/CAM ויישומים טכנולוגיים מודרניים אחרים. הוא כולל איורים ותרגולים מפורטים יותר לאורך הטקסט, כמו גם פרקים חדשים על פיתוח מוצרים ומקורות גלובליים. התפירה עבור המהדורה השנייה של תעשיית הביגוד מציעה מחקר מעמיק של התפתחות הטכנולוגיה במגזר האופנה והשפעתה על הישרדות האדם ועל האחדות העולמית. המחבר מדגיש את הצורך להבין את התהליך הטכנולוגי של יצירת ידע מודרני ויצירת פרדיגמה אישית שתחשיב אותו כבסיס להישרדות האדם ולהרמוניה עולמית. הספר בוחן את הפיכתה של השפה הטכנית למונחים פשוטים ומובנים כדי להקל על הבנת הקוראים, ניתוחיהם והתאמתם. הספר מורכב מארבעה חלקים: ”מבוא לתפירה תעשייתית”, ”ניהול ייצור”, ”טכניקת עבודה” ו ”התחלה של בניית בגדים”. הסעיף הראשון מספק סקירה של עקרונות היסוד של עיצוב בגדים, כולל התלות ההדדית של טכנולוגיות הרכבה ואלמנטים שעל המעצבים לשקול בתחילת עבודתם. פרק זה דן בתהליכי ייצור יעילים ויעילים ומדגיש את מיומנויות התפירה והטכניקות המשמשות לייצור בגדים. החלק השני מתמקד בניהול פעולות תפירה תעשייתיות, המכסות נושאים כגון בקרת איכות, עבודה ובחירה חומרית. החלק השלישי מתעמק בטכניקות של מרחב עבודה, כולל חיתוך, סימון ותפירה, עם איורים ותרגולים מפורטים שיעזרו לתלמידים ללמוד את הכישורים הללו.''

İkinci baskı, bilgisayarlı tasarım sistemleri, CAD/CAM ve diğer modern teknolojik uygulamalar hakkında genişletilmiş bir genel bakış sunar. Metin boyunca daha ayrıntılı illüstrasyonlar ve alıştırmaların yanı sıra ürün geliştirme ve küresel kaynak kullanımı ile ilgili yeni bölümler içerir. Sewing for the Garment Industry 2nd Edition, moda sektöründeki teknolojinin evrimi ve bunun insanın hayatta kalması ve küresel birlik üzerindeki etkisi hakkında derinlemesine bir çalışma sunuyor. Yazar, modern bilgiyi yaratmanın teknolojik sürecini anlama ve bunu insan hayatta kalma ve dünya uyumunun temeli olarak düşünmek için kişisel bir paradigma yaratma ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, okuyucunun anlamasını, analizini ve uyarlamasını kolaylaştırmak için teknik dilin basit ve anlaşılır terimlere dönüşümünü inceler. Kitap dört bölümden oluşuyor: "Endüstriyel Dikişe Giriş", "Üretim Yönetimi", "İşyeri Tekniği've" Giysi Yapımına Başlamak ". İlk bölüm, montaj teknolojilerinin birbirine bağımlılığı ve tasarımcıların çalışmalarının başında göz önünde bulundurması gereken unsurlar da dahil olmak üzere giyim tasarımının temel ilkelerine genel bir bakış sunar. Bu bölüm verimli ve uygun maliyetli üretim süreçlerini tartışır ve giysi üretiminde kullanılan pratik terzilik becerilerini ve tekniklerini vurgular. İkinci bölüm, kalite kontrol, işçilik ve malzeme seçimi gibi konuları kapsayan endüstriyel dikiş operasyonlarının yönetimine odaklanmaktadır. Üçüncü bölüm, öğrencilerin bu becerileri öğrenmelerine yardımcı olacak ayrıntılı illüstrasyonlar ve alıştırmalarla kesme, işaretleme ve dikiş dahil olmak üzere çalışma alanı tekniklerini inceler.

تقدم الطبعة الثانية لمحة عامة موسعة عن أنظمة التصميم المحوسبة و CAD/CAM والتطبيقات التكنولوجية الحديثة الأخرى. ويتضمن توضيحات وتمارين أكثر تفصيلاً في جميع أجزاء النص، فضلاً عن فصول جديدة عن تطوير المنتجات والاستعانة بمصادر عالمية. تقدم الخياطة لصناعة الملابس الإصدار الثاني دراسة متعمقة لتطور التكنولوجيا في قطاع الأزياء وتأثيرها على بقاء الإنسان والوحدة العالمية. ويشدد المؤلف على ضرورة فهم العملية التكنولوجية المتمثلة في خلق المعرفة الحديثة وإيجاد نموذج شخصي لاعتبارها أساس بقاء الإنسان والوئام العالمي. يبحث الكتاب في تحويل اللغة التقنية إلى مصطلحات بسيطة ومفهومة لتسهيل فهم القراء وتحليلهم وتكييفهم. يتكون الكتاب من أربعة أقسام: «مقدمة في الخياطة الصناعية» و «إدارة الإنتاج» و «تقنية مكان العمل» و «بدء بناء الملابس». ويقدم الفرع الأول لمحة عامة عن المبادئ الأساسية لتصميم الملابس، بما في ذلك الترابط بين تكنولوجيات التجميع والعناصر التي ينبغي أن ينظر فيها المصممون في بداية عملهم. يناقش هذا الفصل عمليات التصنيع الكفؤة والفعالة من حيث التكلفة ويسلط الضوء على مهارات وتقنيات التصميم العملية المستخدمة في إنتاج الملابس. يركز القسم الثاني على إدارة عمليات الخياطة الصناعية، والتي تغطي مواضيع مثل مراقبة الجودة والعمالة واختيار المواد. يتعمق الجزء الثالث في تقنيات مساحة العمل، بما في ذلك القطع ووضع العلامات والخياطة، مع الرسوم التوضيحية والتمارين التفصيلية لمساعدة الطلاب على تعلم هذه المهارات.

책 "2006 년 최고의 인테리어 프로젝트 경쟁" (Best Projects of Interior Design 2006) 은 독자들에게 인테리어 디자인의 최신 트렌드와 혁신에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 주요 우크라이나 디자이너의 작품을 보여줍니다. 이 컬렉션에는 주거용 아파트 및 개인 주택에서 살롱, 상점, 클럽 및 레스토랑과 같은 상업 공간에 이르기까지 다양한 프로젝트가 포함됩니다. 각 프로젝트는 멋진 사진과 자세한 설명을 통해 제공되며 독자에게 가장 세련되고 관련있는 디자인 트렌드를 탐색 할 수있는 독특한 기회를 제공 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 인류는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야합니다. 이 패러다임은 기술이 편리함이나 효율성을위한 도구 일뿐만 아니라 우리 삶의 근본적인 측면이라는 이해를 바탕으로해야합니다. 기술을 통해 적응하고 발전시키는 능력은 오늘날 빠르게 변화하는 세상에서 생존하는 데 중요합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 변화를 수용하고 새로운 아이디어와 관점에 개방되는 것의 중요성입니다. 기술이 발전함에 따라 일상 생활과 주변 세계에 미치는 영향을 인식하고 이해하는 것이 중요합니다. 이러한 변화를 연구하고 수용함으로써 앞으로의 도전과 기회에 대비할 수 있습니다. 또 다른 중요한 주제는 갈등과 분열에 직면 한 통일과 협력의 필요성입니다. 전쟁 상태에서 인류의 생존은 함께 모여 공통의 목표를 향해 노력할 수있는 능력에 달려 있습니다. 인간 경험과 관점의 다양성을 인식하고 평가함으로써보다 조화롭고 지속 가능한 미래를 만들 수 있습니다.

第二版はコンピュータ化された設計システム、CAD/CAMおよび他の現代技術の適用の拡張された概要を提供します。テキスト全体でのより詳細なイラストや演習、製品開発とグローバルソーシングに関する新しい章が含まれています。衣料産業のための縫製第2版は、ファッション分野における技術の進化と人間の生存と世界的な統一への影響についての詳細な研究を提供しています。著者は、現代の知識を創造し、それを人間の生存と世界調和の基盤と考えるための個人的なパラダイムを作成する技術的プロセスを理解する必要性を強調しています。この本は、読者の理解、分析、適応を容易にするために、技術言語の単純で理解可能な用語への変換を検討します。本書は「、産業縫製入門」「生産管理」「職場技術」「衣服づくりのはじまり」の4つのセクションで構成されています。最初のセクションでは、組み立て技術の相互依存性やデザイナーが作業の初めに考慮すべき要素など、衣服デザインの基本原則の概要を説明します。この章では、効率的で費用対効果の高い製造プロセスについて説明し、衣服生産に使用される実用的な仕立て技術と技術を強調します。2番目のセクションでは、品質管理、労働、材料選択などのトピックをカバーし、産業縫製業務の管理に焦点を当てています。3番目のパートでは、切断、マーキング、ステッチなどのワークスペースのテクニックを詳しく説明し、学生がこれらのスキルを学ぶのを助けるための詳細なイラストと演習を用意しています。

本書描述了家用無線電設備中使用的主要芯片類型及其功能用途。還提供了有關芯片在各種設備中的設計和應用的信息。本書的情節「家庭無線電設備的芯片第一」圍繞技術的演變及其對社會的影響展開。故事始於開發第一個微芯片並將其引入日常用品中，例如收音機，電視和VCR。隨著技術的發展，該書探討了這些微芯片如何變得更加復雜和精致，從而導致了徹底改變我們生活和交流方式的新設備的創建。但是，也強調有必要以個人範式來理解現代知識發展的技術過程，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書強調了了解技術演變過程及其對社會影響的重要性。它認為，通過研究和思考這一進程，我們可以更好地為未來的挑戰和機遇做好準備。