The book is intended for historians, archaeologists, anthropologists, ethnologists, and all those interested in the history of Eastern Europe and the ancient world. The book provides an overview of the results of stationary and laboratory studies of the Saltovo culture, which has been little studied so far. The author analyzes the features of the economy, social structure, technology, and culture of the population of the Seversky Donets River basin. He also considers the problems of studying this culture and offers his own vision of its development. The book is written in a clear and accessible style, making it easy to understand even for those who are not specialists in the field. The author uses examples from everyday life to illustrate the concepts discussed in the book. The book is intended for a wide range of readers - from students and researchers to anyone interested in the history of Eastern Europe and the ancient world. The book provides a comprehensive overview of the Saltovo culture, which has been little studied so far, and offers new data obtained during stationary and laboratory studies. The author analyzes the features of the economy, social structure, technology, and culture of the population of the Seversky Donets River basin. He also considers the problems of studying this culture and offers his own vision of its development. The book is written in a clear and accessible style, making it easy to understand even for those who are not specialists in the field. The author uses examples from everyday life to illustrate the concepts discussed in the book.

Книга предназначена для историков, археологов, антропологов, этнологов и всех тех, кто интересуется историей Восточной Европы и древнего мира. В книге представлен обзор результатов стационарных и лабораторных исследований салтовской культуры, мало изученной до сих пор. Автор анализирует особенности экономики, социальной структуры, технологии, культуры населения бассейна реки Северский Донец. Он также рассматривает проблемы изучения этой культуры и предлагает свое видение ее развития. Книга написана в ясном и доступном стиле, благодаря чему ее легко понять даже тем, кто не является специалистом в данной области. Автор использует примеры из повседневной жизни, чтобы проиллюстрировать концепции, обсуждаемые в книге. Книга предназначена для широкого круга читателей - от студентов и исследователей до всех, кто интересуется историей Восточной Европы и древнего мира. В книге представлен всесторонний обзор салтовской культуры, до сих пор мало изученной, и предлагаются новые данные, полученные в ходе стационарных и лабораторных исследований. Автор анализирует особенности экономики, социальной структуры, технологии, культуры населения бассейна реки Северский Донец. Он также рассматривает проблемы изучения этой культуры и предлагает свое видение ее развития. Книга написана в ясном и доступном стиле, благодаря чему ее легко понять даже тем, кто не является специалистом в данной области. Автор использует примеры из повседневной жизни, чтобы проиллюстрировать концепции, обсуждаемые в книге.

livre s'adresse aux historiens, archéologues, anthropologues, ethnologues et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Europe de l'Est et du monde antique. livre donne un aperçu des résultats d'études fixes et de laboratoire de la culture de Salt, peu étudiés jusqu'à présent. L'auteur analyse les caractéristiques de l'économie, de la structure sociale, de la technologie et de la culture de la population du bassin du Donetz du Nord. Il aborde également les défis de l'apprentissage de cette culture et propose sa vision de son développement. livre est écrit dans un style clair et accessible, ce qui le rend facile à comprendre, même pour ceux qui ne sont pas un expert dans le domaine. L'auteur utilise des exemples de la vie quotidienne pour illustrer les concepts abordés dans le livre. livre est destiné à un large éventail de lecteurs - des étudiants et des chercheurs à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Europe de l'Est et du monde ancien. livre présente une vue d'ensemble complète de la culture de Salt, encore peu étudiée, et propose de nouvelles données obtenues par des études fixes et de laboratoire. L'auteur analyse les caractéristiques de l'économie, de la structure sociale, de la technologie et de la culture de la population du bassin du Donetz du Nord. Il aborde également les défis de l'apprentissage de cette culture et propose sa vision de son développement. livre est écrit dans un style clair et accessible, ce qui le rend facile à comprendre, même pour ceux qui ne sont pas un expert dans le domaine. L'auteur utilise des exemples de la vie quotidienne pour illustrer les concepts abordés dans le livre.

libro está dirigido a historiadores, arqueólogos, antropólogos, etnólogos y todos aquellos interesados en la historia de del Este y el mundo antiguo. libro ofrece una visión general de los resultados de los estudios fijos y de laboratorio de la cultura salteña, poco estudiada hasta ahora. autor analiza las características de la economía, la estructura social, la tecnología, la cultura de la población de la cuenca del río Seversky Donets. También aborda los retos del estudio de esta cultura y ofrece su visión sobre su desarrollo. libro está escrito en un estilo claro y accesible, por lo que es fácil de entender incluso para aquellos que no son especialistas en el campo. autor utiliza ejemplos de la vida cotidiana para ilustrar los conceptos discutidos en el libro. libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde estudiantes e investigadores hasta cualquier persona interesada en la historia de del Este y el mundo antiguo. libro presenta una amplia visión general de la cultura salteña, aún poco estudiada, y ofrece nuevos datos obtenidos a través de estudios fijos y de laboratorio. autor analiza las características de la economía, la estructura social, la tecnología, la cultura de la población de la cuenca del río Seversky Donets. También aborda los retos del estudio de esta cultura y ofrece su visión sobre su desarrollo. libro está escrito en un estilo claro y accesible, por lo que es fácil de entender incluso para aquellos que no son especialistas en el campo. autor utiliza ejemplos de la vida cotidiana para ilustrar los conceptos discutidos en el libro.

O livro é destinado a historiadores, arqueólogos, antropólogos, etnólogos e todos aqueles que se interessam pela história da Oriental e do mundo antigo. O livro mostra os resultados das pesquisas hospitalares e laboratoriais sobre a cultura salta, pouco estudada até agora. O autor analisa as características da economia, estrutura social, tecnologia, cultura da população da bacia do Rio Donetz do Norte. Ele também aborda os desafios de explorar essa cultura e oferece a sua visão de desenvolvimento. O livro foi escrito em um estilo claro e acessível, o que o torna fácil de compreender mesmo para aqueles que não são especialistas na área. O autor usa exemplos da vida diária para ilustrar os conceitos discutidos no livro. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, desde estudantes e pesquisadores até todos os interessados na história da Oriental e do mundo antigo. O livro apresenta uma revisão abrangente da cultura salta, ainda pouco estudada, e oferece novos dados obtidos em estudos hospitalares e laboratoriais. O autor analisa as características da economia, estrutura social, tecnologia, cultura da população da bacia do Rio Donetz do Norte. Ele também aborda os desafios de explorar essa cultura e oferece a sua visão de desenvolvimento. O livro foi escrito em um estilo claro e acessível, o que o torna fácil de compreender mesmo para aqueles que não são especialistas na área. O autor usa exemplos da vida diária para ilustrar os conceitos discutidos no livro.

Il libro è rivolto a storici, archeologi, antropologi, etnologi e a tutti coloro che si interessano alla storia dell'orientale e del mondo antico. Il libro fornisce una panoramica dei risultati degli studi di laboratorio e degli studi sulla cultura saltoiana, poco studiati finora. L'autore analizza le caratteristiche dell'economia, la struttura sociale, la tecnologia, la cultura della popolazione del fiume Dong del Nord. Egli affronta anche i problemi dell'esplorazione di questa cultura e offre la sua visione del suo sviluppo. Il libro è scritto in uno stile chiaro e accessibile, che rende facile da comprendere anche per coloro che non sono esperti in questo campo. L'autore utilizza esempi della vita quotidiana per illustrare i concetti trattati nel libro. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, da studenti e ricercatori a tutti coloro che si interessano alla storia dell'orientale e del mondo antico. Il libro fornisce una panoramica completa della cultura di Salta, ancora poco studiata, e offre nuovi dati ottenuti da studi di laboratorio e di ricovero. L'autore analizza le caratteristiche dell'economia, la struttura sociale, la tecnologia, la cultura della popolazione del fiume Dong del Nord. Egli affronta anche i problemi dell'esplorazione di questa cultura e offre la sua visione del suo sviluppo. Il libro è scritto in uno stile chiaro e accessibile, che rende facile da comprendere anche per coloro che non sono esperti in questo campo. L'autore utilizza esempi della vita quotidiana per illustrare i concetti trattati nel libro.

Das Buch richtet sich an Historiker, Archäologen, Anthropologen, Ethnologen und alle, die sich für die Geschichte Osteuropas und der antiken Welt interessieren. Das Buch gibt einen Überblick über die Ergebnisse von stationären und Laboruntersuchungen der bisher wenig untersuchten Salt-Kultur. Der Autor analysiert die Merkmale der Wirtschaft, der sozialen Struktur, der Technologie und der Kultur der Bevölkerung des Seversky Donets River Basin. Es befasst sich auch mit den Herausforderungen des Studiums dieser Kultur und bietet seine Vision für ihre Entwicklung. Das Buch ist in einem klaren und zugänglichen Stil geschrieben, so dass es auch für diejenigen, die kein Experte auf diesem Gebiet sind, leicht zu verstehen ist. Der Autor illustriert anhand von Beispielen aus dem Alltag die im Buch besprochenen Konzepte. Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis - von Studenten und Forschern bis hin zu allen, die sich für die Geschichte Osteuropas und der antiken Welt interessieren. Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über die bisher wenig erforschte Salt-Kultur und schlägt neue Daten aus stationären und Laboruntersuchungen vor. Der Autor analysiert die Merkmale der Wirtschaft, der sozialen Struktur, der Technologie und der Kultur der Bevölkerung des Seversky Donets River Basin. Es befasst sich auch mit den Herausforderungen des Studiums dieser Kultur und bietet seine Vision für ihre Entwicklung. Das Buch ist in einem klaren und zugänglichen Stil geschrieben, so dass es auch für diejenigen, die kein Experte auf diesem Gebiet sind, leicht zu verstehen ist. Der Autor illustriert anhand von Beispielen aus dem Alltag die im Buch besprochenen Konzepte.

Książka przeznaczona jest dla historyków, archeologów, antropologów, etnologów i wszystkich zainteresowanych historią Europy Wschodniej i starożytnego świata. Książka zawiera przegląd wyników badań stacjonarnych i laboratoryjnych kultury Saltov, które do tej pory niewiele badano. Autor analizuje cechy gospodarki, struktury społecznej, technologii, kultury ludności dorzecza rzeki Seversky Donets. Rozważa także wyzwania związane z badaniem tej kultury i przedstawia swoją wizję jej rozwoju. Książka jest napisana w jasnym i dostępnym stylu, co ułatwia zrozumienie nawet dla tych, którzy nie są specjalistami w tej dziedzinie. Autor używa przykładów z codziennego życia, aby zilustrować koncepcje omówione w książce. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników - od studentów i badaczy po wszystkich zainteresowanych historią Europy Wschodniej i świata starożytnego. Książka zawiera obszerny przegląd kultury Saltova, wciąż niewiele badanych i oferuje nowe dane uzyskane podczas badań stacjonarnych i laboratoryjnych. Autor analizuje cechy gospodarki, struktury społecznej, technologii, kultury ludności dorzecza rzeki Seversky Donets. Rozważa także wyzwania związane z badaniem tej kultury i przedstawia swoją wizję jej rozwoju. Książka jest napisana w jasnym i dostępnym stylu, co ułatwia zrozumienie nawet dla tych, którzy nie są specjalistami w tej dziedzinie. Autor używa przykładów z codziennego życia, aby zilustrować koncepcje omówione w książce.

הספר מיועד להיסטוריונים, ארכיאולוגים, אנתרופולוגים, אתנולוגים וכל המעוניינים בהיסטוריה של מזרח אירופה והעולם העתיק. הספר מספק סקירה של תוצאות מחקרים נייחים ומעבדתיים של תרבות זלטוב, אשר נחקרו מעט עד כה. המחבר מנתח את מאפייני הכלכלה, המבנה החברתי, הטכנולוגיה, התרבות של אוכלוסיית אגן הנהר סיוורסקי דונטס. הוא גם שוקל את האתגרים שבלימוד תרבות זו ומציע את חזונו להתפתחותה. הספר נכתב בסגנון ברור ונגיש, דבר המקל על ההבנה גם למי שאינם מומחים בתחום. המחבר משתמש בדוגמאות מחיי היומיום כדי להמחיש את המושגים הנידונים בספר. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים - החל בסטודנטים וחוקרים וכלה בכל מי שמתעניין בהיסטוריה של מזרח אירופה והעולם העתיק. הספר מספק סקירה מקיפה של תרבות זלטוב, עדיין מעט נחקר, ומציע נתונים חדשים שהושגו במהלך מחקר נייח ומעבדה. המחבר מנתח את מאפייני הכלכלה, המבנה החברתי, הטכנולוגיה, התרבות של אוכלוסיית אגן הנהר סיוורסקי דונטס. הוא גם שוקל את האתגרים שבלימוד תרבות זו ומציע את חזונו להתפתחותה. הספר נכתב בסגנון ברור ונגיש, דבר המקל על ההבנה גם למי שאינם מומחים בתחום. המחבר משתמש בדוגמאות מחיי היומיום כדי להמחיש את המושגים הנידונים בספר.''

Kitap tarihçiler, arkeologlar, antropologlar, etnologlar ve Doğu Avrupa ve antik dünya tarihi ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Kitap, şimdiye kadar çok az çalışılmış olan Saltov kültürünün durağan ve laboratuvar çalışmalarının sonuçlarına genel bir bakış sunmaktadır. Yazar, Seversky Donets nehir havzasının ekonomisinin, sosyal yapısının, teknolojisinin, nüfusunun kültürünün özelliklerini analiz eder. Ayrıca bu kültürü incelemenin zorluklarını göz önünde bulundurur ve gelişimi için vizyonunu sunar. Kitap, açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır ve bu alanda uzman olmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştırır. Yazar, kitapta tartışılan kavramları göstermek için günlük yaşamdan örnekler kullanır. Kitap, öğrencilerden ve araştırmacılardan Doğu Avrupa ve antik dünyanın tarihi ile ilgilenen herkese kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Kitap, hala çok az çalışılan Saltov kültürüne kapsamlı bir genel bakış sunmakta ve durağan ve laboratuvar çalışmaları sırasında elde edilen yeni veriler sunmaktadır. Yazar, Seversky Donets nehir havzasının ekonomisinin, sosyal yapısının, teknolojisinin, nüfusunun kültürünün özelliklerini analiz eder. Ayrıca bu kültürü incelemenin zorluklarını göz önünde bulundurur ve gelişimi için vizyonunu sunar. Kitap, açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır ve bu alanda uzman olmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştırır. Yazar, kitapta tartışılan kavramları göstermek için günlük yaşamdan örnekler kullanır.

الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء الآثار وعلماء الأنثروبولوجيا وعلماء الأعراق وجميع المهتمين بتاريخ أوروبا الشرقية والعالم القديم. يقدم الكتاب لمحة عامة عن نتائج الدراسات الثابتة والمختبرية لثقافة سلتوف، والتي لم تتم دراستها إلا قليلاً حتى الآن. يحلل المؤلف سمات الاقتصاد والبنية الاجتماعية والتكنولوجيا وثقافة سكان حوض نهر سيفيرسكي دونيتس. كما ينظر في تحديات دراسة هذه الثقافة ويقدم رؤيته لتطويرها. الكتاب مكتوب بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يجعل من السهل فهمه حتى لأولئك الذين ليسوا متخصصين في هذا المجال. يستخدم المؤلف أمثلة من الحياة اليومية لتوضيح المفاهيم التي نوقشت في الكتاب. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء - من الطلاب والباحثين إلى كل من يهتم بتاريخ أوروبا الشرقية والعالم القديم. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن ثقافة سلتوف، ولا يزال القليل من الدراسة، ويقدم بيانات جديدة تم الحصول عليها خلال الدراسات الثابتة والمختبرية. يحلل المؤلف سمات الاقتصاد والبنية الاجتماعية والتكنولوجيا وثقافة سكان حوض نهر سيفيرسكي دونيتس. كما ينظر في تحديات دراسة هذه الثقافة ويقدم رؤيته لتطويرها. الكتاب مكتوب بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يجعل من السهل فهمه حتى لأولئك الذين ليسوا متخصصين في هذا المجال. يستخدم المؤلف أمثلة من الحياة اليومية لتوضيح المفاهيم التي نوقشت في الكتاب.

이 책은 역사가, 고고학자, 인류 학자, 민족 학자 및 동유럽과 고대 세계의 역사에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 이 책은 지금까지 거의 연구되지 않은 Saltov 문화의 고정 및 실험실 연구 결과에 대한 개요를 제공합니다. 저자는 Seversky Donets 강 유역 인구의 경제, 사회 구조, 기술, 문화의 특징을 분석합니다. 또한이 문화를 연구하는 과제를 고려하고 개발에 대한 비전을 제시합니다. 이 책은 명확하고 접근하기 쉬운 스타일로 작성되어 해당 분야의 전문가가 아닌 사람들조차도 쉽게 이해할 수 있습니다. 저자는 일상 생활의 예를 사용하여이 책에서 논의 된 개념을 설명합니다. 이 책은 학생과 연구원부터 동유럽과 고대 세계의 역사에 관심이있는 모든 사람에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다. 이 책은 살 토프 문화에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며 여전히 거의 연구되지 않았으며 고정 및 실험실 연구 중에 얻은 새로운 데이터를 제공합니다. 저자는 Seversky Donets 강 유역 인구의 경제, 사회 구조, 기술, 문화의 특징을 분석합니다. 또한이 문화를 연구하는 과제를 고려하고 개발에 대한 비전을 제시합니다. 이 책은 명확하고 접근하기 쉬운 스타일로 작성되어 해당 분야의 전문가가 아닌 사람들조차도 쉽게 이해할 수 있습니다. 저자는 일상 생활의 예를 사용하여이 책에서 논의 된 개념을 설명합니다.

この本は、歴史家、考古学者、人類学者、民族学者、東欧と古代世界の歴史に興味があるすべての人のために意図されています。この本は、これまでほとんど研究されていなかったサルトフ文化の静止および実験室研究の結果の概要を提供しています。著者は、セヴェルスキー・ドネツ川流域の人口の経済、社会構造、技術、文化の特徴を分析します。彼はまた、この文化の研究の課題を考慮し、その発展のための彼のビジョンを提供しています。この本は、明確でアクセス可能なスタイルで書かれているので、分野の専門家ではない人でも理解しやすいです。著者は、本で議論されている概念を説明するために日常生活からの例を使用します。この本は、学生や研究者から東欧や古代世界の歴史に興味を持つすべての人まで、幅広い読者を対象としています。この本は、まだほとんど研究されていないサルトフ文化の包括的な概要を提供し、静止および実験室の研究中に得られた新しいデータを提供しています。著者は、セヴェルスキー・ドネツ川流域の人口の経済、社会構造、技術、文化の特徴を分析します。彼はまた、この文化の研究の課題を考慮し、その発展のための彼のビジョンを提供しています。この本は、明確でアクセス可能なスタイルで書かれているので、分野の専門家ではない人でも理解しやすいです。著者は、本で議論されている概念を説明するために日常生活からの例を使用します。

本書面向歷史學家，考古學家，人類學家，民族學家以及所有對東歐和古代世界歷史感興趣的人。該書概述了迄今為止鮮為人知的薩爾特文化的住院和實驗室研究結果。分析了多涅茨河流域人口的經濟、社會結構、技術和文化特點。他還研究了學習這種文化的問題，並提出了發展這種文化的願景。這本書以清晰易懂的風格寫成，即使不是該領域的專家，也很容易理解。作者使用日常生活中的示例來說明書中討論的概念。該書面向廣泛的讀者-從學生和研究人員到對東歐和古代世界歷史感興趣的任何人。該書對薩爾托文化進行了全面的概述，到目前為止，對薩爾托文化的研究很少，並提出了通過住院和實驗室研究獲得的新數據。分析了多涅茨河流域人口的經濟、社會結構、技術和文化特點。他還研究了學習這種文化的問題，並提出了發展這種文化的願景。這本書以清晰易懂的風格寫成，即使不是該領域的專家，也很容易理解。作者使用日常生活中的示例來說明書中討論的概念。