
BOOKS - FICTION - Сделка с Сатаной

Сделка с Сатаной
Author: Твен М.
Year: 1986
Pages: 498
Format: DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1986
Pages: 498
Format: DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

The plot of the book 'Сделка с Сатаном' by Mikhail Bulgakov is a satirical work that pokes fun at religious hypocrisy and the morals of churchmen who have lost touch with reality and are unable to adapt to new circumstances. The story takes place in the 1930s and follows the life of a young writer named Ivan Nikolayevich who has just moved to Moscow from his hometown in the provinces. He is struggling to make ends meet and is desperate for success, so when he meets the devil himself, he makes a deal with him in exchange for his soul. However, the devil turns out to be a charming and witty man who is more interested in literature than in causing harm, and the two become fast friends. As the story progresses, Ivan learns that the devil is not the evil figure he had imagined, but rather a complex and nuanced character who is capable of both good and evil. Through their conversations, Ivan comes to understand the process of technology evolution and the need for humans to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival.
Сюжет книги «Сделка с Сатаном» Михаила Булгакова - сатирическое произведение, высмеивающее религиозное лицемерие и нравы церковников, потерявших связь с реальностью и неспособных адаптироваться к новым обстоятельствам. Действие повести происходит в 1930-е годы и повествует о жизни только что переехавшего в Москву из родного города в провинции молодого писателя по имени Иван Николаевич. Он изо всех сил пытается свести концы с концами и отчаянно жаждет успеха, поэтому при встрече с самим дьяволом заключает с ним сделку в обмен на свою душу. Однако дьявол оказывается обаятельным и остроумным человеком, который больше интересуется литературой, чем причинением вреда, и двое становятся быстрыми друзьями. По ходу повествования Иван узнаёт, что дьявол - это не та злая фигура, которую он представлял, а скорее сложный и нюансированный персонаж, который способен и на добро, и на зло. Через их разговоры Иван приходит к пониманию процесса эволюции технологий и необходимости для человека выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания.
L'histoire du livre « L'accord avec Satan » de Mikhaïl Bulgakov est une œuvre satirique qui se moque de l'hypocrisie religieuse et des moeurs des ecclésiastiques qui ont perdu contact avec la réalité et qui ne peuvent s'adapter aux nouvelles circonstances. L'action se déroule dans les années 1930 et raconte la vie d'un jeune écrivain nommé Ivan Nikolayevich qui vient de déménager à Moscou de sa ville natale dans la province. Il a du mal à joindre les deux bouts et est désespéré de réussir, donc quand il rencontre le diable lui-même, il fait un marché avec lui en échange de son âme. Cependant, le diable se révèle être un homme charmant et intelligent, qui s'intéresse plus à la littérature qu'à la blessure, et deux deviennent des amis rapides. Au cours de la narration, Ivan découvre que le diable n'est pas la figure méchante qu'il représentait, mais plutôt un personnage complexe et nuancé qui est capable du bien et du mal. Par leurs conversations, Ivan arrive à comprendre le processus de l'évolution des technologies et la nécessité pour l'homme de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie.
La trama del libro «Trato con Satanás» de Mijaíl Burgakov es una obra satírica que ridiculiza la hipocresía religiosa y la moral de los eclesiásticos que han perdido el contacto con la realidad y son incapaces de adaptarse a las nuevas circunstancias. La historia transcurre en la década de 1930 y narra la vida de un joven escritor llamado Ivan Nikoláievich, que acaba de mudarse a Moscú desde su ciudad natal en la provincia. Lucha por llegar a fin de mes y anhela desesperadamente el éxito, por lo que al encontrarse con el propio diablo hace un trato con él a cambio de su alma. n embargo, el diablo resulta ser un hombre encantador e ingenioso que está más interesado en la literatura que en hacer daño, y los dos se convierten en amigos rápidos. En el transcurso de la narración, Iván aprende que el diablo no es la figura maligna que representaba, sino más bien un personaje complejo y matizado que es capaz tanto del bien como del mal. A través de sus conversaciones, Iván llega a comprender el proceso de evolución de la tecnología y la necesidad de que el ser humano desarrolle un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de supervivencia.
A história de «O negócio com Satanás», de Mikhail Bulgakov, é uma obra satírica que ridiculariza a hipocrisia religiosa e os costumes dos eclesiásticos que perderam contato com a realidade e não se adaptaram às novas circunstâncias. A história decorre nos anos 1930 e narra a vida de um jovem escritor chamado Ivan Nikolaievich, que acaba de se mudar para Moscou. Ele está a tentar chegar ao fim e está desesperadamente ansioso por sucesso, por isso, quando se encontra com o próprio diabo, faz um acordo com ele em troca da sua alma. No entanto, o diabo se revela um homem encantador e espirituoso, mais interessado em literatura do que em machucar, e dois tornam-se amigos rápidos. Ao longo da narrativa, Ivan descobre que o diabo não é a figura má que ele imaginava, mas sim um personagem complexo e nublado que é capaz de fazer o bem e o mal. Através de suas conversas, Ivan chega a entender a evolução da tecnologia e a necessidade de o homem desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base de sobrevivência.
La storia del libro «L'affare con Satan» di Mikhail Bulgakov è un pezzo satirico che prende in giro l'ipocrisia religiosa e le menti degli ecclesiastici che hanno perso il contatto con la realtà e non si adattano alle nuove circostanze. La guida si svolge negli annì 30 e racconta la vita di un giovane scrittore di nome Ivan Nikolaevich appena trasferito a Mosca dalla sua città natale nella provincia. Sta facendo del suo meglio per rimediare e vuole disperatamente il successo, quindi quando incontra il diavolo stesso, fa un patto con lui in cambio della sua anima. Ma il diavolo si rivela un uomo affascinante e spiritoso, più interessato alla letteratura che a fare del male, e due diventano amici veloci. Nel corso della sua narrazione, Ivan scopre che il diavolo non è la figura malvagia che rappresentava, ma piuttosto un personaggio complesso e sfumato, capace di fare il bene e il male. Attraverso le loro conversazioni, Ivan arriva a comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità per l'uomo di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza.
Die Handlung des Buches „Der Deal mit Satan“ von Michail Bulgakow ist ein satirisches Werk, das die religiöse Heuchelei und die Moral von Kirchenmännern verspottet, die den Kontakt zur Realität verloren haben und sich nicht an neue Umstände anpassen können. Die Geschichte spielt in den 1930er Jahren und erzählt vom ben eines jungen Schriftstellers namens Iwan Nikolajewitsch, der gerade aus seiner Heimatstadt in der Provinz nach Moskau gezogen ist. Er kämpft darum, über die Runden zu kommen und sehnt sich verzweifelt nach Erfolg, so dass er, wenn er den Teufel selbst trifft, im Austausch für seine Seele einen Deal mit ihm abschließt. Der Teufel entpuppt sich jedoch als charmanter und witziger Mann, der sich mehr für Literatur als für Schaden interessiert, und die beiden werden schnelle Freunde. Im Laufe der Erzählung erfährt Ivan, dass der Teufel nicht die böse Figur ist, die er repräsentiert, sondern eine komplexe und nuancierte Figur, die sowohl zum Guten als auch zum Bösen fähig ist. Durch ihre Gespräche kommt Ivan zu einem Verständnis des Prozesses der Technologieentwicklung und der Notwendigkeit für den Menschen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens zu entwickeln.
Fabuła książki „Radzić sobie z szatanem” Michaiła Bułgakowa to satyryczne dzieło, które wyśmiewa religijną hipokryzję i moralność kościołów, którzy stracili kontakt z rzeczywistością i nie są w stanie dostosować się do nowych okoliczności. Historia rozgrywa się w latach trzydziestych XX wieku i opowiada o życiu młodego pisarza Iwana Nikołajewicza, który właśnie przeniósł się do Moskwy z rodzinnego miasta w prowincjach. Walczy o to, by spotkać koniec i jest zdesperowany sukcesu, więc kiedy sam spotyka diabła, zawarł z nim układ w zamian za swoją duszę. Jednak diabeł okazuje się być czarującym i dowcipnym człowiekiem, który bardziej interesuje się literaturą niż wyrządzaniem krzywdy, a obaj stają się szybkimi przyjaciółmi. W trakcie historii, Ivan dowiaduje się, że diabeł nie jest złą postacią, którą reprezentował, ale raczej złożoną i niuansowaną postacią, która jest zdolna zarówno do dobra, jak i do zła. Dzięki ich rozmowom Ivan rozumie proces ewolucji technologii i potrzebę rozwijania przez człowieka osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania.
עלילת הספר ”להתמודד עם השטן” מאת מיכאיל בולגקוב היא יצירה סאטירית הלועגת לצביעות הדתית ולמוסר של אנשי כנסייה שאיבדו קשר עם המציאות ואינם מסוגלים להסתגל לנסיבות חדשות. הסיפור מתרחש בשנות ה-30 של המאה ה-20 ומספר על חייו של סופר צעיר בשם איוואן ניקולאייביץ ', שעבר זה עתה למוסקבה מעיר הולדתו בפרובינציות. הוא נאבק כדי לגמור את החודש והוא נואש להצלחה, ולכן כשהוא פוגש את השטן עצמו, הוא עושה עסקה איתו בתמורה לנשמתו. אך מתברר שהשטן הוא אדם מקסים ושנון שמתעניין יותר בספרות מאשר בגרימת נזק, והשניים הופכים לידידים מהירים. במהלך הסיפור, איוון לומד שהשטן אינו הדמות הרעה שהוא ייצג, אלא דמות מורכבת ומנואשת המסוגלת לטוב ולרע כאחד. באמצעות שיחותיהם, איוון מבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת הצורך של האדם לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות.''
Mikhail Bulgakov'un "Deal with Satan" kitabının konusu, gerçeklikle temasını kaybetmiş ve yeni koşullara uyum sağlayamayan kilise adamlarının dini ikiyüzlülüğünü ve ahlakını alay eden hicivli bir çalışmadır. Hikaye 1930'larda gerçekleşir ve illerdeki memleketinden Moskova'ya yeni taşınan Ivan Nikolaevich adlı genç bir yazarın hayatını anlatır. İki yakasını bir araya getirmek için mücadele eder ve başarı için umutsuzdur, bu yüzden şeytanla karşılaştığında, ruhu karşılığında onunla bir anlaşma yapar. Bununla birlikte, şeytan, edebiyata zarar vermekten daha fazla ilgi duyan büyüleyici ve esprili bir adam haline gelir ve ikisi hızlı arkadaş olurlar. Hikaye boyunca Ivan, şeytanın temsil ettiği kötü figür değil, hem iyi hem de kötülüğü yapabilen karmaşık ve nüanslı bir karakter olduğunu öğrenir. Konuşmaları sayesinde Ivan, teknolojinin evrim sürecini ve bir kişinin hayatta kalmanın temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını anlamaya başlar.
حبكة كتاب «تعامل مع الشيطان» لميخائيل بولغاكوف عمل ساخر يسخر من النفاق الديني وأخلاق رجال الكنيسة الذين فقدوا الاتصال بالواقع وغير قادرين على التكيف مع الظروف الجديدة. تدور أحداث القصة في الثلاثينيات وتحكي عن حياة كاتب شاب يدعى إيفان نيكولايفيتش، كان قد انتقل لتوه إلى موسكو من مسقط رأسه في المقاطعات. إنه يكافح لتغطية نفقاته وهو يائس من النجاح، لذلك عندما يلتقي بالشيطان نفسه، يعقد صفقة معه مقابل روحه. ومع ذلك، تبين أن الشيطان رجل ساحر وذكي يهتم بالأدب أكثر من التسبب في الأذى، ويصبح الاثنان صديقين سريعين. في سياق القصة، يتعلم إيفان أن الشيطان ليس الشخصية الشريرة التي يمثلها، بل هو شخصية معقدة ودقيقة قادرة على الخير والشر. من خلال محادثاتهم، يأتي إيفان لفهم عملية تطور التكنولوجيا وحاجة الشخص إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس للبقاء.
Mikhail Bulgakov의 "사탄과의 거래" 책의 음모는 현실과의 접촉을 잃고 새로운 상황에 적응할 수없는 교인들의 종교적 위선과 도덕을 조롱하는 풍자적 인 작품입니다. 이 이야기는 1930 년대에 열렸으며 이반 니콜라에 비치 (Ivan Nikolaevich) 라는 젊은 작가의 삶에 대해 이야기합니다. 그는 목표를 달성하기 위해 고군분투하고 성공을 위해 필사적이므로 악마를 직접 만나면 영혼과 교환하여 그를 상대합니다. 그러나 악마는 해를 끼치는 것보다 문학에 더 관심이있는 매력적이고 재치있는 사람으로 밝혀졌으며 두 사람은 빠른 친구가되었습니다. 이야기의 과정에서 이반은 악마가 자신이 대표하는 악한 인물이 아니라 선과 악을 모두 할 수있는 복잡하고 미묘한 인물이라는 것을 알게됩니다. Ivan은 대화를 통해 기술의 진화 과정과 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 이해하게됩니다.
ミハイル・ブルガコフの本「悪魔に対処する」のプロットは、現実との接触を失い、新しい状況に適応することができない教会員の宗教的偽善と道徳を嘲笑する風刺的な作品です。物語は1930代に行われ、地方の故郷からモスクワに引っ越したばかりの若い作家イヴァン・ニコラエヴィッチの人生について語っています。彼は終わりを迎えるために苦労し、成功のために絶望しているので、彼は自分自身が悪魔に会うとき、彼は彼の魂と引き換えに彼と取引をします。しかし、悪魔は、害を与えるよりも文学に興味がある魅力的で機知に富んだ男であることが判明し、2人は速い友人になります。物語の過程で、イワンは悪魔が彼が表現した邪悪な人物ではなく、むしろ善と悪の両方を可能にする複雑でニュアンスのあるキャラクターであることを学びます。彼らの会話を通して、イワンは技術の進化の過程を理解し、生存の基礎としての現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があります。
米哈伊爾·布爾加科夫(Mikhail Bulgakov)的《與撒旦的交易》一書的情節是一部諷刺作品,嘲笑與現實失去聯系並無法適應新情況的教會成員的宗教虛偽和道德。這個故事發生在20世紀30代,講述了一個名叫伊萬·尼古拉耶維奇的輕作家的家鄉剛剛搬到莫斯科的生活。他掙紮著維持生計,不顧一切地渴望成功,所以當他遇見魔鬼自己時,他與他達成協議以換取他的靈魂。但是,魔鬼被證明是一個迷人而機智的人,對文學比對傷害更感興趣,兩人成為了快速的朋友。在敘述過程中,伊萬得知魔鬼不是他想象的邪惡人物,而是具有善惡能力的復雜而細微的角色。通過他們的對話,伊萬(Ivan)開始了解技術的演變過程,以及人類需要發展個人範式,以將現代知識的技術發展視為生存的基礎。
