Founder and CEO of WikispeedThis new edition of Scrum for Hardware 2nd Edition has been updated to reflect the progress of the last five years since the first publication It includes new stories and more than twenty case studies that have adopted Scrum for Hardware in their development processes Since its publication in 2015 Scrum for Hardware 1st Edition has become a must-read for both Agile practitioners and technology professionals interested in applying the principles and practices of Scrum and Agile to hardware development projects. This new edition offers an even broader vision of how Scrum can be applied to all aspects of hardware development from R&D through manufacturing and deliveryIt also introduces a completely new set of engineering practices that are essential for making Scrum and Agile work at scale in large complex organizations In this book you'll find out what are the underlying values and principles of Scrum for Hardware why it is important to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and the need and possibility of creating a personal paradigm for perceiving the technological process. The text describes how Scrum for Hardware can help to adapt to new technology and technical terms, as well as to analyze and change approaches to studying them. Scrum for Hardware is a practical guide for managers, engineers, and developers who want to leverage Scrum and agility to improve their productivity, quality, and profitability. Its goal is to provide readers with the tools and knowledge they need to implement Scrum and Agile in their organization. It explains that Scrum is not just a software development methodology but a way of thinking and working that can be adapted to any hardware development project regardless of its size or complexity. The text emphasizes that understanding the evolution of technology is critical to staying relevant in the industry.

Основатель и генеральный директор WikispeedЭто новое издание Scrum for Hardware 2nd Edition было обновлено, чтобы отразить прогресс последних пяти лет с момента первой публикации. Оно включает в себя новые истории и более двадцати тематических исследований, которые приняли Scrum for Hardware в своих процессах разработки. С момента публикации в 2015 году Scrum for Hardware 1st Edition стало обязательным для чтения как для специалистов Agile, так и специалисты в области технологий, заинтересованные в применении принципов и практик Scrum и Agile к проектам по разработке аппаратного обеспечения. Это новое издание предлагает еще более широкое видение того, как Scrum может применяться ко всем аспектам разработки аппаратного обеспечения от исследований и разработок до производства и поставки. В нем также представлен совершенно новый набор инженерных практик, которые необходимы для масштабной работы Scrum и Agile в крупных сложных организациях. В этой книге вы узнаете, каковы основные ценности и принципы Scrum for Hardware, почему важно понимать технологический процесс разработки современные знания как основа выживания человечества и необходимость и возможность создания личностной парадигмы восприятия технологического процесса. В тексте описывается, как Scrum for Hardware может помочь адаптироваться к новым технологиям и техническим терминам, а также анализировать и менять подходы к их изучению. Scrum for Hardware - это практическое руководство для менеджеров, инженеров и разработчиков, которые хотят использовать Scrum и гибкость для повышения своей производительности, качества и прибыльности. Его цель - предоставить читателям инструменты и знания, необходимые для внедрения Scrum и Agile в своей организации. В нем объясняется, что Scrum - это не просто методология разработки программного обеспечения, а способ мышления и работы, который может быть адаптирован к любому проекту разработки аппаратного обеспечения независимо от его размера или сложности. В тексте подчеркивается, что понимание эволюции технологий имеет решающее значение для сохранения актуальности в отрасли.

Fondateur et PDG de WikispeedCette nouvelle édition de Scrum for Hardware 2nd Edition a été mise à jour pour refléter les progrès des cinq dernières années depuis sa première publication. Il comprend de nouvelles histoires et plus de vingt études de cas qui ont adopté Scrum for Hardware dans leurs processus de développement. Depuis sa publication en 2015, Scrum for Hardware 1st Edition est devenu un must pour les professionnels Agile et les professionnels de la technologie intéressés à appliquer les principes et les pratiques de Scrum et Agile aux projets de développement de matériel. Cette nouvelle édition offre une vision encore plus large de la façon dont Scrum peut s'appliquer à tous les aspects du développement du matériel, de la recherche et du développement à la production et à la livraison. Il présente également un tout nouvel ensemble de pratiques d'ingénierie nécessaires au travail à grande échelle de Scrum et Agile dans les grandes organisations complexes. Dans ce livre, vous apprendrez quelles sont les valeurs et les principes fondamentaux de Scrum for Hardware, pourquoi il est important de comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et la nécessité et la possibilité de créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique. texte décrit comment Scrum for Hardware peut aider à s'adapter aux nouvelles technologies et aux nouveaux termes techniques, ainsi qu'à analyser et à modifier les approches pour les étudier. Scrum for Hardware est un guide pratique pour les gestionnaires, ingénieurs et développeurs qui souhaitent utiliser Scrum et la flexibilité pour améliorer leurs performances, leur qualité et leur rentabilité. Son objectif est de fournir aux lecteurs les outils et les connaissances nécessaires pour mettre en œuvre Scrum et Agile dans leur organisation. Il explique que Scrum n'est pas seulement une méthodologie de développement de logiciels, mais une façon de penser et de travailler qui peut être adaptée à tout projet de développement de matériel, quelle que soit sa taille ou sa complexité. texte souligne que la compréhension de l'évolution des technologies est essentielle pour maintenir la pertinence de l'industrie.

Fundador y CEO de WikispeedEsta nueva edición de Scrum for Hardware 2nd Edition se ha actualizado para reflejar el progreso de los últimos cinco desde su primera publicación. Incluye nuevas historias y más de veinte estudios de casos que han adoptado Scrum for Hardware en sus procesos de desarrollo. Desde su publicación en 2015, Scrum for Hardware 1st Edition se ha convertido en una necesidad de lectura tanto para los especialistas de Agile como para los profesionales de la tecnología interesados en aplicar los principios y prácticas de Scrum y Agile a los proyectos de desarrollo de hardware. Esta nueva edición ofrece una visión aún más amplia de cómo Scrum puede aplicarse a todos los aspectos del desarrollo de hardware, desde la investigación y el desarrollo hasta la producción y la entrega. También presenta un conjunto completamente nuevo de prácticas de ingeniería que son esenciales para el trabajo a gran escala de Scrum y Agile en grandes organizaciones complejas. En este libro aprenderás cuáles son los valores y principios básicos de Scrum for Hardware, por qué es importante entender el proceso tecnológico para desarrollar el conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la necesidad y posibilidad de crear un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico. texto describe cómo Scrum for Hardware puede ayudar a adaptarse a las nuevas tecnologías y términos técnicos, así como analizar y cambiar los enfoques para aprenderlos. Scrum for Hardware es una guía práctica para gerentes, ingenieros y desarrolladores que desean utilizar Scrum y flexibilidad para mejorar su productividad, calidad y rentabilidad. Su objetivo es proporcionar a los lectores las herramientas y conocimientos necesarios para implementar Scrum y Agile en su organización. Explica que Scrum no es solo una metodología de desarrollo de software, sino una forma de pensar y trabajar que se puede adaptar a cualquier proyecto de desarrollo de hardware independientemente de su tamaño o complejidad. texto subraya que entender la evolución de la tecnología es crucial para mantener la relevancia en la industria.

O fundador e CEO do WikispeedEsta nova edição da Scrum for Hardware 2nd Edition foi atualizada para refletir o progresso dos últimos cinco anos desde a primeira publicação. Inclui novas histórias e mais de vinte estudos de caso que adotaram o Scrum for Hardware em seus processos de desenvolvimento. Desde a sua publicação em 2015, o Scrum for Hardware 1st Edition tornou-se obrigatório de leitura tanto para especialistas em tecnologia da Agile quanto para especialistas em tecnologia interessados em aplicar os princípios e práticas de Scrum e Agile aos projetos de desenvolvimento de hardware. Esta nova edição oferece uma visão ainda mais ampla de como o Agrum pode ser aplicado a todos os aspectos do desenvolvimento de hardware, desde pesquisa e desenvolvimento até produção e fornecimento. Ele também apresenta um conjunto totalmente novo de técnicas de engenharia necessárias para o trabalho de grande escala de Scrum e Agile em grandes organizações complexas. Neste livro, você vai descobrir quais são os principais valores e princípios do Scrum for Hardware, por que é importante compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência da humanidade e a necessidade e possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico. O texto descreve como o Scrum for Hardware pode ajudar a adaptar-se às novas tecnologias e termos técnicos e analisar e alterar as abordagens para o seu estudo. O Scrum for Hardware é um manual prático para gerentes, engenheiros e desenvolvedores que desejam usar o Scrum e flexibilidade para melhorar sua produtividade, qualidade e lucratividade. O objetivo é fornecer aos leitores as ferramentas e os conhecimentos necessários para a implementação de Scrum e Agile na sua organização. Ele explica que o Agrum não é apenas uma metodologia de desenvolvimento de software, mas uma forma de pensar e trabalhar que pode ser adaptado a qualquer projeto de desenvolvimento de hardware, independentemente do seu tamanho ou complexidade. O texto enfatiza que compreender a evolução da tecnologia é fundamental para manter a relevância no setor.

Il fondatore e amministratore delegato di WikispeedQuesta nuova edizione di Scrum for Hardware 2nd Edition è stata aggiornata per riflettere i progressi degli ultimi cinque anni dalla prima pubblicazione. Include nuove storie e più di venti studi di caso che hanno adottato Scrum for Hardware nei loro processi di sviluppo. Da quando è stato pubblicato nel 2015, Scrum for Hardware 1st Edition è diventato obbligatorio di lettura sia per gli esperti di Agile che per i tecnici interessati all'applicazione dei principi e delle pratiche Scrum e Agile ai progetti di sviluppo hardware. Questa nuova edizione offre una visione ancora più ampia di come Scrum può essere applicato a tutti gli aspetti dello sviluppo hardware dalla ricerca e sviluppo alla produzione e alla fornitura. Presenta anche una serie completamente nuova di tecniche di ingegneria che sono necessarie per il grande lavoro di Scrum e Agile in grandi organizzazioni complesse. In questo libro scoprirete quali sono i valori e i principi fondamentali di Scrum for Hardware, perché è importante comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come la base della sopravvivenza dell'umanità e la necessità e la possibilità di creare un paradigma di percezione personale del processo tecnologico. Il testo descrive come Scrum for Hardware può aiutare ad adattarsi alle nuove tecnologie e ai termini tecnici e ad analizzare e modificare gli approcci di apprendimento. Scrum for Hardware è una guida pratica per manager, ingegneri e sviluppatori che desiderano utilizzare Scrum e flessibilità per migliorare la produttività, la qualità e la redditività. L'obiettivo è fornire ai lettori gli strumenti e le conoscenze necessari per implementare Scrum e Agile nella propria organizzazione. Spiega che Scrum non è solo una metodologia di sviluppo software, ma un modo di pensare e di lavorare che può essere adattato a qualsiasi progetto di sviluppo hardware indipendentemente dalla sua dimensione o complessità. Il testo sottolinea che comprendere l'evoluzione della tecnologia è fondamentale per mantenere la rilevanza nel settore.

Gründer und CEO von WikispeedDiese neue Scrum for Hardware 2nd Edition wurde aktualisiert, um den Fortschritt der letzten fünf Jahre seit der ersten Veröffentlichung widerzuspiegeln. Es enthält neue Geschichten und mehr als zwanzig Fallstudien, die Scrum für Hardware in ihre Entwicklungsprozesse aufgenommen haben. Seit der Veröffentlichung im Jahr 2015 ist Scrum for Hardware 1st Edition sowohl für Agile-Profis als auch für Technologie-Profis, die daran interessiert sind, die Prinzipien und Praktiken von Scrum und Agile auf Hardware-Entwicklungsprojekte anzuwenden, ein Muss. Diese neue Ausgabe bietet eine noch breitere Vision davon, wie Scrum auf alle Aspekte der Hardwareentwicklung von der Forschung und Entwicklung bis zur Produktion und Lieferung angewendet werden kann. Es stellt auch eine völlig neue Reihe von Engineering-Praktiken vor, die für die groß angelegte Scrum- und agile Arbeit in großen komplexen Organisationen unerlässlich sind. In diesem Buch erfahren e, was die Grundwerte und Prinzipien von Scrum for Hardware sind, warum es wichtig ist, den technologischen Entwicklungsprozess des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Notwendigkeit und Fähigkeit zu verstehen, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu schaffen. Der Text beschreibt, wie Scrum for Hardware helfen kann, sich an neue Technologien und Fachbegriffe anzupassen und Ansätze zu analysieren und zu ändern, um sie zu lernen. Scrum for Hardware ist ein praktischer itfaden für Manager, Ingenieure und Entwickler, die Scrum und Flexibilität nutzen möchten, um ihre Produktivität, Qualität und Rentabilität zu steigern. Ziel ist es, den sern die Werkzeuge und das Wissen zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um Scrum und Agile in ihrer Organisation zu implementieren. Es erklärt, dass Scrum nicht nur eine Methodik der Softwareentwicklung ist, sondern eine Denk- und Arbeitsweise, die unabhängig von ihrer Größe oder Komplexität an jedes Hardware-Entwicklungsprojekt angepasst werden kann. Der Text betont, dass das Verständnis der Technologieentwicklung entscheidend ist, um in der Branche relevant zu bleiben.

Wikispeed Founder i CEO Ta nowa edycja Scrum for Hardware 2nd Edition została zaktualizowana w celu odzwierciedlenia postępów ostatnich pięciu lat od czasu jej pierwszego opublikowania. Obejmuje ona nowe historie i ponad dwadzieścia studiów przypadków, które przyjęły Scrum for Hardware w swoich procesach rozwoju. Od czasu publikacji w 2015 roku Scrum for Hardware 1st Edition stała się konieczną lekturą zarówno dla profesjonalistów Agile, jak i specjalistów od technologii zainteresowanych zastosowaniem zasad i praktyk Scrum i Agile do projektów rozwoju sprzętu. Ta nowa edycja oferuje jeszcze szerszą wizję tego, jak Scrum może być stosowany do wszystkich aspektów rozwoju sprzętu, od badań i rozwoju po produkcję i dostawę. Wprowadza również całkiem nowy zestaw praktyk inżynieryjnych, które są niezbędne do masowej pracy Scrum i Agile w dużych, złożonych organizacjach. W tej książce dowiesz się, jakie są główne wartości i zasady Scrum for Hardware, dlaczego ważne jest, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę do przetrwania ludzkości oraz potrzebę i możliwość stworzenia osobistego paradygmatu dla postrzegania procesu technologicznego. Tekst opisuje, jak Scrum for Hardware może pomóc dostosować się do nowych technologii i terminów technicznych, a także analizować i zmieniać podejścia do ich uczenia. Scrum for Hardware to praktyczny przewodnik dla menedżerów, inżynierów i programistów, którzy chcą korzystać z Scrum i elastyczności, aby poprawić swoją wydajność, jakość i rentowność. Jego celem jest dostarczenie czytelnikom narzędzi i wiedzy potrzebnej do wdrożenia Scrum i Agile w ich organizacji. Wyjaśnia, że Scrum to nie tylko metodologia rozwoju oprogramowania, ale sposób myślenia i pracy, który może być dostosowany do każdego projektu rozwoju sprzętu niezależnie od jego wielkości lub złożoności. W tekście podkreślono, że zrozumienie ewolucji technologii ma kluczowe znaczenie dla utrzymania istotności w branży.

מייסד ויקיספיד ומנכ "ל המהדורה החדשה של Scrum for Homare 2 Edition עודכנה כדי לשקף את ההתקדמות של חמש השנים האחרונות מאז פורסמה לראשונה. הוא כולל סיפורים חדשים ויותר מעשרים מחקרים שאימצו את Scrum לחומרה בתהליכי הפיתוח שלהם. מאז פרסומה בשנת 2015, Scrum for Harmare 1st Edition הפכה להיות קריאת חובה עבור אנשי מקצוע ומומחי טכנולוגיה הזריזים המעוניינים ליישם את עקרונות Scrum ו-Agile ופרקטיקות לפיתוח חומרה. מהדורה חדשה זו מציעה חזון רחב עוד יותר כיצד ניתן ליישם את Scrum על כל ההיבטים של פיתוח חומרה ממחקר ופיתוח לייצור ומשלוח. הוא גם מציג מערכת חדשה לגמרי של שיטות הנדסיות אשר חיוניות לעבודה המאסיבית של סקרום וזריז בארגונים גדולים ומורכבים. בספר זה, תלמדו מהם הערכים והעקרונות העיקריים של סקרום לחומרה, מדוע חשוב להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות האנושות ואת הצורך והאפשרות ליצור פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך טכנולוגי. הטקסט מתאר כיצד Scrum for Grame יכול לעזור להסתגל לטכנולוגיות ומונחים טכניים חדשים, כמו גם לנתח ולשנות גישות ללמידתם. Scrum for Harmare הוא מדריך מעשי למנהלים, מהנדסים ומפתחים שרוצים להשתמש בסקרום ובגמישות כדי לשפר את התפוקה, האיכות והרווחיות שלהם. מטרתו היא לספק לקוראים את הכלים והידע הדרושים ליישום סקרום וזריז בארגון שלהם. הוא מסביר כי Scrum אינה רק מתודולוגיית פיתוח תוכנה, אלא דרך חשיבה ועבודה שניתן להתאים לכל פרויקט פיתוח חומרה ללא קשר לגודלו או למורכבותו. הטקסט מדגיש כי הבנת התפתחות הטכנולוגיה היא קריטית להישארות רלוונטית בתעשייה.''

Wikispeed Kurucusu ve CEO'su Scrum for Hardware 2nd Edition'ın bu yeni sürümü, ilk yayınlandığından bu yana geçen beş yılın ilerlemesini yansıtacak şekilde güncellendi. Scrum for Hardware'i geliştirme süreçlerinde benimseyen yeni hikayeler ve yirmiden fazla vaka çalışması içerir. 2015 yılında yayınlanmasından bu yana, Scrum for Hardware 1st Edition, hem Agile profesyonelleri hem de Scrum ve Agile ilkelerini ve uygulamalarını donanım geliştirme projelerine uygulamak isteyen teknoloji profesyonelleri için mutlaka okunması gereken bir kitap haline geldi. Bu yeni baskı, Scrum'ın araştırma ve geliştirmeden üretim ve teslimata kadar donanım geliştirmenin tüm yönlerine nasıl uygulanabileceğine dair daha geniş bir vizyon sunuyor. Ayrıca, büyük ve karmaşık organizasyonlarda Scrum ve Agile'ın büyük çalışmaları için gerekli olan yepyeni bir mühendislik uygulamaları seti sunuyor. Bu kitapta, Scrum for Hardware'in temel değer ve ilkelerinin neler olduğunu, modern bilginin insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak geliştirilmesinin teknolojik sürecini ve teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma yaratma ihtiyacını ve olasılığını anlamanın neden önemli olduğunu öğreneceksiniz. Metin, Scrum for Hardware'in yeni teknolojilere ve teknik terimlere uyum sağlamasına nasıl yardımcı olabileceğini ve bunları öğrenmek için yaklaşımları analiz edip değiştirebileceğini açıklamaktadır. Scrum for Hardware, üretkenliklerini, kalitelerini ve karlılıklarını artırmak için Scrum ve esnekliği kullanmak isteyen yöneticiler, mühendisler ve geliştiriciler için pratik bir kılavuzdur. Amacı, okuyuculara Scrum ve Agile'ı organizasyonlarında uygulamak için gereken araçları ve bilgileri sağlamaktır. Scrum'ın sadece bir yazılım geliştirme metodolojisi değil, boyutu veya karmaşıklığı ne olursa olsun herhangi bir donanım geliştirme projesine uyarlanabilecek bir düşünme ve çalışma şekli olduğunu açıklar. Metin, teknolojinin evrimini anlamanın sektörde alakalı kalmak için kritik öneme sahip olduğunu vurgulamaktadır.

المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Wikispeed تم تحديث هذه النسخة الجديدة من Scrum for Hardware 2nd Edition لتعكس التقدم المحرز في السنوات الخمس الماضية منذ نشرها لأول مرة. يتضمن قصصًا جديدة وأكثر من عشرين دراسة حالة اعتمدت Scrum for Hardware في عمليات التطوير الخاصة بها. منذ نشره في عام 2015، أصبح Scrum for Hardware 1st Edition أمرًا لا بد من قراءته لكل من محترفي Agile والمهنيين التكنولوجيين المهتمين بتطبيق مبادئ وممارسات Scrum و Agile على مشاريع تطوير الأجهزة. يقدم هذا الإصدار الجديد رؤية أوسع لكيفية تطبيق Scrum على جميع جوانب تطوير الأجهزة من البحث والتطوير إلى التصنيع والتسليم. كما يقدم مجموعة جديدة كاملة من الممارسات الهندسية التي تعتبر ضرورية للعمل الضخم لـ Scrum و Agile في المنظمات الكبيرة والمعقدة. في هذا الكتاب، ستتعلم ما هي القيم والمبادئ الرئيسية لـ Scrum for Hardware، ولماذا من المهم فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية والحاجة وإمكانية إنشاء نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية. يصف النص كيف يمكن لـ Scrum for Hardware المساعدة في التكيف مع التقنيات والمصطلحات التقنية الجديدة، بالإضافة إلى تحليل وتغيير مناهج تعلمها. Scrum for Hardware هو دليل عملي للمديرين والمهندسين والمطورين الذين يرغبون في استخدام Scrum والمرونة لتحسين إنتاجيتهم وجودتهم وربحيتهم. الغرض منه هو تزويد القراء بالأدوات والمعرفة اللازمة لتنفيذ Scrum و Agile في مؤسستهم. يوضح أن Scrum ليست مجرد منهجية لتطوير البرامج، ولكنها طريقة للتفكير والعمل يمكن تكييفها مع أي مشروع لتطوير الأجهزة بغض النظر عن حجمها أو تعقيدها. يشدد النص على أن فهم تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية للبقاء على صلة بالصناعة.

Wikispeed 설립자 및 CEO이 하드웨어 2 판 스크럼 버전은 처음 출판 된 이후 지난 5 년간의 진행 상황을 반영하여 업데이트되었습니다. 여기에는 개발 프로세스에서 Scrum for Hardware를 채택한 새로운 스토리와 20 개 이상의 사례 연구가 포함됩니다. Scrum for Hardware 1st Edition은 2015 년에 출판 된 이후 하드웨어 개발 프로젝트에 Scrum 및 Agile 원칙 및 관행을 적용하는 데 관심이있는 Agile 전문가 및 기술 전문가 모두에게 필수 독서가되었습니다. 이 새 버전은 연구 개발에서 제조 및 제공에 이르기까지 하드웨어 개발의 모든 측면에 Scrum을 적용하는 방법에 대한 광범위한 비전을 제공합니다. 또한 대규모의 복잡한 조직에서 Scrum 및 Agile의 대규모 작업에 필수적인 완전히 새로운 엔지니어링 관행을 소개합니다. 이 책에서는 하드웨어 스크럼의 주요 가치와 원칙이 무엇인지, 왜 인류의 생존을위한 기초로 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스와 개인 패러다임을 만들 필요성과 가능성을 이해하는 것이 중요한지 배울 것입니다. 기술 프로세스의 인식. 이 텍스트는 Scrum for Hardware가 새로운 기술과 기술 용어에 적응하고 학습 방법을 분석하고 변경하는 방법을 설명합니다. Scrum for Hardware는 생산성, 품질 및 수익성을 향상시키기 위해 Scrum 및 유연성을 사용하려는 관리자, 엔지니어 및 개발자를위한 실용적인 안내서입니다. 그 목적은 독자들에게 조직에서 Scrum 및 Agile을 구현하는 데 필요한 도구와 지식을 제공하는 것입니다. Scrum은 소프트웨어 개발 방법론 일뿐만 아니라 크기 나 복잡성에 관계없이 모든 하드웨어 개발 프로젝트에 적용 할 수있는 사고 및 작업 방식이라고 설명합니다. 이 텍스트는 기술의 진화를 이해하는 것이 업계의 관련성을 유지하는 데 중요하다고 강조합니

Wikispeed創設者兼CEOこのScrum for Hardware 2nd Editionの新版は、最初に出版されてからの過去5間の進捗状況を反映して更新されました。開発プロセスでScrum for Hardwareを採用した新しいストーリーと20以上のケーススタディが含まれています。2015に出版されて以来、Scrum for Hardware 1st Editionは、アジャイルのプロフェッショナルと、アジャイルの原則と実践をハードウェア開発プロジェクトに適用することに関心のあるテクノロジープロフェッショナルの両方にとって必読となっています。この新版では、研究開発から製造および納品まで、ハードウェア開発のあらゆる側面にScrumを適用する方法についてさらに広範なビジョンを提供します。また、大規模で複雑な組織におけるスクラムとアジャイルの大規模な作業に不可欠な、まったく新しい一連のエンジニアリングプラクティスも紹介しています。この本では、Scrum for Hardwareの主な価値と原則を学びます。なぜ、現代の知識を開発する技術プロセスを人類の生存の基礎として理解し、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを作成する必要性と可能性を理解することが重要です。このテキストでは、Scrum for Hardwareが新しい技術や技術用語にどのように適応し、それらを学習するためのアプローチを分析および変更できるかについて説明します。Scrum for Hardwareは、スクラムと柔軟性を使用して生産性、品質、収益性を向上させたいマネージャー、エンジニア、開発者のための実用的なガイドです。その目的は、スクラムとアジャイルを組織に実装するために必要なツールと知識を読者に提供することです。Scrumは単なるソフトウェア開発の方法論ではなく、その規模や複雑さに関係なく、あらゆるハードウェア開発プロジェクトに適応できる思考と作業方法であると説明しています。このテキストは、テクノロジーの進化を理解することが業界に関連性を保つために不可欠であることを強調しています。

Wikispeed的创始人兼首席执行官此新版的Scrum for Hardware 2nd Edition已更新,以反映自首次发布以来过去五的进展。它包括新的故事和二十多个案例研究，这些案例研究在开发过程中采用了Scrum for Hardware。自2015发布以来，敏捷专家和技术专家都对Scrum for Hardware 1st Edition进行了必读，他们对将Scrum和Agile的原则和实践应用于硬件开发项目感兴趣。这个新版本为Scrum如何应用于从研发到制造和交付的硬件开发的所有方面提供了更广泛的视野。它还引入了一套全新的工程实践，这是Scrum和Agile在大型复杂组织中进行大规模工作所必需的。在本书中，您将了解Scrum for Hardware的核心价值观和原则，为什么理解现代知识开发过程作为人类生存的基础以及创建过程感知个人范式的必要性和可能性很重要。文章描述了Scrum for Hardware如何帮助适应新技术和技术术语，以及分析和改变研究它们的方法。Scrum for Hardware是为希望利用Scrum和灵活性提高生产率、质量和盈利能力的经理、工程师和开发人员提供的实用指南。其目的是为读者提供在组织中实施Scrum和Agile所需的工具和知识。它解释说，Scrum不仅是一种软件开发方法，而且是一种思维和工作方式，可以适应任何硬件开发项目，无论其大小或复杂性如何。文章强调，了解技术的演变对于保持行业相关性至关重要。