The book 'Щоденникові записи 1939—1956 Дневниковые записи 1939—1956' by Alexander Petrovich Dovzhenko is a unique and fascinating collection of diary entries that provide a glimpse into the personal and creative life of one of Ukraine's most renowned filmmakers. The diaries cover the period from 1939 to 1956, during which time Dovzhenko witnessed and recorded some of the most significant historical events of the 20th century, including the accession of Western Ukraine to the USSR, the beginning of the Great Patriotic War, the retreat of the army, and the occupation of Ukraine by German troops. He also documented the liberation of Ukraine, Kharkov, Kyiv, and the post-war years, as well as the death of Stalin and the subsequent changes in the country. One of the most striking aspects of this text is its creative component, as Dovzhenko trusted his most intimate creative plans and ideas to these pages. The diaries contain details about the development of scripts such as Ukraine on Fire and Michurin stories, as well as an unfinished novel titled Golden Gate.

Книга «Щоденникові записи 1939 - 1956 Дневниковые записи 1939 - 1956» Александра Петровича Довженко представляет собой уникальную и увлекательную коллекцию дневниковых записей, дающих представление о личной и творческой жизни одного из самых известных кинематографистов Украины. Дневники охватывают период с 1939 по 1956 год, за это время Довженко стал свидетелем и зафиксировал некоторые наиболее значимые исторические события XX века, в том числе присоединение Западной Украины к СССР, начало Великой Отечественной войны, отступление армии, оккупацию Украины немецкими войсками. Он также задокументировал освобождение Украины, Харькова, Киева, послевоенные годы, а также смерть Сталина и последующие изменения в стране. Одним из самых ярких аспектов этого текста является его творческая составляющая, так как Довженко доверял этим страницам свои самые сокровенные творческие планы и идеи. Дневники содержат подробности о развитии таких сценариев, как «Украина в огне» и «Мичуринские истории», а также незаконченный роман под названием «Золотые ворота».

livre « s enregistrements de 1939 - 1956 s enregistrements de 1939 - 1956 » d'Alexandre Petrovich Dovjenko est une collection unique et fascinante d'enregistrements de journaux qui donnent une idée de la vie personnelle et créative de l'un des cinéastes les plus célèbres d'Ukraine. s journaux couvrent la période de 1939 à 1956, au cours de laquelle Dovjenko a été témoin et a enregistré certains des événements historiques les plus importants du XXe siècle, y compris l'adhésion de l'Ukraine occidentale à l'URSS, le début de la Grande Guerre patriotique, le retrait de l'armée, l'occupation de l'Ukraine par les troupes allemandes. Il a également documenté la libération de l'Ukraine, Kharkov, Kiev, les années d'après-guerre, ainsi que la mort de Staline et les changements qui ont suivi dans le pays. L'un des aspects les plus frappants de ce texte est sa composante créative, car Dovjenko faisait confiance à ces pages pour ses plans et idées créatifs les plus précieux. s journaux contiennent des détails sur le développement de scénarios tels que « L'Ukraine en feu » et « s histoires de Michourin », ainsi qu'un roman inachevé intitulé « La Porte d'Or ».

libro «Registros Chodennikov 1939-1956 Registros diarios 1939-1956» de Aleksandr Petrovich Dovzhenko es una colección única y fascinante de registros diarios que dan una idea de la vida personal y creativa de uno de los cineastas más famosos de Ucrania. diarios abarcan el período de 1939 a 1956, tiempo durante el cual Dovzhenko fue testigo y registró algunos de los acontecimientos históricos más significativos del siglo XX, incluyendo la anexión de Ucrania Occidental a la URSS, el inicio de la Gran Guerra Patria, la retirada del ejército, y la ocupación de Ucrania por las tropas alemanas. También documentó la liberación de Ucrania, Járkov, Kiev, los de la posguerra, así como la muerte de Stalin y los cambios posteriores en el país. Uno de los aspectos más llamativos de este texto es su componente creativo, ya que Dovzhenko confió en estas páginas para sus planes e ideas creativas más íntimas. diarios contienen detalles sobre el desarrollo de escenarios como «Ucrania en llamas» y «Historias de Michurin», así como una novela inacabada titulada «Golden Gate».

O livro «Gravações de Shchodennikovі 1939-1956», de Alexander Petrovic Dewzenko, é uma coleção única e fascinante de registos diários que dá uma ideia da vida pessoal e criativa de um dos cineastas mais famosos da Ucrânia. Os diários abrangem o período de 1939 a 1956, período em que Dowzenko testemunhou e registrou alguns dos acontecimentos históricos mais importantes do século XX, incluindo a adesão da Ucrânia Ocidental à URSS, o início da Grande Guerra Nacional, a retirada do exército e a ocupação da Ucrânia pelas forças alemãs. Ele também documentou a libertação da Ucrânia, Kharkov, Kiev, pós-guerra, assim como a morte de Stalin e as mudanças posteriores no país. Um dos aspectos mais marcantes deste texto é a sua criatividade, já que Dowzenko confiava nestas páginas seus planos e ideias criativas mais íntimos. Os diários contêm detalhes sobre o desenvolvimento de cenários como «Ucrânia em chamas» e «Histórias de Michurin» e um romance inacabado chamado «Golden Gate».

Das Buch „Sobennikows Aufzeichnungen 1939 - 1956 Tagebuchaufzeichnungen 1939 - 1956“ von Alexander Petrovich Dovzhenko ist eine einzigartige und faszinierende Sammlung von Tagebuchaufzeichnungen, die einen Einblick in das persönliche und kreative ben eines der berühmtesten Filmemacher der Ukraine geben. Die Tagebücher umfassen den Zeitraum von 1939 bis 1956, während dieser Zeit wurde Dovzhenko Zeuge und dokumentierte einige der bedeutendsten historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts, darunter die Annexion der Westukraine an die UdSSR, der Beginn des Großen Vaterländischen Krieges, der Rückzug der Armee, die Besetzung der Ukraine durch deutsche Truppen. Er dokumentierte auch die Befreiung der Ukraine, Charkiws, Kiews, der Nachkriegsjahre sowie den Tod Stalins und die nachfolgenden Veränderungen im Land. Einer der auffälligsten Aspekte dieses Textes ist seine kreative Komponente, da Dovzhenko diesen Seiten seine intimsten kreativen Pläne und Ideen anvertraute. Die Tagebücher enthalten Details über die Entwicklung von Szenarien wie „Ukraine on Fire“ und „Michurinsky Stories“ sowie einen unvollendeten Roman mit dem Titel „Golden Gate“.

Książka „Shchodennikovа Wpisy 1939-1956 Wpisy pamiętnika 1939-1956” Aleksandra Petrovicha Dovzhenko jest unikalną i fascynującą kolekcją wpisów pamiętnika, które dają pomysł na osobiste i twórcze życie jednego z najsłynniejszych filmowców na Ukrainie Pamiętniki obejmują okres od 1939 do 1956, w tym czasie Dovzhenko był świadkiem i odnotował niektóre z najważniejszych wydarzeń historycznych XX wieku, w tym aneksję Zachodniej Ukrainy do ZSRR, początek II wojny światowej, odwrót armii, okupację Ukrainy przez wojska niemieckie. Udokumentował również wyzwolenie Ukrainy, Charkowa, Kijowa, lata powojenne, a także śmierć Stalina i późniejsze zmiany w kraju. Jednym z najbardziej uderzających aspektów tego tekstu jest jego komponent twórczy, ponieważ Dovzhenko zaufał tym stronom swoimi najskrytszymi kreatywnymi planami i pomysłami. Pamiętniki zawierają szczegóły dotyczące rozwoju scenariuszy, takich jak „Ukraina w ogniu” i „Historie Michurina”, a także niedokończoną powieść o nazwie „Złota Brama”.

הספר ”כניסות יומן 1939-1956 1939-1956” מאת אלכסנדר פטרוביץ 'דובז'נקו הוא אוסף ייחודי ומרתק של יומנים המעניקים מושג על חייו האישיים והיצירתיים של אחד מיוצרי הקולנוע המפורסמים ביותר באוקראינה. היומנים מכסים את התקופה מ- 1939 עד 1956, במהלכה דובז 'נקו ראה ותיעד כמה מהאירועים ההיסטוריים המשמעותיים ביותר של המאה ה-20, כולל סיפוח מערב אוקראינה לברית המועצות, תחילת מלחמת העולם השנייה, נסיגת הצבא, כיבוש אוקראינה על ידי הכוחות הגרמניים. הוא גם תיעד את שחרור אוקראינה, חרקוב, קייב, השנים שלאחר המלחמה, וכן את מותו של סטלין והשינויים שחלו במדינה. אחד ההיבטים המדהימים ביותר של טקסט זה הוא מרכיב יצירתי, מאחר שדובז 'נקו סמך על עמודים אלה בתוכניותיו וברעיונותיו היצירתיים ביותר. היומנים מכילים פרטים על התפתחות תרחישים כמו ”אוקראינה בוערת” ו ”סיפורי מיצ 'ורין”, כמו גם רומן לא גמור בשם ”שער הזהב”.''

Alexander Petrovich Dovzhenko'nun "Shchodennikovі Entries 1939-1956 Diary Entries 1939-1956'adlı kitabı, Ukrayna'nın en ünlü film yapımcılarından birinin kişisel ve yaratıcı yaşamı hakkında fikir veren eşsiz ve büyüleyici bir günlük girişleri koleksiyonudur. Günlükler, Dovzhenko'nun Batı Ukrayna'nın SSCB'ye eklenmesi, II. Dünya Savaşı'nın başlangıcı, ordunun geri çekilmesi, Ukrayna'nın Alman birlikleri tarafından işgali de dahil olmak üzere 20. yüzyılın en önemli tarihi olaylarından bazılarına tanık olduğu ve kaydettiği 1939'dan 1956'ya kadar olan dönemi kapsamaktadır. Ayrıca Ukrayna'nın, Kharkov'un, Kiev'in kurtuluşunu, savaş sonrası yılları, Stalin'in ölümünü ve ardından ülkedeki değişiklikleri belgeledi. Bu metnin en çarpıcı yönlerinden biri yaratıcı bileşenidir, çünkü Dovzhenko bu sayfalara en içten yaratıcı planları ve fikirleriyle güvenmiştir. Günlükler, "Ukraine on Fire've" Michurin Stories'gibi senaryoların gelişimi ve "Golden Gate'adlı bitmemiş bir roman hakkında ayrıntılar içeriyor.

كتاب «إدخالات Shchodennikovі 1939-1956 إدخالات اليوميات 1939-1956» للكاتب ألكسندر بتروفيتش دوفزينكو هو مجموعة فريدة ورائعة من إدخالات اليوميات التي تعطي فكرة عن الحياة الشخصية والإبداعية لأحد أشهر صانعي الأفلام في أوكرانيا. تغطي اليوميات الفترة من 1939 إلى 1956، وخلال هذه الفترة شهد دوفجينكو وسجل بعض أهم الأحداث التاريخية في القرن العشرين، بما في ذلك ضم أوكرانيا الغربية إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وبداية الحرب العالمية الثانية، وتراجع الجيش، واحتلال أوكرانيا من قبل القوات الألمانية. كما وثق تحرير أوكرانيا وخاركوف وكييف وسنوات ما بعد الحرب، بالإضافة إلى وفاة ستالين والتغييرات اللاحقة في البلاد. أحد الجوانب الأكثر لفتًا للنظر في هذا النص هو مكونه الإبداعي، حيث وثق Dovzhenko في هذه الصفحات بخططه وأفكاره الإبداعية. تحتوي اليوميات على تفاصيل حول تطوير سيناريوهات مثل «أوكرانيا على النار» و «قصص ميتشورين»، بالإضافة إلى رواية غير مكتملة تسمى «البوابة الذهبية».

Alexander Petrovich Dovzhenko의 "Shchodennikov Entries 1939-1956 Diary Entries 1939-1956" 책은 우크라이나에서 가장 유명한 영화 제작자 중 한 사람의 개인적이고 창조적 인 삶에 대한 아이디어를 제공개발합니다. 일기는 1939 년부터 1956 년까지의 기간을 다루며, 이 기간 동안 Dovzhenko는 서부 우크라이나와 소련의 합병, 제 2 차 세계 대전의 시작, 군대, 독일 군대에 의한 우크라이나의 점령. 그는 또한 전후 몇 년 동안 우크라이나, 하르 코프, 키예프의 해방과 스탈린의 죽음과 그에 따른 국가의 변화를 기록했다. Dovzhenko는 가장 창의적인 계획과 아이디어로이 페이지를 신뢰했기 때문에이 텍스트의 가장 인상적인 측면 중 하나는 창의적인 구성 요소입니다. 일기에는 "Ukraine on Fire" 및 "Michurin Stories" 와 같은 시나리오 개발과 "Golden Gate" 라는 미완성 소설에 대한 세부 정보가 포함되어 있습니다.

Alexander Petrovich Dovzhenkoによる本「Shchodennikovі Entries 1939-1956 Diary Entries 1939-1956」は、ウクライナで最も有名な映画製作者の一人の個人的で創造的な生活のアイデアを与えるユニークで魅力的な日記エントリのコレクションです。この日記は1939から1956までの期間を網羅しており、その間にドブジェンコは西ウクライナとソ連の併合、第二次世界大戦の始まり、軍の撤退、ドイツ軍によるウクライナの占領など、20世紀の最も重要な歴史的出来事を目撃し記録した。彼はまた、ウクライナ、ハリコフ、キエフ、戦後数間の解放とスターリンの死とその後の国の変化を記録した。このテキストの最も印象的な側面の1つは、その創造的なコンポーネントです。『ウクライナ・オン・ファイア』や『ミチュリン物語』などのシナリオの展開や、未完成の小説『ゴールデン・ゲート』などが掲載されている。