The book is intended for students, engineers, technologists, and anyone who deals with the installation, maintenance, and operation of optical devices. It provides a detailed description of the stages and principles of the assembly and adjustment of optical devices, as well as the necessary skills for their successful implementation. The book begins with an overview of the main types of optical devices and their purpose, followed by a detailed description of the process of assembling and aligning them. The author emphasizes the importance of understanding the technology evolution and its impact on the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a warring world. The text focuses on the practical aspects of the assembly and alignment of optical devices, providing clear instructions and illustrations to help readers understand the process. The second edition includes new information on modern methods of organizing assembly and control processes, such as computer-aided design and computer-controlled machining tools.

Книга предназначена для студентов, инженеров, технологов и всех, кто занимается установкой, обслуживанием и эксплуатацией оптических устройств. В нем подробно описаны этапы и принципы сборки и наладки оптических приборов, а также необходимые навыки для их успешной реализации. Книга начинается с обзора основных типов оптических приборов и их назначения, после чего следует подробное описание процесса их сборки и выравнивания. Автор подчеркивает важность понимания эволюции технологии и ее влияния на развитие современных знаний, подчеркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Текст фокусируется на практических аспектах сборки и юстировки оптических устройств, предоставляя четкие инструкции и иллюстрации, помогающие читателям понять процесс. Второе издание включает в себя новую информацию о современных методах организации процессов сборки и управления, таких как автоматизированное проектирование и инструменты для механической обработки с компьютерным управлением.

livre est conçu pour les étudiants, les ingénieurs, les technologues et tous ceux qui s'occupent de l'installation, de la maintenance et de l'exploitation des appareils optiques. Il décrit en détail les étapes et les principes de l'assemblage et du réglage des instruments optiques, ainsi que les compétences nécessaires à leur mise en œuvre réussie. livre commence par un aperçu des principaux types d'instruments optiques et de leur destination, suivi d'une description détaillée du processus d'assemblage et d'alignement. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. texte se concentre sur les aspects pratiques de l'assemblage et de l'ajustage des dispositifs optiques, fournissant des instructions et des illustrations claires pour aider les lecteurs à comprendre le processus. La deuxième édition comprend de nouvelles informations sur les méthodes modernes d'organisation des processus d'assemblage et de gestion, telles que la conception automatisée et les outils d'usinage avec commande informatique.

libro está dirigido a estudiantes, ingenieros, tecnólogos y cualquier persona involucrada en la instalación, mantenimiento y operación de dispositivos ópticos. En él se detallan las etapas y los principios de montaje y ajuste de los instrumentos ópticos, así como las habilidades necesarias para su implementación exitosa. libro comienza con una revisión de los principales tipos de instrumentos ópticos y su destino, seguido de una descripción detallada del proceso de ensamblaje y alineación de los mismos. autor subraya la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico como la base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. texto se centra en los aspectos prácticos del ensamblaje y la justificación de dispositivos ópticos, proporcionando instrucciones e ilustraciones claras que ayudan a los lectores a entender el proceso. La segunda edición incluye nueva información sobre técnicas modernas para organizar los procesos de ensamblaje y control, como el diseño automatizado y las herramientas de mecanizado con control informático.

O livro é destinado a estudantes, engenheiros, técnicos e todos os que se dedicam à instalação, manutenção e operação de dispositivos ópticos. Ele descreve as etapas e os princípios para a montagem e implementação de instrumentos ópticos, bem como as habilidades necessárias para a sua implementação. O livro começa com uma visão geral dos principais tipos de aparelhos ópticos e sua destinação, seguindo uma descrição detalhada do processo de montagem e alinhamento. O autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O texto se concentra em aspectos práticos de montagem e justiça de dispositivos ópticos, fornecendo instruções e ilustrações claras que ajudam os leitores a entender o processo. A segunda edição inclui novas informações sobre técnicas modernas para organizar processos de montagem e controle, tais como engenharia automatizada e ferramentas de processamento mecânico com controle de computador.

Il libro è rivolto a studenti, ingegneri, tecnici e a tutti coloro che si occupano di installazione, manutenzione e utilizzo di dispositivi ottici. Descrive in dettaglio le fasi e i principi dell'assemblaggio e dell'allineamento degli apparecchi ottici e le competenze necessarie per implementarli con successo. Il libro inizia con una panoramica dei principali tipi di apparecchi ottici e la loro destinazione, seguita da una descrizione dettagliata del processo di assemblaggio e di allineamento. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il testo si concentra sugli aspetti pratici dell'assemblaggio e della giustizia dei dispositivi ottici, fornendo istruzioni e illustrazioni chiare per aiutare i lettori a comprendere il processo. La seconda edizione include nuove informazioni sulle tecniche avanzate per l'organizzazione dei processi di assemblaggio e gestione, come la progettazione automatizzata e gli strumenti per l'elaborazione meccanica con controllo informatico.

Das Buch richtet sich an Studenten, Ingenieure, Technologen und alle, die sich mit der Installation, Wartung und dem Betrieb optischer Geräte befassen. Es beschreibt die Schritte und Prinzipien der Montage und Einstellung von optischen Geräten sowie die notwendigen Fähigkeiten für ihre erfolgreiche Umsetzung. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die wichtigsten Arten von optischen Geräten und deren Zweck, gefolgt von einer detaillierten Beschreibung des Prozesses ihrer Montage und Ausrichtung. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Der Text konzentriert sich auf die praktischen Aspekte der Montage und Ausrichtung optischer Geräte und bietet klare Anweisungen und Illustrationen, die den sern helfen, den Prozess zu verstehen. Die zweite Ausgabe enthält neue Informationen über moderne Methoden zur Organisation von Montage- und Steuerungsprozessen wie computergestütztes Design und computergesteuerte Bearbeitungswerkzeuge.

Książka przeznaczona jest dla studentów, inżynierów, technologów i wszystkich zaangażowanych w instalację, konserwację i eksploatację urządzeń optycznych. Szczegółowo określa etapy i zasady montażu i tworzenia urządzeń optycznych, a także umiejętności niezbędne do ich udanej realizacji. Książka rozpoczyna się od przeglądu głównych typów urządzeń optycznych i ich przeznaczenia, a następnie szczegółowego opisu procesu ich montażu i wyrównywania. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Tekst koncentruje się na praktyce montażu i wyrównywania urządzeń optycznych, zapewniając jasne instrukcje i ilustracje, aby pomóc czytelnikom zrozumieć proces. Druga edycja zawiera nowe informacje na temat nowoczesnych metod organizowania procesów montażu i sterowania, takich jak projektowanie wspomagane komputerowo i narzędzia do obróbki sterowanej komputerowo.

הספר מיועד לסטודנטים, מהנדסים, טכנולוגים וכל מי שמעורב בהתקנה, תחזוקה ותפעול של מכשירים אופטיים. הוא מפרט את השלבים והעקרונות של הרכבה והקמה של מכשירים אופטיים, כמו גם את הכישורים הדרושים ליישום מוצלח שלהם. הספר מתחיל בסקירה של הסוגים העיקריים של התקנים אופטיים ומטרתם, ואחריו תיאור מפורט של תהליך ההרכבה והיישור שלהם. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. הטקסט מתמקד בהיבטים המעשיים של הרכבה ויישור של מכשירים אופטיים, ומספק הוראות ואיורים ברורים שיעזרו לקוראים להבין את התהליך. המהדורה השנייה כוללת מידע חדש על שיטות מודרניות לארגון תהליכי הרכבה ובקרה, כגון עיצוב בעזרת מחשב וכלי מיכון מבוקרים במחשב.''

Kitap, öğrenciler, mühendisler, teknoloji uzmanları ve optik cihazların kurulumu, bakımı ve işletilmesinde yer alan herkes için tasarlanmıştır. Optik cihazların montajı ve kurulumunun aşamalarını ve ilkelerini ve başarılı bir şekilde uygulanması için gerekli becerileri detaylandırır. Kitap, ana optik cihaz türlerine ve amaçlarına genel bir bakış, ardından montaj ve hizalama süreçlerinin ayrıntılı bir açıklaması ile başlar. Yazar, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak teknolojik sürecin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Metin, optik cihazların birleştirilmesi ve hizalanmasının pratikliğine odaklanmakta ve okuyucuların süreci anlamalarına yardımcı olacak açık talimatlar ve resimler sunmaktadır. İkinci baskı, bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar kontrollü işleme araçları gibi montaj ve kontrol süreçlerini organize etmenin modern yöntemleri hakkında yeni bilgiler içermektedir.

الكتاب مخصص للطلاب والمهندسين والتقنيين وأي شخص يشارك في تركيب وصيانة وتشغيل الأجهزة البصرية. ويعرض بالتفصيل مراحل ومبادئ تجميع وإنشاء الأجهزة البصرية، فضلا عن المهارات اللازمة لتنفيذها بنجاح. يبدأ الكتاب باستعراض عام للأنواع الرئيسية من الأجهزة البصرية والغرض منها، يليه وصف مفصل لعملية تجميعها ومواءمتها. ويشدد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على تنمية المعارف الحديثة، مشددا على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يركز النص على الجوانب العملية لتجميع الأجهزة الضوئية ومواءمتها، وتوفير تعليمات ورسوم توضيحية واضحة لمساعدة القراء على فهم العملية. تتضمن الطبعة الثانية معلومات جديدة عن الأساليب الحديثة لتنظيم عمليات التجميع والتحكم، مثل التصميم بمساعدة الحاسوب وأدوات الآلات التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر.

이 책은 학생, 엔지니어, 기술자 및 광학 장치의 설치, 유지 보수 및 운영에 관련된 모든 사람을위한 것입니다. 광학 장치 조립 및 설정의 단계와 원리와 성공적인 구현에 필요한 기술을 자세히 설명합니다. 이 책은 광학 장치의 주요 유형과 그 목적에 대한 개요로 시작한 다음 조립 및 정렬 프로세스에 대한 자세한 설명이 이어집니다. 저자는 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 강조하며, 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 텍스트는 광학 장치를 조립하고 정렬하는 실용성에 중점을 두어 독자가 프로세스를 이해하는 데 도움이되는 명확한 지침과 삽화를 제공합니다. 두 번째 판에는 컴퓨터 보조 설계 및 컴퓨터 제어 가공 도구와 같은 조립 및 제어 프로세스를 구성하는 최신 방법에 대한 새로운 정보가 포함되어 있습니다.

この本は、学生、エンジニア、技術者、および光学デバイスのインストール、メンテナンス、操作に関与する誰もが対象です。光学デバイスの組み立てと設定の段階と原則、および実装を成功させるために必要なスキルについて詳しく説明します。本書は、主なタイプの光学デバイスとその目的の概要から始まり、そのアセンブリとアライメントのプロセスの詳細な説明が続きます。著者は、技術の進化を理解することの重要性と現代の知識の発展への影響を強調し、戦争世界における人間の生存と団結の基礎としての技術プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。このテキストは、光学デバイスの組み立てと整列の実用性に焦点を当てており、読者がプロセスを理解するのに役立つ明確な指示とイラストを提供しています。第2版には、コンピュータ支援設計やコンピュータ制御加工ツールなど、アセンブリと制御プロセスを整理する近代的な方法に関する新しい情報が含まれています。

本書面向學生，工程師，技術人員和從事光學設備安裝，維護和操作的任何人。它詳細介紹了光學儀器的組裝和調整的階段和原理，以及成功實施所需的技能。本書首先回顧了主要類型的光學儀器及其用途，然後詳細描述了其組裝和校準過程。作者強調了理解技術演變及其對現代知識發展的影響的重要性，強調了將技術過程視為交戰世界中人類生存和團結的基礎的個人範式的必要性。文本著重於光學器件的組裝和判斷的實際方面，提供了清晰的說明和插圖，以幫助讀者了解過程。第二版包含有關現代組裝和管理過程組織方法的新信息，例如計算機輔助設計和計算機輔助加工工具。