
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Садко

Садко
Author: Майстрах В.Ф.
Year: 1914
Pages: 28
Format: PDF
File size: 11.97 MB
Language: RU

Year: 1914
Pages: 28
Format: PDF
File size: 11.97 MB
Language: RU

The book "Sadko" is a captivating tale that delves into the heart of a young boy named Savva, who embarks on a journey of self-discovery and understanding in the enchanting forest. As he navigates through the dense foliage, he comes across a talking bear, a cunning fox, and a wise old wolf, each imparting their unique perspectives on the natural world and the significance of unity among all living beings. Through their conversations, Savva learns valuable lessons about the interconnectedness of life, the importance of respecting the environment, and the need to embrace technology as a means to enhance human existence. As the story progresses, Savva finds himself at the center of a conflict between the animals, each vying for dominance and power. However, with the guidance of his newfound friends, he discovers that the true path to happiness and survival lies not in competition but in cooperation and unity. The animals come together to build a harmonious society, where each individual contributes their unique strengths and skills to create a thriving community. The book highlights the need for humans to study and comprehend the evolution of technology, recognizing its potential to both unite and divide people.
Книга «Садко» - это захватывающая сказка, которая углубляется в сердце молодого мальчика по имени Савва, который отправляется в путешествие самопознания и понимания в чарующем лесу. Когда он перемещается по густой листве, он сталкивается с говорящим медведем, хитрой лисой и мудрым старым волком, каждый из которых сообщает свои уникальные взгляды на мир природы и значение единства между всеми живыми существами. В своих беседах Савва извлекает ценные уроки о взаимосвязанности жизни, важности бережного отношения к окружающей среде и необходимости принимать технологии как средство для улучшения человеческого существования. По ходу повествования Савва оказывается в центре конфликта между животными, каждый из которых борется за господство и власть. Однако под руководством своих новообретенных друзей он обнаруживает, что истинный путь к счастью и выживанию лежит не в соревновании, а в сотрудничестве и единстве. Животные собираются вместе, чтобы построить гармоничное общество, где каждый индивид вносит свои уникальные силы и навыки для создания процветающего сообщества. Книга подчеркивает необходимость изучения и осмысления человеком эволюции технологий, признавая их потенциал как для объединения, так и для разделения людей.
livre Sadko est un conte passionnant qui s'enfonce dans le cœur d'un jeune garçon nommé Savva, qui part en voyage de connaissance de soi et de compréhension dans une forêt enchanteresse. Quand il se déplace à travers un feuillage épais, il rencontre un ours parlant, un renard astucieux et un vieux loup sage, chacun communiquant ses vues uniques sur le monde de la nature et le sens de l'unité entre tous les êtres vivants. Dans ses conversations, Savva tire de précieuses leçons sur l'interdépendance de la vie, l'importance d'une attitude respectueuse de l'environnement et la nécessité d'adopter la technologie comme moyen d'améliorer l'existence humaine. Au cours de la narration, Savva se trouve au centre d'un conflit entre les animaux, qui se battent chacun pour la domination et le pouvoir. Cependant, sous la direction de ses nouveaux amis, il découvre que le véritable chemin vers le bonheur et la survie ne réside pas dans la compétition, mais dans la coopération et l'unité. s animaux se réunissent pour construire une société harmonieuse où chaque individu apporte sa force et son savoir-faire uniques pour créer une communauté prospère. livre souligne la nécessité pour l'homme d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, en reconnaissant leur potentiel à la fois pour unir et pour séparer les gens.
libro Sadko es un emocionante cuento de hadas que se adentra en el corazón de un joven llamado Sawa que se embarca en un viaje de autoconocimiento y comprensión en un bosque encantador. A medida que se mueve sobre un follaje espeso, se encuentra con un oso parlante, un zorro astuto y un viejo lobo sabio, cada uno de los cuales comunica sus puntos de vista únicos sobre el mundo de la naturaleza y el significado de la unidad entre todos los seres vivos. En sus conversaciones, Sawa aprende valiosas lecciones sobre la interconexión de la vida, la importancia de tener cuidado con el medio ambiente y la necesidad de adoptar la tecnología como medio para mejorar la existencia humana. En el curso de la narración, Sava se encuentra en el centro del conflicto entre los animales, cada uno luchando por la dominación y el poder. n embargo, bajo la dirección de sus nuevos amigos, descubre que el verdadero camino hacia la felicidad y la supervivencia no radica en la competencia, sino en la cooperación y la unidad. animales se unen para construir una sociedad armoniosa donde cada individuo aporte sus poderes y habilidades únicas para crear una comunidad próspera. libro destaca la necesidad de que el hombre estudie y comprenda la evolución de la tecnología, reconociendo su potencial tanto para unir como para dividir a las personas.
O livro «Sadko» é um conto de fadas emocionante que se aprofunda no coração de um jovem rapaz chamado Savwa, que faz uma viagem de auto-consciência e compreensão numa floresta encantadora. Quando ele se move por uma folhagem espessa, ele se depara com um urso falante, uma raposa raposa e um velho lobo sábio, cada um deles relatando suas opiniões únicas sobre o mundo da natureza e o significado da unidade entre todos os seres vivos. Em suas conversas, Sawa aprende lições valiosas sobre a interconexão da vida, a importância da preservação do meio ambiente e a necessidade de aceitar a tecnologia como um meio para melhorar a existência humana. Ao longo da narrativa, Sawa encontra-se no centro do conflito entre os animais, cada um lutando pelo domínio e pelo poder. No entanto, sob a orientação de seus novos amigos, ele descobre que o verdadeiro caminho para a felicidade e sobrevivência não está na competição, mas na cooperação e união. Os animais se reúnem para construir uma sociedade harmoniosa, onde cada indivíduo contribui com suas forças e habilidades únicas para criar uma comunidade próspera. O livro ressalta a necessidade de o homem estudar e refletir sobre a evolução da tecnologia, reconhecendo o seu potencial tanto para a união como para a separação humana.
Il libro «Sadko» è una favola emozionante che si approfondisce nel cuore di un giovane ragazzo di nome Savwa, che parte per un viaggio di auto-conoscenza e comprensione in una foresta affascinante. Quando si muove su una fitta foglia, si scontra con un orso parlante, una volpe furba e un vecchio lupo saggio, ognuno dei quali riporta le sue opinioni uniche sul mondo della natura e il significato dell'unità tra tutti gli esseri viventi. Nelle sue conversazioni, Savwa sta imparando preziose lezioni sulla interconnessione della vita, sull'importanza di un approccio attento all'ambiente e sulla necessità di accettare la tecnologia come mezzo per migliorare l'esistenza umana. Nel corso della sua narrazione, Savwa è al centro di un conflitto tra animali, ognuno dei quali lotta per il dominio e il potere. Ma, sotto la guida dei suoi nuovi amici, scopre che la vera strada per la felicità e la sopravvivenza non è la competizione, ma la cooperazione e l'unità. Gli animali si riuniscono per costruire una società armoniosa, dove ogni individuo contribuisce alle proprie forze e competenze uniche per creare una comunità prospera. Il libro sottolinea la necessità per l'uomo di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, riconoscendone il potenziale sia per unire che per dividere gli esseri umani.
Das Buch „Sadko“ ist ein spannendes Märchen, das tief in das Herz eines Jungen namens Sava eindringt, der sich auf eine Reise der Selbsterkenntnis und des Verstehens in einem bezaubernden Wald begibt. Während er sich durch dichtes Laub bewegt, begegnet er einem sprechenden Bären, einem listigen Fuchs und einem weisen alten Wolf, die jeweils ihre eigenen einzigartigen Ansichten über die natürliche Welt und die Bedeutung der Einheit zwischen allen bewesen vermitteln. In ihren Gesprächen lernt Sawwa wertvolle ktionen über die Vernetzung des bens, die Bedeutung des Umgangs mit der Umwelt und die Notwendigkeit, Technologie als Mittel zur Verbesserung der menschlichen Existenz zu akzeptieren. Im Laufe der Erzählung gerät Sawa ins Zentrum eines Konflikts zwischen Tieren, die jeweils um Herrschaft und Macht kämpfen. Unter der Anleitung seiner neu entdeckten Freunde entdeckt er jedoch, dass der wahre Weg zum Glück und Überleben nicht im Wettbewerb, sondern in Zusammenarbeit und Einheit liegt. Tiere kommen zusammen, um eine harmonische Gesellschaft aufzubauen, in der jedes Individuum seine einzigartigen Stärken und Fähigkeiten einbringt, um eine blühende Gemeinschaft aufzubauen. Das Buch betont die Notwendigkeit, dass der Mensch die Entwicklung der Technologie untersucht und versteht und ihr Potenzial erkennt, Menschen zu vereinen und zu trennen.
Książka „Sadko” jest chwytliwą opowieścią, która zagłębia się w serce młodego chłopca o imieniu Savva, który wyrusza w podróż samodzielnego odkrycia i zrozumienia w zawiłym lesie. Kiedy porusza się po gęstych liściach, spotyka gadającego niedźwiedzia, podstępnego lisa i mądrego starego wilka, z których wszyscy przekazują swoje unikalne perspektywy na naturalny świat i sens jedności między wszystkimi żywymi rzeczami. W swoich rozmowach Savva wyciąga cenne lekcje na temat wzajemnych powiązań życia, znaczenia ochrony środowiska i konieczności przyjęcia technologii jako środka poprawy ludzkiego bytu. W trakcie historii Savva znajduje się w centrum konfliktu między zwierzętami, z których każdy walczy o dominację i władzę. Jednak pod kierownictwem nowych przyjaciół odkrywa, że prawdziwa droga do szczęścia i przetrwania nie leży w konkurencji, ale we współpracy i jedności. Zwierzęta spotykają się, aby zbudować harmonijne społeczeństwo, w którym każda osoba wnosi swój własny wyjątkowy atut i umiejętności, aby stworzyć kwitnącą społeczność. W książce podkreślono potrzebę ludzkiego badania i zrozumienia ewolucji technologii, uznając jej potencjał zarówno do zjednoczenia, jak i podziału ludzi.
הספר ”סאדקו” הוא סיפור מרתק המתעמק בליבו של נער צעיר בשם סאבה, היוצא למסע של גילוי עצמי והבנה ביער מכשף. בעודו מנווט את העלווה הצפופה, הוא נתקל בדוב מדבר, שועל ערמומי וזאב זקן וחכם, אשר כולם משדרים את השקפותיהם הייחודיות על עולם הטבע ומשמעות האחדות בין כל היצורים החיים. בשיחותיו, סאבה מביא לקחים חשובים על יחסי הגומלין בין החיים, על חשיבותה של ניהול סביבתי, ועל הצורך לאמץ טכנולוגיה כאמצעי לשיפור הקיום האנושי. במהלך הסיפור, סאבה מוצא את עצמו במרכזו של עימות בין בעלי חיים, שכל אחד מהם נלחם על שליטה וכוח. עם זאת, בהדרכת ידידיו החדשים, הוא מגלה שהדרך האמיתית לאושר והישרדות אינה נמצאת בתחרות, אלא בשיתוף פעולה ואחדות. בעלי חיים מתאחדים כדי לבנות חברה הרמונית שבה כל אחד תורם את החוזקות והכישורים הייחודיים שלו ליצירת קהילה משגשגת. הספר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, תוך הכרה בפוטנציאל שלה לאחד ולחלק בין בני אדם.''
"Sadko" kitabı, büyüleyici bir ormanda kendini keşfetme ve anlama yolculuğuna çıkan Savva adlı genç bir çocuğun kalbine inen sürükleyici bir hikaye. Yoğun yapraklar arasında gezinirken, konuşan bir ayı, kurnaz bir tilki ve bilge bir yaşlı kurtla karşılaşır, hepsi de doğal dünyaya benzersiz bakış açılarını ve tüm canlılar arasındaki birliğin anlamını iletir. Konuşmalarında Savva, yaşamın birbirine bağlılığı, çevre yönetiminin önemi ve teknolojiyi insan varlığını geliştirmek için bir araç olarak benimseme ihtiyacı hakkında değerli dersler çıkarır. Hikaye boyunca, Savva kendisini her biri egemenlik ve güç için savaşan hayvanlar arasındaki bir çatışmanın merkezinde bulur. Ancak, yeni keşfedilen arkadaşlarının rehberliğinde, mutluluğun ve hayatta kalmanın gerçek yolunun rekabette değil, işbirliği ve birlik içinde olduğunu keşfeder. Hayvanlar, her bireyin gelişen bir topluluk oluşturmak için kendi benzersiz güçlü ve becerilerine katkıda bulunduğu uyumlu bir toplum oluşturmak için bir araya gelir. Kitap, insanların teknolojinin evrimini keşfetme ve anlama ihtiyacını vurgulayarak, insanları hem birleştirme hem de bölme potansiyelini kabul eder.
كتاب «Sadko» هو قصة مؤثرة تتعمق في قلب صبي صغير يدعى Savva، يشرع في رحلة اكتشاف الذات والتفاهم في غابة ساحرة. بينما كان يتنقل في أوراق الشجر الكثيفة، يواجه دبًا ناطقًا وثعلبًا ماكرًا وذئبًا عجوزًا حكيمًا، وجميعهم ينقلون وجهات نظرهم الفريدة حول العالم الطبيعي ومعنى الوحدة بين جميع الكائنات الحية. في محادثاته، يستخلص ساففا دروسًا قيمة حول الترابط بين الحياة، وأهمية الإشراف البيئي، والحاجة إلى تبني التكنولوجيا كوسيلة لتحسين الوجود البشري. في سياق القصة، يجد ساففا نفسه في قلب صراع بين الحيوانات، كل منها يقاتل من أجل الهيمنة والسلطة. ومع ذلك، بتوجيه من أصدقائه المكتشفين حديثًا، يكتشف أن الطريق الحقيقي للسعادة والبقاء لا يكمن في المنافسة، ولكن في التعاون والوحدة. تجتمع الحيوانات معًا لبناء مجتمع متناغم حيث يساهم كل فرد بنقاط قوته ومهاراته الفريدة لإنشاء مجتمع مزدهر. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى استكشاف الإنسان وفهم تطور التكنولوجيا، مع الاعتراف بإمكانية توحيد الناس وتقسيمهم.
책 "Sadko" 는 Savva라는 어린 소년의 마음을 탐구하는 이야기입니다. 그는 울창한 단풍을 탐색하면서 말하는 곰, 교묘 한 여우, 현명한 오래된 늑대를 만난다. 그의 대화에서 Savva는 삶의 상호 연결성, 환경 관리의 중요성 및 인간 존재를 개선하기위한 수단으로 기술을 수용해야 할 필요성에 대한 귀중한 교훈을 얻습니다. 이야기의 과정에서, Savva는 동물들 사이의 갈등의 중심에서 자신을 발견하며, 각각은 지배와 권력을 위해 싸우고 있습니다. 그러나 그는 새로 발견 된 친구들의지도하에 행복과 생존의 진정한 길은 경쟁이 아니라 협력과 연합에 있음을 발견했습니다. 동물들이 모여 번성하는 공동체를 만들기 위해 각 개인이 고유 한 강점과 기술에 기여하는 조화로운 사회를 만듭니다. 이 책은 사람들을 연합시키고 분열시킬 수있는 잠재력을 인식하면서 기술의 진화에 대한 인간 탐구와 이해의 필요성을 강조합니다.
Sadko書是一個激動人心的故事,深入到一個名叫Savva的小男孩的心臟,他在樹林裏踏上了自我發現和理解的旅程。當他穿過茂密的樹葉時,他遇到了會說話的熊,狡猾的狐貍和聰明的老狼,每個人都傳達了他們對自然世界的獨特見解以及所有生物之間團結的重要性。在她的談話中,Sawwa汲取了有關生命相互聯系,對環境保持謹慎的重要性以及需要采用技術來改善人類生存的寶貴教訓。在敘述過程中,薩瓦(Savva)發現自己處於動物之間沖突的中心,每個人都在為統治和權力而戰。但是,在新發現的朋友的指導下,他發現通往幸福和生存的真正途徑不是競爭,而是合作和團結。動物聚集在一起,建立了一個和諧的社會,每個個體都貢獻了自己的獨特力量和技能,以建立一個繁榮的社區。該書強調了人類研究和理解技術演變的必要性,認識到它們具有團結和分離人類的潛力。
