The dictionary is intended for foreigners who want to learn Russian language and culture. It includes a large number of idiomatic expressions, colloquialisms, slang, and phrases that are not found in traditional dictionaries. The author of the book is the famous linguist A. A. Klyucharev, who has been studying the Russian language for over 50 years. He wrote this book based on his own experience and research. The book is designed to help readers quickly learn the basics of the Russian language and understand its unique features. The book is divided into sections, each of which covers a specific aspect of the Russian language, such as grammar, vocabulary, and pronunciation. The author provides examples and exercises to help readers practice their skills. The book also includes a list of common phrases and expressions used in everyday life, as well as cultural references to help readers better understand the context of the language. The book is written in an accessible and easy-to-understand style, making it perfect for beginners or those looking to improve their Russian language skills. The author's goal is to help readers develop a personal paradigm for understanding the Russian language and its cultural significance, as well as to provide them with the tools they need to communicate effectively in Russian.

Словарь предназначен для иностранцев, желающих изучать русский язык и культуру. Он включает в себя большое количество идиоматических выражений, разговорных выражений, сленгов и фраз, которых нет в традиционных словарях. Автор книги - известный лингвист А. А. Ключарев, занимающийся изучением русского языка более 50 лет. Он написал эту книгу, основываясь на собственном опыте и исследованиях. Книга призвана помочь читателям быстрее освоить основы русского языка и понять его уникальные особенности. Книга разделена на разделы, каждый из которых охватывает определенный аспект русского языка, такой как грамматика, лексика, произношение. Автор приводит примеры и упражнения, которые помогут читателям отработать свои навыки. Книга также включает в себя список распространенных фраз и выражений, используемых в повседневной жизни, а также культурные отсылки, помогающие читателям лучше понять контекст языка. Книга написана в доступном и простом для понимания стиле, что делает ее идеальной для начинающих или тех, кто хочет улучшить свои знания русского языка. Цель автора - помочь читателям выработать личную парадигму понимания русского языка и его культурной значимости, а также предоставить им инструменты, необходимые для эффективного общения на русском языке.

Dictionnaire est conçu pour les étrangers qui souhaitent apprendre le russe et la culture. Il comprend un grand nombre d'expressions idiomatiques, d'expressions parlées, d'argots et de phrases, qui ne sont pas dans les dictionnaires traditionnels. L'auteur du livre est le célèbre linguiste A. A. Keperev, qui étudie la langue russe depuis plus de 50 ans. Il a écrit ce livre sur la base de ses propres expériences et recherches. livre est conçu pour aider les lecteurs à apprendre plus rapidement les bases de la langue russe et à comprendre ses caractéristiques uniques. livre est divisé en sections, chacune couvrant un aspect particulier de la langue russe, comme la grammaire, le vocabulaire, la prononciation. L'auteur donne des exemples et des exercices qui aideront les lecteurs à développer leurs compétences. livre comprend également une liste de phrases et d'expressions courantes utilisées dans la vie quotidienne, ainsi que des références culturelles pour aider les lecteurs à mieux comprendre le contexte de la langue. livre est écrit dans un style accessible et facile à comprendre, ce qui le rend idéal pour les débutants ou ceux qui veulent améliorer leur connaissance du russe. but de l'auteur est d'aider les lecteurs à développer un paradigme personnel de compréhension de la langue russe et de son importance culturelle, ainsi que de leur fournir les outils nécessaires pour communiquer efficacement en russe.

diccionario está destinado a los extranjeros que deseen aprender ruso y cultura. Incluye un gran número de expresiones idiomáticas, expresiones coloquiales, jerga y frases que no existen en los diccionarios tradicionales. autor del libro es el reconocido lingüista A. A. Kychev, que lleva más de 50 estudiando ruso. Escribió este libro basado en su propia experiencia e investigación. libro está diseñado para ayudar a los lectores a dominar más rápidamente los fundamentos del idioma ruso y entender sus características únicas. libro se divide en secciones, cada una de las cuales cubre un aspecto específico del idioma ruso, como la gramática, el vocabulario, la pronunciación. autor da ejemplos y ejercicios que ayudarán a los lectores a trabajar sus habilidades. libro también incluye una lista de frases y expresiones comunes utilizadas en la vida cotidiana, así como referencias culturales que ayudan a los lectores a comprender mejor el contexto del lenguaje. libro está escrito en un estilo accesible y fácil de entender, lo que lo hace ideal para principiantes o aquellos que quieran mejorar sus conocimientos de ruso. objetivo del autor es ayudar a los lectores a desarrollar un paradigma personal de comprensión del idioma ruso y su importancia cultural, así como proporcionarles las herramientas necesarias para comunicarse eficazmente en ruso.

O dicionário é para estrangeiros que desejam aprender russo e cultura. Ele inclui um grande número de expressões idiomáticas, palavras faladas, xingamentos e frases que não estão nos dicionários tradicionais. O autor é o famoso linguista A. A. Chaves, que estuda russo há mais de 50 anos. Ele escreveu este livro com base na sua própria experiência e pesquisa. O livro é projetado para ajudar os leitores a aprender mais rapidamente os fundamentos da língua russa e compreender suas características únicas. O livro é dividido em seções, cada uma abrangendo um aspecto específico da língua russa, tais como gramática, vocabulário, pronúncia. O autor apresenta exemplos e exercícios que ajudam os leitores a trabalhar suas habilidades. O livro também inclui uma lista de frases e expressões comuns usadas na vida diária, além de referências culturais que ajudam os leitores a compreender melhor o contexto da língua. O livro foi escrito em um estilo acessível e fácil de entender, o que o torna perfeito para os iniciantes ou aqueles que querem melhorar o seu conhecimento da língua russa. O objetivo do autor é ajudar os leitores a desenvolver um paradigma pessoal para compreender a língua russa e sua importância cultural, e fornecer-lhes as ferramentas necessárias para uma comunicação eficaz em russo.

Dizionario è destinato agli stranieri che desiderano imparare la lingua e la cultura russa. Include un gran numero di espressioni idiomatiche, espressioni parlate, slang e frasi che non sono presenti nei dizionari tradizionali. Il libro è un famoso linguista, A. A. Chewarev, che studia il russo da più di 50 anni. Ha scritto questo libro sulla base della sua esperienza e della sua ricerca. Il libro è progettato per aiutare i lettori a imparare più velocemente le basi della lingua russa e comprendere le sue caratteristiche uniche. Il libro è suddiviso in sezioni che comprendono un particolare aspetto della lingua russa, come grammatica, vocabolario, pronuncia. L'autore fornisce esempi e esercizi che aiutano i lettori a esercitare le proprie abilità. Il libro include anche un elenco di frasi e espressioni comuni utilizzate nella vita quotidiana e riferimenti culturali che aiutano i lettori a comprendere meglio il contesto del linguaggio. Il libro è scritto in uno stile accessibile e semplice da comprendere, che lo rende perfetto per i principianti o coloro che vogliono migliorare la loro conoscenza della lingua russa. Lo scopo dell'autore è quello di aiutare i lettori a sviluppare un paradigma personale per comprendere la lingua russa e la sua importanza culturale, fornendo loro gli strumenti necessari per comunicare efficacemente la lingua russa.

Das Wörterbuch richtet sich an Ausländer, die die russische Sprache und Kultur lernen möchten. Es enthält eine große Anzahl von idiomatischen Ausdrücken, gesprochenen Ausdrücken, Slangs und Phrasen, die in traditionellen Wörterbüchern nicht vorkommen. Der Autor des Buches ist der berühmte Linguist A. A. Kljutscharew, der seit mehr als 50 Jahren Russisch studiert. Er schrieb dieses Buch auf der Grundlage seiner eigenen Erfahrungen und Forschungen. Das Buch soll den sern helfen, die Grundlagen der russischen Sprache schneller zu erlernen und ihre einzigartigen Merkmale zu verstehen. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die jeweils einen bestimmten Aspekt der russischen Sprache wie Grammatik, Wortschatz und Aussprache abdecken. Der Autor gibt Beispiele und Übungen, die den sern helfen, ihre Fähigkeiten zu üben. Das Buch enthält auch eine Liste gängiger Phrasen und Ausdrücke, die im täglichen ben verwendet werden, sowie kulturelle Referenzen, die den sern helfen, den Kontext der Sprache besser zu verstehen. Das Buch ist in einem zugänglichen und leicht verständlichen Stil geschrieben, was es ideal für Anfänger oder diejenigen macht, die ihre Russischkenntnisse verbessern möchten. Ziel des Autors ist es, den sern zu helfen, ein persönliches Paradigma für das Verständnis der russischen Sprache und ihrer kulturellen Bedeutung zu entwickeln und ihnen die Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, die sie für eine effektive Kommunikation auf Russisch benötigen.

Słownik przeznaczony jest dla cudzoziemców pragnących studiować rosyjski język i kulturę. Zawiera ona dużą liczbę wyrażeń idiomatycznych, kolokwializmów, slangów i zwrotów, które nie znajdują się w tradycyjnych słownikach. Autorem książki jest znany językoznawca A. A. Klyucharev, który studiuje język rosyjski od ponad 50 lat. Napisał tę książkę na podstawie własnych doświadczeń i badań. Książka ma pomóc czytelnikom szybko opanować podstawy języka rosyjskiego i zrozumieć jego unikalne cechy. Książka podzielona jest na sekcje, z których każdy obejmuje konkretny aspekt języka rosyjskiego, taki jak gramatyka, słownictwo, wymowa. Autor dostarcza przykłady i ćwiczenia, które pomogą czytelnikom wypracować swoje umiejętności. Książka zawiera również listę zwyczajowych zwrotów i wyrażeń używanych w życiu codziennym, a także wzmianki kulturowe pomagające czytelnikom lepiej zrozumieć kontekst języka. Książka jest napisana w dostępnym i łatwym do zrozumienia stylu, co czyni ją idealną dla początkujących lub tych, którzy chcą poprawić swoją znajomość języka rosyjskiego. Celem autora jest pomoc czytelnikom w opracowaniu osobistego paradygmatu zrozumienia języka rosyjskiego i jego znaczenia kulturowego, a także dostarczenie im narzędzi niezbędnych do skutecznej komunikacji w języku rosyjskim.

המילון מיועד לזרים המבקשים ללמוד את השפה והתרבות הרוסית. הוא כולל מספר רב של ביטויים אידיומטיים, דיבורים, סלנג וביטויים שאינם מצויים במילונים מסורתיים. מחבר הספר הוא הבלשן המפורסם א. א. קליוכרב, שלומד את השפה הרוסית למעלה מ ־ 50 שנה. הוא כתב את הספר הזה בהתבסס על הניסיון והמחקר שלו. הספר נועד לעזור לקוראים לשלוט במהירות ביסודות השפה הרוסית ולהבין את מאפייניה הייחודיים. הספר מחולק לקטעים, שכל אחד מהם מכסה היבט מסוים של השפה הרוסית, כגון דקדוק, אוצר מילים, הגייה. המחבר מספק דוגמאות ותרגולים שיעזרו לקוראים לממש את כישוריהם. הספר כולל גם רשימה של משפטים וביטויים נפוצים הנוגעים לחיי היומיום, וכן אזכורים תרבותיים שיעזרו לקוראים להבין טוב יותר את ההקשר של השפה. הספר נכתב בסגנון נגיש וקל להבנה, מה שהופך אותו לאידיאלי למתחילים או לאלה שרוצים לשפר את הידע שלהם בשפה הרוסית. מטרת המחבר היא לעזור לקוראים לפתח פרדיגמה אישית להבנת השפה הרוסית ומשמעותה התרבותית, וכן לספק להם את הכלים הדרושים לתקשורת יעילה ברוסית.''

Sözlük, Rus dili ve kültürünü öğrenmek isteyen yabancılara yöneliktir. Geleneksel sözlüklerde bulunmayan çok sayıda deyimsel ifadeler, konuşma dilleri, argo ve ifadeler içerir. Kitabın yazarı, 50 yılı aşkın bir süredir Rus dilini inceleyen ünlü dilbilimci A. A. Klyucharev'dir. Bu kitabı kendi deneyim ve araştırmalarına dayanarak yazdı. Kitap, okuyucuların Rus dilinin temellerini hızlı bir şekilde öğrenmelerine ve benzersiz özelliklerini anlamalarına yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Kitap, her biri Rus dilinin dilbilgisi, kelime bilgisi, telaffuz gibi belirli bir yönünü kapsayan bölümlere ayrılmıştır. Yazar, okuyucuların becerilerini geliştirmelerine yardımcı olacak örnekler ve alıştırmalar sunar. Kitap ayrıca, günlük yaşamda kullanılan ortak ifadelerin ve ifadelerin bir listesini ve okuyucuların dilin bağlamını daha iyi anlamalarına yardımcı olacak kültürel referansları içerir. Kitap, erişilebilir ve anlaşılması kolay bir tarzda yazılmıştır, bu da yeni başlayanlar veya Rus dili bilgilerini geliştirmek isteyenler için idealdir. Yazarın amacı, okuyucuların Rus dilini ve kültürel önemini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmelerine yardımcı olmak ve Rusça'da etkili iletişim için gerekli araçları sağlamaktır.

القاموس مخصص للأجانب الراغبين في دراسة اللغة والثقافة الروسية. يتضمن عددًا كبيرًا من التعبيرات الاصطلاحية والعامية والعامية والعبارات غير الموجودة في القواميس التقليدية. مؤلف الكتاب هو اللغوي الشهير أ. أ. كليوشاريف، الذي يدرس اللغة الروسية منذ أكثر من 50 عامًا. كتب هذا الكتاب بناءً على تجربته وأبحاثه الخاصة. تم تصميم الكتاب لمساعدة القراء على إتقان أساسيات اللغة الروسية بسرعة وفهم ميزاته الفريدة. ينقسم الكتاب إلى أقسام، يغطي كل منها جانبًا محددًا من اللغة الروسية، مثل القواعد والمفردات والنطق. يقدم المؤلف أمثلة وتمارين من شأنها أن تساعد القراء على اكتساب مهاراتهم. يتضمن الكتاب أيضًا قائمة بالعبارات والتعبيرات الشائعة المستخدمة في الحياة اليومية، بالإضافة إلى المراجع الثقافية لمساعدة القراء على فهم سياق اللغة بشكل أفضل. الكتاب مكتوب بأسلوب يسهل الوصول إليه ويسهل فهمه، مما يجعله مثاليًا للمبتدئين أو أولئك الذين يريدون تحسين معرفتهم باللغة الروسية. هدف المؤلف هو مساعدة القراء على تطوير نموذج شخصي لفهم اللغة الروسية وأهميتها الثقافية، وكذلك تزويدهم بالأدوات اللازمة للتواصل الفعال باللغة الروسية.

이 사전은 러시아어와 문화를 공부하고자하는 외국인을위한 것입니다. 여기에는 전통적인 사전에서는 볼 수없는 많은 관용적 표현, 구어체, 속어 및 문구가 포함됩니다. 이 책의 저자는 유명한 언어 학자 A. Klyucharev이며 50 년 이상 러시아어를 공부해 왔습니다. 그는 자신의 경험과 연구를 바탕으로이 책을 썼습니다. 이 책은 독자들이 러시아어의 기본을 빠르게 습득하고 고유 한 기능을 이해하도록 돕기 위해 고안되었습니다 이 책은 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 문법, 어휘, 발음과 같은 러시아어의 특정 측면을 다룹니다. 저자는 독자가 자신의 기술을 연습하는 데 도움이되는 예와 연습을 제공합니다 이 책에는 또한 일상 생활에서 사용되는 일반적인 문구 및 표현 목록과 독자가 언어의 맥락을 더 잘 이해할 수 있도록 문화적 언급이 포함되어 있습니다. 이 책은 접근 가능하고 이해하기 쉬운 스타일로 작성되어 초보자 나 러시아어에 대한 지식을 향상시키고 자하는 사람들에게 이상적입니다. 저자의 목표는 독자들이 러시아어와 문화적 중요성을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발하고 러시아어로 효과적인 의사 소통에 필요한 도구를 제공하는 것입니다.

この辞書は、ロシア語と文化を勉強したい外国人を対象としています。これには、伝統的な辞書にはない多数の慣用表現、口語表現、スラング、フレーズが含まれています。著者は、50以上ロシア語を研究している有名な言語学者A。 A。 Klyucharevです。彼は自身の経験と研究に基づいてこの本を書いた。本は読者がすぐにロシア語の基本を習得し、そのユニークな機能を理解するのを助けるように設計されています。この本は、文法、語彙、発音など、ロシア語の特定の側面をカバーするセクションに分かれています。著者は読者が自分のスキルを動作させるのに役立つ例と演習を提供します。この本には、日常生活で使用される一般的なフレーズや表現のリストと、読者が言語の文脈をよりよく理解するのに役立つ文化的参照も含まれています。本はアクセス可能でわかりやすいスタイルで書かれており、初心者やロシア語の知識を向上させたい人に最適です。著者の目標は、読者がロシア語とその文化的意義を理解するための個人的なパラダイムを開発し、ロシア語で効果的なコミュニケーションに必要なツールを提供することです。

該詞典適用於希望學習俄語和文化的外國人。它包括許多慣用語，口語表達，語和短語，這在傳統詞典中是不存在的。該書的作者是著名的語言學家A. A. Keyshrev，他從事俄語研究已有50多了。他根據自己的經驗和研究寫了這本書。該書旨在幫助讀者更快地掌握俄語的基礎知識並了解其獨特特征。該書分為幾個部分，每個部分都涵蓋俄語的特定方面，例如語法，詞匯和發音。作者列舉了幫助讀者掌握技能的例子和練習。該書還包括日常生活中使用的常見短語和表達的列表，以及文化參考，以幫助讀者更好地了解語言的上下文。這本書以易於理解且易於理解的風格寫成，這對於初學者或希望提高俄語知識的人來說是理想的。作者的目標是幫助讀者發展理解俄語及其文化意義的個人範式，並為他們提供有效的俄語交流所需的工具。