Russian Poster: The Second Half of the 19th to Early 20th Century The book provides a brief overview of the history and development of Russian posters, a relatively unknown aspect of Russian art from the late 19th to early 20th century. The author focuses on the evolution of poster art, highlighting its various forms, including commercial, theatrical, and cinema posters, and featuring works by famous artists such as Ilya Repin, Evgeny Lanceray, and Konstantin Somov. The text begins with an introduction to the history of Russian posters, dating back to 1863, and explores how this form of art has evolved over time. The author examines the different types of posters, including those created for advertising, theater, and cinema, and discusses their significance in conveying ideas and values. The book is based on a collection of posters from the Soviet Union's National Library of Russia, providing a comprehensive look at this understudied aspect of Russian cultural heritage.

Русский плакат: вторая половина XIX - начало XX века В книге дается краткий обзор истории и развития русского плаката, относительно неизвестного аспекта русского искусства конца XIX - начала XX века. Автор фокусируется на эволюции плакатного искусства, выделяя его различные формы, включая коммерческие, театральные и киноплакаты, и представляя работы известных художников, таких как Илья Репин, Евгений Лансере и Константин Сомов. Текст начинается с введения в историю русских плакатов, начиная с 1863 года, и исследует, как этот вид искусства развивался с течением времени. Автор рассматривает различные типы плакатов, в том числе созданные для рекламы, театра и кино, и обсуждает их значение в передаче идей и ценностей. Книга основана на коллекции плакатов из Российской национальной библиотеки Советского Союза, которые дают исчерпывающий взгляд на этот малоизученный аспект российского культурного наследия.

Affiche russe : deuxième moitié du XIXe siècle - début du XXe siècle livre donne un bref aperçu de l'histoire et du développement de l'affiche russe, un aspect relativement inconnu de l'art russe de la fin du XIXe siècle - début du XXe siècle. L'auteur se concentre sur l'évolution de l'art de l'affiche, en mettant en évidence ses différentes formes, y compris les affiches commerciales, théâtrales et cinématographiques, et en présentant des œuvres d'artistes célèbres tels que Ilya Repin, Evgeny Lancere et Konstantin Somov. texte commence par une introduction à l'histoire des affiches russes, à partir de 1863, et explore comment ce type d'art a évolué au fil du temps. L'auteur examine différents types d'affiches, y compris celles créées pour la publicité, le théâtre et le cinéma, et discute de leur importance dans la transmission des idées et des valeurs. livre est basé sur une collection d'affiches de la Bibliothèque nationale russe de l'Union soviétique, qui donnent une vue exhaustive de cet aspect peu appris du patrimoine culturel russe.

Cartel ruso: segunda mitad del siglo XIX y principios del XX libro ofrece una breve reseña de la historia y el desarrollo del cartel ruso, un aspecto relativamente desconocido del arte ruso de finales del siglo XIX y principios del XX. autor se centra en la evolución del arte del póster, destacando sus diversas formas, entre ellas las comerciales, teatrales y de plató cinematográfico, y presentando obras de reconocidos artistas como Ilya Repin, Yevgeny Lancere y Konstantin Somov. texto comienza con la introducción en la historia de los carteles rusos, a partir de 1863, y explora cómo se desarrolló este tipo de arte a lo largo del tiempo. autor repasa diferentes tipos de carteles, incluidos los creados para publicidad, teatro y cine, y discute su importancia en la transmisión de ideas y valores. libro se basa en una colección de carteles de la Biblioteca Nacional Rusa de la Unión Soviética, que proporcionan una visión exhaustiva de este aspecto poco estudiado del patrimonio cultural ruso.

Cartaz russo: segunda metade do século XIX e início do século XX. O livro apresenta um resumo da história e do desenvolvimento do cartaz russo, um aspecto relativamente desconhecido da arte russa no final do século XIX e início do século XX. O autor se concentra na evolução da arte em cartaz, destacando suas diversas formas, incluindo comerciais, teatro e filmes, e apresentando trabalhos de artistas famosos como Ilya Repin, Eugene Lancere e Constantin Somov. O texto começa com a introdução de cartazes russos na história, a partir de 1863, e explora como este tipo de arte evoluiu ao longo do tempo. O autor aborda vários tipos de cartazes, incluindo os criados para publicidade, teatro e cinema, e discute o seu significado na transmissão de ideias e valores. O livro é baseado em uma coleção de cartazes da Biblioteca Nacional Russa da União Soviética que fornecem uma visão abrangente deste aspecto pouco explorado da herança cultural russa.

Striscione russo: seconda metà del XIX secolo - inizio del XX secolo Il libro fornisce una breve panoramica della storia e dello sviluppo del cartellone russo, un aspetto relativamente sconosciuto dell'arte russa della fine del XIX secolo e dell'inizio del XX secolo. L'autore si concentra sull'evoluzione dell'arte in cartellone, evidenziando le sue diverse forme, tra cui le opere commerciali, teatrali e cinematografiche, e presentando opere di artisti famosi come Ilya Repin, Evgeny Lancere e Konstantin Somov. Il testo inizia con l'introduzione nella storia dei manifesti russi, a partire dal 1863, e indaga come questo tipo di arte si è evoluto nel tempo. L'autore affronta diversi tipi di poster, tra cui quelli creati per pubblicità, teatro e cinema, e ne discute l'importanza nella trasmissione di idee e valori. Il libro è basato su una collezione di cartelli provenienti dalla Biblioteca Nazionale Russa dell'Unione Sovietica, che offrono una visione completa di questo aspetto poco esplorato del patrimonio culturale russo.

Russisches Plakat: zweite Hälfte des 19. - Anfang des 20. Jahrhunderts Das Buch gibt einen kurzen Überblick über die Geschichte und Entwicklung des russischen Plakats, eines relativ unbekannten Aspekts der russischen Kunst des späten 19. - Anfang des 20. Jahrhunderts. Der Autor konzentriert sich auf die Entwicklung der Plakatkunst, hebt ihre verschiedenen Formen hervor, darunter kommerzielle, Theater- und Filmplakate, und präsentiert Werke berühmter Künstler wie Ilya Repin, Evgeny Lansere und Konstantin Somov. Der Text beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der russischen Plakate ab 1863 und untersucht, wie sich diese Kunstform im Laufe der Zeit entwickelt hat. Der Autor untersucht verschiedene Arten von Plakaten, darunter solche, die für Werbung, Theater und Film geschaffen wurden, und diskutiert ihre Bedeutung bei der Vermittlung von Ideen und Werten. Das Buch basiert auf einer Sammlung von Plakaten aus der Russischen Nationalbibliothek der Sowjetunion, die einen umfassenden Einblick in diesen wenig erforschten Aspekt des russischen Kulturerbes geben.

plakat rosyjski: druga połowa XIX - początku XX wieku Książka przedstawia krótki przegląd historii i rozwoju rosyjskiego plakatu, stosunkowo nieznanego aspektu rosyjskiej sztuki z końca XIX - początku XX wieku. Autor skupia się na ewolucji sztuki plakatu, podkreślając jej różne formy, w tym plakaty komercyjne, teatralne i filmowe, oraz prezentując prace sławnych artystów, takich jak Ilya Repin, Jewgienij Lansere i Konstantin Somov. Tekst zaczyna się od wprowadzenia do historii rosyjskich plakatów, począwszy od 1863 roku, i bada, jak ta forma sztuki rozwinęła się w czasie. Autor przegląda różnego rodzaju plakaty, w tym te stworzone do reklamy, teatru i kina, a także omawia ich znaczenie w przekazywaniu idei i wartości. Książka oparta jest na kolekcji plakatów z Rosyjskiej Biblioteki Narodowej Związku Radzieckiego, które zapewniają kompleksowe spojrzenie na ten mało badany aspekt rosyjskiego dziedzictwa kulturowego.

הפוסטר הרוסי |: המחצית השנייה של המאה ה-XIX - ראשית המאה ה-XX הספר נותן סקירה קצרה של ההיסטוריה והפיתוח של הפוסטר הרוסי, היבט לא ידוע יחסית של האמנות הרוסית המחבר מתמקד באבולוציה של אמנות הפוסטר, מדגיש את צורותיה השונות, כולל כרזות מסחריות, תיאטרליות וקולנועיות, ומציג את עבודותיהם של אמנים מפורסמים כמו איליה רפין, איבגני לנסרה וקונסטנטין סומוב. הטקסט מתחיל במבוא להיסטוריה של הכרזות הרוסיות, החל משנת 1863, ובוחן כיצד צורת אמנות זו התפתחה עם הזמן. המחבר סוקר סוגים שונים של פוסטרים, כולל אלה שנוצרו לפרסום, תיאטרון וקולנוע, ודן בחשיבותם בהעברת רעיונות וערכים. הספר מבוסס על אוסף של כרזות מהספרייה הלאומית הרוסית של ברית המועצות, אשר מספקות מבט מקיף על ההיבט הקטן הזה של המורשת התרבותית הרוסית.''

Rus posteri: XIX. Yüzyılın ikinci yarısı - XX. Yüzyılın başları Kitap, XIX. Yüzyılın sonlarında - XX. Yüzyılın başlarında Rus sanatının nispeten bilinmeyen bir yönü olan Rus posterinin tarihi ve gelişimi hakkında kısa bir genel bakış sunar. Yazar, poster sanatının evrimine odaklanır, ticari, tiyatro ve film afişleri de dahil olmak üzere çeşitli biçimlerini vurgular ve Ilya Repin, Evgeny Lansere ve Konstantin Somov gibi ünlü sanatçıların çalışmalarını sunar. Metin, 1863'ten başlayarak Rus posterlerinin tarihine bir giriş ile başlar ve bu sanat formunun zaman içinde nasıl geliştiğini araştırır. Yazar, reklam, tiyatro ve sinema için yaratılanlar da dahil olmak üzere çeşitli poster türlerini gözden geçirir ve fikir ve değerlerin iletilmesindeki önemini tartışır. Kitap, Rus kültürel mirasının bu az çalışılmış yönüne kapsamlı bir bakış sağlayan Sovyetler Birliği Rus Ulusal Kütüphanesi'nden bir poster koleksiyonuna dayanmaktadır.

ملصق روسي |: النصف الثاني من القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين يقدم الكتاب لمحة عامة موجزة عن تاريخ الملصق الروسي وتطوره، وهو جانب غير معروف نسبيًا من الفن الروسي في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. يركز المؤلف على تطور فن الملصقات، ويسلط الضوء على أشكاله المختلفة، بما في ذلك الملصقات التجارية والمسرحية والسينمائية، ويقدم أعمال فنانين مشهورين مثل إيليا ريبين وإيفجيني لانسير وكونستانتين سوموف. يبدأ النص بمقدمة لتاريخ الملصقات الروسية، بدءًا من عام 1863، ويستكشف كيف تطور هذا الشكل الفني بمرور الوقت. يستعرض المؤلف أنواعًا مختلفة من الملصقات، بما في ذلك الملصقات التي تم إنشاؤها للإعلان والمسرح والسينما، ويناقش أهميتها في نقل الأفكار والقيم. يستند الكتاب إلى مجموعة من الملصقات من المكتبة الوطنية الروسية للاتحاد السوفيتي، والتي تقدم نظرة شاملة على هذا الجانب غير المدروس من التراث الثقافي الروسي.

러시아 포스터: XIX의 후반 - XX 세기 초반이 책은 러시아 포스터의 역사와 발전에 대한 간략한 개요를 제공합니다. 저자는 포스터 아트의 진화에 중점을두고 상업, 연극 및 영화 포스터를 포함한 다양한 형태를 강조하고 Ilya Repin, Evgeny Lansere 및 Konstantin Somov와 같은 유명한 예술가의 작품을 발표합니다. 이 글은 1863 년부터 시작된 러시아 포스터의 역사에 대한 소개로 시작하여이 예술 형식이 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했는지 탐구합니다. 저자는 광고, 연극 및 영화를 위해 제작 된 포스터를 포함하여 다양한 유형의 포스터를 검토하고 아이디어와 가치를 전달하는 데있어 그 중요성에 대 이 책은 소비에트 연방 러시아 국립 도서관의 포스터 모음을 기반으로하며 러시아 문화 유산의 작은 연구 측면을 종합적으로 살펴 봅니다.

ロシアのポスター：XIXの後半-XX世紀初頭本は、ロシアのポスターの歴史と発展の簡単な概要を提供します、XIX後半のロシアの芸術の比較的未知の側面-XX世紀初頭。ポスターアートの進化に焦点を当て、商業的、演劇的、映画的なポスターをはじめ、イリヤ・レーピン、エフゲニー・ランゼレ、コンスタンティン・ソモフなどの有名アーティストの作品を発表している。このテキストは、1863から始まったロシアのポスターの歴史の紹介から始まり、この芸術形態が時間をかけてどのように発展したかを探求します。広告、演劇、映画など様々なポスターをレビューし、アイデアや価値観を伝える上での意義を語る。この本は、ソビエト連邦のロシア国立図書館のポスターのコレクションに基づいており、ロシアの文化遺産のこの小さな研究された側面を包括的に見ることができます。

俄羅斯海報：19世紀下半葉至20世紀初該書簡要介紹了俄羅斯海報的歷史和發展，這是19世紀末和20世紀初俄羅斯藝術的未知方面。作者專註於海報藝術的發展，突出了海報藝術的各種形式，包括商業，戲劇和電影海報，並介紹了Ilya Repin，Evgeny Lansere和Konstantin Somov等著名藝術家的作品。文字始於1863開始的俄羅斯海報的歷史介紹，並探討了這種藝術形式如何隨著時間的推移而發展。作者回顧了各種類型的海報，包括為廣告，戲劇和電影制作的海報，並討論了它們在傳達思想和價值觀方面的重要性。該書基於蘇聯俄羅斯國家圖書館的海報收藏，對俄羅斯文化遺產的這一鮮為人知的方面進行了詳盡的觀察。