
BOOKS - HISTORY - Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII – перв...

Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII – первой половине XIX в
Author: Смекалина В. В.
Year: 2015
Pages: 409
Format: PDF
File size: 41 MB
Language: RU

Year: 2015
Pages: 409
Format: PDF
File size: 41 MB
Language: RU

The Plot of the Book 'Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII – первой половине XIX в' The book "Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII – первой половине XIX в" (Russian Travelers in Switzerland in the Second Half of the 18th and First Half of the 19th Centuries) is a groundbreaking study that sheds light on the travels of 90 Russians to Switzerland during this time period. The author delves deep into the journeys of these intrepid explorers, analyzing their routes, preparations for travel, and the main centers of attraction for Russians in Switzerland. Particular attention is paid to the travels of two prominent figures: N M Karamzin, credited with introducing the Swiss myth into Russian culture, and V A Zhukovsky, a conductor of alpine values in Russian philosophy and social thought. The book begins with an introduction to the historical context of Russian travel to Switzerland, highlighting the significance of these journeys in Russian cultural and public life. The author then delves into the travel journals, diaries, and memoirs of the Russian travelers, providing a detailed account of their experiences and impressions of the country. The reader is transported to the picturesque landscapes of Switzerland, experiencing the thrill of adventure and discovery alongside the Russian travelers. As the story unfolds, the author reveals the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
Сюжет Книги 'Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII - первой половине XIX в'книга «Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII - первой половине XIX в» (Русские путешественники в Швейцарии во второй половине XVIII и первой половине XIX веков) является новаторским исследованием, которое проливает свет на поездки 90 россиян в Швейцарию в этот период времени. Автор углубляется в путешествия этих бесстрашных исследователей, анализируя их маршруты, подготовку к путешествиям и основные центры притяжения русских в Швейцарии. Особое внимание уделяется путешествиям двух выдающихся деятелей: Н. М. Карамзина, которому приписывают введение швейцарского мифа в русскую культуру, и В. А. Жуковского, проводника альпийских ценностей в русской философии и общественной мысли. Книга начинается с введения в исторический контекст российского путешествия в Швейцарию, подчёркивая значимость этих путешествий в российской культурной и общественной жизни. Затем автор углубляется в журналы путешествий, дневники и воспоминания российских путешественников, предоставляя подробный отчет об их опыте и впечатлениях от страны. Читатель переносится в живописные пейзажи Швейцарии, испытывая трепет приключений и открытий рядом с русскими путешественниками. По мере развития истории автор раскрывает развитие личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
Histoire du livre "s voyageurs russes en Suisse dans la deuxième moitié du XVIII - la première moitié du XIX dans le livre" s voyageurs russes en Suisse dans la deuxième moitié du XVIII - la première moitié du XIX " (Voyageurs russes en Suisse dans la seconde moitié du XVIIIe et la première moitié du XIXe siècle) est une étude novatrice qui met en lumière les voyages de 90 Russes en Suisse au cours de cette période. L'auteur explore les voyages de ces explorateurs intrépides en analysant leurs itinéraires, leur préparation aux voyages et les principaux centres d'attraction des Russes en Suisse. L'accent est mis sur les voyages de deux personnalités éminentes, N. M. Karamzina, qui est crédité de l'introduction du mythe suisse dans la culture russe, et V. A. Zhukovsky, guide des valeurs alpines dans la philosophie russe et la pensée publique. livre commence par une introduction dans le contexte historique du voyage russe en Suisse, soulignant l'importance de ces voyages dans la vie culturelle et sociale russe. L'auteur approfondit ensuite les journaux de voyage, les journaux et les souvenirs des voyageurs russes, en fournissant un compte rendu détaillé de leurs expériences et impressions du pays. lecteur est transporté dans les paysages pittoresques de la Suisse, éprouvant le frisson de l'aventure et des découvertes aux côtés des voyageurs russes. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, l'auteur révèle le développement d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre.
Trama del libro "Viajeros rusos en Suiza en la segunda mitad del XVIII - primera mitad del XIX en el libro" Viajeros rusos en Suiza en la segunda mitad del XVIII - primera mitad del XIX en " (Viajeros rusos en Suiza durante la segunda mitad del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX) es un estudio pionero que arroja luz sobre los viajes de 90 rusos a Suiza en este periodo de tiempo. autor profundiza en los viajes de estos intrépidos investigadores, analizando sus rutas, su preparación para viajar y los principales centros de atracción de los rusos en Suiza. Se presta especial atención a los viajes de dos figuras destacadas: N. M. Karamzin, a quien se le atribuye la introducción del mito suizo en la cultura rusa, y V. A. Zhukovsky, guía de los valores alpinos en la filosofía rusa y el pensamiento social. libro comienza con una introducción al contexto histórico del viaje ruso a Suiza, destacando la importancia de estos viajes en la vida cultural y social rusa. A continuación, el autor profundiza en las revistas de viajes, diarios y memorias de los viajeros rusos, proporcionando un relato detallado de sus experiencias e impresiones del país. lector es transportado a los paisajes pintorescos de Suiza, experimentando la emoción de las aventuras y descubrimientos junto a los viajeros rusos. A medida que avanza la historia, el autor revela el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra.
Trama do livro "Viajantes russos na Suíça na segunda metade XVIII - primeira metade XIX no livro" Viajantes russos na Suíça na segunda metade XVIII - primeira metade XIX em " (Viajantes russos na Suíça na segunda metade do século XVIII e primeira metade do século XIX.) é um estudo inovador que lança luz sobre as viagens de 90 russos à Suíça neste período de tempo. O autor aprofundou-se nas viagens destes exploradores destemidos, analisando suas rotas, preparação para viagens e centros de atração essenciais para os russos na Suíça. As viagens de duas figuras destacadas, N. M. Karamzin, atribuído à introdução do mito suíço na cultura russa, e V. A. Zhukovsky, um guia dos valores alpinos na filosofia e no pensamento público russo. O livro começa com a introdução no contexto histórico da viagem russa à Suíça, ressaltando a importância dessas viagens na vida cultural e social russa. Em seguida, o autor se aprofundou em revistas de viagens, diários e memórias de viajantes russos, fornecendo um relatório detalhado sobre suas experiências e experiências do país. O leitor é transportado para as paisagens pitorescas da Suíça, passando por aventuras e descobertas ao lado dos viajantes russos. À medida que a história se desenvolve, o autor revela o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra.
Storia del libro "Viaggiatori russi in Svizzera tra la seconda metà del XVIII e la prima metà del XIX libro" Viaggiatori russi in Svizzera tra la seconda metà del XVIII e la prima metà del XIX " (Viaggiatori russi in Svizzera nella seconda metà del XVIII e prima metà del XIX secolo) è uno studio innovativo che mette in luce i viaggi di 90 russi in Svizzera in questo periodo di tempo. L'autore approfondisce i viaggi di questi impavidi ricercatori, analizzando i loro percorsi, i loro preparativi di viaggio e i principali centri di attrazione russi in Svizzera. presta particolare attenzione ai viaggi di due illustri personaggi: N. M. Karamzin, a cui viene attribuita l'introduzione del mito svizzero nella cultura russa, e V. A. Zhukovskij, guida dei valori alpini nella filosofia russa e nel pensiero pubblico. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico del viaggio russo in Svizzera, sottolineando l'importanza di questi viaggi nella vita culturale e sociale russa. Poi l'autore approfondisce le riviste di viaggi, diari e ricordi dei viaggiatori russi, fornendo un resoconto dettagliato delle loro esperienze e esperienze dal paese. Il lettore si trasferisce nei paesaggi pittoreschi della Svizzera, sperimentando avventure e scoperte a fianco dei viaggiatori russi. Mentre la storia si sviluppa, l'autore rivela l'evoluzione del paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra.
Die Handlung des Buches „Russische Reisende in der Schweiz in der zweiten Hälfte des 18. - ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts“ Buch „Russische Reisende in der Schweiz in der zweiten Hälfte des 18. - ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts“ (Russische Reisende in der Schweiz in der zweiten Hälfte des 18. und der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts) ist eine bahnbrechende Studie, die die Reisen von 90 Russen in die Schweiz in diesem Zeitraum beleuchtet. Der Autor taucht in die Reisen dieser unerschrockenen Forscher ein und analysiert ihre Routen, Reisevorbereitungen und die wichtigsten Anziehungspunkte der Russen in der Schweiz. Besonderes Augenmerk wird auf die Reisen von zwei herausragenden Persönlichkeiten gelegt: N. M. Karamzin, dem die Einführung des Schweizer Mythos in die russische Kultur zugeschrieben wird, und V. A. Zhukovsky, ein Führer alpiner Werte in der russischen Philosophie und im öffentlichen Denken. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der russischen Reise in die Schweiz und unterstreicht die Bedeutung dieser Reisen im russischen kulturellen und sozialen ben. Der Autor taucht dann in Reisemagazine, Tagebücher und Erinnerungen russischer Reisender ein und berichtet ausführlich über ihre Erfahrungen und Eindrücke aus dem Land. Der ser wird in die malerischen Landschaften der Schweiz versetzt und erlebt die Ehrfurcht vor Abenteuern und Entdeckungen neben russischen Reisenden. Im Laufe der Geschichte offenbart der Autor die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.
Fabuła książki "Rosyjscy podróżnicy w Szwajcarii w drugiej połowie XVIII - pierwszej połowie XIX wieku" Rosyjscy podróżnicy w Szwajcarii w drugiej połowie XVIII - pierwszej połowie XIX wieku " (Rosyjscy podróżnicy w Szwajcarii w drugiej połowie XVIII i pierwszej połowie XIX wieku) to przełomowe badanie, które rzuca światło na podróż 90 Rosjan do Szwajcarii w tym okresie. Autor zagłębia się w podróże tych nieustraszonych odkrywców, analizując ich trasy, przygotowania do podróży i główne ośrodki atrakcji dla Rosjan w Szwajcarii. Szczególną uwagę zwraca się na podróże dwóch wybitnych postaci: N. M. Karamzina, któremu przypisuje się wprowadzenie szwajcarskiego mitu do kultury rosyjskiej, oraz W. A. Żukowskiego, dyrygenta wartości alpejskich w filozofii rosyjskiej i myśli społecznej. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu rosyjskiej podróży do Szwajcarii, podkreślając znaczenie tych wycieczek w rosyjskim życiu kulturalnym i społecznym. Następnie autor zagłębia się w czasopisma podróżnicze, pamiętniki i wspomnienia podróżników rosyjskich, przedstawiając szczegółowy opis ich doświadczeń i wrażeń z kraju. Czytelnik jest transportowany do malowniczych krajobrazów Szwajcarii, doświadczając emocji przygody i odkrycia obok rosyjskich podróżników. W miarę rozwoju historii autor ujawnia rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
עלילת הספר ”נוסעים רוסים בשווייץ במחצית השנייה של המחצית ה ־ 18 - הראשונה של המאה ה ־ 19” | ”נוסעים רוסים בשווייץ במחצית השנייה של המחצית ה ־ 18 - הראשונה של המאה ה ־ 19” (נוסעים רוסים בשווייץ במחצית השנייה של המחצית ה-18 והראשונה של המאה ה-19) הוא מחקר פורץ דרך ששופך אור על נסיעתם של 90 רוסים לשווייץ בתקופה זו. המחבר מתעמק במסעותיהם של חוקרים חסרי פחד אלה, מנתח את נתיביהם, מסעות ההכנות ומרכזי המשיכה העיקריים לרוסים בשווייץ. תשומת לב מיוחדת מוקדשת למסעותיהם של שני דמויות בולטות: נ. מ. קאראמזין, אשר זוכה להכרת המיתוס השווייצרי לתרבות הרוסית, ו. א. ז 'וקובסקי, מנצח של ערכים אלפיניים בפילוסופיה הרוסית ובמחשבה חברתית. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של המסע הרוסי לשווייץ, ומדגיש את חשיבותם של מסעות אלה בחיי התרבות והחברה של רוסיה. המחבר מתעמק ביומני מסע, ביומנים ובזיכרונות של נוסעים רוסים ומספק תיאור מפורט של חוויותיהם והתרשמויותיהם על הארץ. הקורא מועבר לנופים הציוריים של שווייץ, כשהוא חווה את הריגוש של הרפתקאות וגילויים ליד נוסעים רוסים. עם התפתחות ההיסטוריה חושף המחבר את התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת.''
Kitabın Konusu "18. yüzyılın ikinci yarısında İsviçre'de Rus gezginler - 19. yüzyılın ilk yarısı" kitabı "18. yüzyılın ikinci yarısında İsviçre'de Rus gezginler - 19. yüzyılın ilk yarısı" (18. yüzyılın ikinci yarısında ve 19. yüzyılın ilk yarısında İsviçre'de Rus gezginler) Bu dönemde 90 Rus'un İsviçre'ye seyahatine ışık tutan çığır açan bir çalışmadır. Yazar, bu korkusuz kaşiflerin seyahatlerini, rotalarını, seyahat hazırlıklarını ve İsviçre'deki Ruslar için ana çekim merkezlerini analiz ediyor. İki önemli şahsiyetin seyahatlerine özellikle dikkat edilir: İsviçre mitini Rus kültürüne tanıtmakla tanınan N. M. Karamzin ve Rus felsefesi ve sosyal düşüncesinde alp değerlerinin bir şefi olan V. A. Zhukovsky. Kitap, Rusya'nın İsviçre'ye yaptığı gezinin tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve bu gezilerin Rus kültürel ve sosyal yaşamındaki önemini vurguluyor. Yazar daha sonra Rus gezginlerin seyahat günlüklerine, günlüklerine ve anılarına girerek, ülke hakkındaki deneyimlerini ve izlenimlerini ayrıntılı bir şekilde anlatıyor. Okuyucu, İsviçre'nin pitoresk manzaralarına taşınır, Rus gezginlerin yanında macera ve keşif heyecanını yaşar. Tarih geliştikçe, yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın gelişimini, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak ortaya koymaktadır.
Plot of the Book 'Russian travels in Switzerland في النصف الثاني من كتاب النصف الثامن عشر - الأول من القرن التاسع عشر «المسافرون الروس في سويسرا في النصف الثاني من النصف الثامن عشر - الأول من القرن التاسع عشر» (المسافرون الروس في سويسرا في النصف الثاني من النصف الثامن عشر والنصف الأول من القرن التاسع عشر) دراسة رائدة تسلط الضوء على سفر 90 روسيًا إلى سويسرا خلال هذه الفترة الزمنية. يتعمق المؤلف في رحلات هؤلاء المستكشفين الشجعان، ويحلل طرقهم واستعدادات السفر ومراكز الجذب الرئيسية للروس في سويسرا. يولى اهتمام خاص لرحلات شخصيتين بارزتين: ن. م. كارامزين، الذي يُنسب إليه الفضل في إدخال الأسطورة السويسرية في الثقافة الروسية، و ف. أ. جوكوفسكي، قائد قيم جبال الألب في الفلسفة الروسية والفكر الاجتماعي. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للرحلة الروسية إلى سويسرا، مع التأكيد على أهمية هذه الرحلات في الحياة الثقافية والاجتماعية الروسية. ثم يتعمق المؤلف في مجلات السفر ومذكرات ومذكرات المسافرين الروس، ويقدم سردًا مفصلاً لتجاربهم وانطباعاتهم عن البلاد. يتم نقل القارئ إلى المناظر الطبيعية الخلابة في سويسرا، حيث يشهد إثارة المغامرة والاكتشاف بجوار المسافرين الروس. مع تطور التاريخ، يكشف المؤلف عن تطور نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب.
18 세기 후반에 스위스에있는 책의 러시아 여행자 플롯-19 세기 상반기 책 "18 세기 후반에 스위스에있는 러시아 여행자" (18 세기 후반과 19 세기 상반기 스위스의 러시아 여행자) 이 기간 동안 90 명의 러시아인이 스위스로 여행하는 것을 밝히는 획기적인 연구입니다. 저자는이 두려움없는 탐험가들의 여행을 탐구하면서 그들의 경로, 여행 준비 및 스위스의 러시아인들을위한 주요 매력 센터를 분석합니다. 스위스 신화를 러시아 문화에 도입 한 것으로 알려진 N. M. Karamzin과 러시아 철학과 사회적 사고에서 고산 가치의 지휘자 인 V.A. Zhukovsky. 이 책은 러시아 문화 및 사회 생활에서 이러한 여행의 중요성을 강조하면서 스위스로의 러시아 여행의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 러시아 여행자의 여행 일지, 일기 및 회고록을 조사하여 국가의 경험과 인상에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 독자는 스위스의 그림 같은 풍경으로 이송되어 러시아 여행자 옆에서 모험과 발견의 스릴을 경험합니다. 역사가 발전함에 따라 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발을 보여준다.
本のプロット"18世紀後半にスイスでロシアの旅行者-19世紀前半の本"18世紀後半にスイスでロシアの旅行者-19世紀前半" (18世紀後半から19世紀前半にかけてのロシア人旅行者) この時期に90人のロシア人がスイスを旅したことに光を当てる画期的な研究です。著者は、これらの恐怖のない探検家の旅を掘り下げ、彼らのルート、旅行準備、そしてスイスのロシア人のための主要な魅力の中心を分析します。特に注目されるのは、スイス神話をロシア文化に取り入れた人物であるN。 M。 Karamzinと、ロシア哲学や社会思想における高山の価値観の指揮者であるV。 A。 Zhukovskyである。この本は、ロシアの文化的、社会的生活におけるこれらの旅行の重要性を強調し、スイスへのロシア旅行の歴史的文脈への紹介から始まります。著者はその後、ロシアの旅行者の旅行雑誌、日記、回顧録を掘り下げ、彼らの経験と国の印象を詳細に説明します。読者は、ロシアの旅行者の隣で冒険と発見のスリルを経験し、スイスの絵のような風景に運ばれます。歴史が発展するにつれて、著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発を明らかにします。
本書的情節「十八世紀下半葉至十九世紀上半葉在瑞士的俄羅斯旅行者到十八世紀下半葉至十九世紀上半葉在瑞士的俄羅斯旅行者」 (18世紀下半葉和19世紀上半葉在瑞士的俄羅斯旅行者) 這項開創性的研究揭示了90名俄羅斯人在此期間前往瑞士的旅行。作者深入研究了這些無所畏懼的研究人員的旅行,分析了他們的路線,旅行準備以及俄羅斯人在瑞士的主要吸引中心。特別關註兩個傑出人物的旅行:N. M. Karamzin(他因將瑞士神話引入俄羅斯文化而受到贊譽)和V. A. Zhukovsky(俄羅斯哲學和社會思想中高山價值觀的向導)。這本書首先介紹了俄羅斯前往瑞士的歷史背景,強調了這些旅行在俄羅斯文化和社會生活中的重要性。然後,作者深入研究俄羅斯旅行者的旅行日記,日記和記憶,詳細介紹了他們的經歷和來自該國的印象。讀者被帶入瑞士風景如畫,與俄羅斯旅行者一起體驗冒險和發現的快感。隨著歷史的發展,作者揭示了將現代知識的技術發展視為人類生存和交戰國人民團結的基礎的個人範式的發展。
