The book "Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII веке" (Russian Discoveries in the Pacific Ocean and North America in the 18th Century) is a comprehensive collection of documents and materials that chronicle the voyages of Russian sailors in the Pacific Ocean and their activities in the Aleutian Islands and North America during the 18th century. The book is edited by a team of experts and includes a wide range of sources, including expedition logs, maps, and illustrations. The introduction to the book provides an overview of the historical context and significance of the Russian discoveries in the Pacific and North America, highlighting the importance of these explorations for understanding the evolution of technology and the development of modern knowledge. The authors argue that studying these discoveries is essential for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is divided into several sections, each of which focuses on a specific aspect of the Russian discoveries. The first section provides an overview of the Russian presence in the Pacific Ocean and the Aleutian Islands, including the establishment of trading posts and the interactions between Russian sailors and indigenous peoples. The second section examines the technological advancements made by the Russians during this period, such as the development of new navigational tools and the use of firearms. The third section delves into the challenges faced by the Russian explorers, including harsh weather conditions, hostile native tribes, and conflicts with other European powers.

книга «Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII веке» (Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII веке) представляет собой исчерпывающий сборник документов и материалов, которые ведут хронику плаваний русских моряков в Тихом океане и их деятельности на Алеутских островах и в Северной Америке в течение XVIII века. Книга редактируется группой экспертов и включает в себя широкий спектр источников, включая журналы экспедиций, карты и иллюстрации. Введение в книгу дает обзор исторического контекста и значения российских открытий в Тихом океане и Северной Америке, подчеркивая важность этих исследований для понимания эволюции технологий и развития современных знаний. Авторы утверждают, что изучение этих открытий имеет важное значение для выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его основы для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту российских открытий. В первом разделе представлен обзор российского присутствия в Тихом океане и на Алеутских островах, включая создание факторий и взаимодействие российских моряков с коренными народами. Во втором разделе рассматриваются технологические достижения, достигнутые россиянами за этот период, такие как разработка новых навигационных инструментов и использование огнестрельного оружия. Третий раздел углубляется в проблемы, с которыми сталкиваются русские исследователи, включая суровые погодные условия, враждебные туземные племена и конфликты с другими европейскими державами.

livre « Découvertes russes dans le Pacifique et l'Amérique du Nord au XVIIIe siècle » (Découvertes russes dans le Pacifique et l'Amérique du Nord au XVIIIe siècle) est un recueil complet de documents et de matériaux qui font la chronique des voyages des marins russes dans le Pacifique et de leurs activités dans les îles Aléoutiennes et en Amérique du Nord au XVIIIe siècle. livre est édité par un groupe d'experts et comprend un large éventail de sources, y compris des journaux d'expédition, des cartes et des illustrations. L'introduction au livre donne un aperçu du contexte historique et de l'importance des découvertes russes dans le Pacifique et en Amérique du Nord, soulignant l'importance de ces études pour comprendre l'évolution des technologies et le développement des connaissances modernes. s auteurs affirment que l'étude de ces découvertes est essentielle pour élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de ses fondements pour la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un État en guerre. livre est divisé en plusieurs sections, chacune étant consacrée à un aspect particulier des découvertes russes. La première section donne un aperçu de la présence russe dans le Pacifique et dans les îles Aléoutiennes, y compris la création de facteurs et l'interaction des marins russes avec les peuples autochtones. La deuxième section examine les progrès technologiques réalisés par les Russes au cours de cette période, tels que le développement de nouveaux outils de navigation et l'utilisation d'armes à feu. La troisième section s'intéresse aux problèmes auxquels sont confrontés les chercheurs russes, notamment les conditions météorologiques difficiles, les tribus indigènes hostiles et les conflits avec d'autres puissances européennes.

libro « descubrimientos rusos en el Pacífico y América del Norte en el siglo XVIII» ( descubrimientos rusos en el Pacífico y América del Norte en el siglo XVIII) es una exhaustiva colección de documentos y materiales que llevan una crónica de los viajes de los marineros rusos en el Pacífico y sus actividades en las islas Aleutianas y América del Norte durante el siglo XVIII. libro es editado por un grupo de expertos e incluye una amplia gama de fuentes, incluyendo revistas de expediciones, mapas e ilustraciones. La introducción al libro ofrece una visión general del contexto histórico y la importancia de los descubrimientos rusos en el Pacífico y América del Norte, destacando la importancia de estos estudios para entender la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno. autores sostienen que el estudio de estos descubrimientos es esencial para generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno y sus bases para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de los descubrimientos rusos. La primera sección ofrece una visión general de la presencia rusa en el Pacífico y las islas Aleutianas, incluida la creación de factorías y la interacción de los marineros rusos con los pueblos indígenas. En la segunda sección se examinan los avances tecnológicos logrados por los rusos durante este período, como el desarrollo de nuevas herramientas de navegación y el uso de armas de fuego. La tercera sección profundiza en los problemas que enfrentan los investigadores rusos, incluidas las duras condiciones meteorológicas, las tribus nativas hostiles y los conflictos con otras potencias europeas.

O livro «Descobertas Russas no Pacífico e na América do Norte no século XVIII» (Descobertas Russas no Pacífico e na América do Norte no século XVIII) é uma coletânea completa de documentos e materiais que apresentam crônicas de navegação de marinheiros russos no Pacífico e suas atividades nas Ilhas Aleute e na América do Norte durante o século XVIII. O livro é editado por um grupo de especialistas e inclui uma grande variedade de fontes, incluindo revistas de expedições, mapas e ilustrações. A introdução ao livro fornece uma visão do contexto histórico e do significado das descobertas russas no Pacífico e na América do Norte, enfatizando a importância destes estudos para compreender a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno. Os autores afirmam que o estudo dessas descobertas é essencial para estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua base para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas em um Estado em guerra. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico das descobertas russas. A primeira seção mostra a presença russa no Pacífico e nas Ilhas Aleute, incluindo a criação de factos e a interação de marinheiros russos com os povos indígenas. A segunda seção aborda os avanços tecnológicos alcançados pelos russos durante este período, como o desenvolvimento de novas ferramentas de navegação e o uso de armas de fogo. A terceira seção aprofunda-se nos problemas enfrentados pelos pesquisadores russos, incluindo condições climáticas severas, tribos nativas hostis e conflitos com outras potências europeias.

Il libro «Scoperte russe nell'Oceano Pacifico e in Nord America nel XVIII secolo» (Scoperte russe nell'Oceano Pacifico e in Nord America nel XVIII secolo) è una raccolta completa di documenti e materiali che riportano le cronache dei marinai russi nell'Oceano Pacifico e le loro attività nelle Isole Aleute e in Nord America nel XVIII secolo. Il libro è modificato da un gruppo di esperti e comprende una vasta gamma di fonti, tra cui riviste di spedizioni, mappe e illustrazioni. L'introduzione nel libro fornisce una panoramica del contesto storico e del significato delle scoperte russe nel Pacifico e in Nord America, sottolineando l'importanza di questi studi per comprendere l'evoluzione della tecnologia e lo sviluppo delle conoscenze moderne. Gli autori sostengono che lo studio di queste scoperte è essenziale per sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un aspetto specifico delle scoperte russe. La prima sezione fornisce una panoramica della presenza russa nell'Oceano Pacifico e nelle Isole Aleute, inclusa la creazione di fattori e l'interazione dei marinai russi con le popolazioni indigene. La seconda sezione affronta i progressi tecnologici ottenuti dai russi in questo periodo, come lo sviluppo di nuovi strumenti di navigazione e l'uso di armi da fuoco. La terza sezione approfondisce i problemi che i ricercatori russi devono affrontare, tra cui le condizioni climatiche dure, le tribù indigene ostili e i conflitti con altre potenze europee.

Das Buch „Russische Entdeckungen im Pazifik und Nordamerika im 18. Jahrhundert“ (Russische Entdeckungen im Pazifik und Nordamerika im 18. Jahrhundert) ist eine umfassende Sammlung von Dokumenten und Materialien, die die Reisen russischer Seeleute im Pazifik und ihre Aktivitäten auf den Aleuten und in Nordamerika im 18. Jahrhundert dokumentieren. Das Buch wird von einem Expertenteam herausgegeben und umfasst eine breite Palette von Quellen, darunter Expeditionsprotokolle, Karten und Illustrationen. Die Einführung in das Buch gibt einen Überblick über den historischen Kontext und die Bedeutung der russischen Entdeckungen im Pazifik und in Nordamerika und unterstreicht die Bedeutung dieser Studien für das Verständnis der Technologieentwicklung und die Entwicklung des modernen Wissens. Die Autoren argumentieren, dass das Studium dieser Entdeckungen für die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem bestimmten Aspekt der russischen Entdeckungen gewidmet ist. Der erste Abschnitt gibt einen Überblick über die russische Präsenz im Pazifik und auf den Aleuten, einschließlich der Schaffung von Faktoreien und der Interaktion russischer Seeleute mit indigenen Völkern. Der zweite Abschnitt befasst sich mit den technologischen Fortschritten, die die Russen in diesem Zeitraum erzielt haben, wie die Entwicklung neuer Navigationsinstrumente und der Einsatz von Schusswaffen. Der dritte Abschnitt befasst sich mit den Problemen, mit denen russische Forscher konfrontiert sind, einschließlich rauer Wetterbedingungen, feindlicher einheimischer Stämme und Konflikten mit anderen europäischen Mächten.

książka „Rosyjskie odkrycia na Oceanie Spokojnym i Ameryce Północnej w XVIII wieku” (Rosyjskie odkrycia na Oceanie Spokojnym i Ameryce Północnej w XVIII wieku) jest wyczerpującym zbiorem dokumentów i materiałów, które chronią rejsy rosyjskich żeglarzy na Oceanie Spokojnym i ich działalność na Wyspach Aleutycznych i w Ameryce Północnej w XVIII wieku. Książka jest edytowana przez panel ekspertów i zawiera szeroki wachlarz źródeł, w tym dzienniki ekspedycji, mapy i ilustracje. Wprowadzenie do książki stanowi przegląd kontekstu historycznego i znaczenia rosyjskich odkryć na Pacyfiku i w Ameryce Północnej, podkreślając znaczenie tych badań dla zrozumienia ewolucji technologii i rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autorzy twierdzą, że badanie tych odkryć jest ważne dla rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu współczesnej wiedzy i jej podstaw dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi rosyjskich odkryć. Pierwsza część zawiera przegląd rosyjskiej obecności na Pacyfiku i Wyspach Aleutycznych, w tym utworzenie stanowisk handlowych i interakcji rosyjskich żeglarzy z tubylcami. Druga sekcja analizuje postępy technologiczne Rosjan w tym okresie, takie jak rozwój nowych narzędzi nawigacyjnych i użycie broni palnej. Trzecia część zagłębia się w problemy rosyjskich odkrywców, w tym ciężkie warunki pogodowe, wrogie rodzime plemiona i konflikty z innymi potęgami europejskimi.

הספר ”תגליות רוסיות באוקיינוס השקט וצפון אמריקה במאה ה ־ 18” (תגליות רוסיות באוקיינוס השקט וצפון אמריקה במאה ה ־ 18) ‏ הוא אוסף ממצה של מסמכים וחומרים המתעדים את מסעותיהם של מלחים רוסים באוקיינוס השקט ואת פעילותם באיים האלאוטיים ובצפון אמריקה במהלך המאה ה-18. הספר נערך על ידי פאנל מומחים וכולל מגוון רחב של מקורות כולל יומני משלחת, מפות ואיורים. ההקדמה לספר מספקת סקירה של ההקשר ההיסטורי והמשמעותי של התגליות הרוסיות באוקיינוס השקט ובצפון אמריקה, ומדגישה את חשיבותם של מחקרים אלה להבנת התפתחות הטכנולוגיה והתפתחות הידע המודרני. המחברים טוענים כי המחקר של תגליות אלה חשוב לפיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והבסיס שלו להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של תגליות רוסיות. החלק הראשון מספק סקירה של הנוכחות הרוסית באוקיינוס השקט ובאיים האלאוטיים, כולל הקמת עמדות מסחר ואינטראקציה של מלחים רוסים עם עמים ילידים. החלק השני בוחן את ההתקדמות הטכנולוגית שנעשתה על ידי הרוסים בתקופה זו, כמו פיתוח כלי ניווט חדשים ושימוש בנשק חם. החלק השלישי מתעמק בבעיות שעומדות בפני חוקרים רוסים, כולל תנאי מזג אוויר קשים, שבטים מקומיים עוינים וסכסוכים עם מעצמות אירופאיות אחרות.''

"18. yüzyılda Pasifik Okyanusu ve Kuzey Amerika'da Rus Keşifleri" kitabı (18. Yüzyılda Pasifik Okyanusu ve Kuzey Amerika'daki Rus Keşifleri) Rus denizcilerin Pasifik Okyanusu'ndaki yolculuklarını ve 18. yüzyılda Aleut Adaları ve Kuzey Amerika'daki faaliyetlerini anlatan kapsamlı bir belge ve materyal koleksiyonudur. Kitap, uzmanlardan oluşan bir panel tarafından düzenlenmiştir ve keşif günlükleri, haritalar ve illüstrasyonlar dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklar içermektedir. Kitaba giriş, Pasifik ve Kuzey Amerika'daki Rus keşiflerinin tarihsel bağlamına ve önemine genel bir bakış sunarak, bu çalışmaların teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimini anlamak için önemini vurgulamaktadır. Yazarlar, bu keşiflerin incelenmesinin, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temeli için kişisel bir paradigma geliştirmek için önemli olduğunu savunuyorlar. Kitap, her biri Rus keşiflerinin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, ticaret karakollarının kurulması ve Rus denizcilerinin yerli halklarla etkileşimi de dahil olmak üzere Pasifik ve Aleut Adaları'ndaki Rus varlığına genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölümde, yeni navigasyon araçlarının geliştirilmesi ve ateşli silahların kullanımı gibi bu dönemde Ruslar tarafından yapılan teknolojik gelişmeler incelenmektedir. Üçüncü bölüm, şiddetli hava koşulları, düşman yerli kabileler ve diğer Avrupa güçleriyle çatışmalar da dahil olmak üzere Rus kaşiflerin karşılaştığı sorunları ele alıyor.

كتاب «الاكتشافات الروسية في المحيط الهادئ وأمريكا الشمالية في القرن الثامن عشر» (الاكتشافات الروسية في المحيط الهادئ وأمريكا الشمالية في القرن الثامن عشر) مجموعة شاملة من الوثائق والمواد التي تؤرخ رحلات البحارة الروس في المحيط الهادئ وأنشطتهم في جزر ألوشيان وفي أمريكا الشمالية خلال القرن الثامن عشر. يتم تحرير الكتاب من قبل لجنة من الخبراء ويتضمن مجموعة واسعة من المصادر بما في ذلك سجلات الرحلات الاستكشافية والخرائط والرسوم التوضيحية. تقدم مقدمة الكتاب لمحة عامة عن السياق التاريخي وأهمية الاكتشافات الروسية في المحيط الهادئ وأمريكا الشمالية، مع التأكيد على أهمية هذه الدراسات لفهم تطور التكنولوجيا وتطوير المعرفة الحديثة. يجادل المؤلفون بأن دراسة هذه الاكتشافات مهمة لتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وأساسها لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانب محدد من الاكتشافات الروسية. ويقدم الفرع الأول لمحة عامة عن الوجود الروسي في المحيط الهادئ وجزر ألوشيان، بما في ذلك إنشاء مراكز تجارية وتفاعل البحارة الروس مع الشعوب الأصلية. ويتناول الفرع الثاني أوجه التقدم التكنولوجي التي أحرزها الروس خلال هذه الفترة، مثل تطوير أدوات جديدة للملاحة واستخدام الأسلحة النارية. يتعمق القسم الثالث في المشاكل التي يواجهها المستكشفون الروس، بما في ذلك الظروف الجوية القاسية والقبائل الأصلية المعادية والصراعات مع القوى الأوروبية الأخرى.

"18 세기 태평양과 북미에서의 러시아 발견" (18 세기 태평양과 북미에서의 러시아 발견) 태평양의 러시아 선원들의 항해와 18 세기 동안 Aleutian Islands와 북미에서의 활동을 연대기 기록한 철저한 문서와 자료 모음입니다. 이 책은 전문가 패널에 의해 편집되며 탐험 기록, 지도 및 삽화를 포함한 다양한 소스를 포함합니다. 이 책에 대한 소개는 태평양과 북미에서 러시아 발견의 역사적 맥락과 중요성에 대한 개요를 제공하며 기술의 진화와 현대 지식의 발전을 이해하기위한 이러한 연구의 중요성을 강조합니다. 저자들은 이러한 발견에 대한 연구가 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 대한 기초를위한 개인적인 패러다임을 개발하는 데 중요하다고 주장한다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 러시아 발견의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 섹션은 태평양과 알류 시아 제도에서의 러시아 존재에 대한 개요를 제공합니다. 여기에는 거래소 설립 및 러시아 선원과 토착민의 상호 작용이 포함됩니다. 두 번째 섹션은이 기간 동안 새로운 내비게이션 도구 개발 및 총기 사용과 같은 러시아인의 기술 발전을 조사합니다. 세 번째 섹션은 악천후, 적대적인 원주민 부족 및 다른 유럽 세력과의 충돌을 포함하여 러시아 탐험가들이 직면 한 문제를 탐구합니다.

「18世紀の太平洋と北アメリカにおけるロシアの発見」 （18世紀の太平洋と北アメリカにおけるロシアの発見） は、太平洋におけるロシアの船員の航海と18世紀のアリューシャン列島と北アメリカでの活動を記録した文書と資料の完全なコレクションです。本は専門家のパネルによって編集され、遠征ログ、マップ、イラストなどの幅広いソースが含まれています。本書の紹介は、太平洋と北米におけるロシアの発見の歴史的文脈と意義を概観し、技術の進化と現代の知識の発展を理解するためのこれらの研究の重要性を強調している。著者らは、これらの発見の研究は、現代の知識の技術的プロセスの認識と、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎のための個人的パラダイムを開発するために重要であると主張している。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがロシアの発見の特定の側面に捧げられています。最初のセクションでは、太平洋とアリューシャン列島におけるロシアの存在の概要を説明します。2番目のセクションでは、新しいナビゲーションツールの開発や銃器の使用など、この期間にロシア人が行った技術の進歩を調べます。3番目のセクションでは、厳しい気象条件、敵対的な先住民族、および他のヨーロッパ諸国との紛争など、ロシアの探検家が直面している問題を掘り下げます。

書「18世紀在太平洋和北美的俄羅斯發現」（18世紀在太平洋和北美的俄羅斯發現）是詳盡的文件和材料的集合，記錄了俄羅斯水手在太平洋的航行及其在18世紀在阿留申群島和北美的活動。該書由專家小組編輯，包括各種來源，包括探險雜誌，地圖和插圖。該書的介紹概述了俄羅斯在太平洋和北美發現的歷史背景和意義，強調了這些研究對於了解技術演變和現代知識發展的重要性。作者認為，研究這些發現對於建立現代知識的技術過程及其在交戰國生存和人類團結的基礎的個人範式至關重要。該書分為幾個部分，每個部分都涉及俄羅斯發現的特定方面。第一部分概述了俄羅斯在太平洋和阿留申群島的存在，包括建立貿易站以及俄羅斯水手與土著人民的互動。第二部分探討了俄羅斯人在此期間取得的技術進步，例如開發新的導航工具和使用槍支。第三部分深入探討了俄羅斯探險家面臨的問題，包括惡劣的天氣條件，敵對的土著部落以及與其他歐洲大國的沖突。