
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Русская народная резьба по дереву...

Русская народная резьба по дереву
Author: Соболев Н. Н.
Year: 1934
Pages: 491
Format: PDF
File size: 57.91 MB
Language: RU

Year: 1934
Pages: 491
Format: PDF
File size: 57.91 MB
Language: RU

The carving was carried out by simple folk who were engaged in their own crafts and did not have a special education or training. Russian Folk Wood Carving: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigms As I delve into the pages of "Russian Folk Wood Carving I am struck by the intricate beauty and craftsmanship of this ancient art form. The book takes us on a journey through the evolution of wood carving in Russia, from its humble beginnings in the villages and forests of the South Russian region to its modern-day applications in contemporary society. We learn how the technology of wood carving has evolved over time, adapting to the changing needs and tastes of the people, and how it has influenced the lives of those who practice it. The book begins by highlighting the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. It emphasizes the need to study and understand the evolution of technology, particularly in the context of wood carving, in order to appreciate the skill and dedication that goes into each piece. The author argues that this understanding is crucial for our survival, as it allows us to appreciate the value of tradition and the importance of preserving cultural heritage. We are then taken on a tour of the history of Russian folk wood carving, from its origins in the peasantry to its current status as a revered art form.
Резьба производилась простыми народцами, которые занимались своими промыслами и не имели специального образования или подготовки. Русская народная резьба по дереву: исследование технологической эволюции и личностных парадигм Вникая в страницы «Русской народной резьбы по дереву», я поражаюсь замысловатой красоте и мастерству этого древнего вида искусства. Книга проводит нас в путешествие по эволюции резьбы по дереву в России, от ее скромных истоков в деревнях и лесах южнорусского региона до ее современных применений в современном обществе. Мы узнаем, как технология резьбы по дереву развивалась с течением времени, приспосабливаясь к меняющимся потребностям и вкусам людей, и как она повлияла на жизнь тех, кто ее практикует. Книга начинается с освещения важности понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Он подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологии, особенно в контексте резьбы по дереву, чтобы оценить мастерство и преданность, которые входят в каждую часть. Автор утверждает, что это понимание имеет решающее значение для нашего выживания, так как позволяет оценить ценность традиции и важность сохранения культурного наследия. Нас потом водят на экскурсию по истории русской народной резьбы по дереву, от ее истоков в крестьянстве до нынешнего статуса почитаемого вида искусства.
La sculpture a été faite par des gens ordinaires qui pratiquaient leur pêche et n'avaient pas d'éducation ou de formation spéciale. Sculpture populaire russe sur bois : étude de l'évolution technologique et des paradigmes personnels de Vnikai dans les pages « Sculpture populaire russe sur bois », je suis sidéré par la beauté complexe et le savoir-faire de cette ancienne forme d'art. livre nous guide dans un voyage à travers l'évolution de la sculpture sur bois en Russie, de ses origines modestes dans les villages et les forêts de la région sud-russe à ses applications modernes dans la société moderne. Nous apprendrons comment la technologie de sculpture sur bois a évolué au fil du temps, s'adaptant à l'évolution des besoins et des goûts des gens, et comment elle a influencé la vie de ceux qui la pratiquent. livre commence par souligner l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, en particulier dans le contexte de la sculpture sur bois, afin d'apprécier le savoir-faire et le dévouement qui entrent dans chaque partie. L'auteur affirme que cette compréhension est essentielle à notre survie, car elle permet d'apprécier la valeur de la tradition et l'importance de préserver le patrimoine culturel. Nous sommes ensuite conduits à une visite guidée de l'histoire de la sculpture populaire russe sur le bois, de ses origines dans la paysannerie au statut actuel d'art vénéré.
La talla fue realizada por los pueblos comunes que se dedicaban a sus oficios y carecían de educación o formación especial. Talla popular rusa en madera: un estudio de la evolución tecnológica y los paradigmas de personalidad de Winkai en las páginas de la «Talla popular rusa en madera», me asombra la intrincada belleza y maestría de este antiguo tipo de arte. libro nos lleva a un viaje por la evolución de la talla en madera en Rusia, desde sus orígenes humildes en los pueblos y bosques de la región del sur de Rusia hasta sus aplicaciones modernas en la sociedad moderna. Aprendemos cómo la tecnología de tallado de madera ha evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a las necesidades y gustos cambiantes de las personas, y cómo ha influido en la vida de quienes la practican. libro comienza resaltando la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. Destaca la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la talla en madera, para apreciar la artesanía y dedicación que se incluye en cada parte. autor sostiene que esta comprensión es crucial para nuestra supervivencia, ya que permite valorar el valor de la tradición y la importancia de preservar el patrimonio cultural. Luego nos llevan a un recorrido por la historia de la talla popular rusa de madera, desde sus orígenes en el campesinado hasta su condición actual de una venerada forma de arte.
A esculpição foi feita por povos comuns que faziam sua pesca e não tinham educação ou formação específica. Esculpido popular russo em madeira: Pesquisando a evolução tecnológica e os paradigmas de personalidade de Vnikai nas páginas de «Roscaria Popular Russa sobre Madeira», fico impressionado com a beleza e a habilidade de este antigo tipo de arte. O livro leva-nos a uma viagem sobre a evolução da rosca na Rússia, desde suas origens humildes nas aldeias e florestas da região do sul da Rússia até suas aplicações modernas na sociedade moderna. Aprenderemos como a tecnologia de rosca de madeira evoluiu ao longo do tempo, adaptando-se às necessidades e gostos dos seres humanos, e como ela afetou a vida de quem a pratica. O livro começa por revelar a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. Ele ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto de rosca sobre madeira, para avaliar a habilidade e a lealdade que fazem parte de cada parte. O autor afirma que este entendimento é fundamental para a nossa sobrevivência, pois permite a valorização da tradição e a importância da preservação do patrimônio cultural. Depois somos conduzidos a uma visita guiada pela história da rosca popular russa pela árvore, desde as suas origens nos camponeses até ao atual status de arte adorável.
La filatura è stata prodotta da semplici popoli che si occupavano della loro pesca e non avevano un'istruzione o una formazione specifica. Il filetto popolare russo sull'albero - Esplora l'evoluzione tecnologica e i paradigmi della personalità di Vnykai nelle pagine del «Filetto del popolo russo sull'albero», mi stupisce la bellezza e l'abilità di questa antica arte. Il libro ci porta in un viaggio attraverso l'evoluzione del filetto sull'albero in Russia, dalle sue umili origini nei villaggi e nelle foreste della regione meridionale russa alle sue moderne applicazioni nella società moderna. Scopriamo come la tecnologia del filetto dell'albero si è evoluta nel corso del tempo, adattandosi alle esigenze e ai gusti mutevoli delle persone, e come ha influenzato la vita di chi la pratica. Il libro inizia mettendo in luce l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto del filetto dell'albero, per apprezzare l'abilità e la lealtà che rientrano in ogni parte. L'autore sostiene che questa comprensione è fondamentale per la nostra sopravvivenza, perché permette di apprezzare il valore della tradizione e l'importanza della conservazione del patrimonio culturale. Poi veniamo portati a fare un giro della storia del filetto del popolo russo sull'albero, dalle sue origini nel contadino all'attuale status di arte venerata.
Die Schnitzereien wurden von einfachen Völkern hergestellt, die in ihren Berufen tätig waren und keine spezielle Ausbildung oder Ausbildung hatten. Russische Folk Holzschnitzerei: eine Studie über die technologische Entwicklung und persönliche Paradigmen Wnikai in den Seiten der „Russischen Folk Holzschnitzerei“, bin ich erstaunt über die komplizierte Schönheit und Meisterschaft dieser alten Kunstform. Das Buch nimmt uns mit auf eine Reise durch die Entwicklung der Holzschnitzerei in Russland, von ihren bescheidenen Ursprüngen in den Dörfern und Wäldern der südrussischen Region bis zu ihren modernen Anwendungen in der modernen Gesellschaft. Wir erfahren, wie sich die Holzschnitztechnologie im Laufe der Zeit entwickelt hat, sich an die sich ändernden Bedürfnisse und Geschmäcker der Menschen anpasst und wie sie das ben derjenigen beeinflusst hat, die sie praktizieren. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Er betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Holzschnitzerei, um die Handwerkskunst und Hingabe zu schätzen, die in jedem Teil enthalten sind. Der Autor argumentiert, dass dieses Verständnis für unser Überleben von entscheidender Bedeutung ist, da es uns ermöglicht, den Wert der Tradition und die Bedeutung der Erhaltung des kulturellen Erbes zu schätzen. Wir werden dann zu einem Rundgang durch die Geschichte der russischen volkstümlichen Holzschnitzerei geführt, von ihren Ursprüngen in der Bauernschaft bis zum heutigen Status der verehrten Kunstform.
Rzeźba była prowadzona przez zwykłych ludzi, którzy byli zaangażowani we własne rzemiosło i nie mieli specjalnego wykształcenia lub szkolenia. Rosyjskie rzeźbienie drewna ludowego: badanie ewolucji technologicznej i osobistych paradygmatów Nikaja na stronach „Rosyjskiego rzeźbienia drewna ludowego”, Jestem zdumiony skomplikowanym pięknem i umiejętnościami tej starożytnej formy sztuki. Książka zabiera nas w podróż przez ewolucję rzeźbienia drewna w Rosji, od jego pokornego pochodzenia we wsiach i lasach regionu południoworosyjskiego po jego nowoczesne zastosowania we współczesnym społeczeństwie. Uczymy się, jak technologia rzeźbienia drewna z czasem ewoluowała, dostosowując się do zmieniających się potrzeb i smaków ludzi oraz jak wpłynęła na życie tych, którzy ją praktykują. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia zrozumienia technologicznego procesu rozwijania nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Podkreśla potrzebę badania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście rzeźbienia drewna, aby docenić rzemiosło i oddanie, które wchodzi w każdy kawałek. Autor przekonuje, że to zrozumienie jest kluczowe dla naszego przetrwania, ponieważ pozwala nam ocenić wartość tradycji i znaczenie zachowania dziedzictwa kulturowego. Następnie udajemy się na wycieczkę po historii rosyjskiego rzeźbienia drewna ludowego, od jego pochodzenia w chłopstwie po obecny status czczonej formy sztuki.
קרווינג בוצע על ידי אנשים רגילים שהיו עסוקים במלאכה משלהם ולא היה להם חינוך מיוחד או הכשרה. גילוף עץ עממי רוסי: מחקר של אבולוציה טכנולוגית ופרדיגמות אישיות של ניקאיה בדפי ”גילוף עץ עממי רוסי”, אני נדהם מהיופי והמיומנות המורכבים של אמנות עתיקה זו. הספר לוקח אותנו למסע באבולוציה של גילוף עצים ברוסיה, ממקורותיו הצנועים בכפרים וביערות של אזור דרום רוסיה אנו לומדים כיצד טכנולוגיית גילוף העצים התפתחה עם הזמן, הסתגלות לצרכים ולטעמים המשתנים של אנשים, וכיצד היא השפיעה על חייהם של מי שמתרגלים אותה. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדותם של בני האדם ולאחדותם במדינה לוחמת. הוא מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של גילוף עצים, כדי להעריך את האומנות והמסירות שנכנסות לכל יצירה. המחבר טוען כי הבנה זו חיונית להישרדותנו, שכן היא מאפשרת לנו להעריך את ערך המסורת ואת החשיבות של שימור המורשת התרבותית. לאחר מכן אנו יוצאים לסיור בהיסטוריה של גילוף עץ עממי רוסי, ממקורותיו באיכרים ועד למעמדה הנוכחי של אמנות נערצת.''
Oyma, kendi zanaatlarıyla uğraşan ve özel eğitim veya öğretime sahip olmayan sıradan insanlar tarafından gerçekleştirildi. Rus halk ahşap oymacılığı: "Rus halk ahşap oymacılığı" sayfalarında Nikaya'nın teknolojik evrimi ve kişisel paradigmaları üzerine bir çalışma, bu eski sanat formunun karmaşık güzelliği ve becerisine şaşırdım. Kitap bizi Rusya'daki ahşap oymacılığının evrimi boyunca, Güney Rusya bölgesinin köyleri ve ormanlarındaki mütevazi kökenlerinden modern toplumdaki modern uygulamalarına kadar bir yolculuğa çıkarıyor. Ahşap oyma teknolojisinin zaman içinde nasıl geliştiğini, insanların değişen ihtiyaçlarına ve zevklerine nasıl uyum sağladığını ve bunu uygulayanların hayatlarını nasıl etkilediğini öğreniyoruz. Kitap, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamanın ve insanları savaşan bir durumda birleştirmenin önemini vurgulayarak başlıyor. Her bir parçaya giren işçiliği ve bağlılığı takdir etmek için, özellikle ahşap oymacılığı bağlamında, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgular. Yazar, bu anlayışın hayatta kalmamız için çok önemli olduğunu, çünkü geleneğin değerini ve kültürel mirasın korunmasının önemini değerlendirmemizi sağladığını savunuyor. Daha sonra, Rus halk ahşap oymacılığının tarihini, köylülükteki kökenlerinden saygın bir sanat formunun mevcut statüsüne kadar bir tura çıkıyoruz.
تم النحت من قبل أشخاص عاديين كانوا يشاركون في حرفهم الخاصة ولم يكن لديهم تعليم أو تدريب خاص. نحت الخشب الشعبي الروسي: دراسة للتطور التكنولوجي والنماذج الشخصية لنيكايا في صفحات «نحت الخشب الشعبي الروسي»، أنا مندهش من الجمال المعقد والمهارة لهذا الشكل الفني القديم. يأخذنا الكتاب في رحلة عبر تطور نحت الخشب في روسيا، من أصوله المتواضعة في القرى والغابات في منطقة جنوب روسيا إلى تطبيقاته الحديثة في المجتمع الحديث. نتعلم كيف تطورت تقنية نحت الخشب بمرور الوقت، والتكيف مع احتياجات الناس وأذواقهم المتغيرة، وكيف أثرت على حياة أولئك الذين يمارسونها. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. ويؤكد على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق نحت الأخشاب، من أجل تقدير الحرفية والتفاني اللذين يدخلان في كل قطعة. يجادل المؤلف بأن هذا الفهم ضروري لبقائنا، لأنه يسمح لنا بتقييم قيمة التقاليد وأهمية الحفاظ على التراث الثقافي. ثم يتم اصطحابنا في جولة حول تاريخ نحت الخشب الشعبي الروسي، من أصوله في الفلاحين إلى الوضع الحالي لشكل فني محترم.
조각은 자신의 공예품에 종사하고 특수 교육이나 훈련을받지 않은 평범한 사람들에 의해 수행되었습니다. 러시아 민속 나무 조각: "러시아 민속 나무 조각" 페이지에서 Nikaya의 기술 진화와 개인 패러다임에 대한 연구, 나는이 고대 예술 형식의 복잡한 아름다움과 기술에 놀랐습니다. 이 책은 남 러시아 지역의 마을과 숲의 겸손한 기원에서부터 현대 사회의 현대적인 응용에 이르기까지 러시아의 목재 조각의 진화를 여행합니다. 우리는 목재 조각 기술이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화하여 사람들의 변화하는 요구와 취향에 적응하고 그것이 그것을 실천하는 사람들의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 배웁니다. 이 책은 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 인류의 생존의 기초로 이해하고 전쟁 상태에서 사람들을 연합시키는 것의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 각 작품에 들어가는 장인 정신과 헌신을 이해하기 위해 특히 목재 조각의 맥락에서 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 저자는 이러한 이해가 전통의 가치와 문화 유산 보존의 중요성을 평가할 수 있기 때문에 생존에 매우 중요하다고 주장합니다. 우리는 농민의 기원에서 존경받는 예술 형태의 현재 상태에 이르기까지 러시아 민속 나무 조각의 역사를 둘러 보았습니다.
彫刻は、自分の工芸品に従事していたと特別な教育や訓練を持っていなかった一般の人々によって行われました。ロシアの民俗木彫り:「ロシアの民俗木彫り」のページでニカヤの技術進化と個人的なパラダイムの研究、私はこの古代の芸術形態の複雑な美しさとスキルに驚いています。この本は、南ロシア地域の村や森の地味な起源から現代社会における近代的な応用まで、ロシアの木彫りの進化を旅しています。木彫り技術が時代とともにどのように進化し、人々の変化するニーズや好みに適応し、それがそれを実践する人々の生活にどのように影響を与えたかを学びます。この本は、人類の生存の基礎として現代の知識を開発し、戦争状態にある人々を結びつける技術的プロセスを理解することの重要性を強調することから始まります。それは技術の進化を研究し、理解する必要性を強調します、特に木彫りの文脈で、各作品に入る職人技と献身を鑑賞するために。この理解は、伝統の価値と文化遺産の保存の重要性を評価することができるので、私たちの生存にとって重要であると著者は主張しています。私たちは、農民の起源から尊敬される芸術形態の現在の状態まで、ロシアの民俗木材彫刻の歴史のツアーに連れて行かれます。
雕刻是由從事商業活動且缺乏特殊教育或培訓的普通百姓生產的。俄羅斯民間木雕:Vnikai在「俄羅斯民間木雕」頁面上的技術演變和個人範式研究,我對這種古老藝術形式的錯綜復雜的美麗和工藝感到驚訝。這本書使我們踏上了俄羅斯木雕演變的旅程,從俄羅斯南部地區村莊和森林的適度起源到現代社會中的現代應用。我們了解木雕技術如何隨著時間的推移而發展,以適應人們不斷變化的需求和口味,以及它如何影響實踐者的生活。這本書首先強調了了解現代知識發展的技術過程的重要性,這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。他強調有必要研究和理解技術的演變,特別是在木雕的背景下,以評估每部分中的技能和奉獻精神。作者認為,這種理解對於我們的生存至關重要,因為它可以評估傳統的價值和保護文化遺產的重要性。然後我們被帶去參觀俄羅斯民間木雕的歷史,從農民的起源到受人尊敬的藝術形式的現狀。
