
BOOKS - HISTORY - Российские соотечественники в Турции история и современность...

Российские соотечественники в Турции история и современность
Author: Ивановский В.Е. (общ. ред.)
Year: 2008
Pages: 216
Format: PDF
File size: 15 MB
Language: RU

Year: 2008
Pages: 216
Format: PDF
File size: 15 MB
Language: RU

The book covers all aspects of life from the earliest times to the present day. The book "Российские соотечественники в Турции. История и современность" (Russian Compatriots in Turkey. History and Modernity) is a comprehensive collection of essays, articles, and documents that explore the history of Russian compatriots in the Ottoman Empire and modern Turkey over the past ten centuries. This book is initiated by the Government Commission for Compatriots, providing a wide range of perspectives on the lives of Russian citizens who have lived in Turkey for generations. From ancient times to the present day, the book covers all aspects of their experiences, including migration, settlement, religion, culture, language, education, and social and economic development. The book begins with an introduction to the history of Russian-Turkish relations, highlighting the significant events and milestones that have shaped the lives of Russian compatriots in Turkey. It then delves into the early migrations of Russians to Turkey, exploring the reasons behind their departure from Russia and their integration into Turkish society. The book also examines the cultural and religious practices of Russian immigrants, showcasing how they maintained their heritage while adapting to their new surroundings. One of the most interesting aspects of the book is its focus on the evolution of technology and its impact on the lives of Russian compatriots in Turkey. The authors argue that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. They emphasize the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process, as this will enable individuals to navigate the rapidly changing world and make informed decisions about their future. The book also discusses the challenges faced by Russian compatriots in Turkey, such as language barriers, discrimination, and cultural differences.
Книга охватывает все аспекты жизни от самых ранних времен до наших дней. Книга «Российские соотечественники в Турции. История и современность" (Российские соотечественники в Турции. История и современность) - всеобъемлющий сборник эссе, статей, документов, исследующих историю российских соотечественников в Османской империи и современной Турции за последние десять веков. Эта книга инициирована Правительственной комиссией по делам соотечественников, предоставляя широкий спектр перспектив жизни российских граждан, которые жили в Турции на протяжении поколений. С древних времен до наших дней книга охватывает все аспекты их опыта, включая миграцию, расселение, религию, культуру, язык, образование и социально-экономическое развитие. Книга начинается с введения в историю российско-турецких отношений, освещающего значимые события и вехи, сформировавшие жизнь российских соотечественников в Турции. Затем он углубляется в ранние миграции русских в Турцию, исследуя причины их отъезда из России и интеграции в турецкое общество. В книге также рассматриваются культурные и религиозные практики российских иммигрантов, демонстрируется, как они сохраняли свое наследие, приспосабливаясь к новому окружению. Одним из самых интересных аспектов книги является ее направленность на эволюцию технологий и их влияние на жизнь российских соотечественников в Турции. Авторы утверждают, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Они подчеркивают необходимость разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса, поскольку это даст возможность индивидам ориентироваться в быстро меняющемся мире и принимать обоснованные решения о своем будущем. В книге также обсуждаются проблемы, с которыми сталкиваются российские соотечественники в Турции, такие как языковые барьеры, дискриминация и культурные различия.
livre couvre tous les aspects de la vie depuis les premiers temps jusqu'à nos jours. livre "Compatriotes russes en Turquie. L'histoire et la modernité" (compatriotes russes en Turquie. L'histoire et la modernité) est un recueil complet d'essais, d'articles, de documents qui explorent l'histoire des compatriotes russes dans l'Empire ottoman et la Turquie moderne au cours des dix derniers siècles. Ce livre a été lancé par la Commission gouvernementale pour les compatriotes, offrant un large éventail de perspectives pour la vie des citoyens russes qui ont vécu en Turquie pendant des générations. Depuis les temps anciens jusqu'à nos jours, le livre couvre tous les aspects de leur expérience, y compris la migration, la réinstallation, la religion, la culture, la langue, l'éducation et le développement socioéconomique. livre commence par l'introduction dans l'histoire des relations entre la Russie et la Turquie, qui couvre les événements importants et les jalons qui ont façonné la vie des compatriotes russes en Turquie. Il s'intéresse ensuite aux premières migrations des Russes vers la Turquie, examinant les raisons de leur départ de Russie et de leur intégration dans la société turque. livre examine également les pratiques culturelles et religieuses des immigrants russes et montre comment ils ont conservé leur héritage en s'adaptant à un nouvel environnement. L'un des aspects les plus intéressants du livre est son accent sur l'évolution de la technologie et son impact sur la vie des compatriotes russes en Turquie. s auteurs affirment que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. Ils soulignent la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique, car cela permettra aux individus de naviguer dans un monde en évolution rapide et de prendre des décisions éclairées sur leur avenir. livre traite également des problèmes auxquels sont confrontés les compatriotes russes en Turquie, tels que les barrières linguistiques, la discrimination et les différences culturelles.
libro abarca todos los aspectos de la vida desde los primeros tiempos hasta nuestros días. "Compatriotas rusos en Turquía. Historia y modernidad" (Compatriotas rusos en Turquía. Historia y modernidad) es una amplia colección de ensayos, artículos, documentos que exploran la historia de los compatriotas rusos en el Imperio otomano y la Turquía moderna en los últimos diez siglos. Este libro es iniciado por la Comisión Gubernamental de Asuntos Compatriotas, proporcionando una amplia gama de perspectivas para la vida de los ciudadanos rusos que han vivido en Turquía durante generaciones. Desde la antigüedad hasta la actualidad, el libro abarca todos los aspectos de sus experiencias, incluyendo la migración, el reasentamiento, la religión, la cultura, el idioma, la educación y el desarrollo socioeconómico. libro comienza con una introducción a la historia de las relaciones ruso-turcas, destacando los acontecimientos e hitos significativos que formaron la vida de los compatriotas rusos en Turquía. Luego profundiza en las primeras migraciones rusas a Turquía, investigando las razones de su salida de Rusia e integración en la sociedad turca. libro también aborda las prácticas culturales y religiosas de los inmigrantes rusos, demuestra cómo mantuvieron su legado adaptándose a un nuevo entorno. Uno de los aspectos más interesantes del libro es su enfoque en la evolución de la tecnología y su impacto en la vida de sus compatriotas rusos en Turquía. autores sostienen que la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Subrayan la necesidad de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, ya que permitirá a los individuos navegar por un mundo que cambia rápidamente y tomar decisiones informadas sobre su futuro. libro también analiza los desafíos que enfrentan los compatriotas rusos en Turquía, como las barreras lingüísticas, la discriminación y las diferencias culturales.
O livro abrange todos os aspectos da vida desde os primeiros tempos até os dias de hoje. Livro "Compatriotas Russos na Turquia. História e modernidade" (Compatriotas russos na Turquia. História e modernidade) é uma coleção abrangente de ensaios, artigos, documentos que exploram a história de compatriotas russos no Império Otomano e na Turquia moderna nos últimos dez séculos. Este livro foi iniciado pela Comissão Governamental para os Compatriotas, fornecendo uma ampla gama de perspectivas de vida para os cidadãos russos que viveram na Turquia por gerações. Desde os tempos antigos até hoje, o livro abrange todos os aspectos de suas experiências, incluindo migração, reassentamento, religião, cultura, língua, educação e desenvolvimento socioeconômico. O livro começa com a introdução na história das relações entre a Rússia e a Turquia, que cobre os acontecimentos significativos e os passos que formaram a vida dos compatriotas russos na Turquia. Depois, aprofundou-se nas migrações iniciais dos russos para a Turquia, explorando as razões de sua saída da Rússia e sua integração na sociedade turca. O livro também aborda as práticas culturais e religiosas dos imigrantes russos, mostrando como eles preservaram seu legado, adaptando-se ao novo ambiente. Um dos aspectos mais interessantes do livro é seu foco na evolução da tecnologia e seu impacto na vida dos compatriotas russos na Turquia. Os autores afirmam que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. Eles enfatizam a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, pois isso permitirá que os indivíduos possam navegar em um mundo em rápida mudança e tomar decisões razoáveis sobre o seu futuro. O livro também aborda os problemas que os compatriotas russos enfrentam na Turquia, como barreiras linguísticas, discriminação e diferenças culturais.
Il libro copre tutti gli aspetti della vita dai primi tempi ai giorni nostri. Il libro "I connazionali russi in Turchia. La storia e la modernità" (connazionali russi in Turchia. Storia e modernità è una raccolta completa di saggi, articoli, documenti che esplorano la storia dei suoi connazionali russi nell'impero ottomano e nella Turchia moderna negli ultimi dieci secoli. Questo libro è stato avviato dalla Commissione governativa per i suoi concittadini, fornendo una vasta gamma di prospettive di vita ai cittadini russi che hanno vissuto in Turchia per generazioni. Dall'antico all'oggi, il libro comprende tutti gli aspetti della loro esperienza, tra cui migrazione, reinsediamento, religione, cultura, lingua, istruzione e sviluppo economico e sociale. Il libro inizia con l'introduzione nella storia delle relazioni tra Russia e Turchia, che ripercorre i significativi eventi e cardini che hanno formato la vita dei suoi connazionali russi in Turchia. Poi si approfondisce nelle prime migrazioni russe verso la Turchia, indagando sulle ragioni della loro partenza dalla Russia e l'integrazione nella società turca. Il libro affronta anche le pratiche culturali e religiose degli immigrati russi, dimostrando come hanno mantenuto la loro eredità adattandosi al nuovo ambiente. Uno degli aspetti più interessanti del libro è il suo orientamento sull'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla vita dei suoi connazionali russi in Turchia. Gli autori sostengono che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Essi sottolineano la necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico, in quanto questo permetterà agli individui di orientarsi in un mondo in rapida evoluzione e prendere decisioni fondate sul loro futuro. Il libro parla anche dei problemi che affrontano i connazionali russi in Turchia, come le barriere linguistiche, la discriminazione e le differenze culturali.
Das Buch behandelt alle Aspekte des bens von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart. Das Buch "Russische Landsleute in der Türkei. Geschichte und Gegenwart" (Russische Landsleute in der Türkei. Geschichte und Gegenwart) ist eine umfassende Sammlung von Essays, Artikeln und Dokumenten, die die Geschichte russischer Landsleute im Osmanischen Reich und in der modernen Türkei in den letzten zehn Jahrhunderten untersuchen. Dieses Buch wurde von der Regierungskommission für Landsleute initiiert und bietet eine breite Palette von bensperspektiven für russische Bürger, die seit Generationen in der Türkei leben. Von der Antike bis zur Gegenwart deckt das Buch alle Aspekte ihrer Erfahrung ab, einschließlich Migration, Ansiedlung, Religion, Kultur, Sprache, Bildung und sozioökonomische Entwicklung. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der russisch-türkischen Beziehungen und beleuchtet wichtige Ereignisse und Meilensteine, die das ben russischer Landsleute in der Türkei geprägt haben. Anschließend geht er tiefer in die frühen Migrationen der Russen in die Türkei ein und erforscht die Gründe für ihre Ausreise aus Russland und ihre Integration in die türkische Gesellschaft. Das Buch untersucht auch die kulturellen und religiösen Praktiken russischer Einwanderer und zeigt, wie sie ihr Erbe bewahrt haben, indem sie sich an die neue Umgebung angepasst haben. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist sein Fokus auf die Entwicklung von Technologien und deren Einfluss auf das ben russischer Landsleute in der Türkei. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. e betonen die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, da dies Einzelpersonen befähigen wird, in einer sich schnell verändernden Welt zu navigieren und fundierte Entscheidungen über ihre Zukunft zu treffen. Das Buch diskutiert auch die Probleme, mit denen russische Landsleute in der Türkei konfrontiert sind, wie Sprachbarrieren, Diskriminierung und kulturelle Unterschiede.
''
Kitap, en eski zamanlardan günümüze kadar yaşamın tüm yönlerini kapsar. Kitap "Türkiye'deki Rus yurttaşlar. Tarih ve modernlik" (Türkiye'deki Rus yurttaşlar). Tarih ve modernite), son on yüzyıl boyunca Osmanlı İmparatorluğu ve modern Türkiye'deki Rus vatandaşlarının tarihini araştıran kapsamlı bir makale, makale ve belge koleksiyonudur. Bu kitap, Türkiye'de nesillerdir yaşayan Rus vatandaşları için geniş bir yaşam beklentisi sağlayan Yurttaşlar Hükümet Komisyonu tarafından başlatılmıştır. Eski zamanlardan günümüze kadar, kitap göç, yerleşim, din, kültür, dil, eğitim ve sosyo-ekonomik gelişme dahil olmak üzere deneyimlerinin tüm yönlerini kapsar. Kitap, Türkiye'deki Rus vatandaşlarının hayatını şekillendiren önemli olayları ve kilometre taşlarını kapsayan Rus-Türk ilişkilerinin tarihine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra Rusların Türkiye'ye erken göçlerini araştırıyor, Rusya'dan ayrılmalarının ve Türk toplumuna entegrasyonlarının nedenlerini araştırıyor. Kitap ayrıca Rus göçmenlerin kültürel ve dini uygulamalarını inceleyerek, yeni çevrelerine uyum sağlayarak miraslarını nasıl koruduklarını gösteriyor. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, teknolojinin evrimi ve Türkiye'deki Rus vatandaşlarının yaşamları üzerindeki etkisine odaklanmasıdır. Yazarlar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumdaki insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Teknolojik bir sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadırlar, çünkü bu, bireylerin hızla değişen bir dünyada gezinmelerini ve gelecekleri hakkında bilinçli kararlar almalarını sağlayacaktır. Kitapta ayrıca Türkiye'deki Rus yurttaşların karşılaştığı dil engelleri, ayrımcılık ve kültürel farklılıklar gibi sorunlar da ele alınıyor.
يغطي الكتاب جميع جوانب الحياة من أقرب العصور حتى يومنا هذا. كتاب "مواطنون روس في تركيا. التاريخ والحداثة". التاريخ والحداثة) هي مجموعة شاملة من المقالات والمقالات والوثائق التي تستكشف تاريخ المواطنين الروس في الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة على مدى القرون العشرة الماضية. وقد استهلت اللجنة الحكومية للمواطنين هذا الكتاب، الذي يوفر طائفة واسعة من آفاق الحياة للمواطنين الروس الذين يعيشون في تركيا منذ أجيال. ومن العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، يغطي الكتاب جميع جوانب تجاربهم، بما في ذلك الهجرة، والاستيطان، والدين، والثقافة، واللغة، والتعليم، والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ العلاقات الروسية التركية، تغطي الأحداث الهامة والمعالم التي شكلت حياة المواطنين الروس في تركيا. ثم يتعمق في الهجرات المبكرة للروس إلى تركيا، ويحقق في أسباب مغادرتهم روسيا والاندماج في المجتمع التركي. يبحث الكتاب أيضًا في الممارسات الثقافية والدينية للمهاجرين الروس، ويوضح كيف حافظوا على تراثهم من خلال التكيف مع محيطهم الجديد. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو تركيزه على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على حياة المواطنين الروس في تركيا. يجادل المؤلفون بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. وهم يشددون على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، لأن ذلك سيمكن الأفراد من التنقل في عالم سريع التغير واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن مستقبلهم. يناقش الكتاب أيضًا المشاكل التي يواجهها المواطنون الروس في تركيا، مثل الحواجز اللغوية والتمييز والاختلافات الثقافية.
