The plot of the book 'Россия и Финляндия от противостояния к миру 1917–1920' revolves around the tumultuous period of Russian-Finnish relations during World War I and its aftermath, providing a comprehensive account of the events that shaped the fate of both nations. The book delves into the historical context of the time, offering a nuanced understanding of the political, social, and economic factors that influenced the relationship between Russia and Finland. The story begins in 1917, when the Provisional Government took power in Russia, marking the end of the Romanov dynasty and the beginning of a new era in the country's history. As the war raged on, Finland, which was then a Grand Duchy under the Russian Empire, began to assert its independence, seeking to break away from Russian rule and establish itself as a sovereign state. This led to a series of political and military confrontations between the two nations, with Finland fighting for its freedom while Russia struggled to maintain its territorial integrity.

сюжет книги 'Россия и Финляндия от противостояния к миру 1917-1920'вращается вокруг шумного периода русско-финских отношений во время Первой мировой войны и ее последствия, предоставляя исчерпывающий отчет событий, которые сформировали судьбу обеих стран. Книга углубляется в исторический контекст того времени, предлагая нюансированное понимание политических, социальных и экономических факторов, повлиявших на взаимоотношения России и Финляндии. История начинается в 1917 году, когда Временное правительство взяло власть в России, ознаменовав конец династии Романовых и начало новой эры в истории страны. По мере того, как бушевала война, Финляндия, бывшая тогда Великим княжеством при Российской империи, начала утверждать свою независимость, стремясь оторваться от российского владычества и утвердиться в качестве суверенного государства. Это привело к серии политических и военных столкновений между двумя странами: Финляндия боролась за свою свободу, а Россия боролась за сохранение своей территориальной целостности.

L'histoire du livre « La Russie et la Finlande de la confrontation au monde 1917-1920 » tourne autour de la période bruyante des relations russo-finlandaises pendant la Première Guerre mondiale et de ses conséquences, en fournissant un compte rendu exhaustif des événements qui ont façonné le destin des deux pays. livre s'étend dans le contexte historique de l'époque, offrant une compréhension nuancée des facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont influencé les relations entre la Russie et la Finlande. L'histoire commence en 1917, lorsque le gouvernement intérimaire a pris le pouvoir en Russie, marquant la fin de la dynastie Romanov et le début d'une nouvelle ère dans l'histoire du pays. Alors que la guerre faisait rage, la Finlande, alors Grand-Duché sous l'Empire russe, a commencé à affirmer son indépendance en cherchant à se séparer de la domination russe et à s'affirmer comme un État souverain. Cela a conduit à une série d'affrontements politiques et militaires entre les deux pays : la Finlande s'est battue pour sa liberté et la Russie pour préserver son intégrité territoriale.

la trama del libro 'Rusia y Finlandia del enfrentamiento al mundo 1917-1920'gira en torno al ruidoso periodo de las relaciones ruso-finlandesas durante la Primera Guerra Mundial y sus consecuencias, aportando un relato exhaustivo de los acontecimientos que dieron forma al destino de ambos países. libro profundiza en el contexto histórico de la época, ofreciendo una comprensión matizada de los factores políticos, sociales y económicos que influyeron en las relaciones entre Rusia y Finlandia. La historia comienza en 1917, cuando el Gobierno Provisional tomó el poder en Rusia, marcando el fin de la dinastía Romanov y el comienzo de una nueva era en la historia del país. Mientras la guerra arrasaba, Finlandia, entonces Gran Ducado bajo el Imperio Ruso, comenzó a afirmar su independencia, buscando separarse del dominio ruso y establecerse como un estado soberano. Esto llevó a una serie de enfrentamientos políticos y militares entre los dos países: Finlandia luchó por su libertad y Rusia luchó por preservar su integridad territorial.

A história de «Rússia e Finlândia do confronto ao mundo 1917-1920» gira em torno do ruidoso período das relações russo-finlandesas durante a Primeira Guerra Mundial e suas consequências, fornecendo um relatório completo dos acontecimentos que moldaram o destino de ambos os países. O livro aprofundou-se no contexto histórico da época, oferecendo uma compreensão nitida dos fatores políticos, sociais e econômicos que influenciaram as relações entre a Rússia e a Finlândia. A história começa em 1917, quando o governo interino tomou o poder na Rússia, marcando o fim da dinastia dos Romanos e o início de uma nova era na história do país. À medida que a guerra eclodiu, a Finlândia, então o Grande Principado sob o Império Russo, começou a afirmar sua independência, buscando se afastar do domínio russo e se estabelecer como um estado soberano. Isso levou a uma série de confrontos políticos e militares entre os dois países, com a Finlândia lutando pela sua liberdade e a Rússia lutando pela sua integridade territorial.

la trama del libro «Russia e Finlandia dal confronto al mondo 1917-1920» ruota intorno al rumoroso periodo delle relazioni russo-finlandesi durante la prima guerra mondiale e le sue conseguenze, fornendo un resoconto completo degli eventi che hanno formato il destino di entrambi i paesi. Il libro si approfondisce nel contesto storico dell'epoca, offrendo una comprensione sfumata dei fattori politici, sociali ed economici che hanno influenzato le relazioni tra Russia e Finlandia. La storia inizia nel 1917, quando il governo provvisorio prese il potere in Russia, segnando la fine della dinastia Romanov e l'inizio di una nuova era nella storia del paese. Mentre la guerra scoppiava, la Finlandia, allora Grande Principato sotto l'Impero Russo, cominciò ad affermare la sua indipendenza, cercando di allontanarsi dal dominio russo e affermarsi come stato sovrano. Ciò ha portato a una serie di scontri politici e militari tra i due paesi: la Finlandia ha lottato per la sua libertà e la Russia ha lottato per preservare la sua integrità territoriale.

Die Handlung des Buches „Russland und Finnland von der Konfrontation zur Welt 1917-1920“ dreht sich um die lärmende Zeit der russisch-finnischen Beziehungen während des Ersten Weltkriegs und ihre Folgen und liefert einen umfassenden Bericht über die Ereignisse, die das Schicksal beider Länder geprägt haben. Das Buch vertieft sich in den historischen Kontext dieser Zeit und bietet ein differenziertes Verständnis der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die die Beziehungen zwischen Russland und Finnland beeinflussten. Die Geschichte beginnt 1917, als die Provisorische Regierung die Macht in Russland übernahm und das Ende der Romanow-Dynastie und den Beginn einer neuen Ära in der Geschichte des Landes markierte. Als der Krieg tobte, begann Finnland, damals ein Großfürstentum unter dem russischen Reich, seine Unabhängigkeit zu behaupten, um sich von der russischen Herrschaft zu lösen und sich als souveräner Staat zu etablieren. Dies führte zu einer Reihe von politischen und militärischen Auseinandersetzungen zwischen den beiden Ländern: Finnland kämpfte für seine Freiheit und Russland kämpfte für die Erhaltung seiner territorialen Integrität.

fabuła książki „Rosja i Finlandia od konfrontacji do pokoju 1917-1920” obraca się wokół hałaśliwego okresu rosyjsko-fińskich stosunków w czasie I wojny światowej i jego konsekwencje, dostarczając obszernego opisu wydarzeń, które ukształtowały los obu krajów. Książka zagłębia się w historyczny kontekst tamtych czasów, oferując niuansowane zrozumienie czynników politycznych, społecznych i gospodarczych, które wpłynęły na relacje między Rosją a Finlandią. Historia rozpoczyna się w 1917, kiedy rząd tymczasowy przejął władzę w Rosji, oznaczając koniec dynastii Romanow i początek nowej ery w historii kraju. Gdy wojna szalała, Finlandia, wówczas Wielkie Księstwo pod panowaniem Imperium Rosyjskiego, zaczęła dochodzić niepodległości, starając się oderwać od władzy rosyjskiej i ustanowić się jako suwerenne państwo. Doprowadziło to do szeregu starć politycznych i militarnych między obydwoma krajami, a Finlandia walczyła o wolność i Rosja walczyła o zachowanie integralności terytorialnej.

עלילת הספר ”רוסיה ופינלנד מעימות לשלום 1917-1920” סובבת סביב התקופה הרעשנית של יחסי רוסיה-פינלנד במהלך מלחמת העולם הראשונה והשלכותיה, ומספקת תיאור מקיף של האירועים שעיצבו את גורל שתי המדינות. הספר מתעמק בהקשר ההיסטורי של אותה תקופה, ומציע הבנה מעמיקה של הגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שהשפיעו על היחסים בין רוסיה לפינלנד. הסיפור מתחיל ב-1917, כאשר הממשלה הזמנית תפסה את השלטון ברוסיה, וסימנה את סופה של שושלת רומנוב ואת תחילתה של תקופה חדשה בתולדות המדינה. עם פרוץ המלחמה, פינלנד, שהייתה אז דוכסות גדולה תחת האימפריה הרוסית, החלה לקבל את עצמאותה, וביקשה להתנתק מהשלטון הרוסי ולבסס את עצמה כמדינה ריבונית. הדבר הוביל לסדרה של עימותים פוליטיים וצבאיים בין שתי המדינות, כאשר פינלנד נלחמת על חירותה ורוסיה נלחמת כדי לשמור על שלמותה הטריטוריאלית.''

"Rusya ve Finlandiya çatışmadan barışa 1917-1920" kitabının konusu, I. Dünya Savaşı sırasında Rus-Fin ilişkilerinin gürültülü dönemi ve sonuçları etrafında dönüyor ve her iki ülkenin kaderini şekillendiren olayların kapsamlı bir açıklamasını sunuyor. Kitap, o zamanın tarihsel bağlamını inceliyor ve Rusya ile Finlandiya arasındaki ilişkiyi etkileyen politik, sosyal ve ekonomik faktörlerin nüanslı bir anlayışını sunuyor. Hikaye 1917'de, Geçici Hükümet'in Rusya'da iktidarı ele geçirmesiyle başlar ve Romanov hanedanının sonunu ve ülke tarihinde yeni bir dönemin başlangıcını işaret eder. Savaş şiddetlendikçe, o zamanlar Rus İmparatorluğu altında bir Büyük Dükalık olan Finlandiya, Rus yönetiminden kopmak ve kendini egemen bir devlet olarak kurmak isteyen bağımsızlığını iddia etmeye başladı. Bu, iki ülke arasında bir dizi siyasi ve askeri çatışmaya yol açtı, Finlandiya özgürlüğü için savaştı ve Rusya toprak bütünlüğünü korumak için savaştı.

تدور حبكة كتاب «روسيا وفنلندا من المواجهة إلى السلام 1917-1920» حول الفترة الصاخبة للعلاقات الروسية الفنلندية خلال الحرب العالمية الأولى وعواقبها، مما يوفر سردًا شاملاً للأحداث التي شكلت مصير كلا البلدين. يتعمق الكتاب في السياق التاريخي لذلك الوقت، ويقدم فهمًا دقيقًا للعوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أثرت على العلاقة بين روسيا وفنلندا. تبدأ القصة في عام 1917، عندما تولت الحكومة المؤقتة السلطة في روسيا، إيذانا بنهاية سلالة رومانوف وبداية حقبة جديدة في تاريخ البلاد. مع اندلاع الحرب، بدأت فنلندا، التي كانت آنذاك دوقية كبرى تحت حكم الإمبراطورية الروسية، في تأكيد استقلالها، ساعية إلى الانفصال عن الحكم الروسي وتأسيس نفسها كدولة ذات سيادة. أدى ذلك إلى سلسلة من الاشتباكات السياسية والعسكرية بين البلدين، حيث تقاتل فنلندا من أجل حريتها وروسيا تقاتل للحفاظ على وحدة أراضيها.

'러시아와 핀란드의 대립에서 평화로의 음모 1917-1920'은 제 1 차 세계 대전 중 러시아-핀란드 관계의 시끄러운시기와 그 결과를 중심으로 진행되어 양국의 운명을 형성 한 사건에 대한 포괄적 인 설명을 제공합니다. 이 책은 당시의 역사적 맥락을 탐구하여 러시아와 핀란드의 관계에 영향을 미치는 정치적, 사회적, 경제적 요인에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 이야기는 임시 정부가 러시아에서 권력을 잡은 1917 년에 시작되어 로마노프 왕조의 종말과 국가 역사의 새로운 시대의 시작을 나타냅니다. 전쟁이 치열 해지자 러시아 제국의 대공국 인 핀란드는 러시아의 통치에서 벗어나 주권 국가로 자리 매김하기 위해 독립을 주장하기 시작했다. 이로 인해 핀란드는 자유를 위해 싸우고 러시아는 영토 보전을 유지하기 위해 싸우면서 양국 간의 일련의 정치적, 군사적 충돌로 이어졌습니다.

「ロシアとフィンランドの対決から平和へ1917-1920」という本のプロットは、第一次世界大戦中のロシアとフィンランドの関係の騒々しい時期とその結果を中心に展開し、両国の運命を形作った出来事の包括的な説明を提供します。この本は当時の歴史的文脈を掘り下げ、ロシアとフィンランドの関係に影響を与えた政治的、社会的、経済的要因についてのニュアンスのある理解を提供している。物語は1917に暫定政府がロシアで権力を握り、ロマノフ王朝の終わりと国の歴史の新しい時代の始まりを示したときに始まります。戦争が激化すると、当時ロシア帝国の支配下にあったフィンランド大公国は独立を主張し始め、ロシアの支配から脱却して主権国家としての地位を確立しようとした。これにより両国は一連の政治的・軍事的衝突を起こし、フィンランドは自由のために戦い、ロシアは領土保全のために戦った。

書「俄羅斯和芬蘭從對抗到和平1917-1920」的情節圍繞第一次世界大戰期間俄羅斯-芬蘭關系的喧鬧時期及其後果展開，提供了對塑造兩國命運的事件的詳盡描述。該書深入探討了當時的歷史背景，提供了對影響俄羅斯與芬蘭關系的政治，社會和經濟因素的細微理解。歷史始於1917，當時臨時政府在俄羅斯掌權，標誌著羅曼諾夫王朝的結束和該國歷史新時代的開始。隨著戰爭的肆虐，芬蘭當時是俄羅斯帝國的大公國，開始主張獨立，試圖脫離俄羅斯的統治並建立自己的主權國家。這導致了兩國之間的一系列政治和軍事沖突：芬蘭為爭取自由而戰，俄羅斯為維護其領土完整而戰。