The book 'Род Рагху Рагхуванша' by Kalidasa is a masterpiece of Indian classical literature, written in the 4th century AD. It is a legendary chronicle of the kings of the Solar Dynasty, elevating their origins to Vivaswat, the sun god, and tells the story of the confrontation between two branches of the Raghu clan - the Kosala and the Kushansu - fighting for power and influence over the state. The poem is considered an unsurpassed example of the mahakavya genre, a large epic poem that praises the deeds of the gods or the exploits of ancient heroes. Despite its age, the book still holds great relevance today, as it speaks to the human need for survival and the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The plot of the poem revolves around the struggle for power and influence between the two branches of the Raghu clan, with each side seeking to assert its dominance over the other.

Книга «Род Рагху Рагхуванша» Калидасы - шедевр индийской классической литературы, написанная в IV веке нашей эры. Это легендарная хроника царей Солнечной династии, возводящая их происхождение к Вивасвату, богу солнца, и повествующая о противостоянии двух ветвей клана Рагху - Косалы и Кушансу - борющихся за власть и влияние над государством. Поэма считается непревзойдённым образцом жанра махакавья, большой эпической поэмой, воспевающей деяния богов или подвиги древних героев. Несмотря на свой возраст, книга и сегодня имеет большую актуальность, так как говорит о потребности человека в выживании и возможности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Сюжет поэмы вращается вокруг борьбы за власть и влияние между двумя ветвями клана Рагху, причём каждая из сторон стремится утвердить своё господство над другой.

livre « Rod Raghu Raghuvansha » de Kalidasa est un chef-d'œuvre de la littérature classique indienne, écrit au IVe siècle après JC. C'est une chronique légendaire des rois de la dynastie solaire, qui érige leur origine à Vivasvat, le dieu du soleil, et raconte la confrontation entre les deux branches du clan Raghu - Kosala et Kushans - qui luttent pour le pouvoir et l'influence sur l'État. poème est considéré comme un modèle inégalé du genre mahakawya, un grand poème épique qui chante les actes des dieux ou les exploits des anciens héros. Malgré son âge, le livre est encore très pertinent aujourd'hui, car il parle du besoin de survie de l'homme et de la possibilité de développer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire du poème tourne autour de la lutte pour le pouvoir et l'influence entre les deux branches du clan Raghu, et chacune des parties cherche à affirmer sa domination sur l'autre.

libro «La familia Raghu Raghuvansha» de Kalidasa es una obra maestra de la literatura clásica india escrita en el siglo IV d. C. Es una crónica legendaria de los reyes de la Dinastía Solar, elevando su origen a Vivasvat, el dios del sol, y narrando el enfrentamiento de dos ramas del clan Raghu - Kosala y Kushansu - que luchan por el poder y la influencia sobre el estado. poema es considerado un modelo inigualable del género mahakavya, un gran poema épico que canta los actos de los dioses o las hazañas de los antiguos héroes. A pesar de su edad, el libro sigue siendo de gran relevancia en la actualidad, ya que habla de la necesidad humana de sobrevivir y de la posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. La trama del poema gira en torno a la lucha por el poder y la influencia entre las dos ramas del clan Raghu, con cada uno de los bandos buscando afirmar su dominio sobre el otro.

O livro «Rod Raghu Raghuvansha», de Kalidasa, é uma obra-prima da literatura clássica indiana, escrita no século IV. Esta é uma história lendária dos reis da dinastia solar, que eleva suas origens a Vivaswat, o Deus do Sol, e narra o confronto entre dois ramos do clã Raghu, Cosala e Kushans, que lutam pelo poder e influência sobre o Estado. O poema é considerado um modelo incomparável do gênero mahakawya, um grande poema épico cantando os atos dos deuses ou os feitos dos heróis antigos. Apesar da sua idade, o livro tem hoje uma grande relevância, pois fala da necessidade de sobrevivência humana e da possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. A história do poema gira em torno da luta pelo poder e influência entre os dois ramos do clã Raghu, e cada um dos lados procura afirmar o seu domínio sobre o outro.

Il libro «Rod Raghu Raghuvansha» di Kalidasa è un capolavoro della letteratura classica indiana scritto nel IV secolo Cristo. Questa è la leggendaria cronaca dei re della dinastia solare, che eleva le loro origini a Vivaswat, il Dio del Sole, e racconta l'opposizione di due rami del clan Raghu, Kosala e Cushans, che lottano per il potere e l'influenza sullo Stato. La poesia è considerata un modello immancabile del genere Mahakawya, una grande poesia epica che canta le azioni degli dei o le prodezze degli antichi eroi. Nonostante la sua età, il libro ha oggi una grande rilevanza, perché parla del bisogno dell'uomo di sopravvivere e della possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. La trama del poema ruota intorno alla lotta per il potere e l'influenza tra i due rami del clan Raghu, e ognuna delle due parti cerca di affermare il suo dominio sull'altra.

Das Buch „Rod Raghu Raghuvansha“ von Kalidasa ist ein Meisterwerk der klassischen indischen Literatur, das im 4. Jahrhundert nach Christus geschrieben wurde. Dies ist die legendäre Chronik der Könige der Sonnendynastie, die ihren Ursprung auf Vivasvat, den Sonnengott, zurückführt und von der Konfrontation der beiden Zweige des Raghu-Clans - Kosala und Kushansu - erzählt, die um Macht und Einfluss über den Staat kämpfen. Das Gedicht gilt als unübertroffenes Beispiel des Mahakawya-Genres, ein großes episches Gedicht, das die Taten der Götter oder die Heldentaten der alten Helden feiert. Trotz seines Alters hat das Buch heute eine große Relevanz, da es vom Überlebensbedürfnis des Menschen und der Möglichkeit spricht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Handlung des Gedichts dreht sich um den Kampf um Macht und Einfluss zwischen den beiden Zweigen des Raghu-Clans, wobei jede Seite versucht, ihre Herrschaft über die andere zu behaupten.

Książka „Rod Raghu Raghuvansha” Kalidasa jest arcydziełem indyjskiej literatury klasycznej napisanej w IV wieku n.e. Jest to legendarna kronika królów dynastii Słonecznej, podnosząca ich pochodzenie do Vivasvat, boga słońca, i opowiadająca o konfrontacji między dwoma gałęziami klanu Raghu - Kosala i Kushansu - walczących o władzę i wpływ na państwo. Wiersz jest uważany za niezrównany przykład gatunku mahakavya, duży poemat epicki, który gloryfikuje czyny bogów lub exploity starożytnych bohaterów. Pomimo wieku, książka jest nadal bardzo ważna, jak mówi o potrzebie przeżycia i możliwości rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Fabuła wiersza obraca się wokół walki o władzę i wpływ między dwoma gałęziami klanu Raghu, z każdej strony starając się utrzymać swoją dominację nad drugim.

הספר ”Rod Raghu Raghuvansha” מאת קלידאסה הוא יצירת מופת של ספרות קלאסית הודית שנכתבה במאה ה-4 לספירה. זוהי כרוניקה אגדית של מלכי שושלת השמש, המרימה את מוצאם אל ויאסוואט, אל השמש, ומספרת על העימות בין שני ענפי שבט ראגהו ־ קוסאלה וקושאנסו - הנלחמים על כוח והשפעה על המדינה. השיר נחשב לדוגמה בלתי מוצלחת של ז 'אנר המהקאוויה, שיר אפי גדול המהלל את מעשיהם של אלים או את מעלליהם של גיבורים קדומים. למרות גילו, הספר עדיין רלוונטי מאוד היום. כפי שהוא מדבר על הצורך של האדם בהישרדות ועל האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת. עלילת השיר סובבת סביב המאבק על כוח והשפעה בין שני הענפים של שבט רגהו, כאשר כל צד מבקש לתבוע את שליטתו על הצד השני.''

Kalidasa'nın "Rod Raghu Raghuvansha'adlı kitabı, MS 4. yüzyılda yazılmış Hint klasik edebiyatının başyapıtıdır. Bu, Güneş Hanedanlığı krallarının efsanevi bir kroniğidir, kökenlerini güneş tanrısı Vivasvat'a yükseltir ve Raghu klanının iki kolu - Kosala ve Kushansu - arasındaki çatışmayı anlatır. Şiir, mahakavya türünün eşsiz bir örneği, tanrıların eylemlerini veya eski kahramanların istismarlarını yücelten büyük bir epik şiir olarak kabul edilir. Yaşına rağmen, kitap bugün hala çok alakalı, Bir kişinin hayatta kalma ihtiyacından ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığından bahsederken, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumda insanların birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak. Şiirin konusu, Raghu klanının iki kolu arasındaki güç ve nüfuz mücadelesi etrafında döner ve her iki taraf da diğeri üzerindeki hakimiyetini iddia etmeye çalışır.

كتاب «Rod Raghu Raghuvansha» لكاليداسا هو تحفة من الأدب الكلاسيكي الهندي كتب في القرن الرابع الميلادي. هذا تأريخ أسطوري لملوك الأسرة الشمسية، يرفعون أصلهم إلى Vivasvat، إله الشمس، ويخبرون عن المواجهة بين فرعي عشيرة Raghu - Kosala و Kushansu - الذين يقاتلون من أجل السلطة والنفوذ على الدولة. تعتبر القصيدة مثالًا غير مسبوق على نوع ماهاكافيا، وهي قصيدة ملحمية كبيرة تمجد أعمال الآلهة أو مآثر الأبطال القدامى. على الرغم من عمره، لا يزال الكتاب وثيق الصلة حتى اليوم، حيث أنه يتحدث عن حاجة الشخص إلى البقاء وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة. تدور حبكة القصيدة حول الصراع على السلطة والنفوذ بين فرعي عشيرة راغو، حيث يسعى كل جانب إلى تأكيد هيمنته على الآخر.

Kalidasa의 "Rod Raghu Raghuvansha" 책은 서기 4 세기에 쓰여진 인도 고전 문학의 걸작입니다. 이것은 태양 왕조의 전설적인 연대기이며, 태양신 Vivasvat로 기원을 높이고 Raghu 일족의 두 가지 지점 인 Kosala와 Kushansu 사이의 대립에 대해 이야기합니다.. 이시는 신의 행위 나 고대 영웅의 착취를 영화 롭게하는 큰 서사시 인 마하 카비 아 장르의 탁월한 예로 간주됩니다. 나이에도 불구하고이 책은 오늘날에도 여전히 매우 관련이 있습 생존에 대한 사람의 필요성과 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 가능성에 대해 말하면서. 시의 음모는 라구 일족의 두 가지 가지 사이의 권력과 영향력에 대한 투쟁을 중심으로 진행되며, 양측은 상대방에 대한 지배권을 주장하려고합니다.

Kalidasaの本「Rod Raghu Raghuvansha」は4世紀に書かれたインドの古典文学の傑作です。これは太陽王朝の王たちの伝説的な代記であり、その起源を太陽神ヴィヴァスヴァットに高め、ラグ族の2つの支流であるコサラとクシャンスの対立を伝えている。この詩は、神々の行為や古代の英雄の功績を称える大きな叙事詩であるマハカヴィアのジャンルの卓越した例と考えられています。その齢にもかかわらず、本は今日でも非常に関連しています、 それは人間の生存のための必要性と現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する可能性を話すように、人類の生存と戦争状態での人々の統一の生存のための基礎として。この詩の構図は、ラグー家の2つの分派の権力と影響力の闘いを中心に展開し、両派は互いに対する支配力を主張している。

Kalidasa的「Raghu Raghuvansha家族」書是公元4世紀印度古典文學的傑作。這是太陽王朝國王的傳奇編史，其起源可追溯到太陽神Vivaswat，並記載了Raghu氏族的兩個分支Kosala和Kushansa為爭取權力和國家影響力而進行的對抗。這首詩被認為是Mahakavya風格的無與倫比的典範，Mahakavya風格是一首偉大的史詩，點燃了眾神的行為或古代英雄的功績。盡管紀大，但該書今天仍然具有重要意義，因為它談到了人類生存的需要，以及發展個人範式的可能性，即將現代知識的技術發展過程視為人類生存和人類生存的基礎。在交戰國團結。這首詩的情節圍繞著Raghu家族的兩個分支之間的權力和影響力鬥爭，雙方都試圖主張自己的統治地位。