The purpose of the book is to fill this gap in historiography by analyzing the factors that affected the evolution of craft production and trade in Afghanistan from the 19th to the early 20th century. The plot of the book 'Ремесленное производство и торговля в Афганистане XIX нач XX в' revolves around the evolution of craft production and trade in Afghanistan during the 19th and early 20th centuries. The author argues that despite the lack of comprehensive studies on this topic, it is crucial to understand the historical development of these industries in order to appreciate the complexities of the country's socioeconomic growth. The book begins by exploring the significance of craft production and trade in Afghanistan's economy during this time period. The author highlights how these sectors played a vital role in shaping the country's socioeconomic development and were instrumental in creating a strong foundation for the nation's future progress. The text delves into the various factors that influenced the evolution of craft production and trade, such as technological advancements, political changes, and cultural influences. The author then examines the impact of colonialism on Afghanistan's economy, particularly in the 19th century when the country was under British and Russian rule.

Цель книги - заполнить этот пробел в историографии путем анализа факторов, которые повлияли на эволюцию ремесленного производства и торговли в Афганистане с 19-го по начало 20-го века. Сюжет книги 'Ремесленное производство и торговля в Афганистане XIX нач XX в'вращается вокруг эволюции производства ремесла и торговли в Афганистане в течение 19-х и ранних 20-х веков. Автор утверждает, что, несмотря на отсутствие всесторонних исследований на эту тему, крайне важно понять историческое развитие этих отраслей, чтобы оценить сложности социально-экономического роста страны. Книга начинается с изучения значения ремесленного производства и торговли в экономике Афганистана в этот период времени. Автор подчеркивает, что эти сектора сыграли жизненно важную роль в формировании социально-экономического развития страны и сыграли важную роль в создании прочной основы для будущего прогресса страны. Текст углубляется в различные факторы, которые повлияли на эволюцию ремесленного производства и торговли, такие как технологические достижения, политические изменения и культурные влияния. Затем автор рассматривает влияние колониализма на экономику Афганистана, особенно в XIX веке, когда страна находилась под британским и российским правлением.

L'objectif du livre est de combler cette lacune dans l'historiographie en analysant les facteurs qui ont influencé l'évolution de la production artisanale et du commerce en Afghanistan du 19ème au début du 20ème siècle. L'histoire du livre « La production artisanale et le commerce en Afghanistan XIX XX » tourne autour de l'évolution de la production artisanale et du commerce en Afghanistan au cours des années 19 et des premiers siècles. L'auteur affirme que, malgré l'absence d'études approfondies sur le sujet, il est essentiel de comprendre le développement historique de ces industries pour évaluer les difficultés de la croissance socioéconomique du pays. livre commence par étudier l'importance de la production artisanale et du commerce dans l'économie afghane pendant cette période. L'auteur souligne que ces secteurs ont joué un rôle essentiel dans le développement socioéconomique du pays et ont joué un rôle important dans la création d'une base solide pour les progrès futurs du pays. texte explore les différents facteurs qui ont influencé l'évolution de la production artisanale et du commerce, tels que les progrès technologiques, les changements politiques et les influences culturelles. L'auteur examine ensuite l'impact du colonialisme sur l'économie afghane, en particulier au XIXe siècle, lorsque le pays était sous la domination britannique et russe.

objetivo del libro es llenar este vacío en la historiografía analizando los factores que influyeron en la evolución de la producción artesanal y el comercio en Afganistán desde el siglo XIX hasta principios del XX. La trama del libro 'Producción artesanal y comercio en Afganistán XIX n.o XX'gira en torno a la evolución de la producción artesanal y el comercio en Afganistán durante los 19 y principios del siglo 20. autor sostiene que, a pesar de la falta de estudios exhaustivos sobre el tema, es fundamental comprender el desarrollo histórico de estas industrias para evaluar las complejidades del crecimiento socioeconómico del país. libro comienza con un estudio de la importancia de la producción artesanal y el comercio en la economía afgana durante este período de tiempo. autor subraya que estos sectores han desempeñado un papel vital en la configuración del desarrollo socioeconómico del país y han desempeñado un papel importante en la creación de una base sólida para el progreso futuro del país. texto ahonda en los diferentes factores que han influido en la evolución de la producción artesanal y el comercio, como los avances tecnológicos, los cambios políticos y las influencias culturales. autor examina entonces los efectos del colonialismo en la economía de Afganistán, especialmente en el siglo XIX, cuando el país estaba bajo dominio británico y ruso.

O objetivo do livro é preencher esta lacuna na historiografia analisando os fatores que influenciaram a evolução da produção artesanal e do comércio no Afeganistão entre o século 19 e o início do século 20. A história de «Produção artesanal e comércio no Afeganistão XIX-XX em» gira em torno da evolução da produção de artesanato e comércio no Afeganistão durante os séculos 19 e 20. O autor afirma que, apesar de não haver estudos abrangentes sobre o tema, é fundamental compreender o desenvolvimento histórico dessas indústrias para avaliar as dificuldades do crescimento socioeconômico do país. O livro começa com um estudo da importância da produção artesanal e do comércio na economia afegã durante este período de tempo. O autor ressalta que esses setores desempenharam um papel vital na construção do desenvolvimento socioeconômico do país e foram importantes para estabelecer uma base sólida para o progresso futuro do país. O texto é aprofundado em vários fatores que influenciaram a evolução da produção artesanal e do comércio, como avanços tecnológicos, mudanças políticas e influências culturais. Em seguida, o autor aborda o impacto do colonialismo na economia afegã, especialmente no século XIX, quando o país estava sob o governo britânico e russo.

L'obiettivo del libro è quello di colmare questo vuoto di storiografia analizzando i fattori che hanno influenzato l'evoluzione della produzione artigianale e del commercio in Afghanistan dal 19 ° all'inizio del 20 ° secolo. La trama del libro «Produzione artigianale e commercio in Afghanistan XIX ° Ventesimo in» ruota intorno all'evoluzione della produzione artigianale e commerciale in Afghanistan nel corso del diciannovesimo e primo secolo. L'autore sostiene che, nonostante non ci sia una ricerca completa su questo tema, è fondamentale comprendere lo sviluppo storico di questi settori per valutare le difficoltà della crescita sociale ed economica del paese. Il libro inizia studiando l'importanza della produzione artigianale e del commercio nell'economia afghana in questo periodo di tempo. L'autore sottolinea che questi settori hanno svolto un ruolo vitale nella formazione dello sviluppo economico e sociale del paese e hanno svolto un ruolo importante nella creazione di solide basi per il progresso futuro del paese. Il testo si approfondisce in diversi fattori che hanno influenzato l'evoluzione della produzione artigianale e del commercio, come i progressi tecnologici, i cambiamenti politici e le influenze culturali. L'autore affronta poi l'impatto del colonialismo sull'economia afghana, soprattutto nel XIX secolo, quando il paese era sotto il regno britannico e russo.

Ziel des Buches ist es, diese Lücke in der Geschichtsschreibung zu schließen, indem die Faktoren analysiert werden, die die Entwicklung der handwerklichen Produktion und des Handels in Afghanistan vom 19. bis zum frühen 20. Jahrhundert beeinflusst haben. Die Handlung des Buches „Handwerk und Handel in Afghanistan XIX nach dem XX Jahrhundert“ dreht sich um die Entwicklung der Handwerksproduktion und des Handels in Afghanistan im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Der Autor argumentiert, dass es trotz des Mangels an umfassenden Studien zu diesem Thema äußerst wichtig ist, die historische Entwicklung dieser Branchen zu verstehen, um die Komplexität des sozioökonomischen Wachstums des Landes zu beurteilen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Bedeutung der handwerklichen Produktion und des Handels in der afghanischen Wirtschaft in diesem Zeitraum. Der Autor betont, dass diese Sektoren eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der sozioökonomischen Entwicklung des Landes gespielt haben und eine wichtige Rolle bei der Schaffung einer soliden Grundlage für den zukünftigen Fortschritt des Landes gespielt haben. Der Text befasst sich mit verschiedenen Faktoren, die die Entwicklung des Handwerks und des Handels beeinflusst haben, wie technologische Fortschritte, politische Veränderungen und kulturelle Einflüsse. Der Autor untersucht dann die Auswirkungen des Kolonialismus auf die Wirtschaft Afghanistans, insbesondere im 19. Jahrhundert, als das Land unter britischer und russischer Herrschaft stand.

Celem książki jest wypełnienie tej luki w historiografii poprzez analizę czynników, które wpłynęły na ewolucję produkcji rzemieślniczej i handlu w Afganistanie od 19 do początku XX wieku. Fabuła książki „Rzemiosło produkcji i handlu w Afganistanie w XIX i XX wieku” obraca się wokół ewolucji produkcji rzemieślniczej i handlu w Afganistanie w XIX i na początku XX wieku. Autor twierdzi, że pomimo braku kompleksowych badań nad tym tematem, niezwykle ważne jest zrozumienie historycznego rozwoju tych gałęzi przemysłu, aby ocenić trudności wzrostu społeczno-gospodarczego kraju. Książka rozpoczyna się od zbadania znaczenia produkcji rzemieślniczej i handlu w gospodarce Afganistanu w tym okresie. Autor podkreśla, że sektory te odegrały istotną rolę w kształtowaniu rozwoju społeczno-gospodarczego kraju i odegrały ważną rolę w tworzeniu solidnych podstaw dla przyszłego postępu kraju. Tekst zagłębia się w różne czynniki, które wpłynęły na ewolucję produkcji rzemieślniczej i handlu, takie jak postęp technologiczny, zmiany polityczne i wpływy kulturowe. Następnie autor przygląda się wpływowi kolonializmu na gospodarkę Afganistanu, szczególnie w XIX wieku, kiedy kraj ten znajdował się pod rządami brytyjskimi i rosyjskimi.

מטרת הספר היא למלא את הפער הזה בהיסטוריוגרפיה על ידי ניתוח הגורמים שהשפיעו על האבולוציה של ייצור כלי שיט ומסחר באפגניסטן עלילת הספר ”Craft Production and Trade in Afgastian in the 19 and 20 Centuries” סובבת סביב האבולוציה של ייצור וסחר כלי שיט באפגניסטן במהלך המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. המחבר טוען כי למרות היעדר מחקר מקיף בנושא, חשוב ביותר להבין את ההתפתחות ההיסטורית של תעשיות אלה על מנת להעריך את הקשיים של הצמיחה החברתית-כלכלית של המדינה. הספר מתחיל בבדיקת המשמעות של ייצור כלי רכב ומסחר בכלכלת אפגניסטן בתקופה זו. המחבר מדגיש כי מגזרים אלה מילאו תפקיד חיוני בעיצוב הפיתוח החברתי-כלכלי של המדינה ומילאו תפקיד חשוב ביצירת בסיס מוצק להתקדמותה העתידית של המדינה. הטקסט מתעמק בגורמים שונים שהשפיעו על התפתחות ייצור וסחר במלאכה, כגון התקדמות טכנולוגית, שינויים פוליטיים והשפעות תרבותיות. המחבר בוחן את השפעת הקולוניאליזם על כלכלת אפגניסטן, במיוחד במאה ה-19 כאשר המדינה הייתה תחת שלטון בריטי ורוסי.''

Kitabın amacı, 19. yüzyıldan 20. yüzyılın başına kadar Afganistan'da zanaat üretimi ve ticaretinin evrimini etkileyen faktörleri analiz ederek tarih yazımındaki bu boşluğu doldurmaktır. "19. ve 20. yüzyıllarda Afganistan'da zanaat üretimi ve ticareti" kitabının konusu, 19. ve 20. yüzyıllarda Afganistan'da zanaat üretimi ve ticaretinin evrimi etrafında dönüyor. Yazar, bu konuda kapsamlı bir araştırma olmamasına rağmen, ülkenin sosyo-ekonomik büyümesinin zorluklarını değerlendirmek için bu endüstrilerin tarihsel gelişimini anlamanın son derece önemli olduğunu savunuyor. Kitap, bu dönemde Afganistan ekonomisinde zanaat üretimi ve ticaretinin önemini inceleyerek başlıyor. Yazar, bu sektörlerin ülkenin sosyo-ekonomik gelişimini şekillendirmede hayati bir rol oynadığını ve ülkenin gelecekteki ilerlemesi için sağlam bir temel oluşturmada önemli bir rol oynadığını vurgulamaktadır. Metin, teknolojik gelişmeler, politik değişiklikler ve kültürel etkiler gibi zanaat üretimi ve ticaretinin evrimini etkileyen çeşitli faktörleri ele almaktadır. Yazar daha sonra sömürgeciliğin Afganistan ekonomisi üzerindeki etkisine, özellikle de ülkenin İngiliz ve Rus yönetimi altında olduğu 19. yüzyılda bakar.

الغرض من الكتاب هو سد هذه الفجوة في التأريخ من خلال تحليل العوامل التي أثرت على تطور الإنتاج الحرفي والتجارة في أفغانستان من القرن التاسع عشر إلى بداية القرن العشرين. تدور حبكة كتاب «الإنتاج الحرفي والتجارة في أفغانستان في القرنين التاسع عشر والعشرين» حول تطور الإنتاج الحرفي والتجارة في أفغانستان خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويدفع المؤلف بأنه على الرغم من عدم وجود بحوث شاملة بشأن هذا الموضوع، من المهم للغاية فهم التطور التاريخي لهذه الصناعات من أجل تقييم الصعوبات التي يواجهها النمو الاجتماعي والاقتصادي للبلد. يبدأ الكتاب بدراسة أهمية الإنتاج الحرفي والتجارة في اقتصاد أفغانستان خلال هذه الفترة الزمنية. ويشدد المؤلف على أن هذه القطاعات لعبت دوراً حيوياً في تشكيل التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد وأنها لعبت دوراً هاماً في إرساء أساس متين لتقدم البلد في المستقبل. يتعمق النص في عوامل مختلفة أثرت على تطور الإنتاج الحرفي والتجارة، مثل التقدم التكنولوجي والتغيرات السياسية والتأثيرات الثقافية. ثم ينظر المؤلف في تأثير الاستعمار على اقتصاد أفغانستان، لا سيما في القرن التاسع عشر عندما كانت البلاد تحت الحكم البريطاني والروسي.

이 책의 목적은 19 세기에서 20 세기 초까지 아프가니스탄의 공예 생산 및 무역의 진화에 영향을 미치는 요인들을 분석함으로써 역사학에서 이러한 격차를 메우는 것입니다. '19 세기와 20 세기 아프가니스탄의 공예 생산 및 무역'이라는 책은 19 세기와 20 세기 초 아프가니스탄의 공예 생산 및 무역의 진화를 중심으로 진행됩니다. 저자는이 주제에 대한 포괄적 인 연구가 없음에도 불구하고 국가의 사회 경제적 성장의 어려움을 평가하기 위해 이러한 산업의 역사적 발전을 이해하는 것이 매우 중요하다고 주장한다. 이 책은이 기간 동안 아프가니스탄 경제에서 공예 생산과 무역의 중요성을 조사하는 것으로 시작됩니다. 저자는이 분야들이 국가의 사회 경제적 발전을 형성하는 데 중요한 역할을했으며 국가의 미래 발전을위한 탄탄한 토대를 마련하는 데 중요한 역할을했다고 강조했다. 이 텍스트는 기술 발전, 정치적 변화 및 문화적 영향과 같은 공예 생산 및 무역의 진화에 영향을 미치는 다양한 요소를 탐구합니다. 저자는 식민지주의가 아프가니스탄 경제에 미치는 영향, 특히 영국과 러시아의 통치하에 있던 19 세기에 영향을 살펴 본다.

この本の目的は、19世紀から20世紀初頭までのアフガニスタンの工芸品の生産と貿易の進化に影響を与えた要因を分析することによって、歴史学のこのギャップを埋めることです。「19世紀と20世紀のアフガニスタンの工芸品の生産と貿易」という本のプロットは、19世紀と20世紀初頭のアフガニスタンの工芸品の生産と貿易の進化を中心に展開しています。著者は、このトピックに関する包括的な研究がないにもかかわらず、国の社会経済成長の困難を評価するために、これらの産業の歴史的発展を理解することは非常に重要であると主張しています。この時期のアフガニスタン経済における工芸品の生産と貿易の意義を考察することから始まる。著者は、これらのセクターが国の社会経済発展を形成する上で重要な役割を果たし、国の将来の進歩のための確固たる基盤を作る上で重要な役割を果たしたことを強調しています。このテキストは、技術の進歩、政治的変化、文化的影響など、工芸品の生産と貿易の進化に影響を与えたさまざまな要因を掘り下げています。その後、植民地主義がアフガニスタン経済に及ぼす影響、特に19世紀のイギリスとロシアの支配下にあった時代のことを考察している。

本書的目的是通過分析影響19世紀至20世紀初阿富汗手工藝生產和貿易的發展的因素來填補史學的這一空白。《XIX Nach XX在阿富汗的工藝品生產和貿易》的情節圍繞著19世紀和20世紀初阿富汗工藝品生產和貿易的演變。作者認為，盡管缺乏有關該主題的全面研究，但必須了解這些行業的歷史發展，以評估該國社會經濟增長的復雜性。該書首先探討了在此期間手工藝生產和貿易在阿富汗經濟中的重要性。作者強調，這些部門在塑造國家的社會和經濟發展方面發揮了至關重要的作用，並在為國家的未來進步奠定堅實基礎方面發揮了重要作用。本文深入探討了影響手工藝生產和貿易演變的各種因素，例如技術進步，政治變革和文化影響。然後，作者回顧了殖民主義對阿富汗經濟的影響，尤其是在19世紀，當時該國處於英國和俄羅斯的統治之下。