The book Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov (The Suppression of Nationalist Counter-Revolution in Ukraine 1917-1922) by Ukrainian historian Mykola Riabchuk is a comprehensive study of the Communist Party's efforts to suppress nationalist movements in Ukraine during the turbulent period of foreign military intervention and civil war. The book focuses on the ways in which the Party directed the revolutionary energy of the working masses towards solving military problems, as well as using short-term peaceful respites during the conflict to revive the devastated national economy. It also explores the most critical events in party organizations on national state-building and the restoration of the national economy in the early years of the New Economic Policy (NEP). The plot revolves around the Communist Party's struggle against nationalism in Ukraine, which was seen as a major threat to the country's unity and stability. The Party's leadership recognized the need to address the issue through a combination of military force and propaganda, using the latter to win over the hearts and minds of the people. The book examines how this strategy played out in practice, highlighting key moments such as the suppression of the Ukrainian People's Republic and the formation of the Ukrainian Soviet Socialist Republic.

Книга украинского историка Николая Рябчука «Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov» («Подавление националистической контрреволюции на Украине 1917-1922») представляет собой комплексное исследование усилий Коммунистической партии по подавлению националистических движений на Украине в бурный период иностранной военной интервенции и гражданской войны. Основное внимание в книге уделяется тому, как партия направляла революционную энергию трудящихся масс на решение военных задач, а также на использование кратковременных мирных передышек в ходе конфликта для возрождения разрушенного народного хозяйства. В нем также исследуются наиболее критические события в партийных организациях по национальному государственному строительству и восстановлению национальной экономики в первые годы новой экономической политики (НЭП). В центре сюжета - борьба компартии с национализмом на Украине, который рассматривался как главная угроза единству и стабильности страны. Руководство партии признало необходимость решения вопроса путём сочетания военной силы и пропаганды, используя последнюю для завоевания сердец и умов народа. В книге рассматривается, как эта стратегия разыгралась на практике, выделяя ключевые моменты, такие как подавление Украинской Народной Республики и образование Украинской Советской Социалистической Республики.

livre de l'historien ukrainien Nikolai Ryabchuk « Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov » (« Répression de la contre-révolution nationaliste en Ukraine 1917-1922 ») est une étude complète des efforts du Parti communiste pour réprimer les mouvements nationalistes en Ukraine pendant la période tumultueuse intervention militaire étrangère et guerre civile. livre se concentre sur la façon dont le parti a canalisé l'énergie révolutionnaire des masses ouvrières vers des objectifs militaires, ainsi que sur l'utilisation de brefs répits pacifiques pendant le conflit pour relancer l'économie populaire détruite. Il examine également les développements les plus critiques dans les organisations du parti pour la construction de l'État national et la reconstruction de l'économie nationale dans les premières années de la nouvelle politique économique (NEP). L'histoire est centrée sur la lutte du parti communiste contre le nationalisme en Ukraine, qui a été considérée comme la principale menace à l'unité et à la stabilité du pays. s dirigeants du parti ont reconnu la nécessité de résoudre la question en combinant la force militaire et la propagande, en utilisant cette dernière pour conquérir les cœurs et les esprits du peuple. livre examine comment cette stratégie a été mise en pratique, en soulignant des points clés tels que la répression de la République populaire ukrainienne et la formation de la République socialiste soviétique ukrainienne.

libro del historiador ucraniano Nikolai Ryabchuk «Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov» («Represión de la contrarrevolución nacionalista en Ucrania 1917-1922») es un estudio completo de los esfuerzos del Partido Comunista para suprimir a los nacionalistas movimientos en Ucrania durante el turbulento período de intervención militar extranjera y guerra civil. libro se centra en cómo el partido canalizó la energía revolucionaria de las masas trabajadoras hacia las tareas militares, así como en el uso de breves respiraciones pacíficas durante el conflicto para revivir la devastada economía nacional. También explora los acontecimientos más críticos en las organizaciones partidarias para la construcción del Estado nacional y la recuperación de la economía nacional en los primeros de la nueva política económica (NEP). En el centro de la trama está la lucha del Partido Comunista contra el nacionalismo en Ucrania, que fue visto como la principal amenaza a la unidad y estabilidad del país. La dirección del partido reconoció la necesidad de resolver el asunto combinando la fuerza militar y la propaganda, utilizando esta última para conquistar los corazones y las mentes del pueblo. libro examina cómo esta estrategia se desarrolló en la práctica, destacando puntos clave como la supresión de la República Popular de Ucrania y la formación de la República Socialista Soviética de Ucrania.

O livro do historiador ucraniano Nikolai Ryabchuk, «Razgrom nionalisteskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov», é uma pesquisa completa sobre os esforços do Partido Comunista para reprimir a contra-revolução nacionalista na Ucrânia 1917-1922 movimentos nacionalistas na Ucrânia durante um período turbulento de intervenção militar estrangeira e guerra civil. O principal foco do livro é a forma como o partido direcionou a energia revolucionária dos trabalhadores das massas para as tarefas militares, assim como a utilização de pausas pacíficas de curto prazo durante o conflito para reavivar a economia destruída. Também explora os acontecimentos mais críticos das organizações partidárias de construção nacional e recuperação da economia nacional nos primeiros anos da nova política econômica (NAP). No centro da história está a luta do Partido Comunista contra o nacionalismo na Ucrânia, considerada a principal ameaça à unidade e à estabilidade do país. Os líderes do partido reconheceram a necessidade de resolver a questão através de uma combinação de força militar e propaganda, usando este último para conquistar corações e mentes do povo. O livro trata como essa estratégia se jogou na prática, destacando pontos cruciais, como a repressão da República Popular Ucraniana e a formação da República Socialista Soviética Ucraniana.

Il libro dello storico ucraino Nikolai Ryabchuk «Razgrom nainalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov» (Soppressione della controrivoluzione nazionalista in Ucraina 1917-1922) è uno studio completo degli sforzi del Partito Comunista per sopprimere la rivoluzione nazionalista in Ucraina 1917-1922 movimenti nazionalisti in Ucraina in un periodo turbolento di intervento militare straniero e di guerra civile. Il libro si concentra sul modo in cui il partito ha indirizzato l'energia rivoluzionaria dei lavoratori verso le sfide militari e sull'uso di brevi pause pacifiche durante il conflitto per rilanciare l'economia distrutta. Esplora anche gli sviluppi più critici delle organizzazioni del partito per l'edilizia pubblica nazionale e la ripresa economica nazionale nei primi anni della nuova politica economica (NAP). Al centro della storia c'è la lotta del partito comunista contro il nazionalismo in Ucraina, considerata la principale minaccia all'unità e alla stabilità del paese. I leader del partito hanno riconosciuto la necessità di risolvere la questione combinando forza militare e propaganda, utilizzando quest'ultima per conquistare i cuori e le menti del popolo. Il libro descrive come questa strategia si sia messa in pratica, evidenziando punti chiave come la repressione della Repubblica popolare ucraina e la formazione della Repubblica socialista sovietica ucraina.

Das Buch des ukrainischen Historikers Nikolai Rjabtschuk „Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov“ („Unterdrückung der nationalistischen Konterrevolution in der Ukraine 1917-1922“) ist eine umfassende Studie über die Bemühungen der Kommunistischen Partei, die nationalistischen Bewegungen in der Ukraine in der turbulenten Zeit der ausländischen Militärintervention und des Bürgerkriegs zu unterdrücken. Das Hauptaugenmerk des Buches liegt darauf, wie die Partei die revolutionäre Energie der werktätigen Massen auf die Lösung militärischer Aufgaben richtete sowie auf die Nutzung kurzfristiger friedlicher Atempausen während des Konflikts zur Wiederbelebung der zerstörten Volkswirtschaft. Es untersucht auch die kritischsten Entwicklungen in den Parteiorganisationen für den nationalen Staatsaufbau und die Wiederherstellung der nationalen Wirtschaft in den frühen Jahren der Neuen Ökonomischen Politik (NEP). Im Zentrum der Handlung steht der Kampf der Kommunistischen Partei gegen den Nationalismus in der Ukraine, der als Hauptbedrohung für die Einheit und Stabilität des Landes angesehen wurde. Die Führung der Partei erkannte die Notwendigkeit, die Frage durch eine Kombination von militärischer Stärke und Propaganda zu lösen, indem sie letztere nutzte, um die Herzen und Köpfe des Volkes zu gewinnen. Das Buch untersucht, wie sich diese Strategie in der Praxis abgespielt hat, und hebt Schlüsselpunkte wie die Unterdrückung der Ukrainischen Volksrepublik und die Bildung der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik hervor.

Ukraiński historyk Mykola Ryabczuk książka „Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukrainie 1917-1922 godov” („Tłumienie nacjonalistycznej kontrrewolucji na Ukrainie 1917-1922”) jest kompleksowym studium partii komunistycznej starań o stłumienie ruchów nacjonalistycznych na Ukrainie w burzliwym okresie zagranicznej interwencji wojskowej i wojny domowej. Książka skupia się na tym, jak partia kierowała rewolucyjną energią mas roboczych w celu rozwiązania problemów militarnych, a także w celu wykorzystania krótkotrwałego, pokojowego wytchnienia podczas konfliktu do ożywienia zniszczonej gospodarki narodowej. Bada również najistotniejsze zmiany w narodowym budowaniu państwa i krajowych organizacjach partii naprawy gospodarczej w pierwszych latach Nowej Polityki Gospodarczej (NEP). W centrum fabuły znajduje się walka partii komunistycznej z nacjonalizmem na Ukrainie, która została uznana za główne zagrożenie dla jedności i stabilności kraju. Przywództwo partii uznało potrzebę rozwiązania tej kwestii poprzez połączenie sił militarnych i propagandy, wykorzystując te ostatnie do zdobycia serc i umysłów ludzi. Książka bada, jak ta strategia rozgrywała się w praktyce, podkreślając kluczowe kwestie, takie jak tłumienie Ukraińskiej Republiki Ludowej i tworzenie Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej.

ספרו של ההיסטוריון האוקראיני מיקולה ריאבצ 'וק ”Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Okraini 1917-1922 godov” (”דיכוי מהפכת הנגד הלאומנית באוקראינה 1917-1922”) לדכא תנועות לאומניות באוקראינה בתקופה סוערת של התערבות צבאית זרה ומלחמת אזרחים. הספר מתמקד באיך המפלגה מכוונת את האנרגיה המהפכנית של ההמונים הפועלים לפתרון בעיות צבאיות, כמו גם בשימוש בהפוגה בדרכי שלום קצרות טווח במהלך הסכסוך כדי להחיות את הכלכלה הלאומית ההרוסה. היא בוחנת גם את ההתפתחויות הקריטיות ביותר בבניית המדינה הלאומית ואת ההתאוששות הכלכלית הלאומית בשנים הראשונות של המדיניות הכלכלית החדשה (NEP). במרכז המזימה עומד המאבק של המפלגה הקומוניסטית נגד הלאומיות באוקראינה, שנחשב כאיום העיקרי על האחדות והיציבות של המדינה. הנהגת המפלגה הכירה בצורך לפתור את הסוגיה על ידי שילוב כוח צבאי ותעמולה, תוך שימוש באחרון כדי לזכות בלבבם ובשכלם של האנשים. הספר בוחן את דרכי הפעולה של אסטרטגיה זו, ומדגיש נקודות מפתח כגון דיכוי הרפובליקה העממית האוקראינית והקמת הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית האוקראינית.''

Ukraynalı tarihçi Mykola Ryabchuk'un "Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov" ("Ukrayna'da Milliyetçi Karşı-Devrimin Bastırılması" 1917-1922) adlı kitabı, Komünist Parti'nin çalkantılı bir dış askeri müdahale ve iç savaş döneminde Ukrayna'daki milliyetçi hareketleri bastırma çabalarının kapsamlı bir incelemesidir. Kitap, partinin işçi kitlelerinin devrimci enerjisini askeri sorunları çözmek için nasıl yönlendirdiğini ve çatışma sırasında tahrip olmuş ulusal ekonomiyi canlandırmak için kısa vadeli barışçıl bir soluklanmayı nasıl kullandığını ele alıyor. Ayrıca, Yeni Ekonomik Politika'nın (NEP) ilk yıllarında ulusal devlet inşası ve ulusal ekonomik toparlanma partisi örgütlerindeki en kritik gelişmeleri inceler. Komplonun merkezinde, Komünist Parti'nin, ülkenin birliği ve istikrarı için ana tehdit olarak görülen Ukrayna'daki milliyetçiliğe karşı mücadelesi var. Parti liderliği, sorunu askeri güç ve propagandayı birleştirerek, ikincisini halkın kalbini ve aklını kazanmak için kullanarak çözme ihtiyacını kabul etti. Kitap, bu stratejinin pratikte nasıl işlediğini inceliyor ve Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin bastırılması ve Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin kurulması gibi kilit noktaları vurguluyor.

كتاب المؤرخ الأوكراني ميكولا ريابشوك «Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov» («قمع الثورة الوطنية المضادة في أوكرانيا 1917-1922») هو دراسة شاملة للكومونة جهود الحزب الناشط لقمع الحركات القومية في أوكرانيا خلال فترة صاخبة من التدخل العسكري الأجنبي والحرب الأهلية. يركز الكتاب على كيفية توجيه الحزب للطاقة الثورية للجماهير العاملة لحل المشاكل العسكرية، وكذلك لاستخدام الراحة السلمية قصيرة المدى أثناء الصراع لإنعاش الاقتصاد الوطني المدمر. كما يبحث في أهم التطورات في بناء الدولة الوطنية ومنظمات الأحزاب الوطنية للانتعاش الاقتصادي في السنوات الأولى من السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP). في قلب المؤامرة نضال الحزب الشيوعي ضد القومية في أوكرانيا، والذي كان يعتبر التهديد الرئيسي لوحدة واستقرار البلاد. أقرت قيادة الحزب بضرورة حل القضية من خلال الجمع بين القوة العسكرية والدعاية، باستخدام الأخيرة لكسب قلوب وعقول الشعب. يبحث الكتاب في كيفية تنفيذ هذه الاستراتيجية من الناحية العملية، ويسلط الضوء على النقاط الرئيسية مثل قمع جمهورية أوكرانيا الشعبية وتشكيل الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الأوكرانية.

우크라이나 역사가 Mykola Ryabchuk의 저서 "Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov" ("우크라이나의 민족주의 반혁명 억압 1917-1922") 는 외국 군사 개입 기간 동안. 이 책은 당이 파괴 된 국가 경제를 되살리기 위해 분쟁 중에 단기적인 평화로운 휴식을 사용할뿐만 아니라 노동 대중의 혁명적 에너지를 어떻게 군사 문제를 해결하도록 지시했는지에 초점을 맞추고있다. 또한 NEP (New Economic Policy) 초기에 국가 경제 건설 및 국가 경제 회복당 조직에서 가장 중요한 발전을 조사합니다. 음모의 중심에는 우크라이나의 민족주의에 대한 공산당의 투쟁이 있는데, 이는 국가의 통일과 안정에 대한 주요 위협으로 간주되었다. 당 지도부는 국민의 마음과 마음을 사로 잡기 위해 군사력과 선전을 결합하여 문제를 해결해야 할 필요성을 인식했다. 이 책은이 전략이 실제로 어떻게 진행되었는지를 조사하여 우크라이나 인민 공화국의 억압과 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 형성과 같은 핵심 사항을 강조합니다.

ウクライナの歴史家ミコラ・リャブチュクの著書「Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov」（「ウクライナの民族主義反革命の抑圧1917-1922」）は、共産党の努力の包括的な研究です外国の軍事介入と内戦の激動の期間中にウクライナのナショナリスト運動を抑制します。この本は、党が軍隊の問題を解決するために働く大衆の革命的エネルギーをどのように指示したか、また紛争の間に短期的な平和的猶予を使用して破壊された国民経済を復活させることに焦点を当てています。また、新経済政策（NEP）の初期における国家国家建設と国家経済回復党組織における最も重要な動向についても検討している。プロットの中心には、ウクライナのナショナリズムに対する共産党の闘争があります。党指導部は、人民の心と心を獲得するために後者を使用して、軍事力とプロパガンダを組み合わせて問題を解決する必要性を認識した。この本は、この戦略が実際にどのように機能したかを調べ、ウクライナ人民共和国の抑圧やウクライナ・ソビエト社会主義共和国の形成などの重要なポイントを強調している。

烏克蘭歷史學家尼古拉·裏亞布丘克（Nikolai Ryabchuk）的著作「Razgrom naionalisticheskoi kontrarevoliutsii na Ukraini 1917-1922 godov」（「鎮壓烏克蘭的民族主義反革命」）是對共產黨鎮壓民族主義運動的努力的綜合研究。烏克蘭處於外國軍事幹預和內戰的動蕩時期。該書的重點是該黨如何將勞動群眾的革命精力引導到軍事任務上，以及在沖突期間利用短暫的和平喘息來復興被破壞的國民經濟。它還探討了新經濟政策（NEP）初期國家建設和國家經濟重建黨組織中最關鍵的發展。情節的重點是共產黨與烏克蘭民族主義的鬥爭，這被視為對國家統一和穩定的主要威脅。黨的領導層認識到有必要通過結合軍事力量和宣傳來解決問題，利用後者來贏得人民的心靈。該書探討了這種策略在實踐中的表現，突出了關鍵點，例如烏克蘭人民共和國的鎮壓和烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的形成。