BOOKS - SCIENCE FICTION - Растоптавший бабочку Брэдбери
Растоптавший бабочку Брэдбери - Сергей Зеленин 2019 FB2 | RTF | TXT СамИздат BOOKS SCIENCE FICTION
ECO~32 kg CO²

3 TON

Views
70506

Telegram
 
Растоптавший бабочку Брэдбери
Author: Сергей Зеленин
Year: 2019
Format: FB2 | RTF | TXT
File size: 12 MB
Language: RU
Genre: Попаданцы



Pay with Telegram STARS
The plot of the book "Rastoptavshii Babochku Braderi" by Bradbury is a powerful and thought-provoking story that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in the face of war and devastation. Set in the backdrop of World War II, the novel follows the life of 95-year-old German man, Ernst Rubel, who has lost his family twice - once during the war and again after its end. At the age of 42, Ernst finds himself fighting on the front lines at Stalingrad, where he witnesses the brutal effects of war firsthand. A British bomber raid accidentally or deliberately drops its payload onto his hometown near Berlin, killing his parents and leaving him alone once more. This traumatic event marks the beginning of Ernst's journey towards understanding the process of technological evolution and its impact on humanity. As the Soviet authorities begin to deport all Germans from the occupied territories, Ernst is forced to flee his home and make his way back to Germany.
Сюжет книги «Растоптавшии бабочку Брадери» Брэдбери - это мощная и заставляющая задуматься история, которая исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества перед лицом войны и разрухи. Действие романа разворачивается на фоне Второй мировой войны, повествует о жизни 95-летнего немца Эрнста Рубеля, дважды потерявшего семью - один раз во время войны и еще раз после ее окончания. В возрасте 42 лет Эрнст оказывается сражающимся на передовой под Сталинградом, где он воочию становится свидетелем жестоких последствий войны. Британский бомбардировщик случайно или преднамеренно сбрасывает свою полезную нагрузку на свой родной город недалеко от Берлина, убивая своих родителей и оставляя его одного еще раз. Это травмирующее событие знаменует собой начало пути Эрнста к пониманию процесса технологической эволюции и его влияния на человечество. Когда советские власти начинают депортировать всех немцев с оккупированных территорий, Эрнст вынужден бежать из своего дома и вернуться обратно в Германию.
L'intrigue du livre « papillon de Bradbury » de Bradbury est une histoire puissante et réfléchissante qui explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité face à la guerre et à la ruine. L'action du roman se déroule dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale, raconte la vie d'un Allemand de 95 ans, Ernst Rubel, qui a perdu sa famille deux fois - une fois pendant la guerre et une fois de plus après sa fin. À l'âge de 42 ans, Ernst se retrouve en première ligne près de Stalingrad, où il est témoin des conséquences brutales de la guerre. Un bombardier britannique lâche accidentellement ou délibérément sa charge utile sur sa ville natale près de Berlin, tuant ses parents et le laissant à nouveau seul. Cet événement traumatisant marque le début du chemin d'Ernst vers la compréhension du processus d'évolution technologique et de son impact sur l'humanité. Lorsque les autorités soviétiques commencent à expulser tous les Allemands des territoires occupés, Ernst doit fuir sa maison et retourner en Allemagne.
La trama del libro «La mariposa pisoteada de Bradery» de Bradbury es una historia poderosa y que hace reflexionar, que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad frente a la guerra y la devastación. Ambientada en el trasfondo de la Segunda Guerra Mundial, la novela narra la vida del alemán Ernst Rubel, de 95 , que perdió dos veces a su familia -una vez durante la guerra y una vez más tras su terminación-. A los 42 , Ernst se encuentra luchando en la primera línea cerca de Stalingrado, donde es testigo de primera mano de las brutales consecuencias de la guerra. Un bombardero británico suelta accidental o deliberadamente su carga útil en su ciudad natal cerca de Berlín, matando a sus padres y dejándolo solo una vez más. Este traumático acontecimiento marca el comienzo del camino de Ernst para comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. Cuando las autoridades soviéticas comienzan a deportar a todos los alemanes de los territorios ocupados, Ernst se ve obligado a huir de su casa y regresar a Alemania.
A história do livro «Bradbury Borboleta Derretida» é uma história poderosa que explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade diante da guerra e da destruição. O romance desenrola-se no contexto da Segunda Guerra Mundial e narra a vida do alemão Ernst Rubel, de 95 anos, que perdeu a família duas vezes, uma durante a guerra e outra vez após o seu fim. Aos 42 anos, Ernst encontra-se na linha da frente de Stalingrado, onde testemunha as consequências brutais da guerra. Um bombardeiro britânico lançou acidentalmente ou deliberadamente sua carga útil sobre sua cidade natal perto de Berlim, matando seus pais e deixando-o sozinho novamente. Este evento traumático marca o início do caminho de Ernst para compreender a evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade. Quando as autoridades soviéticas começam a deportar todos os alemães dos territórios ocupados, Ernst é forçado a fugir de sua casa e voltar para a Alemanha.
La storia del libro «Bradbury la farfalla sciolta» è una storia potente e riflettente che esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità di fronte alla guerra e alla distruzione. Il romanzo è ambientato sullo sfondo della Seconda Guerra Mondiale e racconta la vita di Ernst Rubel, 95 anni, tedesco, che ha perso la famiglia due volte, una volta durante la guerra e ancora una volta dopo la sua fine. All'età di 42 anni, Ernst si trova a combattere in prima linea sotto Stalingrado, dove sta assistendo alle brutali conseguenze della guerra. Un bombardiere britannico ha accidentalmente o deliberatamente scaricato il suo carico utile sulla sua città natale vicino Berlino, uccidendo i suoi genitori e lasciandolo di nuovo da solo. Questo evento traumatico segna l'inizio del percorso di Ernst per comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità. Quando le autorità sovietiche iniziano a deportare tutti i tedeschi dai territori occupati, Ernst deve fuggire da casa sua e tornare in Germania.
Die Handlung von Bradbury's Trampling the Bradery Butterfly ist eine kraftvolle und zum Nachdenken anregende Geschichte, die die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit angesichts von Krieg und Verwüstung untersucht. Der Roman spielt vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs und erzählt vom ben des 95-jährigen Deutschen Ernst Rubel, der zweimal seine Familie verlor - einmal während des Krieges und noch einmal nach dessen Ende. Im Alter von 42 Jahren kämpft Ernst an vorderster Front bei Stalingrad, wo er die grausamen Folgen des Krieges hautnah miterlebt. Ein britischer Bomber wirft versehentlich oder absichtlich seine Nutzlast auf seine Heimatstadt in der Nähe von Berlin ab, tötet seine Eltern und lässt ihn wieder allein. Dieses traumatische Ereignis markiert den Beginn von Ernsts Weg zum Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Menschheit. Als die sowjetischen Behörden beginnen, alle Deutschen aus den besetzten Gebieten zu deportieren, ist Ernst gezwungen, aus seiner Heimat zu fliehen und nach Deutschland zurückzukehren.
Fabuła Bradbury's Deptanie Bradery Butterfly to potężna i prowokująca do myślenia historia, która bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości w obliczu wojny i dewastacji. Powieść rozgrywa się na tle II wojny światowej, opowiada historię życia 95-letniego niemieckiego Ernsta Rubela, który dwukrotnie stracił rodzinę - raz podczas wojny i ponownie po jej zakończeniu. W wieku 42 lat, Ernst odnajduje się walcząc na frontowych liniach w pobliżu Stalingradu, gdzie jest świadkiem na pierwszy rzut oka brutalnych konsekwencji wojny. Brytyjski zamachowiec przypadkowo lub celowo zrzuca ładunek na rodzinne miasto w pobliżu Berlina, zabijając rodziców i zostawiając go ponownie w spokoju. To traumatyczne wydarzenie jest początkiem podróży Ernsta, aby zrozumieć proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na ludzkość. Kiedy władze radzieckie zaczną deportować wszystkich Niemców z okupowanych terytoriów, Ernst zostaje zmuszony do ucieczki z domu i powrotu do Niemiec.
המזימה של ברדבורי לרמוס את פרפר ברדרי היא סיפור רב עוצמה ומעורר מחשבה הבוחן את הנושאים של התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות והישרדות האנושות לנוכח מלחמה והרס. הרומן מתרחש על רקע מלחמת העולם השנייה, מספר את סיפור חייו של ארנסט רובל, בן ה-95, שאיבד פעמיים את משפחתו, פעם אחת במהלך המלחמה ושוב לאחר סיומה. בגיל 42, ארנסט מוצא את עצמו נלחם בחזית ליד סטלינגרד, שם הוא מעיד ממקור ראשון על ההשלכות האכזריות של המלחמה. מחבל בריטי בטעות או בכוונה מפיל את המטען שלו על עיר הולדתו ליד ברלין, הורג את הוריו ומשאיר אותו לבד שוב. אירוע טראומטי זה מסמן את תחילת מסעו של ארנסט להבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על האנושות. כאשר הרשויות הסובייטיות מתחילות לגרש את כל הגרמנים מהשטחים הכבושים, ארנסט נאלץ לברוח מביתו ולחזור לגרמניה.''
Bradbury'nin Trampling the Bradery Butterfly filminin konusu, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın savaş ve yıkım karşısında hayatta kalması temalarını araştıran güçlü ve düşündürücü bir hikaye. Roman, II. Dünya Savaşı'nın arka planında yer alıyor, iki kez ailesini kaybeden 95 yaşındaki Alman Ernst Rubel'in hayatını anlatıyor - bir kez savaş sırasında ve bir kez de sona erdikten sonra. 42 yaşındayken Ernst, savaşın acımasız sonuçlarına ilk elden tanık olduğu Stalingrad yakınlarındaki ön cephelerde savaşırken kendini bulur. Bir İngiliz bombardıman uçağı yanlışlıkla ya da kasıtlı olarak yükünü Berlin yakınlarındaki memleketine düşürür, ebeveynlerini öldürür ve onu bir kez daha yalnız bırakır. Bu travmatik olay, Ernst'in teknolojik evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlama yolculuğunun başlangıcını işaret ediyor. Sovyet yetkilileri işgal altındaki topraklardan tüm Almanları sınır dışı etmeye başladığında, Ernst evinden kaçmak ve Almanya'ya geri dönmek zorunda kaldı.
حبكة Bradbury's Drampling the Bradery Butterfly هي قصة قوية ومثيرة للتفكير تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في مواجهة الحرب والدمار. تدور أحداث الرواية على خلفية الحرب العالمية الثانية، وتحكي قصة حياة الألماني إرنست روبيل البالغ من العمر 95 عامًا، والذي فقد عائلته مرتين - مرة خلال الحرب ومرة أخرى بعد نهايتها. في سن 42، وجد إرنست نفسه يقاتل على الخطوط الأمامية بالقرب من ستالينجراد، حيث يشهد بشكل مباشر العواقب الوحشية للحرب. مفجر بريطاني يسقط حمولته عن طريق الخطأ أو عمد على مسقط رأسه بالقرب من برلين، مما أسفر عن مقتل والديه وتركه بمفرده مرة أخرى. يمثل هذا الحدث المؤلم بداية رحلة إرنست لفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية. عندما تبدأ السلطات السوفيتية في ترحيل جميع الألمان من الأراضي المحتلة، يضطر إرنست إلى الفرار من منزله والعودة إلى ألمانيا.
Bradbury's Trampling the Bradery Butterfly의 음모는 전쟁과 황폐화에 직면 한 기술의 진화, 개인 패러다임 및 인류의 생존의 주제를 탐구하는 강력하고 생각을 불러 일으키는 이야기입니다. 이 소설은 제 2 차 세계 대전을 배경으로 진행되며 95 세의 독일 에른스트 루벨 (Ernst Rubel) 의 삶에 대한 이야기를 들려줍니다. 42 세의 나이에 Ernst는 스탈린 그라드 근처의 최전선에서 싸우는 것을 발견하고 전쟁의 잔인한 결과를 직접 목격합니다. 영국의 폭격기가 우연히 또는 의도적으로 베를린 근처의 고향에 탑재량을 떨어 뜨려 부모를 죽이고 다시 한 번 내버려 두었습니다. 이 외상성 사건은 기술 진화 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하기위한 Ernst의 여정의 시작을 의미합니다. 소비에트 당국이 점령 된 영토에서 모든 독일인을 추방하기 시작하면 에른스트는 집을 떠나 독일로 돌아와야한다.
BradburyのTrampling the Bradery Butterflyのプロットは、テクノロジーの進化、個人的なパラダイム、戦争と荒廃に直面した人類の生存のテーマを探求する、強力で思考力のある物語です。この小説は第二次世界大戦を背景にして行われ、戦争中に二度家族を失った95歳のドイツ人エルンスト・ルーベルの生涯を描いている。42歳の時、エルンストはスターリングラード近くの前線で戦っており、そこで戦争の残忍な結果を直接目撃している。イギリスの爆撃機が故郷のベルリン近郊で誤って、あるいは故意にペイロードを落とし、両親を殺して、もう一度彼を放置した。このトラウマ的な出来事は、技術進化の過程と人類への影響を理解するためのエルンストの旅の始まりを示しています。ソビエト当局が占領地域からすべてのドイツ人を追放し始めると、エルンストは故郷を逃れてドイツに戻ることを余儀なくされた。
布拉德伯裏(Bradbury)的《婆羅門蝴蝶的踐踏》一書的情節是一個強大而令人反思的故事,探討了技術演變,個人範式以及人類在戰爭和破壞面前生存的主題。這部小說的背景設定在第二次世界大戰的背景下,講述了95歲的德國人恩斯特·魯貝爾(Ernst Rubel)的生活,他兩次失去了家庭-戰爭期間和戰爭結束後一次。42歲的恩斯特發現自己在斯大林格勒附近的前線作戰,在那裏他親眼目睹了戰爭的殘酷後果。英國轟炸機意外或故意將其有效載荷降落在柏林附近的家鄉,殺死了父母,並再次將其拋棄。這一創傷事件標誌著恩斯特了解技術進化過程及其對人類影響的道路的開始。當蘇聯當局開始將所有德國人驅逐出被占領土時,恩斯特被迫逃離家園並返回德國。

You may also be interested in:

Растоптавший бабочку Брэдбери
Брэдбери (ЖЗЛ)
Брэдбери Рэй. Вечер короткого рассказа