
BOOKS - HUMANITIES - Расставание с «языком» Критическая ретроспектива лингвистическог...

Расставание с «языком» Критическая ретроспектива лингвистического знания
Author: Вдовиченко А. В.
Year: 2009
Pages: 510
Format: PDF | DJVU
File size: 23 MB
Language: RU
Genre: Лингвистика

Year: 2009
Pages: 510
Format: PDF | DJVU
File size: 23 MB
Language: RU
Genre: Лингвистика

The book "Rasstavai s 'yazykom' Krytychnaya retrospektiv lingvisticheskogo znanii" by O. A. Kolesnikova is a comprehensive analysis of the evolution of language and its impact on human society. The author presents two main trends in the presentation of linguistic facts, the object and subject models, and their significance in understanding the role of language in modern society. The first trend, the object model, views language as a systemic tool or living organism that expresses thoughts and ideas. This perspective emphasizes the importance of language in shaping our perceptions and understanding of the world around us. The author argues that language is not just a means of communication, but also a reflection of our experiences, beliefs, and values. However, the second trend, the subject model, suggests that language is losing its solidity due to the changing nature of communication. Speakers and writers no longer express thoughts in language, but rather perform actions in the communicative space through verbal models that are familiar and appropriate for the current context. This shift in language use highlights the adaptability and flexibility of language in response to new technologies and social norms.
Книга О. А. Колесниковой «Расставай с 'языком'Крытычная ретроспектив лінгвістічеського знає» представляет собой комплексный анализ эволюции языка и его влияния на человеческое общество. Автор представляет два основных направления в изложении лингвистических фактов, объектную и предметную модели, и их значение в понимании роли языка в современном обществе. Первый тренд, объектная модель, рассматривает язык как системный инструмент или живой организм, выражающий мысли и идеи. Эта перспектива подчеркивает важность языка в формировании нашего восприятия и понимания окружающего мира. Автор утверждает, что язык - это не просто средство общения, но и отражение нашего опыта, убеждений, ценностей. Однако вторая тенденция, предметная модель, предполагает, что язык теряет свою основательность из-за меняющегося характера общения. Ораторы и писатели уже не выражают мысли языком, а скорее совершают действия в коммуникативном пространстве через привычные и соответствующие текущему контексту вербальные модели. Этот сдвиг в использовании языка подчеркивает адаптивность и гибкость языка в ответ на новые технологии и социальные нормы.
Livre O. A. Kolesnikova "Mets avec la langue" La rétrospective de l'intérieur "est une analyse complète de l'évolution de la langue et de son impact sur la société humaine. L'auteur présente deux principaux domaines dans la présentation des faits linguistiques, le modèle objet et le modèle objet, et leur importance dans la compréhension du rôle du langage dans la société moderne. La première tendance, le modèle objet, considère le langage comme un outil systémique ou un organisme vivant qui exprime des pensées et des idées. Cette perspective souligne l'importance du langage pour façonner notre perception et notre compréhension du monde qui nous entoure. L'auteur affirme que la langue n'est pas seulement un moyen de communication, mais aussi un reflet de notre expérience, de nos croyances, de nos valeurs. Cependant, la deuxième tendance, le modèle de fond, suggère que la langue perd sa substance en raison de la nature changeante de la communication. s conférenciers et les écrivains n'expriment plus leurs pensées dans le langage, mais prennent plutôt des mesures dans l'espace communicatif à travers des modèles verbaux habituels et adaptés au contexte actuel. Ce changement dans l'utilisation de la langue souligne l'adaptabilité et la flexibilité de la langue en réponse aux nouvelles technologies et aux normes sociales.
libro de O. A. Kolesnikova «Rompe con el 'lenguaje'conocimiento retrógrado de la lengua» es un análisis complejo de la evolución del lenguaje y su impacto en la sociedad humana. autor presenta dos líneas principales en la exposición de los hechos lingüísticos, el modelo objeto y objeto, y su importancia en la comprensión del papel del lenguaje en la sociedad actual. La primera tendencia, el modelo de objetos, considera el lenguaje como una herramienta sistémica o un organismo vivo que expresa pensamientos e ideas. Esta perspectiva subraya la importancia del lenguaje en la formación de nuestra percepción y comprensión del mundo que nos rodea. autor afirma que el lenguaje no es sólo un medio de comunicación, sino también un reflejo de nuestras experiencias, creencias, valores. n embargo, la segunda tendencia, el modelo de sujeto, sugiere que el lenguaje pierde su minuciosidad debido a la naturaleza cambiante de la comunicación. hablantes y escritores ya no expresan los pensamientos con el lenguaje, sino que realizan acciones en el espacio comunicativo a través de modelos verbales familiares y acordes con el contexto actual. Este cambio en el uso del lenguaje pone de relieve la adaptabilidad y flexibilidad del lenguaje en respuesta a las nuevas tecnologías y normas sociales.
O livro de O.A. Kolesnikov, «Separa a linguagem», é uma análise completa da evolução da linguagem e dos seus efeitos na sociedade humana. O autor apresenta duas pautas principais na narração dos fatos linguísticos, os modelos de objeto e objeto, e sua importância na compreensão do papel da linguagem na sociedade contemporânea. A primeira tendência, um modelo de objeto, vê a linguagem como uma ferramenta de sistema ou um organismo vivo que expressa pensamentos e ideias. Esta perspectiva ressalta a importância da linguagem na formação da nossa percepção e compreensão do mundo. O autor afirma que a linguagem não é apenas um meio de comunicação, mas também um reflexo da nossa experiência, crenças, valores. No entanto, a segunda tendência, o modelo de matéria, sugere que a linguagem está a perder o seu fundamento devido à natureza da comunicação em mudança. Os oradores e escritores já não expressam o pensamento com a linguagem, mas mais como uma ação no espaço comunicativo através de modelos verbais habituais e adequados ao contexto atual. Esta mudança no uso da linguagem enfatiza a adaptabilidade e flexibilidade da língua em resposta às novas tecnologias e normas sociais.
Il libro O.A. "Separa con" La lingua "è un'analisi completa dell'evoluzione del linguaggio e del suo impatto sulla società umana. L'autore presenta due ambiti fondamentali nella descrizione dei fatti linguistici, un modello oggetto e un modello oggetto, e il loro significato nella comprensione del ruolo della lingua nella società moderna. La prima tendenza, un modello di oggetti, considera il linguaggio come uno strumento di sistema o un organismo vivente che esprime pensieri e idee. Questa prospettiva sottolinea l'importanza del linguaggio nella formazione della nostra percezione e comprensione del mondo circostante. L'autore sostiene che il linguaggio non è solo un mezzo di comunicazione, ma anche un riflesso della nostra esperienza, delle nostre convinzioni, dei nostri valori. Tuttavia, la seconda tendenza, il modello di sostanza, suggerisce che la lingua perde la sua fondatezza a causa della natura mutevole della comunicazione. Gli oratori e gli scrittori non esprimono più il pensiero con il linguaggio, bensì agiscono nello spazio comunicativo attraverso modelli verbali abituali e corrispondenti al contesto attuale. Questo cambiamento nell'uso della lingua evidenzia l'adattabilità e la flessibilità del linguaggio in risposta alle nuove tecnologie e alle normative sociali.
Das Buch von O. A. Kolesnikowa "Setze dich mit der Sprache auseinander" Die Indoor-Retrospektiven des sprachlichen Wissens "ist eine umfassende Analyse der Entwicklung der Sprache und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor stellt zwei Hauptrichtungen in der Darstellung linguistischer Fakten vor, das Objekt- und das Subjektmodell und ihre Bedeutung für das Verständnis der Rolle der Sprache in der modernen Gesellschaft. Der erste Trend, das Objektmodell, betrachtet Sprache als ein systemisches Werkzeug oder einen lebenden Organismus, der Gedanken und Ideen ausdrückt. Diese Perspektive unterstreicht die Bedeutung der Sprache bei der Gestaltung unserer Wahrnehmung und unseres Verständnisses der Welt um uns herum. Der Autor argumentiert, dass Sprache nicht nur ein Mittel zur Kommunikation ist, sondern auch eine Reflexion unserer Erfahrungen, Überzeugungen und Werte. Der zweite Trend, das Subjektmodell, geht jedoch davon aus, dass die Sprache aufgrund der sich verändernden Natur der Kommunikation ihre Solidität verliert. Redner und Schriftsteller drücken ihre Gedanken nicht mehr in Sprache aus, sondern handeln im kommunikativen Raum durch vertraute und dem aktuellen Kontext entsprechende verbale Modelle. Diese Verschiebung im Sprachgebrauch unterstreicht die Anpassungsfähigkeit und Flexibilität der Sprache als Reaktion auf neue Technologien und soziale Normen.
Księga O. A. Kolesnikova „Część z 'language'Indoor retrospektywny lуngvеstскуcheskogo zna,” jest kompleksową analizą ewolucji języka i jego wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor przedstawia dwa główne kierunki w prezentacji faktów językowych, modeli przedmiotowych i przedmiotowych oraz ich znaczenia dla zrozumienia roli języka we współczesnym społeczeństwie. Pierwszy trend, model obiektu, postrzega język jako narzędzie systemowe lub żywy organizm, który wyraża myśli i pomysły. Perspektywa ta podkreśla znaczenie języka w kształtowaniu naszego postrzegania i zrozumienia otaczającego nas świata. Autor przekonuje, że język jest nie tylko środkiem komunikacji, ale także odzwierciedleniem naszych doświadczeń, przekonań, wartości. Jednak drugi trend, model tematyczny, sugeruje, że język traci swoją solidność ze względu na zmieniający się charakter komunikacji. Mówcy i pisarze nie wyrażają już myśli w języku, ale raczej wykonują działania w przestrzeni komunikacyjnej poprzez słowne modele, które są znane i odpowiednie do obecnego kontekstu. Ta zmiana w posługiwaniu się językiem podkreśla zdolność adaptacji i elastyczność języków w odpowiedzi na nowe technologie i normy społeczne.
ספרו של קולסניקובה (O. A. Kolesnikova ”Part with the 'Indroguage'Indoor retrospective lengvestrust cheskogo znaє” הוא ניתוח מקיף של התפתחות השפה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר מציג שני כיוונים עיקריים בהצגת עובדות לשוניות, מודלים אובייקטים ונושאים, ומשמעותם בהבנת תפקידה של השפה בחברה המודרנית. המגמה הראשונה, מודל האובייקט, רואה בשפה כלי מערכתי או אורגניזם חי שמבטא מחשבות ורעיונות. נקודת מבט זו מדגישה את חשיבות השפה בעיצוב התפיסה וההבנה של העולם הסובב אותנו. המחבר טוען שהשפה אינה רק אמצעי תקשורת, אלא גם השתקפות של החוויה, האמונות, הערכים שלנו. עם זאת, הטרנד השני, מודל הנושא, מרמז על כך שהשפה מאבדת את חוסנה בשל אופי התקשורת המשתנה. דוברים וכותבים אינם מבטאים יותר מחשבות בשפה, אלא מבצעים פעולות במרחב המתקשר באמצעות מודלים מילוליים המוכרים ומתאימים להקשר הנוכחי. שינוי זה בשימוש בשפה מדגיש הסתגלות שפה וגמישות בתגובה לטכנולוגיות חדשות ונורמות חברתיות.''
O. A. Kolesnikova'nın "Part with the 'language'Indoor retrospective lіngvіstіcheskogo znaє" kitabı, dilin evriminin ve insan toplumu üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizidir. Yazar, dilsel gerçeklerin, nesne ve özne modellerinin sunumunda ve dilin modern toplumdaki rolünü anlamadaki önemlerinde iki ana yön sunar. İlk eğilim olan nesne modeli, dili sistemik bir araç veya düşünceleri ve fikirleri ifade eden canlı bir organizma olarak görür. Bu bakış açısı, çevremizdeki dünyayı algılamamızı ve anlamamızı şekillendirmede dilin önemini vurgulamaktadır. Yazar, dilin sadece bir iletişim aracı değil, aynı zamanda deneyimlerimizin, inançlarımızın, değerlerimizin bir yansıması olduğunu savunuyor. Bununla birlikte, ikinci eğilim olan konu modeli, iletişimin değişen doğası nedeniyle dilin sağlamlığını kaybettiğini göstermektedir. Konuşmacılar ve yazarlar artık düşüncelerini dilde ifade etmiyorlar, bunun yerine mevcut bağlama tanıdık ve uygun sözlü modeller aracılığıyla iletişimsel alanda eylemler gerçekleştiriyorlar. Dil kullanımındaki bu değişim, yeni teknolojilere ve sosyal normlara yanıt olarak dil uyarlanabilirliğini ve esnekliğini vurgular.
كتاب O. A. Kolesnikova «Part with the 'language'Indour retrospective lіngvіstіcheskogo» znaє هو تحليل شامل لتطور اللغة وتأثيرها على المجتمع البشري. ويعرض المؤلف اتجاهين رئيسيين في عرض الحقائق اللغوية، ونماذج الموضوع والموضوع، وأهميتها في فهم دور اللغة في المجتمع الحديث. الاتجاه الأول، نموذج الكائن، يرى اللغة كأداة نظامية أو كائن حي يعبر عن الأفكار والأفكار. يسلط هذا المنظور الضوء على أهمية اللغة في تشكيل تصورنا وفهمنا للعالم من حولنا. يجادل المؤلف بأن اللغة ليست مجرد وسيلة اتصال، ولكنها أيضًا انعكاس لتجربتنا ومعتقداتنا وقيمنا. ومع ذلك، فإن الاتجاه الثاني، نموذج الموضوع، يشير إلى أن اللغة تفقد صلابتها بسبب الطبيعة المتغيرة للاتصال. لم يعد المتحدثون والكتاب يعبرون عن أفكارهم باللغة، بل يقومون بأفعال في الفضاء التواصلي من خلال نماذج شفهية مألوفة ومناسبة للسياق الحالي. ويؤكد هذا التحول في استخدام اللغة على إمكانية تكييف اللغة ومرونتها استجابة للتكنولوجيات الجديدة والمعايير الاجتماعية.
O。 A。 Kolesnikovaの本"languageの部分"屋内回顧lіngvіstіcheskogo znaє"は、言語の進化と人間社会への影響の包括的な分析です。著者は、言語学的事実の提示における2つの主要な方向性、対象と対象モデル、現代社会における言語の役割を理解する上での意義を提示する。最初のトレンドであるオブジェクトモデルは、言語を体系的なツールまたは思考やアイデアを表現する生物として見ています。この視点は、私たちの周りの世界に対する認識と理解を形作る上での言語の重要性を強調しています。著者は、言語は単なるコミュニケーション手段ではなく、私たちの経験、信念、価値観を反映したものであると主張しています。しかし、第2の傾向である主題モデルは、言語がコミュニケーションの性質の変化によってその固さを失うことを示唆している。スピーカーやライターはもはや言語で思考を表現するのではなく、現在の文脈に馴染み、適切な言語モデルを通じてコミュニケーション空間で行動を起こす。この言語の転換は、新しい技術や社会規範に対応した言語の適応性と柔軟性を重視しています。
O.A.科列斯尼科娃(Kolesnikova)的著作《用'語言'分開「室內lіngvіstіcheskogo znaє」是對語言演變及其對人類社會影響的綜合分析。作者介紹了語言事實陳述的兩個主要方向,即對象模型和主題模型,以及它們在理解語言在現代社會中的作用中的意義。第一種趨勢是對象模型,將語言視為表達思想和思想的系統工具或活生物體。這種觀點強調了語言在塑造我們對周圍世界的感知和理解中的重要性。作者認為,語言不僅是一種交流手段,而且反映了我們的經驗,信念和價值觀。但是,第二個趨勢,即主題模型,表明由於交流性質的變化,該語言正在失去其基礎。演講者和作家不再用語言表達思想,而是通過熟悉且符合當前情況的口頭模式在交流空間中采取行動。語言使用的這種轉變強調了語言的適應性和靈活性,以應對新技術和社會規範。
