
BOOKS - HISTORY - Радуга над красным фортом. Раздел колониальной Индии в 1947 г...

Радуга над красным фортом. Раздел колониальной Индии в 1947 г
Author: Черешнева Л.А.
Year: 2012
Pages: 394
Format: PDF
File size: 18 MB
Language: RU

Year: 2012
Pages: 394
Format: PDF
File size: 18 MB
Language: RU

The plot of the book 'Радуга над красным фортом Раздел колониальной Индии в 1947 г' revolves around the pivotal event of India's independence from British colonial rule in 1947, which led to the partition of the country into India and Pakistan based on religious lines. The book delves into the historical context of this event, exploring the factors that led to the division of the country and the consequences that followed. The story begins with the struggle of the Indian people against British colonial rule, which lasted for centuries and left deep scars on the nation's psyche. The author examines the various movements and uprisings that took place during this period, highlighting the bravery and sacrifice of those who fought for freedom. As the British began to consider granting independence to India, the question of partition arose, with some advocating for a united India and others pushing for a separate homeland for Muslims.
сюжет книги 'Радуга над красным фортом Раздел колониальной Индии в 1947 г'вращается вокруг основного события независимости Индии от британского колониального господства в 1947, которое привело к разделению страны в Индию и Пакистан на основе религиозных линий. Книга углубляется в исторический контекст этого события, исследуя факторы, которые привели к разделению страны, и последовавшие за этим последствия. История начинается с борьбы индийского народа против британского колониального господства, которая длилась веками и оставила глубокие шрамы на психике нации. Автор рассматривает различные движения и восстания, происходившие в этот период, подчеркивая храбрость и жертвенность тех, кто боролся за свободу. По мере того, как британцы стали рассматривать вопрос о предоставлении независимости Индии, встал вопрос о разделе, при этом одни выступали за единую Индию, а другие настаивали на отдельной родине для мусульман.
Histoire du livre « Arc-en-ciel au-dessus du fort rouge La partition de l'Inde coloniale en 1947 » tourne autour de l'événement principal de l'indépendance de l'Inde de la domination coloniale britannique en 1947, qui a conduit à la division du pays en Inde et au Pakistan sur la base de lignes religieuses. livre explore le contexte historique de cet événement en examinant les facteurs qui ont conduit à la division du pays et les conséquences qui en ont résulté. L'histoire commence par la lutte du peuple indien contre la domination coloniale britannique, qui a duré des siècles et a laissé de profondes cicatrices sur la psyché de la nation. L'auteur passe en revue les différents mouvements et soulèvements qui ont eu lieu au cours de cette période, soulignant le courage et le sacrifice de ceux qui se sont battus pour la liberté. Au fur et à mesure que les Britanniques envisagent d'accorder l'indépendance à l'Inde, la question de la partition se pose, certains prônant une Inde unie et d'autres insistant sur une patrie séparée pour les musulmans.
la trama del libro 'arco iris sobre el fuerte rojo La partición de la India colonial en 1947'gira en torno al principal acontecimiento de la independencia de la India de la dominación colonial británica en 1947, que llevó a la división del país en India y Pakistán sobre la base de líneas religiosas. libro profundiza en el contexto histórico de este evento, investigando los factores que llevaron a la división del país, y las consecuencias subsiguientes. La historia comienza con la lucha del pueblo indio contra la dominación colonial británica, que duró siglos y dejó profundas cicatrices en la psique de la nación. autor repasa los diversos movimientos y revueltas que tuvieron lugar durante este periodo, destacando la valentía y sacrificio de quienes lucharon por la libertad. A medida que los británicos comenzaron a considerar la concesión de la independencia a la India, se planteó la cuestión de la partición, con algunos a favor de una India unida y otros a favor de una patria separada para los musulmanes.
A história do livro 'Arco-íris sobre o forte vermelho A seção da Índia colonial em 1947'gira em torno do evento principal da independência da Índia do domínio colonial britânico em 1947, que resultou na divisão do país na Índia e no Paquistão com base em linhas religiosas. O livro aprofundou-se no contexto histórico do evento, explorando os fatores que levaram à separação do país e as consequentes consequências. A história começa com a luta do povo indiano contra a dominação colonial britânica, que durou séculos e deixou profundas cicatrizes na psique da nação. O autor aborda os vários movimentos e revoltas ocorridos durante este período, enfatizando a coragem e o sacrifício daqueles que lutaram pela liberdade. À medida que os britânicos começaram a considerar a independência da Índia, levantou-se a questão da partilha, enquanto alguns defendiam uma Índia unida e outros insistiam em uma terra natal separada para os muçulmanos.
la trama del libro «Arcobaleno sopra il forte rosso La sezione dell'India coloniale nel 1947» ruota intorno all'evento principale dell'indipendenza dell'India dal dominio coloniale britannico nel 1947, che ha portato alla divisione del paese in India e Pakistan sulla base di linee religiose. Il libro approfondisce il contesto storico dell'evento, esplorando i fattori che hanno portato alla separazione del paese e le conseguenze conseguenti. La storia inizia con la lotta del popolo indiano contro il dominio coloniale britannico, che durò secoli e lasciò profonde cicatrici sulla psiche della nazione. L'autore affronta i vari movimenti e le rivolte avvenuti in questo periodo, sottolineando il coraggio e il sacrificio di coloro che hanno combattuto per la libertà. Quando i britannici hanno iniziato a considerare l'indipendenza dell'India, la questione della separazione si è sollevata, con alcuni a favore di un'India unita e altri a favore di una patria separata per i musulmani.
Die Handlung des Buches „Der Regenbogen über dem roten Fort Die Teilung des kolonialen Indiens im Jahr 1947“ dreht sich um das Hauptereignis der Unabhängigkeit Indiens von der britischen Kolonialherrschaft im Jahr 1947, das zur Teilung des Landes in Indien und Pakistan auf der Grundlage religiöser Linien führte. Das Buch taucht in den historischen Kontext dieses Ereignisses ein und untersucht die Faktoren, die zur Teilung des Landes und den daraus resultierenden Konsequenzen geführt haben. Die Geschichte beginnt mit dem Kampf des indischen Volkes gegen die britische Kolonialherrschaft, der seit Jahrhunderten andauert und tiefe Narben in der Psyche der Nation hinterlassen hat. Der Autor untersucht die verschiedenen Bewegungen und Aufstände, die in dieser Zeit stattfanden, und betont den Mut und das Opfer derer, die für die Freiheit kämpften. Als die Briten begannen, die Unabhängigkeit Indiens in Betracht zu ziehen, stellte sich die Frage der Teilung, wobei einige ein geeintes Indien befürworteten und andere auf einer separaten Heimat für Muslime bestanden.
fabuła książki „Rainbow over the Red Fort Partition of Colonial India in 1947” obraca się wokół głównego wydarzenia niezależności Indian od brytyjskich rządów kolonialnych w 1947, co doprowadziło do podziału kraju na Indie i Pakistan na podstawie linii religijnych. Książka zagłębia się w historyczny kontekst tego wydarzenia, badając czynniki, które doprowadziły do podziału kraju, oraz następne konsekwencje. Historia zaczyna się od walki narodu indyjskiego z brytyjskimi władzami kolonialnymi, która trwała przez wieki i pozostawiała głębokie blizny na psychice narodu. Autor bierze pod uwagę różne ruchy i bunty, które miały miejsce w tym okresie, podkreślając odwagę i poświęcenie tych, którzy walczyli o wolność. Kiedy Brytyjczycy zaczęli rozważać przyznanie Indii niepodległości, pojawiła się kwestia podziału, przy czym niektórzy opowiadali się za zjednoczonymi Indiami, a inni nalegali na odrębną ojczyznę dla muzułmanów.
העלילה של הספר 'קשת מעל חלוקת המבצר האדום של הודו הקולוניאלית ב-1947'סובבת סביב האירוע המרכזי של עצמאות הודית מהשלטון הקולוניאלי הבריטי ב-1947, שהוביל לחלוקת המדינה לתוך הודו ופקיסטן על בסיס קווי דת. הספר מתעמק בהקשר ההיסטורי של אירוע זה, בוחן את הגורמים שהובילו לחלוקת הארץ, ואת ההשלכות שבעקבותיה. הסיפור מתחיל במאבק של העם ההודי נגד השלטון הקולוניאלי הבריטי, שנמשך מאות שנים והותיר צלקות עמוקות על נפש האומה. המחבר רואה את התנועות והמרידות השונות שהתרחשו בתקופה זו ומדגיש את אומץ לבם והקרבתם של הנלחמים למען החירות. כשהבריטים החלו לשקול להעניק עצמאות להודו, התעוררה שאלת החלוקה, כאשר חלקם תומכים בהודו מאוחדת ואחרים מתעקשים על מולדת נפרדת למוסלמים.''
"Rainbow over the Red Fort Partition of Colonial India in 1947" kitabının konusu, 1947'de Hindistan'ın İngiliz sömürge yönetiminden bağımsızlığının ana olayı etrafında dönüyor ve bu da ülkenin dini çizgilere dayanarak Hindistan ve Pakistan'a bölünmesine yol açtı. Kitap, bu olayın tarihsel bağlamını, ülkenin bölünmesine yol açan faktörleri ve ardından gelen sonuçları inceliyor. Hikaye, Hint halkının yüzyıllarca süren ve ulusun ruhunda derin izler bırakan İngiliz sömürge yönetimine karşı mücadelesiyle başlar. Yazar, bu dönemde gerçekleşen çeşitli hareketleri ve isyanları göz önünde bulundurarak, özgürlük için savaşanların cesaretini ve fedakarlığını vurgulamaktadır. İngilizler Hindistan'a bağımsızlık vermeyi düşünmeye başladıkça, bazıları birleşik bir Hindistan'ı savunurken, diğerleri Müslümanlar için ayrı bir vatan üzerinde ısrar ederek bölünme sorunu ortaya çıktı.
تدور حبكة كتاب «قوس قزح فوق تقسيم القلعة الحمراء للهند الاستعمارية في عام 1947» حول الحدث الرئيسي لاستقلال الهند عن الحكم الاستعماري البريطاني في عام 1947، مما أدى إلى تقسيم البلاد إلى الهند وباكستان على أساس الخطوط الدينية. يتعمق الكتاب في السياق التاريخي لهذا الحدث، ويفحص العوامل التي أدت إلى تقسيم البلاد، والعواقب التي تلت ذلك. تبدأ القصة بنضال الشعب الهندي ضد الحكم الاستعماري البريطاني، الذي استمر لعدة قرون وترك ندوبًا عميقة على نفسية الأمة. وينظر صاحب البلاغ في مختلف الحركات والثورات التي حدثت خلال هذه الفترة، مشدداً على شجاعة وتضحية الذين ناضلوا من أجل الحرية. عندما بدأ البريطانيون في النظر في منح الاستقلال للهند، نشأت مسألة التقسيم، حيث دعا البعض إلى الهند الموحدة وأصر البعض الآخر على وطن منفصل للمسلمين.
'1947 년 식민지 인도의 붉은 요새 파티션에 대한 무지개'라는 책은 1947 년 영국 식민지 통치로부터 인도 독립의 주요 사건을 중심으로 진행되어 종교에 따라 인도와 파키스탄으로 분할되었습니다. 선. 이 책은이 사건의 역사적 맥락을 탐구하여 국가의 분열을 초래 한 요인과 그 결과를 조사합니다. 이 이야기는 수세기 동안 지속되어 국가의 정신에 깊은 상처를 남긴 영국 식민지 통치에 대한 인도 사람들의 투쟁으로 시작됩니다. 저자는이시기에 일어난 다양한 운동과 반란을 고려하여 자유를 위해 싸운 사람들의 용기와 희생을 강조합니다. 영국이 인도에 독립을 부여하는 것을 고려하기 시작하면서 분할 문제가 발생했으며, 일부는 연합 된 인도를 옹호하고 다른 일부는 무슬림을위한 별도의 고향을 주장했다.
本のプロット「1947の植民地時代のインドの赤い砦の分割の上の虹」は、1947のイギリスの植民地支配からのインドの独立の主な出来事を中心に展開し、宗教的なラインに基づいてインドとパキスタンに国の分割につながりました。この本は、この出来事の歴史的な文脈を掘り下げ、国の分裂につながった要因とその後の結果を調べます。物語は、何世紀にもわたって続き、国の精神に深い傷を残したイギリスの植民地支配に対するインド人の闘争から始まります。著者は、自由のために戦った人々の勇気と犠牲を強調し、この時期に起こった様々な運動と反乱を考えています。イギリスがインドに独立を認めることを検討するようになると、分裂の問題が生じ、一部の人々は統一されたインドを支持し、他の人々はイスラム教徒のために別々の故郷を主張した。
「彩虹在紅色堡壘之上的情節」1947印度殖民地的劃分圍繞1947印度脫離英國殖民統治獨立的主要事件展開,該事件導致該國根據宗教路線分為印度和巴基斯坦。這本書深入探討了這一事件的歷史背景,探討了導致國家分裂的因素以及隨之而來的後果。故事始於印度人民與英國殖民統治的鬥爭,這場鬥爭持續了幾個世紀,給國家的心靈留下了深刻的傷痕。作者回顧了在此期間發生的各種運動和起義,強調了為自由而戰的人的英勇和犧牲。隨著英國人開始考慮給予印度獨立,出現了分裂問題,一些人主張建立一個統一的印度,而另一些人則堅持為穆斯林建立一個單獨的家園。
