The plot of the book "Путь в ракетной технике" (Path in Rocket Technology) revolves around the history and achievements of NPO Energomash, one of the world leaders in rocket engine building, founded by the renowned Soviet rocket engineer, Academician VP Glushko. The book explores the company's 75-year journey, from its inception to the present day, and how it has contributed to the development of powerful liquid-propellant rocket engines that have enabled spacecraft to reach orbit and beyond. The story begins with the early days of the company, when VP Glushko, driven by his vision for a unified theory of rocket propulsion, set out to create a team of talented engineers who shared his passion for innovation and technological advancement. Together, they overcame numerous challenges and obstacles to develop the first domestic liquid-propellant rocket engine, which marked the beginning of a new era in space exploration. As the company grew and evolved, it continued to push the boundaries of what was thought possible in rocket technology, developing engines that were more powerful, efficient, and reliable. From the first artificial Earth satellite to the Russian segments of the International Space Station, NPO Energomash played a crucial role in shaping the future of space exploration.

сюжет книги «Путь в ракетной технике» (Путь в Ракетной технике) вращается вокруг истории и достижений Энергомаша NPO, одного из мировых лидеров в производстве ракетных двигателей, основанном известным советским инженером ракеты, академиком ВП Глушко. В книге рассказывается о 75-летнем путешествии компании, с момента ее создания до наших дней, и о том, как она внесла вклад в разработку мощных жидкостных ракетных двигателей, которые позволили космическим аппаратам достичь орбиты и за ее пределами. История начинается с первых дней существования компании, когда В. П. Глушко, движимый своим видением единой теории ракетного движения, задался целью создать команду талантливых инженеров, разделявших его страсть к инновациям и технологическому прогрессу. Совместными усилиями они преодолели многочисленные вызовы и препятствия по разработке первого отечественного жидкостного ракетного двигателя, что положило начало новой эре в освоении космоса. По мере того, как компания росла и развивалась, она продолжала расширять границы того, что считалось возможным в ракетной технике, разрабатывая двигатели, которые были бы более мощными, эффективными и надежными. От первого искусственного спутника Земли до российских сегментов Международной космической станции НПО «Энергомаш» сыграло важнейшую роль в формировании будущего освоения космоса.

L'histoire du livre « La voie dans la technologie des missiles » (La voie dans la technologie des missiles) tourne autour de l'histoire et des réalisations d'Energomash NPO, l'un des leaders mondiaux dans la production de moteurs de missiles, fondé par le célèbre ingénieur soviétique des missiles, l'académicien VP Glushko. livre décrit le voyage de 75 ans de la société, depuis sa création jusqu'à nos jours, et comment elle a contribué au développement de puissants moteurs de missiles liquides qui ont permis aux engins spatiaux d'atteindre l'orbite et au-delà. L'histoire commence avec les premiers jours de l'existence de la société, lorsque V. P. Glouchko, motivé par sa vision d'une théorie unifiée du mouvement des missiles, s'est fixé pour objectif de créer une équipe d'ingénieurs talentueux qui partageaient sa passion pour l'innovation et le progrès technologique. Ensemble, ils ont surmonté les nombreux défis et obstacles à la mise au point du premier moteur de fusée liquide national, ce qui a marqué le début d'une nouvelle ère dans l'exploration spatiale. Au fur et à mesure de sa croissance et de son développement, la société a continué à étendre les limites de ce qui était considéré comme possible dans la technologie des missiles, en développant des moteurs plus puissants, plus efficaces et plus fiables. Depuis le premier satellite artificiel de la Terre jusqu'aux segments russes de la Station spatiale internationale, l'ONG Energomash a joué un rôle essentiel dans l'avenir de l'exploration spatiale.

la trama del libro «camino en la tecnología de cohetes» (camino en la tecnología de cohetes) gira en torno a la historia y los logros de Energomash NPO, uno de los líderes mundiales en la fabricación de motores de cohetes, fundado por el famoso ingeniero de misiles soviético, el académico VP Glushko. libro narra los 75 de viaje de la compañía, desde sus inicios hasta la actualidad, y cómo contribuyó al desarrollo de poderosos motores de cohetes líquidos que permitieron a las naves espaciales alcanzar la órbita y más allá. La historia comienza desde los primeros días de la compañía, cuando V. P. Glushko, impulsado por su visión de una teoría unificada del movimiento de cohetes, se propuso crear un equipo de ingenieros talentosos que compartieran su pasión por la innovación y el progreso tecnológico. Juntos, superaron numerosos desafíos y obstáculos para desarrollar el primer motor de cohetes líquidos domésticos, lo que marcó el inicio de una nueva era en la exploración espacial. A medida que la compañía creció y evolucionó, continuó expandiendo los límites de lo que se creía posible en la tecnología de cohetes, desarrollando motores que serían más potentes, eficientes y confiables. Desde el primer satélite artificial de la Tierra hasta los segmentos rusos de la Estación Espacial Internacional, la ONG Energomash desempeñó un papel crucial en la configuración de la futura exploración espacial.

A história do livro «Caminho na Tecnologia de Mísseis» gira em torno da história e dos avanços de Energomash NPO, um dos líderes mundiais na produção de motores de mísseis, fundado por um renomado engenheiro soviético de mísseis, o acadêmico WP Glushko. O livro descreve os 75 anos de viagem da empresa, desde a sua criação até hoje, e como ela contribuiu para o desenvolvimento de potentes motores de foguetes líquidos que permitiram que as naves espaciais alcançassem a órbita e além dela. A história começa nos primeiros dias da empresa, quando V.P. Glushko, impulsionado por sua visão de uma teoria unificada do movimento de mísseis, teve o objetivo de criar uma equipa de engenheiros talentosos que partilhavam sua paixão pela inovação e pelo progresso tecnológico. Em conjunto, eles superaram os muitos desafios e obstáculos para desenvolver o primeiro motor de foguete líquido nacional, dando início a uma nova era na exploração espacial. À medida que a empresa cresceu e evoluiu, continuou a expandir os limites do que era considerado possível na tecnologia de mísseis, desenvolvendo motores que seriam mais potentes, eficientes e confiáveis. Desde o primeiro satélite artificial da Terra até os segmentos russos da Estação Espacial Internacional, a ONG Energy desempenhou um papel crucial na construção da exploração futura do espaço.

la storia e i successi di Energomash NPO, uno dei leader mondiali nella produzione di motori missilistici, fondato da un noto ingegnere russo sovietico, l'accademico WP Glushko. Il libro descrive i 75 anni di viaggio dell'azienda, dalla sua creazione ad oggi, e come ha contribuito allo sviluppo di potenti motori a razzo liquido che hanno permesso ai veicoli spaziali di raggiungere l'orbita anche al di fuori. La storia inizia con i primi giorni dell'azienda, quando V.P. Glushko, spinto dalla sua visione di un'unica teoria del movimento missilistico, ha avuto l'obiettivo di creare un team di ingegneri di talento che condividevano la sua passione per l'innovazione e il progresso tecnologico. Insieme hanno superato le numerose sfide e gli ostacoli allo sviluppo del primo motore a razzo liquido nazionale, che ha dato il via a una nuova era nell'esplorazione dello spazio. Mentre l'azienda cresceva e si sviluppava, continuava ad espandere i confini di ciò che la tecnologia missilistica riteneva possibile, sviluppando motori più potenti, efficienti e affidabili. Dal primo satellite artificiale della Terra ai segmenti russi della Stazione Spaziale Internazionale, l'ONG Energomash ha svolto un ruolo fondamentale nella formazione della futura esplorazione dello spazio.

Die Handlung des Buches „Der Weg in der Raketentechnologie“ (Der Weg in der Raketentechnologie) dreht sich um die Geschichte und die Errungenschaften von Energomash NPO, einem der weltweit führenden Hersteller von Raketentriebwerken, der vom berühmten sowjetischen Raketeningenieur und Akademiker VP Glushko gegründet wurde. Das Buch beschreibt die 75-jährige Reise des Unternehmens, von seiner Gründung bis heute, und wie es zur Entwicklung leistungsfähiger Flüssigkeitsraketentriebwerke beigetragen hat, die es Raumfahrzeugen ermöglichten, die Umlaufbahn und darüber hinaus zu erreichen. Die Geschichte beginnt mit den Anfängen des Unternehmens, als V. P. Glushko, angetrieben von seiner Vision einer einheitlichen Theorie der Raketenbewegung, sich auf den Weg machte, ein Team talentierter Ingenieure zu schaffen, die seine idenschaft für Innovation und technologischen Fortschritt teilten. Gemeinsam haben sie zahlreiche Herausforderungen und Hindernisse bei der Entwicklung des ersten inländischen Flüssigkeitsraketenmotors überwunden und damit eine neue Ära in der Weltraumforschung eingeläutet. Als das Unternehmen wuchs und sich entwickelte, erweiterte es die Grenzen dessen, was in der Raketentechnologie für möglich gehalten wurde, und entwickelte Motoren, die leistungsfähiger, effizienter und zuverlässiger waren. Vom ersten künstlichen Erdsatelliten bis zu den russischen Segmenten der Internationalen Raumstation spielte die NGO Energomash eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der zukünftigen Weltraumforschung.

fabuła książki „The Way in Rocketry” (Droga w Rocketry) obraca się wokół historii i osiągnięć Energomasza NPO, jednego z światowych liderów w produkcji silników rakietowych, założonego przez słynnego radzieckiego inżyniera rakietowego, akademickiego VP Glushko. Książka kronika 75-letniej podróży firmy, od jej powstania do dnia dzisiejszego, i jak przyczynił się do rozwoju silników rakietowych z silnikami płynnymi, które umożliwiły statkom kosmicznym dotarcie na orbitę i poza nią. Historia rozpoczyna się od pierwszych dni istnienia firmy, kiedy V.P. Glushko, kierowany swoją wizją jednolitej teorii napędu rakietowego, postanowił stworzyć zespół utalentowanych inżynierów, którzy podzielali jego pasję do innowacji i postępu technologicznego. Razem pokonali liczne wyzwania i przeszkody w rozwoju pierwszego krajowego silnika rakietowego z napędem ciekłym, który był początkiem nowej ery w eksploracji przestrzeni kosmicznej. Wraz z rozwojem i rozwojem firmy, kontynuowała ona pchanie granic tego, co uznano za możliwe w rocketrii, rozwijając silniki, które były mocniejsze, wydajniejsze i niezawodne. Od pierwszego sztucznego satelity Ziemi do rosyjskich segmentów Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, NPO Energomasz odegrał kluczową rolę w kształtowaniu przyszłej eksploracji przestrzeni kosmicznej.

עלילת הספר "הדרך ברוקטרי" (The Way in Rocketry) סובב סביב ההיסטוריה וההישגים של אנרגומש NPO, אחד המובילים בעולם בייצור מנועים רקטיים, שנוסד על ידי מהנדס הטילים הסובייטי הנודע, סמנכ "ל אקדמיה גלושקו. הספר מתעד את מסעה בן 75 השנים של החברה, מראשיתה ועד ימינו, וכיצד הוא תרם להתפתחותם של מנועים רקטיים בעלי דלק נוזלי חזקים שאפשרו לחלליות להגיע למסלול ומעבר לו. הסיפור מתחיל מהימים הראשונים לקיומה של החברה, כאשר סמנכ "ל גלושקו, המונע על ידי חזונו של תיאוריה מאוחדת של הנעה רקטית, יצא ליצור צוות של מהנדסים מוכשרים יחד הם התגברו על מספר רב של אתגרים ומכשולים לפיתוחו של מנוע הנוזל-דלק הראשון, שסימן את תחילתו של עידן חדש בחקר החלל. ככל שהחברה גדלה והתפתחה, היא המשיכה לדחוף את הגבולות של מה שנחשב אפשרי בטילים, פיתוח מנועים שהיו חזקים, יעילים ואמינים יותר. מהלוויין המלאכותי הראשון של כדור הארץ עד לקטעים הרוסים של תחנת החלל הבינלאומית, NPO Energomash מילאה תפקיד מכריע בעיצוב חקר החלל העתידי.''

"The Way in Rocketry" (Roketçilikte Yol) kitabının konusu, ünlü Sovyet roket mühendisi, akademisyen VP Glushko tarafından kurulan roket motorlarının üretiminde dünya liderlerinden biri olan Energomash NPO'nun tarihi ve başarıları etrafında dönüyor. Kitap, şirketin kuruluşundan günümüze kadar olan 75 yıllık yolculuğunu ve uzay aracının yörüngeye ve ötesine ulaşmasına izin veren güçlü sıvı itici roket motorlarının geliştirilmesine nasıl katkıda bulunduğunu anlatıyor. Hikaye, şirketin varoluşunun ilk günlerinden itibaren, V.P. Glushko'nun, birleşik bir roket itiş gücü teorisi vizyonuyla, inovasyon ve teknolojik ilerlemeye olan tutkusunu paylaşan yetenekli mühendislerden oluşan bir ekip yaratmaya başladığı zaman başlıyor. Birlikte, uzay araştırmalarında yeni bir çağın başlangıcını işaret eden ilk yerli sıvı itici roket motorunun geliştirilmesinde sayısız zorluk ve engelin üstesinden geldiler. Şirket büyüdükçe ve geliştikçe, roketçilikte mümkün olanın sınırlarını zorlamaya devam etti ve daha güçlü, verimli ve güvenilir motorlar geliştirdi. İlk yapay Dünya uydusundan Uluslararası Uzay İstasyonu'nun Rus bölümlerine kadar, NPO Energomash gelecekteki uzay araştırmalarını şekillendirmede çok önemli bir rol oynamıştır.

حبكة كتاب «الطريق في الصاروخ» (الطريق في الصاروخ) تدور حول تاريخ وإنجازات Energomash NPO، أحد قادة العالم في إنتاج محركات الصواريخ، التي أسسها مهندس الصواريخ السوفيتي الشهير، الأكاديمي VP غلوشكو. يروي الكتاب رحلة الشركة التي استمرت 75 عامًا، منذ إنشائها حتى يومنا هذا، وكيف ساهمت في تطوير محركات صاروخية قوية تعمل بالوقود السائل سمحت للمركبات الفضائية بالوصول إلى المدار وما بعده. تبدأ القصة من الأيام الأولى لوجود الشركة، عندما V.P. شرع جلوشكو، مدفوعًا برؤيته لنظرية موحدة للدفع الصاروخي، في إنشاء فريق من المهندسين الموهوبين الذين شاركوه شغفه بالابتكار والتقدم التكنولوجي. لقد تغلبوا معًا على العديد من التحديات والعقبات التي تعترض تطوير أول محرك صاروخي محلي يعمل بالوقود السائل، والذي يمثل بداية حقبة جديدة في استكشاف الفضاء. مع نمو الشركة وتطورها، استمرت في دفع حدود ما كان يعتبر ممكنًا في صناعة الصواريخ، وتطوير محركات أكثر قوة وكفاءة وموثوقية. من أول ساتل أرضي اصطناعي إلى الأجزاء الروسية من محطة الفضاء الدولية، لعب NPO Energomash دورًا حاسمًا في تشكيل استكشاف الفضاء في المستقبل.

"The Way in Rocketry" (The Way in Rocketry) 의 음모는 유명한 소련 로켓 엔지니어, 학자 VP Glushko가 설립 한 로켓 엔진 생산의 세계적 리더 중 하나 인 Energomash NPO의 역사와 업적을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 처음부터 현재까지 회사의 75 년 여행과 우주선이 궤도에 도달 할 수있는 강력한 액체 추진제 로켓 엔진 개발에 어떻게 기여했는지를 기록합니다. 이야기는 V.P. 통일 된 로켓 추진 이론에 대한 그의 비전에 힘 입어 Glushko는 혁신과 기술 발전에 대한 열정을 공유 한 재능있는 엔지니어 팀을 만들기 시작했습니다. 그들은 함께 최초의 국내 액체 추진제 로켓 엔진 개발에 수많은 도전과 장애물을 극복하여 우주 탐사의 새로운 시대의 시작을 표시했습니다. 회사가 성장하고 발전함에 따라 로켓에서 가능한 것으로 간주되는 것의 경계를 계속 넓히고보다 강력하고 효율적이며 신뢰할 수있는 엔진을 개발했습니다. 최초의 인공 지구 위성에서 국제 우주 정거장의 러시아 구간에 이르기까지 NPO Energomash는 미래 우주 탐사를 형성하는 데 중요한 역할을했습니다.

著書「ロケトリーの道」（ロケトリーの道）のプロットは、有名なソビエトのロケットエンジニア、学者VP Glushkoによって設立されたロケットエンジンの生産における世界的リーダーの1つであるEnergomash NPOの歴史と成果を中心に展開しています。この本は、同社の創業から現在までの75間の旅と、宇宙船が軌道を越えて到達することを可能にした強力な液体推進ロケットエンジンの開発にどのように貢献したかを記録しています。V。P。 Glushkoは、ロケット推進の統一理論のビジョンに基づいて、イノベーションと技術進歩への情熱を共有する有能なエンジニアのチームを作り始めました。共同で、宇宙探査の新しい時代の始まりとなった国内初の液体推進ロケットエンジンの開発に多くの課題と障害を克服しました。会社の成長と発展に伴い、ロケットで可能と考えられていたものの境界を押し広げ、より強力で効率的で信頼性の高いエンジンを開発し続けた。最初の人工地球衛星から国際宇宙ステーションのロシアのセグメントまで、NPO法人Energomashは将来の宇宙探査を形作る上で重要な役割を果たしてきました。

「火箭技術之路」（導彈技術之路）的情節圍繞Energomash NPO的歷史和成就展開，Energomash NPO是由著名的蘇聯火箭工程師VP Grushko院士創立的火箭發動機生產的世界領導者之一。這本書講述了該公司從成立到今天的75旅程，以及它如何為開發強大的液體火箭發動機做出貢獻，使航天器能夠到達軌道及以後。故事始於公司成立初期，當時V.P. Glushko受他對單一火箭推進理論的願景驅動，旨在創建一支由才華橫溢的工程師組成的團隊，他們分享他對創新和技術進步的熱情。他們共同克服了開發第一臺國內液體火箭發動機的許多挑戰和障礙，這標誌著太空探索的新時代的開始。隨著公司的發展和發展，該公司繼續擴大了火箭技術中被認為是可能的範圍，開發了更強大，更高效和可靠的發動機。從第一顆人造地球衛星到國際空間站的俄羅斯部分，非政府組織Energomash在塑造太空探索的未來方面發揮了關鍵作用。