Book Description: Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений. Пошаговое руководство The book "Psychotherapeutic Work with Relationship Triangles: A Step-by-Step Guide" has been a bestseller and a reference book for many specialists for many years. It is one of the few books in Russian that provides a detailed explanation of Murray Bowen's triangle theory, which is a fundamental concept in family therapy. The book offers a fresh perspective on many deadlocks and conflicts within families and provides new ways to resolve them. The book begins with an introduction to the theory of relationship triangles, which is a cornerstone of Bowen's work. It explains how this theory can be applied to various types of relationships, including those between parents and children, spouses, and siblings. The author then delves into the practical aspects of working with relationship triangles, providing step-by-step guidance on how to identify and address issues within these triangles. The book is filled with clinical illustrations that demonstrate the effectiveness of the approach.

Описание книги: Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений. Пошаговое руководство Книга «Психотерапевтическая работа с треугольниками отношений: пошаговое руководство» уже много лет является бестселлером и настольной книгой для многих специалистов. Это одна из немногих книг на русском языке, которая дает подробное объяснение теории треугольника Мюррея Боуэна, которая является фундаментальной концепцией в семейной терапии. Книга предлагает новый взгляд на многие тупики и конфликты в семьях и предлагает новые способы их разрешения. Книга начинается с введения в теорию треугольников отношений, которая является краеугольным камнем работ Боуэна. В нем объясняется, как эта теория может применяться к различным типам отношений, в том числе между родителями и детьми, супругами и братьями и сестрами. Затем автор углубляется в практические аспекты работы с треугольниками отношений, предоставляя пошаговое руководство о том, как выявлять и решать проблемы в этих треугольниках. Книга наполнена клиническими иллюстрациями, которые демонстрируют эффективность подхода.

Livre Description : Travail psychothérapeutique avec des triangles de relation. Guide étape par étape livre « travail psychothérapeutique avec les triangles des relations : guide étape par étape » est un best-seller et un livre de bureau pour de nombreux spécialistes depuis de nombreuses années. C'est l'un des rares livres en russe qui donne une explication détaillée de la théorie du triangle de Murray Bowen, qui est un concept fondamental en thérapie familiale. livre propose une nouvelle vision des nombreuses impasses et conflits au sein des familles et propose de nouvelles façons de les résoudre. livre commence par une introduction à la théorie des triangles de relations, qui est la pierre angulaire des travaux de Bowen. Il explique comment cette théorie peut s'appliquer à différents types de relations, y compris entre parents et enfants, époux et frères et sœurs. L'auteur explore ensuite les aspects pratiques du travail avec les triangles de relation, en fournissant des conseils étape par étape sur la façon d'identifier et de résoudre les problèmes dans ces triangles. livre est rempli d'illustrations cliniques qui démontrent l'efficacité de l'approche.

Descripción del libro: Trabajo psicoterapéutico con triángulos de relación. Guía paso a paso libro «Trabajo psicoterapéutico con triángulos de relación: guía paso a paso» ha sido un bestseller y un libro de mesa para muchos especialistas durante muchos . Es uno de los pocos libros en ruso que da una explicación detallada de la teoría del triángulo de Murray Bowen, que es un concepto fundamental en la terapia familiar. libro ofrece una nueva visión de muchos callejones sin salida y conflictos en las familias y ofrece nuevas formas de resolverlos. libro comienza con una introducción a la teoría de los triángulos de relación, que es la piedra angular de las obras de Bowen. Explica cómo esta teoría puede aplicarse a diferentes tipos de relaciones, incluso entre padres e hijos, cónyuges y hermanos. A continuación, el autor profundiza en los aspectos prácticos del trabajo con triángulos de relación, proporcionando una guía paso a paso sobre cómo identificar y resolver problemas en estos triángulos. libro está lleno de ilustraciones clínicas que demuestran la eficacia del enfoque.

Descrição do livro: Trabalho psicoterápico com triângulos de relacionamento. O livro «Trabalho psicoterápico com triângulos de relacionamento: guia passo a passo» é um best-seller e um livro de mesa para muitos especialistas. É um dos poucos livros em russo que dá uma explicação detalhada para a teoria do triângulo Murray Bowen, que é um conceito fundamental na terapia familiar. O livro oferece uma nova visão de muitos impasses e conflitos familiares e oferece novas formas de resolvê-los. O livro começa com a introdução na teoria dos triângulos da relação, que é a pedra fundamental do trabalho de Bowen. Explica como essa teoria pode ser aplicada a vários tipos de relações, incluindo entre pais e filhos, cônjuges e irmãos. Em seguida, o autor se aprofunda nos aspectos práticos do trabalho com triângulos de relacionamento, fornecendo orientação passo a passo sobre como identificar e resolver problemas nesses triângulos. O livro é repleto de ilustrações clínicas que mostram a eficácia da abordagem.

Descrizione del libro: Lavoro psicoterapeutico con triangoli di relazione. Guida passo passo Il libro «Lavoro psicoterapeutico con triangoli di relazione: guida passo» è da anni un best seller e un libro da tavolo per molti esperti. È uno dei pochi libri in russo che fornisce una spiegazione dettagliata della teoria del triangolo di Murray Bowen, che è un concetto fondamentale nella terapia familiare. Il libro offre una nuova visione di molti stagni e conflitti nelle famiglie e offre nuovi modi per risolverli. Il libro inizia con l'introduzione nella teoria dei triangoli delle relazioni, che è la pietra miliare del lavoro di Bowen. Spiega come questa teoria può essere applicata a diversi tipi di relazioni, tra cui genitori e figli, coniugi e fratelli e sorelle. L'autore approfondisce poi gli aspetti pratici del lavoro con i triangoli di relazione, fornendo una guida passo passo su come individuare e risolvere i problemi in questi triangoli. Il libro è pieno di illustrazioni cliniche che dimostrano l'efficacia dell'approccio.

Buchbeschreibung: Psychotherapeutische Arbeit mit Beziehungsdreiecken. Schritt-für-Schritt-Anleitung Das Buch „Psychotherapeutischer Umgang mit Beziehungsdreiecken: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung“ ist seit vielen Jahren Bestseller und Handbuch für viele Fachleute. Es ist eines der wenigen Bücher in russischer Sprache, das eine detaillierte Erklärung von Murray Bowen's Dreieckstheorie liefert, die ein grundlegendes Konzept in der Familientherapie ist. Das Buch bietet einen neuen Blick auf viele Sackgassen und Konflikte in Familien und bietet neue Möglichkeiten, sie zu lösen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Theorie der Beziehungsdreiecke, die ein Eckpfeiler von Bowen's Arbeit ist. Es erklärt, wie diese Theorie auf verschiedene Arten von Beziehungen angewendet werden kann, einschließlich zwischen Eltern und Kindern, Ehepartnern und Geschwistern. Der Autor taucht dann in die praktischen Aspekte des Umgangs mit Beziehungsdreiecken ein und gibt eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Probleme in diesen Dreiecken identifiziert und gelöst werden können. Das Buch ist voll von klinischen Illustrationen, die die Wirksamkeit des Ansatzes demonstrieren.

Opis książki: Praca psychoterapeutyczna z trójkątami relacji. Przewodnik krok po kroku Książka „Praca psychoterapeutyczna z trójkątami relacji: Przewodnik krok po kroku” jest bestsellerem i książką referencyjną dla wielu specjalistów od wielu lat. Jest to jedna z niewielu książek w języku rosyjskim, która zawiera szczegółowe wyjaśnienie teorii trójkąta Murraya Bowena, która jest fundamentalnym pojęciem w terapii rodzinnej. Książka oferuje nową perspektywę na wiele gridlocks i konfliktów w rodzinach i oferuje nowe sposoby ich rozwiązywania. Książka zaczyna się od wprowadzenia do relacji teorii trójkąta, która jest kamieniem węgielnym twórczości Bowena. Wyjaśnia, w jaki sposób tę teorię można zastosować do różnych rodzajów relacji, w tym między rodzicami a dziećmi, małżonkami i rodzeństwem. Następnie autor zagłębia się w praktyczność radzenia sobie z trójkątami relacji, dostarczając krok po kroku przewodnika, jak identyfikować i rozwiązywać problemy w tych trójkątach. Książka jest wypełniona ilustracjami klinicznymi, które pokazują skuteczność podejścia.

תיאור הספר: עבודה פסיכותרפית עם משולשי זוגיות. מדריך צעד אחר צעד הספר Psychothereutic Work with Relations Triangles: A Step-by-Step Guide היה רב מכר וספר עיון למומחים רבים במשך שנים רבות. זהו אחד הספרים הבודדים ברוסית המספק הסבר מפורט לתאוריית המשולש של מורי בואן, שהוא מושג בסיסי בטיפול משפחתי. הספר מציע פרספקטיבה חדשה על ריבוי התלאות והסכסוכים במשפחות ומציע דרכים חדשות לפתור אותן. הספר מתחיל עם הקדמה לתורת המשולש היחסי, שהיא אבן היסוד של עבודתו של בואן. היא מסבירה כיצד ניתן ליישם תיאוריה זו על סוגי מערכות יחסים שונים, לרבות בין הורים לילדים, בני זוג ואחים. לאחר מכן, המחבר מתעמק במעשים של התמודדות עם משולשי יחס, המספקים מדריך צעד אחר צעד כיצד לזהות ולפתור בעיות במשולשים אלה. הספר מלא באיורים קליניים המדגימים את יעילותה של הגישה.''

Kitap açıklaması: İlişki üçgenleriyle psikoterapötik çalışma. "İlişki Üçgenleriyle Psikoterapötik Çalışma: Adım Adım Bir Rehber" kitabı, uzun yıllardır birçok uzman için en çok satan ve referans kitap olmuştur. Aile terapisinde temel bir kavram olan Murray Bowen'in üçgen teorisinin ayrıntılı bir açıklamasını sağlayan Rusça birkaç kitaptan biridir. Kitap, ailelerdeki birçok tıkanıklık ve çatışma hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor ve bunları çözmek için yeni yollar sunuyor. Kitap, Bowen'in çalışmalarının temel taşı olan ilişki üçgeni teorisine bir giriş ile başlar. Bu teorinin ebeveynler ve çocuklar, eşler ve kardeşler de dahil olmak üzere farklı ilişki türlerine nasıl uygulanabileceğini açıklar. Yazar daha sonra ilişki üçgenleriyle uğraşmanın pratikliklerini araştırır ve bu üçgenlerdeki sorunların nasıl tanımlanacağı ve çözüleceği konusunda adım adım bir rehber sunar. Kitap, yaklaşımın etkinliğini gösteren klinik resimlerle doludur.

وصف الكتاب: عمل العلاج النفسي مع مثلثات العلاقة. دليل خطوة بخطوة كان كتاب «العمل العلاجي النفسي مع مثلثات العلاقة: دليل خطوة بخطوة» من أكثر الكتب مبيعًا وكتابًا مرجعيًا للعديد من المتخصصين لسنوات عديدة. إنه أحد الكتب القليلة باللغة الروسية التي تقدم شرحًا مفصلاً لنظرية المثلث لموراي بوين، وهو مفهوم أساسي في العلاج الأسري. يقدم الكتاب منظورًا جديدًا للعديد من الاختناقات والصراعات في العائلات ويقدم طرقًا جديدة لحلها. يبدأ الكتاب بمقدمة لنظرية مثلث العلاقات، وهي حجر الزاوية في عمل بوين. يشرح كيف يمكن تطبيق هذه النظرية على أنواع مختلفة من العلاقات، بما في ذلك بين الوالدين والأطفال والأزواج والأشقاء. ثم يتعمق المؤلف في الجوانب العملية للتعامل مع مثلثات العلاقات، وتقديم دليل خطوة بخطوة حول كيفية تحديد وحل المشكلات في هذه المثلثات. الكتاب مليء بالرسوم التوضيحية السريرية التي توضح فعالية النهج.

책 설명: 관계 삼각형과의 심리 치료 작업. 단계별 가이드 "Psychotherapeutic Work with Relationship Triangles: A Step-by-Step Guide" 책은 수년간 많은 전문가들에게 베스트셀러이자 참고서였습니다. 가족 치료의 기본 개념 인 Murray Bowen의 삼각형 이론에 대한 자세한 설명을 제공하는 것은 러시아어로 몇 안되는 책 중 하나입니다. 이 책은 가족의 많은 그리드 락과 갈등에 대한 새로운 관점을 제공하고이를 해결하는 새로운 방법을 제공합니다. 이 책은 보웬의 연구의 초석 인 관계 삼각형 이론에 대한 소개로 시작됩니다. 이 이론이 부모와 자녀, 배우자와 형제 자매 사이를 포함한 다양한 유형의 관계에 어떻게 적용될 수 있는지 설명합니다. 그런 다음 저자는 관계 삼각형을 다루는 실용성을 탐구하여 이러한 삼각형의 문제를 식별하고 해결하는 방법에 대한 단계별 안내서를 제공합니다. 이 책에는 접근 방식의 효과를 보여주는 임상 삽화가 가득합니다.

本の説明：関係の三角形との心理療法の仕事。ステップバイステップガイド本「関係の三角形との心理療法の仕事：ステップバイステップガイド」は、長にわたり多くの専門家のためのベストセラーと参考書でした。家族療法の基本概念であるマレー・ボウエンの三角形理論の詳細な説明を提供するロシア語の数少ない本の1つである。この本は、家族の多くのグリッドロックや紛争に関する新しい視点を提供し、それらを解決するための新しい方法を提供しています。この本は、ボーエンの作品の礎石である三角形の関係理論の紹介から始まります。この理論は、両親と子供、配偶者、兄弟姉妹など、さまざまな種類の関係にどのように適用できるかを説明しています。著者は、これらの三角形の問題を特定して解決する方法についてのステップバイステップのガイドを提供し、関係三角形を扱うの実用性を掘り下げます。本は、アプローチの有効性を実証する臨床イラストでいっぱいです。

書籍描述：心理治療工作與三角關系。多來，「關系三角心理治療工作：逐步指導」一書一直是許多專家的暢銷書和桌面書。它是為數不多的對穆雷·鮑恩（Murray Bowen）三角理論進行詳細解釋的俄語書籍之一，這是家庭治療的基本概念。這本書重新審視了家庭中的許多僵局和沖突，並提出了解決它們的新方法。這本書首先介紹了關系三角理論，這是鮑文作品的基石。它解釋了該理論如何適用於不同類型的關系，包括父母與子女，配偶與兄弟姐妹之間的關系。然後，作者深入研究了處理三角關系的實際方面，為如何識別和解決這些三角關系中的問題提供了逐步指導。這本書充滿了臨床插圖，展示了這種方法的有效性。